array:24 [
  "pii" => "S225555361930103X"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.05.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
  "aid" => "790"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2020;96:511-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 416
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 55
      "HTML" => 251
      "PDF" => 110
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0021755718310799"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2019.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
      "aid" => "790"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2020;96:511-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 278
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 45
          "HTML" => 145
          "PDF" => 88
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Comparison of birth weight&#44; length&#44; and head circumference between the BRISA-RP and Intergrowth-21st cohorts"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "511"
            "paginaFinal" => "519"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Compara&#231;&#227;o de peso&#44; comprimento e per&#237;metro cef&#225;lico ao nascer entre Coorte BRISA-RP e Intergrowth-21st"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 3659
                "Ancho" => 2917
                "Tamanyo" => 689861
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of the 3rd&#44; 50th&#44; and 97th percentile curves of the BRISA-RP cohort with IG-21 by gestational age and gender&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jo&#227;o Roberto R&#46; Pimenta, Carlos Grandi, Davi C&#46; Aragon, Viviane Cunha Cardoso"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jo&#227;o Roberto R&#46;"
                "apellidos" => "Pimenta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Grandi"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Davi C&#46;"
                "apellidos" => "Aragon"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Viviane Cunha"
                "apellidos" => "Cardoso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S225555361930103X"
          "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.05.022"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225555361930103X?idApp=UINPBA000049"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755718310799?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/0000009600000004/v3_202008280702/S0021755718310799/v3_202008280702/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2255553619300965"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.05.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "780"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2020;96:520-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 257
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 70
        "HTML" => 109
        "PDF" => 78
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Mannose&#8208;binding lectin gene polymorphism and its effect on short term outcomes in preterm infants"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "526"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Polimorfismo do gene da lectina ligante de manose e seu efeito em desfechos de curto prazo em beb&#234;s prematuros"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1752
              "Ancho" => 1461
              "Tamanyo" => 82682
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fragmentos de DNA em eletroforese em gel de agarose ap&#243;s digest&#227;o com enzima de restri&#231;&#227;o no exon 1 do c&#243;don 54 do gene da lectina ligante de manose &#40;<span class="elsevierStyleItalic">MBL2</span>&#41;&#46; No total&#44; o produto de PCR de 349 pb foi digerido com <span class="elsevierStyleItalic">Ban</span>I para o polimorfismo do c&#243;don 54&#46; O alelo normal &#40;alelo A&#41; &#233; cortado em dois fragmentos com <span class="elsevierStyleItalic">Ban</span>I &#40;faixas 2 e 5&#41;&#44; de 89 e 260 pb&#46; O alelo variante &#40;alelo O&#41; permanece sem corte &#40;faixas 1 e 6&#41;&#46; Ambos os fragmentos n&#227;o cortados e digeridos s&#227;o vistos no AO heterozigoto &#40;faixas 3 e 4&#41;&#46; L&#58; escada de DNA de 100 pb&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pelin Dogan, Hilal Ozkan, Nilgun Koksal, Haluk Barbaros Oral, Onur Bagci, Ipek Guney Varal"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pelin"
              "apellidos" => "Dogan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Hilal"
              "apellidos" => "Ozkan"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nilgun"
              "apellidos" => "Koksal"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Haluk Barbaros"
              "apellidos" => "Oral"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Onur"
              "apellidos" => "Bagci"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ipek Guney"
              "apellidos" => "Varal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755719300026"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2019.03.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755719300026?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619300965?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009600000004/v1_202007310621/S2255553619300965/v1_202007310621/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2255553619300941"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.05.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "779"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2020;96:503-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 280
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 160
        "PDF" => 79
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Can simple and low-cost motor function assessments help in the diagnostic suspicion of Duchenne muscular dystrophy&#63;"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "503"
          "paginaFinal" => "510"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Avalia&#231;&#245;es simples da fun&#231;&#227;o motora e de baixo custo podem ajudar na suspeita diagn&#243;stica da distrofia muscular de Duchenne&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 876
              "Ancho" => 1565
              "Tamanyo" => 96340
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#233;dia do Tempo de Correr 10 Metros&#58; DMD e Saud&#225;veis&#46; Representa&#231;&#227;o gr&#225;fica da m&#233;dia do Tempo de Correr 10 Metros nos paciente com DMD e Saud&#225;veis&#46; TC2&#44; Tempo Correr 2 anos&#59; TC3&#44; Tempo Correr 3 anos&#59; TC4&#44; Tempo Correr 4 anos&#59; TC5&#44; Tempo de Correr 5 anos&#59; TC6&#44; Tempo Correr 6 anos&#59; TC7&#44; Tempo de Correr 7 anos&#59; TC8&#44; Tempo de Correr 8 anos&#59; TC9&#44; Tempo de Correr 9 anos&#59; TC10&#44; Tempo de Correr 10 anos&#59; TC11&#44; Tempo de Correr 11 anos&#59; TC12&#44; Tempo de Correr 12 anos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aline Chacon Pereira, Alexandra Prufer de Queiroz Campos Ara&#250;jo, M&#225;rcia Gon&#231;alves Ribeiro"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aline Chacon"
              "apellidos" => "Pereira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandra Prufer de Queiroz Campos"
              "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rcia Gon&#231;alves"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755718309550"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2019.02.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755718309550?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619300941?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009600000004/v1_202007310621/S2255553619300941/v1_202007310621/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Comparison of birth weight&#44; length&#44; and head circumference between the BRISA-RP and Intergrowth&#8208;21st cohorts"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "511"
        "paginaFinal" => "519"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jo&#227;o Roberto R&#46; Pimenta, Carlos Grandi, Davi C&#46; Aragon, Viviane Cunha Cardoso"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o Roberto R&#46;"
            "apellidos" => "Pimenta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Grandi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Davi C&#46;"
            "apellidos" => "Aragon"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Viviane Cunha"
            "apellidos" => "Cardoso"
            "email" => array:1 [
              0 => "vicuca@fmrp.usp.br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade de S&#227;o Paulo &#40;USP&#41;&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto &#40;FMRP&#41;&#44; Departamento de Farmacologia&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedade Argentina de Pediatria&#44; Comiss&#227;o de Pesquisa&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade de S&#227;o Paulo &#40;USP&#41;&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto &#40;FMRP&#41;&#44; Departamento de Puericultura e Pediatria&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Compara&#231;&#227;o de peso&#44; comprimento e per&#237;metro cef&#225;lico ao nascer entre Coorte BRISA&#8208;RP e Intergrowth&#8208;21st"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4087
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 159264
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluxograma da popula&#231;&#227;o do estudo &#40;coorte Brisa&#8208;RP&#44; 2010&#41;&#46; IG&#44; idade gestacional&#59; RN&#44; rec&#233;m&#8208;nascido&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O crescimento intrauterino &#233; entendido como o resultado de diversos fatores&#44; inclusive a express&#227;o de informa&#231;&#245;es gen&#233;ticas&#44; nutri&#231;&#227;o materna&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> doen&#231;as maternas como pr&#233;&#8208;ecl&#226;mpsia&#44; fatores socioecon&#244;micos e fatores ambientais como hip&#243;xia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> O indicador de desnutri&#231;&#227;o fetal universalmente usado &#233; o baixo peso ao nascer &#40;&#60; 2&#46;500 gramas&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> mas ele n&#227;o faz distin&#231;&#227;o entre <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span> &#40;baixo comprimento para a idade&#41; e <span class="elsevierStyleItalic">waisting</span> &#40;baixo &#237;ndice de massa corporal &#91;IMC&#93; para idade&#41;&#46; Outros termos existentes para descrever a desnutri&#231;&#227;o pr&#233;&#8208;natal incluem&#58; pequeno para a idade gestacional &#40;PIG&#41;&#44; restri&#231;&#227;o de crescimento intrauterino &#40;RCIU&#41; e insufici&#234;ncia placent&#225;ria&#46; Tradicionalmente o crit&#233;rio de Battaglia e Lubchenco tem sido usado para classificar os rec&#233;m&#8208;nascidos &#40;RN&#41; em pequenos&#44; adequados e grandes para idade gestacional &#40;IG&#41; em rela&#231;&#227;o aos percentis 10 e 90 quanto &#224; vari&#225;vel peso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Informa&#231;&#245;es como ter nascido PIG s&#227;o importantes do ponto de vista cl&#237;nico e social&#44; pois mostram correla&#231;&#227;o com importantes desfechos&#44; como mortalidade neonatal e infantil&#44; baixo crescimento na inf&#226;ncia e doen&#231;as cr&#244;nicas na vida adulta&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Curvas de refer&#234;ncia neonatais t&#234;m sido publicadas em certos pa&#237;ses&#44; mas nenhuma delas serve como padr&#227;o internacional de crescimento&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Atualmente o uso dessas curvas &#233; questionado pois elas foram produzidas para serem usadas como refer&#234;ncia de um pa&#237;s a fim de comparar as caracter&#237;sticas antropom&#233;tricas de RN em rela&#231;&#227;o &#224; popula&#231;&#227;o em geral&#44; ou seja&#44; sem a natureza <span class="elsevierStyleItalic">prescritiva</span> de um padr&#227;o aplic&#225;vel a diferentes popula&#231;&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The <span class="elsevierStyleItalic">International Fetal and Newborn Growth Consortium for the 21 Century</span> &#40;Intergrowth&#8208;21<span class="elsevierStyleSup">st</span>&#41; &#233; um estudo transversal&#44; multic&#234;ntrico e transcultural do crescimento de RN&#44; feito com a mesma abordagem prescritiva e desenho metodol&#243;gico que o usado para a produ&#231;&#227;o do padr&#227;o de avalia&#231;&#227;o do crescimento infanto&#8208;juvenil da Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de &#40;OMS&#41; vigente no Brasil&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Intergrowth&#8208;21<span class="elsevierStyleSup">st</span> &#40;IG&#8208;21&#41;&#44; que permite a an&#225;lise antropom&#233;trica de RN&#44; foi planejado para ser um padr&#227;o de crescimento fetal &#8220;prescritivo&#8221;&#44; isto &#233;&#44; servir de base para recomendar como os fetos saud&#225;veis nascidos de m&#227;es saud&#225;veis em ambientes saud&#225;veis &#8220;deveriam&#8221; crescer&#44; em vez de uma mera refer&#234;ncia de como fetos nascidos nos mesmos pa&#237;ses &#8220;realmente crescem&#8221;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nesse contexto&#44; os objetivos do presente estudo foram&#58; a&#41; comparar dados antropom&#233;tricos &#40;peso&#44; comprimento e per&#237;metro cef&#225;lico&#41; da coorte de nascimentos de Ribeir&#227;o Preto 2010 &#40;Brisa&#8208;RP&#41; com o padr&#227;o IG&#8208;21 e b&#41; estimar fen&#243;tipos de RN &#40;PIG&#44; grande para idade gestacional &#91;GIG&#93;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span> e <span class="elsevierStyleItalic">waisting</span>&#41; segundo sexo e IG&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An&#225;lise secund&#225;ria transversal com abordagem descritiva de dados obtidos de um estudo de coorte &#40;Brazilian Ribeir&#227;o Preto and S&#227;o Lu&#237;s Birth Cohort Studies &#8208; Brisa&#41; cujo objetivo foi encontrar novos fatores de risco para nascimento pr&#233;&#8208;termo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Foram