array:24 [
  "pii" => "S0021755716301085"
  "issn" => "00217557"
  "doi" => "10.1016/j.jped.2016.01.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
  "aid" => "431"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2016;92:581-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1117
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 100
      "HTML" => 661
      "PDF" => 356
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S2255553616301100"
      "issn" => "22555536"
      "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.08.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
      "aid" => "431"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2016;92:581-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1057
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 110
          "HTML" => 671
          "PDF" => 276
        ]
      ]
      "pt" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
        "titulo" => "Parameters indicative of persistence of valvular pathology at initial diagnosis in acute rheumatic carditis&#58; the role of albumin and CD19 expression"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "581"
            "paginaFinal" => "587"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Par&#226;metros indicativos de persist&#234;ncia de patologia valvular no diagn&#243;stico inicial de cardite reum&#225;tica aguda&#58; o papel da albumina e da express&#227;o de CD19"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Taliha Oner, Rahmi Ozdemir, Dildar Bahar Genc, Mehmet Kucuk, Cem Karadeniz, Savas Demirpence, Murat Muhtar Yilmazer, Timur Mese, Vedide Tavli, Ferah Genel"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Taliha"
                "apellidos" => "Oner"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rahmi"
                "apellidos" => "Ozdemir"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Dildar Bahar"
                "apellidos" => "Genc"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mehmet"
                "apellidos" => "Kucuk"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Cem"
                "apellidos" => "Karadeniz"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Savas"
                "apellidos" => "Demirpence"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Murat Muhtar"
                "apellidos" => "Yilmazer"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Timur"
                "apellidos" => "Mese"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Vedide"
                "apellidos" => "Tavli"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Ferah"
                "apellidos" => "Genel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0021755716301085"
          "doi" => "10.1016/j.jped.2016.01.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755716301085?idApp=UINPBA000049"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553616301100?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/22555536/0000009200000006/v1_201611170056/S2255553616301100/v1_201611170056/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0021755716300420"
    "issn" => "00217557"
    "doi" => "10.1016/j.jped.2016.02.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "394"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2016;92:588-94"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1117
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 122
        "HTML" => 670
        "PDF" => 325
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Influence of breastfeeding in the first months of life on blood pressure levels of preschool children"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "588"
          "paginaFinal" => "594"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Influ&#234;ncia do aleitamento materno nos primeiros meses de vida na press&#227;o arterial de pr&#233;-escolares"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luciana Neri Nobre, Angelina do Carmo Lessa"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luciana Neri"
              "apellidos" => "Nobre"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Angelina do Carmo"
              "apellidos" => "Lessa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2255553616300544"
        "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.05.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553616300544?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755716300420?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/00217557/0000009200000006/v1_201611170050/S0021755716300420/v1_201611170050/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0021755716300377"
    "issn" => "00217557"
    "doi" => "10.1016/j.jped.2016.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-11-01"
    "aid" => "389"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2016;92:574-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1135
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 700
        "PDF" => 346
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Association between maternal socioeconomic factors and nutritional outcomes in children under 5 years of age"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "574"
          "paginaFinal" => "580"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Associa&#231;&#227;o entre fatores socioecon&#244;micos maternos e desfechos nutricionais em crian&#231;as menores de 5 anos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Tatiane G&#233;a-Horta, Mariana Santos Felisbino-Mendes, Renzo Joel Flores Ortiz, Gustavo Velasquez-Melendez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Tatiane"
              "apellidos" => "G&#233;a-Horta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana Santos"
              "apellidos" => "Felisbino-Mendes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Renzo Joel Flores"
              "apellidos" => "Ortiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo"
              "apellidos" => "Velasquez-Melendez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2255553616300490"