estudados todos os RN vivos entre 01&#47;01 e 31&#47;12&#47;2010 na cidade de Ribeir&#227;o Preto &#40;RP&#41;&#44; S&#227;o Paulo&#44; Brasil&#46; No per&#237;odo foram avaliados 7&#46;702 RN&#44; o equivalente a 98&#37; dos partos hospitalares do munic&#237;pio&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os crit&#233;rios de inclus&#227;o foram RN de partos hospitalares&#44; filhos de mulheres residentes em RP e os crit&#233;rios de exclus&#227;o foram RN gemelares&#44; natimortos&#44; sem IG definida pelos crit&#233;rios adotados&#44; sem sexo definido e RN que tinham valores de peso ao nascer incompat&#237;veis com a idade gestacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os dados foram obtidos a partir de entrevista com as m&#227;es ap&#243;s o parto e de informa&#231;&#245;es contidas no prontu&#225;rio m&#233;dico dos RN&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Vari&#225;veis estudadas</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Idade materna &#40;anos&#41;&#44; cor da pele &#40;branca ou n&#227;o branca&#41;&#44; escolaridade &#40;anos&#41;&#44; situa&#231;&#227;o conjugal &#40;com ou sem companheiro&#41;&#44; ocupa&#231;&#227;o do chefe da fam&#237;lia &#40;de acordo com a classifica&#231;&#227;o proposta por Olsen e Frische<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#41;&#44; crit&#233;rio de classifica&#231;&#227;o econ&#244;mica do Brasil segundo a Associa&#231;&#227;o Brasileira de Empresas de Pesquisa &#40;CCEB&#8208;Abep&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> quantidade di&#225;ria de cigarros fumados durante a gravidez&#44; paridade&#44; hipertens&#227;o arterial &#40;pr&#233;via ou gestacional&#41;&#44; diabetes &#40;pr&#233;via ou gestacional&#41;&#44; &#237;ndice de massa corporal &#40;IMC&#44; kg&#47;m<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41; materno pr&#233;vio &#224; gesta&#231;&#227;o &#40;categorizado em baixo peso &#91;&#60; 18&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#93;&#44; peso adequado &#91;&#8805; 18&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> e &#60; 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#93;&#44; sobrepeso &#91;&#8805; 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> e &#60; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#93;&#41;&#44; obesidade &#40;&#8805; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; e pr&#233;&#8208;natal &#40;adequado &#8805; 4 consultas&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As vari&#225;veis neonatais estudadas foram sexo&#44; peso ao nascer &#40;PN&#41;&#44; comprimento e per&#237;metro cef&#225;lico &#40;PC&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Stunting</span> foi definido como comprimento &#60; percentil 3&#44; <span class="elsevierStyleItalic">wasting</span> como IMC &#60; percentil 3&#44; PIG como peso ao nascer &#60; percentil 3 e GIG como peso a nascer &#62; percentil 97 do estudo IG&#8208;21&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;15</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A IG foi estimada por data da &#250;ltima menstrua&#231;&#227;o &#40;DUM&#41; e informa&#231;&#227;o do exame de ultrassonografia &#40;USG&#41; mais precoce&#46; Foi calculada uma margem de erro de &#177; 7 dias para data encontrada na primeira USG&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">An&#225;lises estat&#237;sticas</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A estat&#237;stica descritiva incluiu m&#233;dia&#44; propor&#231;&#227;o&#44; desvio&#8208;padr&#227;o &#40;DP&#41; e intervalo de confian&#231;a de 95&#37; &#40;IC 95&#37;&#41;&#46; Foram usados <span class="elsevierStyleItalic">polin&#244;mios fracion&#225;rios</span> para ajustar os modelos das tr&#234;s medidas antropom&#233;tricas &#40;PN&#44; comprimento e PC&#41;&#46; Os <span class="elsevierStyleItalic">modelos aditivos generalizados para localiza&#231;&#227;o&#44; escala e forma</span> &#40;GAMLSS&#41; fornecem a op&#231;&#227;o de distribui&#231;&#245;es diferentes da normal &#40;distribui&#231;&#245;es de vi&#233;s e curtose&#41; e modelagem de outros par&#226;metros de uma distribui&#231;&#227;o que determina a escala e a forma com o uso de polin&#244;mios fracion&#225;rios&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> Em todos os casos&#44; foi aplicada a t&#233;cnica de suaviza&#231;&#227;o polinomial fracion&#225;ria por sexo para os percentis 3&#44; 50 e 97&#46; Para compara&#231;&#227;o das curvas com o padr&#227;o IG&#8208;21 foi adotado como limite inferior 33<span class="elsevierStyleSup">&#43;0</span> semanas&#44; pelo fato de que a IG21 apresenta uma curva muito question&#225;vel abaixo de 33 semanas face ao pequeno n&#250;mero de rec&#233;m&#8208;nascidos inclu&#237;dos&#8221;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acordo com o estudo IG&#8208;21&#44; os percentis suavizados de peso&#44; comprimento e per&#237;metro cef&#225;lico para RN s&#227;o apresentados em semanas <span class="elsevierStyleItalic">exatas</span> da idade gestacional apenas para evitar a publica&#231;&#227;o de longas tabelas para cada dia de gravidez&#46; Por exemplo&#44; a IG exata para o valor da 36<span class="elsevierStyleSup">a</span> semana &#233; de 36 semanas mais 0 dia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Todos os modelos e avalia&#231;&#245;es de bondade do ajuste foram feitos com o <span class="elsevierStyleItalic">software</span> estat&#237;stico R&#44; com o uso do suporte GAMLSS&#46; Todos os gr&#225;ficos foram produzidos com R&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O projeto foi aprovado pelo Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa do HCFMRP &#40;processo n&#176; 11157&#47;2008&#41;&#46; Todas as gr&#225;vidas que concordaram em participar da pesquisa assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A m&#233;dia de idade materna foi 27 anos &#40;DP &#61; 6&#44;2&#41;&#44; a porcentagem de m&#227;es jovens e idosas foi semelhante&#46; A maior parte da popula&#231;&#227;o se declarou como branca&#44; cerca de metade das m&#227;es tinha escolaridade entre nove e 11 anos e a grande maioria das m&#227;es declarou ter companheiro&#46; Na maioria das fam&#237;lias a ocupa&#231;&#227;o do chefe era trabalhador manual n&#227;o qualificado ou semiqualificado&#46; As classes sociais altas e intermedi&#225;ria tiveram representa&#231;&#227;o semelhante &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0050">tabela 1&#44; Material suplementar</a>&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cerca de 1&#47;3 das m&#227;es apresentou sobrepeso e obesidade&#44; pouco mais de 10&#37; disseram ser fumantes&#46; Das m&#227;es&#44; 13&#37; eram hipertensas e 6&#37; diab&#233;ticas&#46; A maioria das m&#227;es era prim&#237;para e apenas 2&#37; das gestantes apresentaram pr&#233;&#8208;natal inadequado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0050">tabela 2&#44; Material suplementar</a>&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A distribui&#231;&#227;o por sexo foi equivalente&#46; Houve 13&#37; de nascimentos pr&#233;&#8208;termo e quase 8&#37; de RN de baixo peso&#46; A taxa de PIG foi 2&#44;9&#37;&#44; enquanto que a de GIG foi 4&#44;3&#37;&#44; observou&#8208;se uma rela&#231;&#227;o inversa com a IG&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Stunting</span> afetou 6&#44;5&#37; e <span class="elsevierStyleItalic">waisting</span> 1&#44;5&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#44; com predom&#237;nio em meninas e em gesta&#231;&#245;es a termo&#59; ambas as condi&#231;&#245;es estavam presentes em 0&#44;4&#37; da amostra&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0050">figura 1 &#40;Material suplementar&#41;</a> mostra os histogramas de peso ao nascer de Brisa&#8208;RP de acordo com o sexo&#46; As distribui&#231;&#245;es s&#227;o muito semelhantes&#44; embora a das meninas apresente uma maior curtose&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram constru&#237;das curvas de distribui&#231;&#227;o de PN&#44; comprimento e PC da Coorte Brisa&#8208;RP&#44; segundo IG e sexo&#46; A <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> apresenta os valores individuais &#40;valores observados&#41; e os percentis 3&#44; 50 e 97 suavizados &#40;valores estimados&#41;&#44; com o uso de polin&#244;mios fracionais&#46; Observam&#8208;se poucos valores fora dos percentis &#40;<span class="elsevierStyleItalic">outliers</span>&#41; depois das 37<span class="elsevierStyleSup">&#43;0</span> semanas de IG para PN e valores quase id&#234;nticos para o comprimento e PC&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram comparadas as <span class="elsevierStyleItalic">curvas de percentis</span> 3&#44; 50 e 97<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>da Coorte Brisa&#8208;RP com IG&#8208;21 por IG e sexo&#46; Para peso<span class="elsevierStyleBold">&#44;</span> em ambos os sexos&#44; observa&#8208;se que entre as semanas 33<span class="elsevierStyleSup">&#43;0</span> e 39<span class="elsevierStyleSup">&#43;6</span> os percentis 50&#176; e 97&#176; da Coorte Brisa&#8208;RP s&#227;o mais elevados do que IG&#8208;21&#59; em seguida&#44; ambos os percentis cruzam o padr&#227;o IG&#8208;21 e descem at&#233; a semana 42<span class="elsevierStyleSup">&#43;6</span>&#46; Para o percentil 3<span class="elsevierStyleSup">o</span> o comportamento &#233; semelhante&#44; mas mais suave &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Em termos num&#233;ricos&#44; a diverg&#234;ncia entre Brisa&#8208;RP e IG&#8208;21 &#233; mais acentuada entre os RN pr&#233;&#8208;termo &#40;33 a 36 semanas&#41;&#44; em que a diferen&#231;a m&#233;dia entre as duas popula&#231;&#245;es &#233; de &#43;263<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g para meninos e &#43;270<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g para meninas&#59; nos RN a termo &#40;37 a 40 semanas&#41;&#44; a diferen&#231;a m&#233;dia foi de &#43;81<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g para meninos e &#43;52<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g para meninas&#59; e nos p&#243;s&#8208;termo &#40;41 e 42 semanas&#41; a diferen&#231;a m&#233;dia foi de &#8208;120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g para meninos e &#8208;106<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g para meninas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0050">tabela 3&#44; Material suplementar</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para comprimento&#44; a curva de crescimento &#40;percentis 50<span class="elsevierStyleSup">0</span> e 97<span class="elsevierStyleSup">0</span>&#41; aumentou constantemente da 33&#170; semana de gesta&#231;&#227;o at&#233; as semanas 37&#8208;39 na Coorte Brisa&#8208;RP e em seguida cruzou a curva IG&#8208;21&#46; O percentil 3 permaneceu sempre abaixo do padr&#227;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Numericamente&#44; a varia&#231;&#227;o m&#233;dia ficou sempre menor do que 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm tanto em meninos quanto em meninas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0050">tabela 4&#44; Material suplementar</a>&#41;&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; o per&#237;metro craniano&#44; para ambos os sexos&#44; mostrou uma grande separa&#231;&#227;o entre os percentis 50 e 97<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>da Coorte Brisa&#8208;RP e a curva IG&#8208;21 at&#233; chegar ao per&#237;odo p&#243;s&#8208;termo&#59; enquanto a trajet&#243;ria do percentil 3 foi paralela com o padr&#227;o IG&#8208;21 at&#233; a semana 39&#44; quando o cruza &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Nas diferen&#231;as num&#233;ricas observou&#8208;se que os RN pr&#233;&#8208;termo apresentaram varia&#231;&#227;o maior do que 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;1&#44;33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm para meninos e 1&#44;39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm para meninas&#41;&#44; enquanto para RN a termo e p&#243;s&#8208;termo a varia&#231;&#227;o foi menor do que 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0050">tabela 5&#44; Material suplementar</a>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discuss&#227;o</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para nosso conhecimento&#44; este &#233; o primeiro estudo brasileiro que compara uma coorte ao nascimento com o padr&#227;o internacional IG&#8208;21 no que diz respeito a tamanho do rec&#233;m&#8208;nascido para idade gestacional e sexo&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre 7&#46;185 nascidos vivos &#250;nicos&#44; aqueles abaixo do percentil 3 &#40;PIG&#41; e acima do percentil 97 &#40;GIG&#41; de peso ao nascer do padr&#227;o IG&#8208;21 apresentaram taxas de detec&#231;&#227;o de 2&#44;9&#37; e 4&#44;3&#37;&#44; respectivamente&#46; Para <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span> e <span class="elsevierStyleItalic">waisting</span><span class="elsevierStyleBold">&#44;</span> os valores foram de 6&#44;5&#37; e 1&#44;5&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram calculados os percentis ajustados com base em dados individuais de mais de 7&#46;000 rec&#233;m&#8208;nascidos com a regress&#227;o polinomial fracion&#225;ria e os dados foram relatados de acordo com as semanas completas de gesta&#231;&#227;o como percentis suavizados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; que se mostraram consistentes com os dados brutos&#44; o que aumentou a confian&#231;a nas curvas&#46; PIG foi definido como peso</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fica evidente que as curvas de peso ao nascer da Coorte Brisa&#8208;RP e o padr&#227;o IG&#8208;21&#44; embora semelhantes no per&#237;odo a termo&#44; s&#227;o muito diferentes nas idades gestacionais mais precoces&#46; Enquanto que &#224;s 40 semanas de IG n&#227;o houve diferen&#231;a nas medianas&#44; com 33 semanas a mediana Brisa&#8208;RP foi quase 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g maior&#46; Isso faz com que a preval&#234;ncia de PIG na prematuridade seja maior na Coorte Brisa&#8208;RP do que na curva&#8208;padr&#227;o&#46; As prov&#225;veis raz&#245;es para maior frequ&#234;ncia de GIG na Coorte Brisa&#8208;RP foram aumentos no &#237;ndice de massa corporal pr&#233;&#8208;gestacional materno&#44; paridade&#44; ganho de peso e diabetes gestacional&#44; bem como a redu&#231;&#227;o do tabagismo materno&#44; que est&#227;o ligados a maior peso ao nascer e a parto prematuro&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Esses fatores frequentes na Coorte Brisa&#8208;RP &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0050">tabela 2&#44; Material suplementar</a>&#41; foram crit&#233;rios de exclus&#227;o no estudo IG&#8208;21&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A escassa diverg&#234;ncia de peso ao nascer encontrada nas curvas de gesta&#231;&#245;es a termo pode sugerir que as mulheres que chegaram at&#233; o termo tendem a ser mais saud&#225;veis e com menor risco&#44; com perfil similar &#224;quelas inclu&#237;das no estudo IG&#8208;21&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outras poss&#237;veis explica&#231;&#245;es para as diferen&#231;as encontradas entre o estudo Brisa&#8208;RP e IG&#8208;21 podem ser atribu&#237;das &#224; abordagem prescritiva de IG&#8208;21 &#40;popula&#231;&#245;es com baixo risco de comprometimento do crescimento fetal&#59; na Coorte Brisa&#8208;RP a popula&#231;&#227;o n&#227;o foi selecionada&#41;&#44; estima&#231;&#227;o da idade gestacional &#40;na Coorte Brisa&#8208;RP a IG foi definida por uma combina&#231;&#227;o de m&#233;todos cl&#237;nicos e estima&#231;&#227;o pelo exame da USG mais precoce&#59; no estudo IG&#8208;21a IG foi estimada precocemente por meio de USG feito antes da 14<span class="elsevierStyleSup">a</span> semana de gesta&#231;&#227;o&#41;&#44; tamanho amostral &#40;na Coorte Brisa&#8208;RP foram inclu&#237;dos 7&#46;702 pares m&#227;es&#8208;filhos&#44; enquanto no IG&#8208;21 foram avaliados 20486 RN&#41;&#46; Em geral&#44; pequenas amostras afetam a estimativa de percentis em IG extremas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Isso se reflete na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 3</a>&#44; onde as maiores diferen&#231;as entre a refer&#234;ncia e o padr&#227;o foram observados nas IG extremas&#46; Al&#233;m disso&#44; houve diferen&#231;a na frequ&#234;ncia de parto prematuro&#59; IG&#8208;21 apresentou uma taxa muito baixa &#40;5&#44;5&#37;&#41;&#44; consistiu principalmente em partos prematuros tardios &#8211; 33 a 37 semanas de gesta&#231;&#227;o &#8211; e de RN de baixo peso nascidos a termo &#40;3&#44;2&#37;&#41;&#44; provavelmente devido a sua abordagem prescritiva&#46; J&#225; no estudo Brisa&#8208;RP&#44; o parto prematuro atingiu 13&#44;2&#37;&#44; mais do que o dobro de IG&#8208;21&#44; ainda que a taxa de baixo peso a termo tenha sido similar &#40;3&#44;3&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na Am&#233;rica Latina&#44; n&#227;o existem informa&#231;&#245;es compar&#225;veis sobre a preval&#234;ncia de fen&#243;tipos nutricionais em rec&#233;m&#8208;nascidos avaliados com o IG&#8208;21&#44; exceto um estudo argentino&#44; no qual a preval&#234;ncia do fen&#243;tipo PIG foi 3&#44;6&#37; com a refer&#234;ncia local e 2&#44;0&#37; com IG&#8208;21&#44; bastante semelhante ao presente estudo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> Um estudo peruano de rec&#233;m&#8208;nascidos acima de 3&#46;400 metros do n&#237;vel do mar n&#227;o encontrou diferen&#231;as significativas com o padr&#227;o IG&#8208;21&#44; mas os fen&#243;tipos n&#227;o foram avaliados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> Em um estudo da Nova Zel&#226;ndia&#44; as propor&#231;&#245;es de PIG e GIG foram 1&#44;06&#37; e 6&#44;2&#37;&#44; respectivamente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a></p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores do estudo transversal de RN IG&#8208;21 admitiram que o uso de um &#250;nico ponto de corte para definir restri&#231;&#227;o de crescimento tem suas limita&#231;&#245;es e que a avalia&#231;&#227;o da <span class="elsevierStyleItalic">velocidade de crescimento</span> ou <span class="elsevierStyleItalic">avalia&#231;&#227;o funcional</span> do neonato podem fornecer um meio melhor para identificar RN desnutridos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nesse sentido&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span> constitui um indicador global de bem&#8208;estar infantil&#44; refletiu as desigualdades sociais e descreveu resultados espec&#237;ficos do per&#237;odo neonatal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> O <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span> pode estar relacionado com condi&#231;&#245;es org&#226;nicas e &#233; amplamente considerado como um processo cumulativo e de longo prazo&#44; an&#225;logo &#224; desnutri&#231;&#227;o cr&#244;nica em crian&#231;as&#44; que requer exposi&#231;&#227;o a um ou mais fatores de risco por v&#225;rios meses ou durante a gesta&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> Por esse motivo&#44; recentemente a avalia&#231;&#227;o desse indicador em rec&#233;m&#8208;nascidos tem ganhado destaque na perspectiva dos primeiros 1&#46;000 dias de vida&#46; Este estudo incorpora&#44; pela primeira vez na rotina dos cuidados neonatais&#44; um m&#233;todo para o diagn&#243;stico precoce de <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span> que pode ser monitorado durante a inf&#226;ncia com os correspondentes Padr&#245;es de Crescimento Infantil da OMS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alternativamente&#44; &#233; prov&#225;vel que <span class="elsevierStyleItalic">waisting</span> neonatal reflita exposi&#231;&#245;es agudas nas semanas anteriores ao parto&#44; per&#237;odo em que a deposi&#231;&#227;o de gordura &#233; mais importante&#46; Alguns autores&#44; no entanto&#44; sugerem que diferen&#231;as na severidade&#44; em vez do tempo e da dura&#231;&#227;o dos insultos&#44; resultem em fen&#243;tipos distintos de comprometimento do crescimento fetal&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">waisting</span> representa os casos mais graves&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> Em um estudo anterior&#44; <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span> afetou 3&#44;8&#37; e <span class="elsevierStyleItalic">waisting</span> 3&#44;4&#37; de uma popula&#231;&#227;o de baixo risco&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As preval&#234;ncias observadas dos fen&#243;tipos de rec&#233;m&#8208;nascidos foram relativamente baixas&#44; principalmente para PIG e <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span>&#44; pois tamb&#233;m s&#227;o inferiores aos pontos de corte com signific&#226;ncia cl&#237;nica sugeridos pela OMS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a><span class="elsevierStyleItalic">Stunting</span> ao nascimento parece ter uma preval&#234;ncia relativamente baixa&#44; mesmo em pa&#237;ses de baixa renda&#44; mas aumenta com a idade gestacional &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> Uma poss&#237;vel explica&#231;&#227;o do menor valor de <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span> do presente estudo &#40;1&#44;5&#37;&#41; seriam as interrup&#231;&#245;es eletivas da gesta&#231;&#227;o devido &#224; restri&#231;&#227;o do crescimento fetal&#46; Isso &#233; confirmado pela taxa 17&#37; maior de ces&#225;rea &#224;s 33&#8208;37 semanas do que entre 38&#8208;42 semanas &#40;p &#60; 0&#44;001&#44; dados n&#227;o apresentados&#41;&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Do ponto de vista da pr&#225;tica cl&#237;nica&#44; o padr&#227;o IG&#8208;21 poderia subestimar a frequ&#234;ncia do RN GIG a termo e p&#243;s&#8208;termo na Coorte Brisa&#8208;RP&#44; com implica&#231;&#245;es no decl&#237;nio de controles e testes bioqu&#237;micos&#46; Por outro lado&#44; com IG&#8208;21 se reduziria o diagn&#243;stico de PIG at&#233; o termo&#46; Apesar de a varia&#231;&#227;o m&#233;dia no comprimento ter sido sempre inferior a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; com IG&#8208;21 se aumentaria o diagn&#243;stico de <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span> em toda a gesta&#231;&#227;o&#46; Finalmente&#44; enquanto a trajet&#243;ria do percentil 3<span class="elsevierStyleSup">o</span> do per&#237;metro craniano foi paralela at&#233; a semana 40<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#44; os RN pr&#233;&#8208;termo apresentaram varia&#231;&#227;o maior do que 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm com a refer&#234;ncia Brisa&#8208;RP&#44; o que pode influenciar em uma sobre&#8208;estima&#231;&#227;o da microcefalia&#44; atualmente o primeiro passo para o diagn&#243;stico da infec&#231;&#227;o por v&#237;rus Zika&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recomenda&#8208;se que as curvas de refer&#234;ncia de cada pa&#237;s sejam comparadas gr&#225;fica e numericamente com um padr&#227;o &#40;como IG&#8208;21&#41; para detectar resultados perinatais adversos &#40;como os fen&#243;tipos usados neste estudo&#41; e seus efeitos em longo prazo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a> Como com qualquer padr&#227;o internacional&#44; a valida&#231;&#227;o local &#233; necess&#225;ria antes da implanta&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A principal for&#231;a do estudo diz respeito ao tamanho amostral&#44; com dados relativamente recentes&#44; coletados de forma rigorosa e padronizada&#44; provenientes de um estudo de coorte &#40;Brisa&#8208;RP&#41; com uma popula&#231;&#227;o n&#227;o selecionada de pu&#233;rperas&#46; O estudo demonstra a aplica&#231;&#227;o pr&#225;tica dos padr&#245;es internacionais de crescimento recomendados para a estimativa da preval&#234;ncia de quatro fen&#243;tipos&#46; No entanto&#44; &#233; limitado a um &#250;nico munic&#237;pio&#44; o que impede a sua generaliza&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar da import&#226;ncia de comparar popula&#231;&#245;es locais com curvas padr&#227;o&#44; a ado&#231;&#227;o de curvas&#44; tanto de refer&#234;ncia como padr&#227;o&#44; para estudos epidemiol&#243;gicos&#44; ainda requer sua valida&#231;&#227;o por meio de indicadores de morbidade e mortalidade em RN&#44; assim como pela ocorr&#234;ncia de doen&#231;as cr&#244;nicas n&#227;o transmiss&#237;veis ao longo do ciclo da vida&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os RN do estudo Brisa&#8208;RP&#44; quando comparados com o padr&#227;o IG&#8208;21&#44; apresentam&#8208;se mais pesados&#44; mais longos e com maior circunfer&#234;ncia craniana at&#233; chegarem ao termo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Financiamento</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Funda&#231;&#227;o de Amparo &#224; Pesquisa do Estado de S&#227;o Paulo &#40;Fapesp&#41;&#58; Processo n&#176; 08&#47;53593&#8208;0&#46; Funda&#231;&#227;o de Apoio ao Ensino&#44; Pesquisa e Assist&#234;ncia do Hospital das Cl&#237;nicas da Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto da Universidade de S&#227;o Paulo &#40;Faepa&#41;&#46; Bolsa Institucional de Inicia&#231;&#227;o Cient&#237;fica da USP&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflitos de interesse</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1368618"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1258095"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1368617"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1258096"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Vari&#225;veis estudadas"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "An&#225;lises estat&#237;sticas"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Financiamento"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-10-28"
    "fechaAceptado" => "2019-03-11"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1258095"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Newborns"
            1 => "Anthropometrics"
            2 => "Birth weight"
            3 => "Stunting"
            4 => "Wasting"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1258096"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Rec&#233;m&#8208;nascidos"
            1 => "Antropometria"
            2 => "Peso ao nascer"
            3 => "<span class="elsevierStyleItalic">Stunting</span>"