        "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.05.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553616300490?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755716300377?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/00217557/0000009200000006/v1_201611170050/S0021755716300377/v1_201611170050/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
    "titulo" => "Parameters indicative of persistence of valvular pathology at initial diagnosis in acute rheumatic carditis&#58; the role of albumin and CD19 expression"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "581"
        "paginaFinal" => "587"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Taliha Oner, Rahmi Ozdemir, Dildar Bahar Genc, Mehmet Kucuk, Cem Karadeniz, Savas Demirpence, Murat Muhtar Yilmazer, Timur Mese, Vedide Tavli, Ferah Genel"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Taliha"
            "apellidos" => "Oner"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Rahmi"
            "apellidos" => "Ozdemir"
            "email" => array:1 [
              0 => "rahmiozdemir35&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Dildar Bahar"
            "apellidos" => "Genc"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mehmet"
            "apellidos" => "Kucuk"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Cem"
            "apellidos" => "Karadeniz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Savas"
            "apellidos" => "Demirpence"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Murat Muhtar"
            "apellidos" => "Yilmazer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Timur"
            "apellidos" => "Mese"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Vedide"
            "apellidos" => "Tavli"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Ferah"
            "apellidos" => "Genel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Izmir Dr&#46; Behcet Uz Children&#39;s Hospital&#44; Pediatric Cardiology&#44; Izmir&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Sisli Etfal Training and Research Hospital&#44; Pediatric Oncology&#44; Istanbul&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Izmir Dr&#46; Beh&#231;et Uz Children&#39;s Hospital&#44; Pediatric Immunology&#44; Izmir&#44; Turkey"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Par&#226;metros indicativos de persist&#234;ncia de patologia valvular no diagn&#243;stico inicial de cardite reum&#225;tica aguda&#58; o papel da albumina e da express&#227;o de CD19"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The latent period of ARF &#40;acute rheumatic fever&#41; following streptococcal infections&#44; infiltration of T-cells and macrophages in heart valves&#44; and B-cell infiltration in Aschoff nodules indicate that the immune system is involved in disease pathogenesis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Studies investigating the alterations in cellular immune response during ARF have shown decreased CD3-CD8 &#40;&#43;&#41; lymphocytes and increased CD4&#47;CD8 lymphocyte ratio&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> CD8 levels were reported to decrease in patients with rheumatic heart disease compared to patients with ARF or healthy subjects&#44; indicating an immune process in the course of this disease&#44; and CD8 T-cells have been shown to play an important immunoregulatory role in the pathogenesis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">B-cells perform roles such as antigen presentation&#44; cytokine production&#44; and the regulation of lymphoid organogenesis&#44; effector T-cell differentiation&#44; and dendritic cell function&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Accordingly&#44; critical roles of B-cells have been demonstrated in several immune-mediated diseases&#46; Because the fate and function of B-cells are tightly regulated by signal transduction through B-cell receptors and functionally interrelated cell surface receptors&#44; such as CD19&#44; CD21&#44; CD22&#44; CD40 can be a potential strategy for regulating these disorders&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> Among them&#44; CD19 is generally considered as a positive B cell response regulator&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The plasma albumin level may decrease in inflammatory conditions&#46; Hypoalbuminemia lowers plasma oncotic pressure&#59; it may contribute to pulmonary edema in the presence of elevated left atrial pressure and contribute to the progression of heart failure&#44; and it is commonly seen in patients with heart failure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Several studies have demonstrated a low survival rate and a high rate of cardiovascular death in patients with hypoalbuminemia &#40;&#60;3&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and one study has emphasized that serum albumin &#60;2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL as the most independent predictor of in-hospital mortality&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> However&#44; the albumin-ARF relationship has never been investigated for chronic valvular disease in children&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The present study aimed to define predictors of chronic carditis through evaluation of electrocardiography&#44; echocardiography&#44; lymphocyte subset analysis&#44; and laboratory parameters including albumin&#44; ESR&#44; CBC&#44; and ASO in patients diagnosed with acute rheumatic carditis prior to receiving treatment with steroids&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Materials and methods</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Twenty-two patients admitted to the pediatric cardiology unit with a diagnosis of acute rheumatic carditis between May 2010 and May 2011 were included in this retrospective study&#46; Complete blood count&#44; plasma albumin level&#44; C-reactive protein &#40;CRP&#41;&#44; erythrocyte sedimentation rate &#40;ESR&#41;&#44; antistreptolysin O &#40;ASO&#41;&#44; lymphocyte subset analysis&#44; echocardiography&#44; and electrocardiography were performed before treatment in eligible patients&#46; The study was approved by the institutional review board&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All patients with presumed diagnosis of ARF were evaluated by echocardiography regardless of cardiac auscultation findings&#46; The diagnosis of ARF was based on the modified Jones criteria &#40;2 major or 1 major<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 minor and previous Group A beta hemolytic streptococcus &#40;GABHS&#41; predictors&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Valvular regurgitation was considered to be pathologic when a color jet length of at least 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm was found&#44; seen in at least two separate planes with a peak velocity greater than 2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#47;s in echocardiographic examination&#46; Patients who were diagnosed with ARC for the first time were included into study&#46; Patients with previous diagnosis of ARF and&#47;or ARC were not included&#46; Accordingly&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d &#40;max&#46; 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#41; prednisone was initiated for all patients&#46; After two to four weeks of prednisone&#44; the dosage was tapered over a two-week period&#46; Acetylsalicylic acid was added to the treatment during steroid taper at a dose of 90&#8211;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d &#40;max&#46; 3&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41; and was discontinued after taper&#44; with an overall duration of four weeks&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An injection of 1&#44;200&#44;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U benzathine penicillin G for patients who weigh more than 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg and 600&#44;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U intramuscular for patients who weigh 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg or less every three weeks is the recommended regimen for secondary prevention&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the time of diagnosis&#44; eight patients had mild regurgitation&#46; A moderate and severe regurgitation was present in eight and six patients&#44; respectively&#46; No patients experienced a recurrent episode of carditis during follow-up period&#46; After steroid therapy&#44; acute phase reactants remained negative throughout the study&#46; The patients were divided into two groups&#44; as those with &#40;Group 1&#41; and without &#40;Group 2&#41; regression in valvular regurgitation according to the echocardiographic assessment at post-treatment month six&#44; and the data of these groups at the initial diagnosis were compared&#46; Access to the hospital database was granted by the hospital administration&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Echocardiography</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transthoracic two-dimensional and Doppler echocardiographic evaluations of the subjects were performed with the GE Vivid 3 device &#40;GE Healthcare&#8211;Milwaukee&#44; WI&#44; United States&#41; using 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz and 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz transducers for cardiac assessment&#46; M-mode echocardiography measurements were obtained from the level of the posterior mitral valve according to the recommendations of the American Society of Echocardiography&#46; The severity of valvular regurgitation was assessed by color-Doppler echocardiography using the width and extent of the jet flow&#46; The criteria for valvular regurgitation using orthogonal planes were a color jet observed in at least two separate planes&#44; a color jet length of at least 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; and a color jet mosaic with a peak velocity greater than 2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#47;s&#46; The severity of mitral regurgitation and aortic regurgitation were graded qualitatively from 1 to 4 depending on the observed regurgitant jet flow in the left atrium or the left ventricle by color-Doppler echocardiography&#46; The mitral regurgitation and aortic regurgitation detected by color-Doppler was considered grade 1 if the jet length was 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#59; grade 2 if 1&#46;5&#8211;2&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#59; grade 3 if 3&#8211;4&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#59; and grade 4 if 4&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Grade 1 was considered as mild&#44; grade 2 as moderate&#44; and grades 3 and 4 as severe regurgitation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Electrocardiography</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">12-lead surface ECG recordings were obtained from all patients&#46; The QT interval was measured from the beginning of the Q wave to the end of the T wave&#44; defined as the point at which the T wave converted to the isoelectric line&#46; When a U wave was present&#44; the end of the T wave was defined as the lowest point between the T and U waves&#46; QT dispersion was defined as the difference between the maximal and minimal QT intervals on 12-channel standard ECG&#46; The QT intervals on ECGs were corrected using Bazett&#39;s formula &#40;QTc<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>QT&#47;&#8730;R<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>R&#41; and were expressed as QTc&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Flow cytometry</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lymphocyte subgroups were measured with the indirect immunofluorescence method&#44; using monoclonal antibodies&#46; The