            4 => "<span class="elsevierStyleItalic">Waisting</span>"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objectives</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; To determine the 3rd&#44; 50th&#44; and 97th percentiles of weight&#44; length&#44; and head circumference of newborns from the Ribeir&#227;o Preto BRISA cohort&#44; according to gender and gestational age&#44; and compare them with the Intergrowth&#8208;21st standard&#59; &#40;b&#41; To estimate the small for gestational age &#40;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3rd percentile&#41;&#44; large for gestational age &#40;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>97th percentile&#41;&#44; stunting &#40;length<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3rd percentile&#41;&#44; and wasting &#40;body mass index<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3rd percentile&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Observational study of a cohort of 7702 newborns between 01&#47;01&#47;2010 and 12&#47;31&#47;2010 in the city of Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brazil&#46; The 3rd&#44; 50th&#44; and 97th percentiles were determined for the anthropometric measurements using fractional polynomial regression&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The weight difference between Ribeir&#227;o Preto and Intergrowth-21st was small&#44; being more pronounced in preterm infants &#40;mean difference between the two populations of &#43;266<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#59; for full&#8208;term newborns&#44; there was a mean difference of &#43;66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#44; and for post&#8208;term infants&#44; of &#8722;113<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#46; For length&#44; the mean variation was always &#60;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#59; whereas for head circumference&#44; preterm newborns showed a variation &#62;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; and full&#8208;term and post&#8208;term newborns showed a variation of &#60;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; The small and large for gestational age detection rates were 2&#46;9&#37; and 4&#46;3&#37;&#44; respectively&#46; Stunting affected 6&#46;5&#37; of all newborns and wasting&#44; 1&#46;5&#37;&#44; with a predominance in girls and in full&#8208;term pregnancies&#59; both conditions were present in 0&#46;4&#37; of the sample&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Newborns from Ribeir&#227;o Preto&#44; when compared to the Intergrowth&#8208;21 standard&#44; are heavier&#44; longer&#44; and have a larger head circumference until they reach full&#8208;term&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivos</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Determinar os percentis 3&#44; 50 e 97 de peso&#44; comprimento e per&#237;metro cef&#225;lico de rec&#233;m&#8208;nascidos da Coorte BRISA Ribeir&#227;o Preto&#44; segundo sexo e idade gestacional&#44; e comparar com o padr&#227;o Intergrowth&#8208;21st&#59; b&#41; Estimar os fen&#243;tipos pequeno para idade gestacional &#40;&#60; percentil 3&#41;&#44; grande para idade gestacional &#40;&#62; percentil 97&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">stunting</span> &#40;comprimento &#60; percentil 3&#41; e <span class="elsevierStyleItalic">waisting</span> &#40;&#237;ndice de massa corporal &#60; percentil 3&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todo</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo observacional de uma coorte de 7&#46;702 rec&#233;m&#8208;nascidos entre 01&#47;01 e 31&#47;12&#47;2010 na cidade de Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil&#46; Os percentis 3&#44; 50 e 97 para as medidas antropom&#233;tricas foram determinados com regress&#227;o polinomial fracion&#225;ria&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A diferen&#231;a de peso entre Ribeir&#227;o Preto e Intergrowth&#8208;21st foi pequena&#44; mais acentuada nos rec&#233;m&#8208;nascidos pr&#233;&#8208;termo &#40;diferen&#231;a m&#233;dia entre as duas popula&#231;&#245;es foi de &#43; 266 gramas&#41;&#59; para os rec&#233;m&#8208;nascidos a termo a diferen&#231;a m&#233;dia foi de &#43; 66 gramas e para os p&#243;s&#8208;termo de &#8208;113 gramas&#46; Para comprimento&#44; a varia&#231;&#227;o m&#233;dia foi sempre &#60; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#59; enquanto que para per&#237;metro cef&#225;lico os rec&#233;m&#8208;nascidos pr&#233;&#8208;termo apresentaram varia&#231;&#227;o &#62; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm e os rec&#233;m&#8208;nascidos a termo e p&#243;s&#8208;termo tiveram varia&#231;&#227;o &#60; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; As taxas de detec&#231;&#227;o de pequeno e grande para idade gestacional foram 2&#44;9&#37; e 4&#44;3&#37;&#44; respectivamente&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Stunting</span> afetou 6&#44;5&#37; de todos os rec&#233;m&#8208;nascidos e <span class="elsevierStyleItalic">waisting</span> 1&#44;5&#37;&#44; com predom&#237;nio em meninas e em gesta&#231;&#245;es a termo&#59; ambas as condi&#231;&#245;es estavam presentes em 0&#44;4&#37; da amostra&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclus&#245;es</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os rec&#233;m&#8208;nascidos de Ribeir&#227;o Preto&#44; quando comparados com o padr&#227;o Intergrowth&#8208;21st&#44; apresentam&#8208;se mais pesados&#44; mais longos e com maior circunfer&#234;ncia craniana at&#233; chegarem a termo&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Pimenta JR&#44; Grandi C&#44; Aragon DC&#44; Cardoso VC&#46; Comparison of birth weight&#44; length&#44; and head circumference between the BRISA-RP and Intergrowth&#8208;21st cohorts&#46; J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46; 2020&#59;96&#58;511&#8211;9&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Estudo vinculado a Universidade de Ribeir&#227;o Preto &#40;USP&#41;&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto &#40;FMRP&#41;&#44; Ribeir&#227;o Preto&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix B"
            "titulo" => "Material suplementar"
            "identificador" => "sec0050"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 4087
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 159264
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluxograma da popula&#231;&#227;o do estudo &#40;coorte Brisa&#8208;RP&#44; 2010&#41;&#46; IG&#44; idade gestacional&#59; RN&#44; rec&#233;m&#8208;nascido&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 3667
            "Ancho" => 2949
            "Tamanyo" => 799828
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de percentis 3&#176;&#44; 50&#176; e 97&#176; suavizados &#40;linhas azuis&#41; para peso ao nascer&#44; comprimento ao nascimento e per&#237;metro cef&#225;lico de acordo com a idade gestacional&#46; Mostra valores emp&#237;ricos para cada semana de gesta&#231;&#227;o &#40;c&#237;rculos vermelhos&#41; e as observa&#231;&#245;es reais &#40;c&#237;rculos cinzas&#41;&#46; Coorte Brisa&#8208;RP&#44; 2010&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 3659
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 717897
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Compara&#231;&#227;o das curvas de percentis 3&#176;&#44; 50&#176; e 97&#176; da Coorte Brisa&#8208;RP com IG&#8208;21por idade gestacional e sexo&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RN&#44; rec&#233;m&#8208;nascidos&#46;</p><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Stunting</span>&#44; comprimento &#60; percentil 3 de IG&#8208;21&#46;</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Waisting</span>&#44; BMI &#60; percentil 3 de IG&#8208;21&#46;</p><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PIG &#40;pequeno para idade gestacional&#41;&#58; peso ao nascer &#60; percentil 3 de IG&#8208;21&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">GIG &#40;grande para idade gestacional&#41;&#58; peso ao nascer &#62; percentil 97 de IG&#8208;21&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Fen&#243;tipo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Stunting</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Meninos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">214&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;3 &#8208; 6&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Meninas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">246&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;1 &#8208; 7&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">460&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;9 &#8211; 7&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Por idade gestacional &#40;sem&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33 &#8208; 37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">78&#47;1208&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;1 &#8208; 8&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38 &#8208; 42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">382&#47;5887&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;9 &#8208; 7&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Waisting</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Meninos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;0 &#8208; 1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Meninas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2 &#8208; 2&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">102&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2 &#8208; 1&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Por idade gestacional &#40;sem&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33 &#8208; 37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#47;1208&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;0 &#8208; 2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38 &#8208; 42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#47;5887&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1 &#8208; 1&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">PIG</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Meninos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;1 &#8208; 3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Meninas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">112&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;6 &#8211; 3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">205&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;5 &#8211; 3&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Por idade gestacional &#40;sem&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33 &#8208; 37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#47;1222&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;0 &#8211; 3&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38 &#8208; 42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">170&#47;5899&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;5 &#8211; 3&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">GIG</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Meninos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">153&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7 &#8211; 5&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Meninas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">153&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;6 &#8211; 4&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">306&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;8 &#8211; 4&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Por idade gestacional &#40;sem&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33 &#8208; 37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">131&#47;1222&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;0 &#8211; 12&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38 &#8208; 42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">175&#47;5899&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;6 &#8211; 3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2350640.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fen&#243;tipos de RN segundo sexo e idade gestacional &#40;33 &#8208; 42 sem&#41; &#40;Coorte Brisa&#8208;RP&#44; 2010&#41;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.docx"
          "ficheroTamanyo" => 240466
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy&#58; impact of maternal nutrition on intrauterine fetal growth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46; Yogev"
                            1 => "L&#46; Hiersch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000452191"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World Rev Nutr Diet"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28166526"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of low birth weight associated with family poverty in Korea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Lee"
                            1 => "S&#46;H&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Child Youth Serv Rev"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1670"
                        "paginaFinal" => "1674"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intergenerational influences on child growth and undernutrition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Martorell"
                            1 => "A&#46; Zongrone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Perinat Epidemiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "S302"
                        "paginaFinal" => "S314"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Worldwide timing of growth faltering&#58; revisiting implications for interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Victora"
                            1 => "M&#46; de Onis"
                            2 => "P&#46;C&#46; Hallal"
                            3 => "M&#46; Blossner"
                            4 => "R&#46; Shrimpton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "480"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of childhood undernutrition related to small&#8208;for&#8208;gestational age and preterm birth in low&#8208; and middle&#8208;income countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Christian"
                            1 => "S&#46;E&#46; Lee"
                            2 => "A&#46;M&#46; Donahue"
                            3 => "A&#46;M&#46; Donahue"
                            4 => "L&#46;S&#46; Adair"
                            5 => "S&#46;E&#46; Arifeen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ije/dyt109"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Epidemiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1340"
                        "paginaFinal" => "1355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23920141"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "editores" => "D&#46;Barker"
                        "titulo" => "The fetal and infant origins of adult disease"
                        "edicion" => "1<span class="elsevierStyleSup">st</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "1992"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of small&#8208;for&#8208;gestational&#8208;age and its mortality risk varies by choice of birth&#8208;weight&#8208;for&#8208;gestation reference population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Katz"
                            1 => "L&#46;A&#46; Wu"
                            2 => "L&#46;C&#46; Mullany"
                            3 => "C&#46;L&#46; Coles"
                            4 => "A&#46;C&#46; Lee"
                            5 => "N&#46; Kozuki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0092074"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS ONE"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "e92074"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24642757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of US birth weight references and the International Fetal and Newborn Growth Consortium for the 21st Century Standard"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Kozuki"
                            1 => "J&#46; Katz"
                            2 => "P&#46; Christian"
                            3 => "A&#46;C&#46; Lee"
                            4 => "L&#46; Liu"
                            5 => "M&#46;F&#46; Silveira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamapediatrics.2015.1438"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Pediatr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "e151438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26147059"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The WHO Multicentre Growth Reference Study&#58; planning&#44; study design&#44; and methodology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; de Onis"
                            1 => "C&#46; Garza"
                            2 => "C&#46;G&#46; Victora"
                            3 => "A&#46;W&#46; Onyango"
                            4 => "E&#46;A&#46; Frongillo"
                            5 => "J&#46; Martines"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/15648265040251S103"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Food Nutr Bull"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "S15"
                        "paginaFinal" => "S26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15069916"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International Fetal and Newborn Growth Consortium for the 21st Century &#40;Intergrowth&#8208;21st&#41; International standards for newborn weight&#44; length&#44; and head circumference by gestational age and sex&#58; the Newborn Cross&#8208;Sectional Study of the Intergrowth&#8208;21st Project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Villar"
                            1 => "I&#46; Cheikh"
                            2 => "C&#46; Victora"
                            3 => "E&#46; Ohuma"
                            4 => "E&#46; Bertino"
                            5 => "D&#46;G&#46; Altman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(14)60932-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "384"
                        "paginaInicial" => "857"
                        "paginaFinal" => "868"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25209487"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A protocol to identify non&#8208;classical risk factors for preterm births&#58; the Brazilian Ribeir&#227;o Preto and S&#227;o Lu&#237;s prenatal cohort &#40;Brisa&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Silva"
                            1 => "V&#46;M&#46; Sim&#245;es"
                            2 => "M&#46;A&#46; Barbieri"
                            3 => "V&#46;C&#46; Cardoso"
                            4 => "C&#46;M&#46; Alves"
                            5 => "E&#46;B&#46; Thomaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1742-4755-11-79"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reprod Health"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25410690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A United States national reference for fetal growth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Alexander"
                            1 => "J&#46;H&#46; Himes"
                            2 => "R&#46;B&#46; Kaufman"
                            3 => "J&#46; Mor"
                            4 => "M&#46; Kogan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0029-7844(95)00386-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8559516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Social differences in reproductive health&#46; A study on birth weight&#44; stillbirths and congenital malformations in Denmark"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Olsen"
                            1 => "G&#46; Frische"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/140349489302100206"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Soc Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "90"
                        "paginaFinal" => "97"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8367688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Abep&#44; Associa&#231;&#227;o Brasileira de Empresas de Pesquisa&#46; Crit&#233;rio de classifica&#231;&#227;o econ&#244;mica Brasil&#59; 2012&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="http://www.abep.org/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;abep&#46;org</a> &#91;cited 14&#46;05&#46;18&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anthropometric characterization of impaired fetal growth&#58; risk factors for and prognosis of newborns with stunting or wasting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Victora"
                            1 => "J&#46; Villar"
                            2 => "F&#46; Barros"
                            3 => "L&#46; Ismail"
                            4 => "C&#46; Chumlea"
                            5 => "A&#46; Papageorghiou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Pediatr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "e151431"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New charts for ultrasound dating of pregnancy and assessment of fetal growth&#58; longitudinal data from a population&#8208;based cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;O&#46; Verburg"
                            1 => "E&#46;A&#46; Steegers"
                            2 => "M&#46; Ridder"
                            3 => "R&#46;J&#46; Snijders"
                            4 => "E&#46; Smith"
                            5 => "A&#46; Hofman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/uog.5225"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ultrasound Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "396"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18348183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Generalized additive models for location&#44; scale and shape &#40;GAMLSS&#41; in R"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Rigby"
                            1 => "D&#46;M&#46; Stasinopoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Stat Soft"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "46"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clarification of Intergrowth&#8208;21<span class="elsevierStyleSup">st</span> newborn birthweight standards"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Zeitlin"
                            1 => "I&#46; Monier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(18)30292-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "391"
                        "paginaInicial" => "1995"
                        "paginaFinal" => "1996"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29864016"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Why are babies getting bigger&#63; Temporal trends in fetal growth and its determinants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Kramer"
                            1 => "I&#46; Morin"
                            2 => "H&#46; Yang"
                            3 => "R&#46;W&#46; Platt"
                            4 => "R&#46; Usher"
                            5 => "H&#46; McNamara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mpd.2002.128029"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "538"
                        "paginaFinal" => "542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12378194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reference birthweights for the Argentine population by multiplicity of birth&#44; sex&#44; and gestational age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Urquia"
                            1 => "M&#46; Alazraqui"
                            2 => "H&#46; Spinelli"
                            3 => "J&#46; Frank"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Panam Salud Publica"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21437368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of underweight and small for gestational age in Argentina&#58; comparison between the Intergrowth&#8208;21<span class="elsevierStyleSup">st</span> standard and an Argentine reference"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;B&#46; Revollo"
                            1 => "J&#46;I&#46; Mart&#237;nez"
                            2 => "C&#46; Grandi"
                            3 => "E&#46;L&#46; Alfaro"
                            4 => "J&#46;E&#46; Dipierri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5546/aap.2017.eng.547"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Argent Pediatr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "547"
                        "paginaFinal" => "555"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29087108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal anthropometry at 3400 m above sea level compared with Intergrowth 21<span class="elsevierStyleSup">st</span> standards"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Villamonte-Calanche"
                            1 => "F&#46; Manrique-Corazao"
                            2 => "M&#46;J&#46; Palomino"
                            3 => "C&#46; De-La-Torre"
                            4 => "J&#46;S&#46; Roque-Roque"
                            5 => "N&#46;A&#46; Wilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/14767058.2016.1163682"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Matern Fetal Neonatal Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26957192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemic of large babies highlighted by use of Intergrowth&#8208;21<span class="elsevierStyleSup">st</span> international standard"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Park"
                            1 => "B&#46; de Vries"
                            2 => "J&#46; Hyett"
                            3 => "A&#46; Gordon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1479-828x.1994.tb01029.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aust N Z J Obstet Gynaecol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8053859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood stunting&#58; a global perspective"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; de Onis"
                            1 => "F&#46; Branca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Matern Child"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "S12"
                        "paginaFinal" => "S26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The timing factor in the pathophysiology of the intrauterine growth retardation syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Villar"
                            1 => "J&#46;M&#46; Belizan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006254-198208000-00001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol Surv"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7050797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Body proportionality&#44; head&#44; and length &#8220;sparing&#8221; in growth&#8208;retarded neonates&#58; a critical reappraisal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Kramer"
                            1 => "F&#46; McLean"
                            2 => "M&#46; Olivier"
                            3 => "D&#46;M&#46; Willis"
                            4 => "R&#46;H&#46; Usher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "723"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2780135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Worldwide timing of growth faltering&#58; revisiting implications for interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Victora"
                            1 => "M&#46; de Onis"
                            2 => "P&#46; Hallal"
                            3 => "R&#46; Shrimpton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "480"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of adverse outcomes among infants of immigrant women according to birthweight curves tailored to maternal world region of origin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Urquia"
                            1 => "H&#46; Berger"
                            2 => "J&#46;G&#46; Ray"
                            3 => "for the Canadian Curves Consortium"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1503/cmaj.140748"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CMAJ"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "187"
                        "paginaInicial" => "E32"
                        "paginaFinal" => "E40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25384653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does one size fit all&#63; Should India adopt the new Intergrowth&#8208;21<span class="elsevierStyleSup">st</span> &#8220;prescriptive&#8221; standard for fetal growth&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Kramer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "NFI Bull"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/0000009600000004/v1_202007310621/S225555361930103X/v1_202007310621/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "16682"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/0000009600000004/v1_202007310621/S225555361930103X/v1_202007310621/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S225555361930103X?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 96. Núm. 4.
Páginas 511-519 (julho - agosto 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
4322
Vol. 96. Núm. 4.
Páginas 511-519 (julho - agosto 2020)
Artigo Original
Open Access
Comparison of birth weight, length, and head circumference between the BRISA-RP and Intergrowth‐21st cohorts
Comparação de peso, comprimento e perímetro cefálico ao nascer entre Coorte BRISA‐RP e Intergrowth‐21st
Visitas
4322
João Roberto R. Pimentaa, Carlos Grandib, Davi C. Aragonc, Viviane Cunha Cardosoc,
Autor para correspondência
vicuca@fmrp.usp.br

Autor para correspondência.
a Universidade de São Paulo (USP), Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (FMRP), Departamento de Farmacologia, Ribeirão Preto, SP, Brasil
b Sociedade Argentina de Pediatria, Comissão de Pesquisa, Buenos Aires, Argentina
c Universidade de São Paulo (USP), Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (FMRP), Departamento de Puericultura e Pediatria, Ribeirão Preto, SP, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Tabelas (1)
Tabela 1. Fenótipos de RN segundo sexo e idade gestacional (33 ‐ 42 sem) (Coorte Brisa‐RP, 2010)
Material adicional (1)
Abstract
Objectives

(a) To determine the 3rd, 50th, and 97th percentiles of weight, length, and head circumference of newborns from the Ribeirão Preto BRISA cohort, according to gender and gestational age, and compare them with the Intergrowth‐21st standard; (b) To estimate the small for gestational age (<3rd percentile), large for gestational age (>97th percentile), stunting (length<3rd percentile), and wasting (body mass index<3rd percentile).

Methods

Observational study of a cohort of 7702 newborns between 01/01/2010 and 12/31/2010 in the city of Ribeirão Preto, SP, Brazil. The 3rd, 50th, and 97th percentiles were determined for the anthropometric measurements using fractional polynomial regression.

Results

The weight difference between Ribeirão Preto and Intergrowth-21st was small, being more pronounced in preterm infants (mean difference between the two populations of +266g); for full‐term newborns, there was a mean difference of +66g, and for post‐term infants, of −113g. For length, the mean variation was always <1cm; whereas for head circumference, preterm newborns showed a variation >1cm, and full‐term and post‐term newborns showed a variation of <1cm. The small and large for gestational age detection rates were 2.9% and 4.3%, respectively. Stunting affected 6.5% of all newborns and wasting, 1.5%, with a predominance in girls and in full‐term pregnancies; both conditions were present in 0.4% of the sample.

Conclusions

Newborns from Ribeirão Preto, when compared to the Intergrowth‐21 standard, are heavier, longer, and have a larger head circumference until they reach full‐term.

Keywords:
Newborns
Anthropometrics
Birth weight
Stunting
Wasting
Resumo
Objetivos

Determinar os percentis 3, 50 e 97 de peso, comprimento e perímetro cefálico de recém‐nascidos da Coorte BRISA Ribeirão Preto, segundo sexo e idade gestacional, e comparar com o padrão Intergrowth‐21st; b) Estimar os fenótipos pequeno para idade gestacional (< percentil 3), grande para idade gestacional (> percentil 97), stunting (comprimento < percentil 3) e waisting (índice de massa corporal < percentil 3).

Método

Estudo observacional de uma coorte de 7.702 recém‐nascidos entre 01/01 e 31/12/2010 na cidade de Ribeirão Preto, SP, Brasil. Os percentis 3, 50 e 97 para as medidas antropométricas foram determinados com regressão polinomial fracionária.

Resultados

A diferença de peso entre Ribeirão Preto e Intergrowth‐21st foi pequena, mais acentuada nos recém‐nascidos pré‐termo (diferença média entre as duas populações foi de + 266 gramas); para os recém‐nascidos a termo a diferença média foi de + 66 gramas e para os pós‐termo de ‐113 gramas. Para comprimento, a variação média foi sempre < 1cm; enquanto que para perímetro cefálico os recém‐nascidos pré‐termo apresentaram variação > 1cm e os recém‐nascidos a termo e pós‐termo tiveram variação < 1cm. As taxas de detecção de pequeno e grande para idade gestacional foram 2,9% e 4,3%, respectivamente. Stunting afetou 6,5% de todos os recém‐nascidos e waisting 1,5%, com predomínio em meninas e em gestações a termo; ambas as condições estavam presentes em 0,4% da amostra.

Conclusões

Os recém‐nascidos de Ribeirão Preto, quando comparados com o padrão Intergrowth‐21st, apresentam‐se mais pesados, mais longos e com maior circunferência craniana até chegarem a termo.

Palavras‐chave:
Recém‐nascidos
Antropometria
Peso ao nascer
Stunting
Waisting
Texto Completo
Introdução

O crescimento intrauterino é entendido como o resultado de diversos fatores, inclusive a expressão de informações genéticas, nutrição materna,1 doenças maternas como pré‐eclâmpsia, fatores socioeconômicos e fatores ambientais como hipóxia.2 O indicador de desnutrição fetal universalmente usado é o baixo peso ao nascer (< 2.500 gramas),3 mas ele não faz distinção entre stunting (baixo comprimento para a idade) e waisting (baixo índice de massa corporal [IMC] para idade). Outros termos existentes para descrever a desnutrição pré‐natal incluem: pequeno para a idade gestacional (PIG), restrição de crescimento intrauterino (RCIU) e insuficiência placentária. Tradicionalmente o critério de Battaglia e Lubchenco tem sido usado para classificar os recém‐nascidos (RN) em pequenos, adequados e grandes para idade gestacional (IG) em relação aos percentis 10 e 90 quanto à variável peso.4 Informações como ter nascido PIG são importantes do ponto de vista clínico e social, pois mostram correlação com importantes desfechos, como mortalidade neonatal e infantil, baixo crescimento na infância e doenças crônicas na vida adulta.5,6

Curvas de referência neonatais têm sido publicadas em certos países, mas nenhuma delas serve como padrão internacional de crescimento,7 Atualmente o uso dessas curvas é questionado pois elas foram produzidas para serem usadas como referência de um país a fim de comparar as características antropométricas de RN em relação à população em geral, ou seja, sem a natureza prescritiva de um padrão aplicável a diferentes populações.8

The International Fetal and Newborn Growth Consortium for the 21 Century (Intergrowth‐21st) é um estudo transversal, multicêntrico e transcultural do crescimento de RN, feito com a mesma abordagem prescritiva e desenho metodológico que o usado para a produção do padrão de avaliação do crescimento infanto‐juvenil da Organização Mundial de Saúde (OMS) vigente no Brasil.9 Intergrowth‐21st (IG‐21), que permite a análise antropométrica de RN, foi planejado para ser um padrão de crescimento fetal “prescritivo”, isto é, servir de base para recomendar como os fetos saudáveis nascidos de mães saudáveis em ambientes saudáveis “deveriam” crescer, em vez de uma mera referência de como fetos nascidos nos mesmos países “realmente crescem”.10

Nesse contexto, os objetivos do presente estudo foram: a) comparar dados antropométricos (peso, comprimento e perímetro cefálico) da coorte de nascimentos de Ribeirão Preto 2010 (Brisa‐RP) com o padrão IG‐21 e b) estimar fenótipos de RN (PIG, grande para idade gestacional [GIG], stunting e waisting) segundo sexo e IG.

Métodos

Análise secundária transversal com abordagem descritiva de dados obtidos de um estudo de coorte (Brazilian Ribeirão Preto and São Luís Birth Cohort Studies ‐ Brisa) cujo objetivo foi encontrar novos fatores de risco para nascimento pré‐termo.11 Foram estudados todos os RN vivos entre 01/01 e 31/12/2010 na cidade de Ribeirão Preto (RP), São Paulo, Brasil. No período foram avaliados 7.702 RN, o equivalente a 98% dos partos hospitalares do município.

Os critérios de inclusão foram RN de partos hospitalares, filhos de mulheres residentes em RP e os critérios de exclusão foram RN gemelares, natimortos, sem IG definida pelos critérios adotados, sem sexo definido e RN que tinham valores de peso ao nascer incompatíveis com a idade gestacional12 (fig. 1).

Figura 1.

Fluxograma da população do estudo (coorte Brisa‐RP, 2010). IG, idade gestacional; RN, recém‐nascido.

(0.15MB).

Os dados foram obtidos a partir de entrevista com as mães após o parto e de informações contidas no prontuário médico dos RN.

Variáveis estudadas

Idade materna (anos), cor da pele (branca ou não branca), escolaridade (anos), situação conjugal (com ou sem companheiro), ocupação do chefe da família (de acordo com a classificação proposta por Olsen e Frische13), critério de classificação econômica do Brasil segundo a Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa (CCEB‐Abep),14 quantidade diária de cigarros fumados durante a gravidez, paridade, hipertensão arterial (prévia ou gestacional), diabetes (prévia ou gestacional), índice de massa corporal (IMC, kg/m2) materno prévio à gestação (categorizado em baixo peso [< 18,5kg/m2], peso adequado [≥ 18,5kg/m2 e < 25kg/m2], sobrepeso [≥ 25kg/m2 e < 30kg/m2]), obesidade (≥ 30kg/m2) e pré‐natal (adequado ≥ 4 consultas).

As variáveis neonatais estudadas foram sexo, peso ao nascer (PN), comprimento e perímetro cefálico (PC). Stunting foi definido como comprimento < percentil 3, wasting como IMC < percentil 3, PIG como peso ao nascer < percentil 3 e GIG como peso a nascer > percentil 97 do estudo IG‐21.10,15

A IG foi estimada por data da última menstruação (DUM) e informação do exame de ultrassonografia (USG) mais precoce. Foi calculada uma margem de erro de ± 7 dias para data encontrada na primeira USG.16

Análises estatísticas

A estatística descritiva incluiu média, proporção, desvio‐padrão (DP) e intervalo de confiança de 95% (IC 95%). Foram usados polinômios fracionários para ajustar os modelos das três medidas antropométricas (PN, comprimento e PC). Os modelos aditivos generalizados para localização, escala e forma (GAMLSS) fornecem a opção de distribuições diferentes da normal (distribuições de viés e curtose) e modelagem de outros parâmetros de uma distribuição que determina a escala e a forma com o uso de polinômios fracionários.17 Em todos os casos, foi aplicada a técnica de suavização polinomial fracionária por sexo para os percentis 3, 50 e 97. Para comparação das curvas com o padrão IG‐21 foi adotado como limite inferior 33+0 semanas, pelo fato de que a IG21 apresenta uma curva muito questionável abaixo de 33 semanas face ao pequeno número de recém‐nascidos incluídos”.

De acordo com o estudo IG‐21, os percentis suavizados de peso, comprimento e perímetro cefálico para RN são apresentados em semanas exatas da idade gestacional apenas para evitar a publicação de longas tabelas para cada dia de gravidez. Por exemplo, a IG exata para o valor da 36a semana é de 36 semanas mais 0 dia.18 Todos os modelos e avaliações de bondade do ajuste foram feitos com o software estatístico R, com o uso do suporte GAMLSS. Todos os gráficos foram produzidos com R.

O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do HCFMRP (processo n° 11157/2008). Todas as grávidas que concordaram em participar da pesquisa assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido.

Resultados

A média de idade materna foi 27 anos (DP = 6,2), a porcentagem de mães jovens e idosas foi semelhante. A maior parte da população se declarou como branca, cerca de metade das mães tinha escolaridade entre nove e 11 anos e a grande maioria das mães declarou ter companheiro. Na maioria das famílias a ocupação do chefe era trabalhador manual não qualificado ou semiqualificado. As classes sociais altas e intermediária tiveram representação semelhante (tabela 1, Material suplementar).

Cerca de 1/3 das mães apresentou sobrepeso e obesidade, pouco mais de 10% disseram ser fumantes. Das mães, 13% eram hipertensas e 6% diabéticas. A maioria das mães era primípara e apenas 2% das gestantes apresentaram pré‐natal inadequado (tabela 2, Material suplementar).

A distribuição por sexo foi equivalente. Houve 13% de nascimentos pré‐termo e quase 8% de RN de baixo peso. A taxa de PIG foi 2,9%, enquanto que a de GIG foi 4,3%, observou‐se uma relação inversa com a IG. Stunting afetou 6,5% e waisting 1,5% (tabela 1), com predomínio em meninas e em gestações a termo; ambas as condições estavam presentes em 0,4% da amostra.

Tabela 1.

Fenótipos de RN segundo sexo e idade gestacional (33 ‐ 42 sem) (Coorte Brisa‐RP, 2010)

Fenótipo  IC 95% 
Stunting
Meninos  214  6,1  5,3 ‐ 6,9 
Meninas  246  6,3  6,1 ‐ 7,8 
Total  460  6,5  5,9 – 7,1 
Por idade gestacional (sem)
33 ‐ 37  78/1208  6,4  5,1 ‐ 8,0 
38 ‐ 42  382/5887  6,5  5,9 ‐ 7,2 
Waisting
Meninos  46  1,3  1,0 ‐ 1,7 
Meninas  56  1,6  1,2 ‐ 2,0 
Total  102  1,5  1,2 ‐ 1,8 
Por idade gestacional (sem)
33 ‐ 37  19/1208  1,6  1,0 ‐ 2,4 
38 ‐ 42  83/5887  1,4  1,1 ‐ 1,7 
PIG
Meninos  93  2,6  2,1 ‐ 3,2 
Meninas  112  3,1  2,6 – 3,7 
Total  205  2,9  2,5 – 3,3 
Por idade gestacional (sem)
33 ‐ 37  35/1222  2,7  2,0 – 3,9 
38 ‐ 42  170/5899  2,9  2,5 – 3,3 
GIG
Meninos  153  4,3  3,7 – 5,1 
Meninas  153  4,3  3,6 – 4,9 
Total  306  4,3  3,8 – 4,8 
Por idade gestacional (sem)
33 ‐ 37  131/1222  10,7  9,0 – 12,6 
38 ‐ 42  175/5899  3,0  2,6 – 3,4 

RN, recém‐nascidos.

Stunting, comprimento < percentil 3 de IG‐21.

Waisting, BMI < percentil 3 de IG‐21.

PIG (pequeno para idade gestacional): peso ao nascer < percentil 3 de IG‐21.

GIG (grande para idade gestacional): peso ao nascer > percentil 97 de IG‐21.

A figura 1 (Material suplementar) mostra os histogramas de peso ao nascer de Brisa‐RP de acordo com o sexo. As distribuições são muito semelhantes, embora a das meninas apresente uma maior curtose.

Foram construídas curvas de distribuição de PN, comprimento e PC da Coorte Brisa‐RP, segundo IG e sexo. A figura 2 apresenta os valores individuais (valores observados) e os percentis 3, 50 e 97 suavizados (valores estimados), com o uso de polinômios fracionais. Observam‐se poucos valores fora dos percentis (outliers) depois das 37+0 semanas de IG para PN e valores quase idênticos para o comprimento e PC.

Figura 2.

Curvas de percentis 3°, 50° e 97° suavizados (linhas azuis) para peso ao nascer, comprimento ao nascimento e perímetro cefálico de acordo com a idade gestacional. Mostra valores empíricos para cada semana de gestação (círculos vermelhos) e as observações reais (círculos cinzas). Coorte Brisa‐RP, 2010.

(0.76MB).

Foram comparadas as curvas de percentis 3, 50 e 97da Coorte Brisa‐RP com IG‐21 por IG e sexo. Para peso, em ambos os sexos, observa‐se que entre as semanas 33+0 e 39+6 os percentis 50° e 97° da Coorte Brisa‐RP são mais elevados do que IG‐21; em seguida, ambos os percentis cruzam o padrão IG‐21 e descem até a semana 42+6. Para o percentil 3o o comportamento é semelhante, mas mais suave (fig. 3). Em termos numéricos, a divergência entre Brisa‐RP e IG‐21 é mais acentuada entre os RN pré‐termo (33 a 36 semanas), em que a diferença média entre as duas populações é de +263g para meninos e +270g para meninas; nos RN a termo (37 a 40 semanas), a diferença média foi de +81g para meninos e +52g para meninas; e nos pós‐termo (41 e 42 semanas) a diferença média foi de ‐120g para meninos e ‐106g para meninas (tabela 3, Material suplementar).

Figura 3.

Comparação das curvas de percentis 3°, 50° e 97° da Coorte Brisa‐RP com IG‐21por idade gestacional e sexo.

(0.68MB).

Para comprimento, a curva de crescimento (percentis 500 e 970) aumentou constantemente da 33ª semana de gestação até as semanas 37‐39 na Coorte Brisa‐RP e em seguida cruzou a curva IG‐21. O percentil 3 permaneceu sempre abaixo do padrão (fig. 3). Numericamente, a variação média ficou sempre menor do que 1cm tanto em meninos quanto em meninas (tabela 4, Material suplementar).

Por último, o perímetro craniano, para ambos os sexos, mostrou uma grande separação entre os percentis 50 e 97da Coorte Brisa‐RP e a curva IG‐21 até chegar ao período pós‐termo; enquanto a trajetória do percentil 3 foi paralela com o padrão IG‐21 até a semana 39, quando o cruza (fig. 3). Nas diferenças numéricas observou‐se que os RN pré‐termo apresentaram variação maior do que 1cm (1,33cm para meninos e 1,39cm para meninas), enquanto para RN a termo e pós‐termo a variação foi menor do que 1cm (tabela 5, Material suplementar).

Discussão

Para nosso conhecimento, este é o primeiro estudo brasileiro que compara uma coorte ao nascimento com o padrão internacional IG‐21 no que diz respeito a tamanho do recém‐nascido para idade gestacional e sexo.

Entre 7.185 nascidos vivos únicos, aqueles abaixo do percentil 3 (PIG) e acima do percentil 97 (GIG) de peso ao nascer do padrão IG‐21 apresentaram taxas de detecção de 2,9% e 4,3%, respectivamente. Para stunting e waisting, os valores foram de 6,5% e 1,5%, respectivamente.

Foram calculados os percentis ajustados com base em dados individuais de mais de 7.000 recém‐nascidos com a regressão polinomial fracionária e os dados foram relatados de acordo com as semanas completas de gestação como percentis suavizados (fig. 2), que se mostraram consistentes com os dados brutos, o que aumentou a confiança nas curvas. PIG foi definido como peso

Fica evidente que as curvas de peso ao nascer da Coorte Brisa‐RP e o padrão IG‐21, embora semelhantes no período a termo, são muito diferentes nas idades gestacionais mais precoces. Enquanto que às 40 semanas de IG não houve diferença nas medianas, com 33 semanas a mediana Brisa‐RP foi quase 300g maior. Isso faz com que a prevalência de PIG na prematuridade seja maior na Coorte Brisa‐RP do que na curva‐padrão. As prováveis razões para maior frequência de GIG na Coorte Brisa‐RP foram aumentos no índice de massa corporal pré‐gestacional materno, paridade, ganho de peso e diabetes gestacional, bem como a redução do tabagismo materno, que estão ligados a maior peso ao nascer e a parto prematuro.19 Esses fatores frequentes na Coorte Brisa‐RP (tabela 2, Material suplementar) foram critérios de exclusão no estudo IG‐21.10

A escassa divergência de peso ao nascer encontrada nas curvas de gestações a termo pode sugerir que as mulheres que chegaram até o termo tendem a ser mais saudáveis e com menor risco, com perfil similar àquelas incluídas no estudo IG‐21.

Outras possíveis explicações para as diferenças encontradas entre o estudo Brisa‐RP e IG‐21 podem ser atribuídas à abordagem prescritiva de IG‐21 (populações com baixo risco de comprometimento do crescimento fetal; na Coorte Brisa‐RP a população não foi selecionada), estimação da idade gestacional (na Coorte Brisa‐RP a IG foi definida por uma combinação de métodos clínicos e estimação pelo exame da USG mais precoce; no estudo IG‐21a IG foi estimada precocemente por meio de USG feito antes da 14a semana de gestação), tamanho amostral (na Coorte Brisa‐RP foram incluídos 7.702 pares mães‐filhos, enquanto no IG‐21 foram avaliados 20486 RN). Em geral, pequenas amostras afetam a estimativa de percentis em IG extremas.20 Isso se reflete na figura 3, onde as maiores diferenças entre a referência e o padrão foram observados nas IG extremas. Além disso, houve diferença na frequência de parto prematuro; IG‐21 apresentou uma taxa muito baixa (5,5%), consistiu principalmente em partos prematuros tardios – 33 a 37 semanas de gestação – e de RN de baixo peso nascidos a termo (3,2%), provavelmente devido a sua abordagem prescritiva. Já no estudo Brisa‐RP, o parto prematuro atingiu 13,2%, mais do que o dobro de IG‐21, ainda que a taxa de baixo peso a termo tenha sido similar (3,3%).

Na América Latina, não existem informações comparáveis sobre a prevalência de fenótipos nutricionais em recém‐nascidos avaliados com o IG‐21, exceto um estudo argentino, no qual a prevalência do fenótipo PIG foi 3,6% com a referência local e 2,0% com IG‐21, bastante semelhante ao presente estudo.21 Um estudo peruano de recém‐nascidos acima de 3.400 metros do nível do mar não encontrou diferenças significativas com o padrão IG‐21, mas os fenótipos não foram avaliados.22 Em um estudo da Nova Zelândia, as proporções de PIG e GIG foram 1,06% e 6,2%, respectivamente.23

Os autores do estudo transversal de RN IG‐21 admitiram que o uso de um único ponto de corte para definir restrição de crescimento tem suas limitações e que a avaliação da velocidade de crescimento ou avaliação funcional do neonato podem fornecer um meio melhor para identificar RN desnutridos.10

Nesse sentido, o stunting constitui um indicador global de bem‐estar infantil, refletiu as desigualdades sociais e descreveu resultados específicos do período neonatal.24 O stunting pode estar relacionado com condições orgânicas e é amplamente considerado como um processo cumulativo e de longo prazo, análogo à desnutrição crônica em crianças, que requer exposição a um ou mais fatores de risco por vários meses ou durante a gestação.25 Por esse motivo, recentemente a avaliação desse indicador em recém‐nascidos tem ganhado destaque na perspectiva dos primeiros 1.000 dias de vida. Este estudo incorpora, pela primeira vez na rotina dos cuidados neonatais, um método para o diagnóstico precoce de stunting que pode ser monitorado durante a infância com os correspondentes Padrões de Crescimento Infantil da OMS.9

Alternativamente, é provável que waisting neonatal reflita exposições agudas nas semanas anteriores ao parto, período em que a deposição de gordura é mais importante. Alguns autores, no entanto, sugerem que diferenças na severidade, em vez do tempo e da duração dos insultos, resultem em fenótipos distintos de comprometimento do crescimento fetal, o waisting representa os casos mais graves.26 Em um estudo anterior, stunting afetou 3,8% e waisting 3,4% de uma população de baixo risco.15

As prevalências observadas dos fenótipos de recém‐nascidos foram relativamente baixas, principalmente para PIG e stunting, pois também são inferiores aos pontos de corte com significância clínica sugeridos pela OMS.3Stunting ao nascimento parece ter uma prevalência relativamente baixa, mesmo em países de baixa renda, mas aumenta com a idade gestacional (tabela 1).27 Uma possível explicação do menor valor de stunting do presente estudo (1,5%) seriam as interrupções eletivas da gestação devido à restrição do crescimento fetal. Isso é confirmado pela taxa 17% maior de cesárea às 33‐37 semanas do que entre 38‐42 semanas (p < 0,001, dados não apresentados).

Do ponto de vista da prática clínica, o padrão IG‐21 poderia subestimar a frequência do RN GIG a termo e pós‐termo na Coorte Brisa‐RP, com implicações no declínio de controles e testes bioquímicos. Por outro lado, com IG‐21 se reduziria o diagnóstico de PIG até o termo. Apesar de a variação média no comprimento ter sido sempre inferior a 1cm, com IG‐21 se aumentaria o diagnóstico de stunting em toda a gestação. Finalmente, enquanto a trajetória do percentil 3o do perímetro craniano foi paralela até a semana 40a, os RN pré‐termo apresentaram variação maior do que 1cm com a referência Brisa‐RP, o que pode influenciar em uma sobre‐estimação da microcefalia, atualmente o primeiro passo para o diagnóstico da infecção por vírus Zika.

Recomenda‐se que as curvas de referência de cada país sejam comparadas gráfica e numericamente com um padrão (como IG‐21) para detectar resultados perinatais adversos (como os fenótipos usados neste estudo) e seus efeitos em longo prazo.28,29 Como com qualquer padrão internacional, a validação local é necessária antes da implantação.

A principal força do estudo diz respeito ao tamanho amostral, com dados relativamente recentes, coletados de forma rigorosa e padronizada, provenientes de um estudo de coorte (Brisa‐RP) com uma população não selecionada de puérperas. O estudo demonstra a aplicação prática dos padrões internacionais de crescimento recomendados para a estimativa da prevalência de quatro fenótipos. No entanto, é limitado a um único município, o que impede a sua generalização.

Apesar da importância de comparar populações locais com curvas padrão, a adoção de curvas, tanto de referência como padrão, para estudos epidemiológicos, ainda requer sua validação por meio de indicadores de morbidade e mortalidade em RN, assim como pela ocorrência de doenças crônicas não transmissíveis ao longo do ciclo da vida.

Os RN do estudo Brisa‐RP, quando comparados com o padrão IG‐21, apresentam‐se mais pesados, mais longos e com maior circunferência craniana até chegarem ao termo.

Financiamento

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp): Processo n° 08/53593‐0. Fundação de Apoio ao Ensino, Pesquisa e Assistência do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo (Faepa). Bolsa Institucional de Iniciação Científica da USP.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Referências
[1]
Y. Yogev, L. Hiersch.
Pregnancy: impact of maternal nutrition on intrauterine fetal growth.
World Rev Nutr Diet, 116 (2017), pp. 152-164
[2]
B.J. Lee, S.H. Lim.
Risk of low birth weight associated with family poverty in Korea.
Child Youth Serv Rev, 32 (2010), pp. 1670-1674
[3]
R. Martorell, A. Zongrone.
Intergenerational influences on child growth and undernutrition.
Paediatr Perinat Epidemiol, 26 (2012), pp. S302-S314
[4]
C.G. Victora, M. de Onis, P.C. Hallal, M. Blossner, R. Shrimpton.
Worldwide timing of growth faltering: revisiting implications for interventions.
Pediatrics, 125 (2010), pp. 473-480
[5]
P. Christian, S.E. Lee, A.M. Donahue, A.M. Donahue, L.S. Adair, S.E. Arifeen, et al.
Risk of childhood undernutrition related to small‐for‐gestational age and preterm birth in low‐ and middle‐income countries.
Int J Epidemiol, 42 (2013), pp. 1340-1355
[6]
The fetal and infant origins of adult disease, 1st ed.,
[7]
J. Katz, L.A. Wu, L.C. Mullany, C.L. Coles, A.C. Lee, N. Kozuki, et al.
Prevalence of small‐for‐gestational‐age and its mortality risk varies by choice of birth‐weight‐for‐gestation reference population.
[8]
N. Kozuki, J. Katz, P. Christian, A.C. Lee, L. Liu, M.F. Silveira, et al.
Comparison of US birth weight references and the International Fetal and Newborn Growth Consortium for the 21st Century Standard.
JAMA Pediatr, 169 (2015), pp. e151438
[9]
M. de Onis, C. Garza, C.G. Victora, A.W. Onyango, E.A. Frongillo, J. Martines.
The WHO Multicentre Growth Reference Study: planning, study design, and methodology.
Food Nutr Bull, 25 (2004), pp. S15-S26
[10]
J. Villar, I. Cheikh, C. Victora, E. Ohuma, E. Bertino, D.G. Altman, et al.
International Fetal and Newborn Growth Consortium for the 21st Century (Intergrowth‐21st) International standards for newborn weight, length, and head circumference by gestational age and sex: the Newborn Cross‐Sectional Study of the Intergrowth‐21st Project.
[11]
A.A. Silva, V.M. Simões, M.A. Barbieri, V.C. Cardoso, C.M. Alves, E.B. Thomaz, et al.
A protocol to identify non‐classical risk factors for preterm births: the Brazilian Ribeirão Preto and São Luís prenatal cohort (Brisa).
Reprod Health, 11 (2014), pp. 79-87
[12]
G.R. Alexander, J.H. Himes, R.B. Kaufman, J. Mor, M. Kogan.
A United States national reference for fetal growth.
Obstet Gynecol, 87 (1996), pp. 163-168
[13]
J. Olsen, G. Frische.
Social differences in reproductive health. A study on birth weight, stillbirths and congenital malformations in Denmark.
Scand J Soc Med, 21 (1993), pp. 90-97
[14]
Abep, Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa. Critério de classificação econômica Brasil; 2012. Available from: http://www.abep.org [cited 14.05.18].
[15]
C. Victora, J. Villar, F. Barros, L. Ismail, C. Chumlea, A. Papageorghiou, et al.
Anthropometric characterization of impaired fetal growth: risk factors for and prognosis of newborns with stunting or wasting.
JAMA Pediatr, 69 (2015), pp. e151431
[16]
B.O. Verburg, E.A. Steegers, M. Ridder, R.J. Snijders, E. Smith, A. Hofman, et al.
New charts for ultrasound dating of pregnancy and assessment of fetal growth: longitudinal data from a population‐based cohort study.
Ultrasound Obstet Gynecol, 31 (2008), pp. 388-396
[17]
R.A. Rigby, D.M. Stasinopoulos.
Generalized additive models for location, scale and shape (GAMLSS) in R.
J Stat Soft, 23 (2007), pp. 1-46
[18]
J. Zeitlin, I. Monier.
Clarification of Intergrowth‐21st newborn birthweight standards.
Lancet, 391 (2018), pp. 1995-1996
[19]
M.S. Kramer, I. Morin, H. Yang, R.W. Platt, R. Usher, H. McNamara, et al.
Why are babies getting bigger? Temporal trends in fetal growth and its determinants.
J Pediatr, 141 (2002), pp. 538-542
[20]
M. Urquia, M. Alazraqui, H. Spinelli, J. Frank.
Reference birthweights for the Argentine population by multiplicity of birth, sex, and gestational age.
Rev Panam Salud Publica, 29 (2011), pp. 108-119
[21]
G.B. Revollo, J.I. Martínez, C. Grandi, E.L. Alfaro, J.E. Dipierri.
Prevalence of underweight and small for gestational age in Argentina: comparison between the Intergrowth‐21st standard and an Argentine reference.
Arch Argent Pediatr, 115 (2017), pp. 547-555
[22]
W. Villamonte-Calanche, F. Manrique-Corazao, M.J. Palomino, C. De-La-Torre, J.S. Roque-Roque, N.A. Wilson, et al.
Neonatal anthropometry at 3400 m above sea level compared with Intergrowth 21st standards.
J Matern Fetal Neonatal Med, 30 (2017), pp. 155-158
[23]
F. Park, B. de Vries, J. Hyett, A. Gordon.
Epidemic of large babies highlighted by use of Intergrowth‐21st international standard.
Aust N Z J Obstet Gynaecol, 34 (2017), pp. 1-8
[24]
M. de Onis, F. Branca.
Childhood stunting: a global perspective.
Matern Child, 12 (2016), pp. S12-S26
[25]
J. Villar, J.M. Belizan.
The timing factor in the pathophysiology of the intrauterine growth retardation syndrome.
Obstet Gynecol Surv, 37 (1982), pp. 499-506
[26]
M. Kramer, F. McLean, M. Olivier, D.M. Willis, R.H. Usher.
Body proportionality, head, and length “sparing” in growth‐retarded neonates: a critical reappraisal.
Pediatrics, 84 (1989), pp. 717-723
[27]
C. Victora, M. de Onis, P. Hallal, R. Shrimpton.
Worldwide timing of growth faltering: revisiting implications for interventions.
Pediatrics, 125 (2010), pp. 473-480
[28]
M.L. Urquia, H. Berger, J.G. Ray, for the Canadian Curves Consortium.
Risk of adverse outcomes among infants of immigrant women according to birthweight curves tailored to maternal world region of origin.
CMAJ, 187 (2015), pp. E32-E40
[29]
M. Kramer.
Does one size fit all? Should India adopt the new Intergrowth‐21st “prescriptive” standard for fetal growth?.
NFI Bull, 36 (2015), pp. 1-5

Como citar este artigo: Pimenta JR, Grandi C, Aragon DC, Cardoso VC. Comparison of birth weight, length, and head circumference between the BRISA-RP and Intergrowth‐21st cohorts. J Pediatr (Rio J). 2020;96:511–9.

Estudo vinculado a Universidade de Ribeirão Preto (USP), Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (FMRP), Ribeirão Preto, SP, Brasil.

Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
Material Suplementar
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.