method involves the steps of staining with monoclonal antibodies&#44; incubation&#44; removal of erythrocytes&#44; and material fixation with paraformaldehyde&#46; Monoclonal antibodies are prepared as a panel and contain fluorochrome&#46; There are many fluorochromes with different spectral characteristics&#59; the suspended cells or particles are passed through a chamber illuminated by a laser light&#44; and the signals given by the cells as they pass by the light are collected and analyzed&#46; The signal source may be the physical characteristics of the cell&#44; such as the magnitude and granularity&#44; as well as various fluorochromes bound to the cell&#46; Thereby&#44; data can be collected regarding several properties of the cell or particle&#44; such as immunophenotype&#44; DNA content&#44; enzyme activities&#44; cellular membrane potential&#44; and viability&#46; The presence of an entity &#40;antigen&#41; in the cell can be immunologically demonstrated by immunohistochemistry methods through a stain&#44; an enzyme attached to a protein produced in response to such entity &#40;antibody&#41; or by immunofluorescent microscopy through a fluorescent substance&#46; The cellular surface antigens are defined using the cluster of differentiation &#40;CD&#41; terminology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> Blood samples were tested in the hematology laboratory&#46; Flow cytometry analysis was performed with blood collected in ethylenediaminetetraaceticacid &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mL&#41; tubes using a Beckman Coulter FC 500 device&#46; CD3&#44; CD4&#44; CD8&#44; and CD19 percentages were calculated&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Laboratory tests</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Known as inflammation markers and identified as independent risk factors for heart failure in rheumatic diseases&#44; the following were studied&#58; C-reactive protein &#40;CRP&#41; and erythrocyte sedimentation rate &#40;ESR&#41;&#59;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> plasma albumin&#44; a negative inflammation indicator associated with cardiac mortality&#59;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> antistreptolysin &#40;ASO&#41; level&#44; as an indicator of GABHS infection&#46; The calorimetric bromocresol green method was used to assess albumin levels&#46; C-reactive protein &#40;CRP&#41; concentrations and ASO levels were studied nephelometrically using a Behring kit&#46; Sedimentation was measured using the Westergren method&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Statistical assessment</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Statistical analyses were performed using the software SPSS for Windows v&#46; 17&#46;0 &#40;SPSS&#59; Chicago&#44; IL&#44; USA&#41;&#46; Normal distribution of the variables was assessed with the Kolmogorov&#8211;Smirnov test&#46; The <span class="elsevierStyleItalic">t</span>-test was used to investigate the significance of differences between the control and the patient groups for the series with regular distribution&#44; and the Mann&#8211;Whitney <span class="elsevierStyleItalic">U</span> test was used for the series with irregular distribution&#46; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>-values below 0&#46;05 were considered statistically significant&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Results</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Twenty-two patients &#40;12 male&#44; 10 female&#44; mean age of 12&#46;23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years&#41; with diagnosis of acute rheumatic carditis were included into the study&#46; None of the patients with carditis had Sydenham chorea&#44; erythema marginatum&#44; or subcutaneous nodules&#46; Detailed clinical and laboratory data are presented in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46; Echocardiographic and electrocardiographic assessment revealed mean fractional shortening&#44; mean heart rate&#44; QTc dispersion&#44; and PR distance as 42&#46;9&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;5&#37;&#44; 91&#46;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46;27&#47;min&#44; 42&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#44; and 0&#46;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;04<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s&#44; respectively &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; Electrocardiographic characteristics demonstrated no difference in terms of PR interval&#44; mean heart rate&#44; and QTc dispersions between Group 1 and Group 2 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Routine blood tests demonstrated no association in hemoglobin&#44; sedimentation&#44; and ASO antibody levels between Group 1 and Group 2&#44; whereas the blood albumin level at diagnosis was found significantly lower in Group 2 &#40;2&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;48&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The echocardiographic assessment revealed combined valve involvement in 68&#46;2&#37; of the patients&#44; isolated mitral regurgitation in 22&#46;7&#37;&#44; and isolated aortic regurgitation in 9&#46;1&#37;&#46; Seventeen &#40;77&#46;2&#37;&#41; patients showed regression in valvular pathology&#44; whereas in five &#40;22&#46;8&#37;&#41; patients&#44; the grade of regurgitation &#40;moderate regurgitation in 1 &#40;4&#46;6&#37;&#41;&#44; and severe regurgitation in 4 &#40;18&#46;2&#37;&#41; remained unchanged &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46; At the time of diagnosis&#44; eight patients had mild regurgitation&#46; A moderate and severe regurgitation was present in eight and six patients&#44; respectively&#46; At the sixth month of follow-up&#44; an initial mild regurgitation disappeared in eight patients &#40;36&#46;3&#37;&#41;&#46; Among seven &#40;31&#46;8&#37;&#41; patients with moderate regurgitation initially&#44; the regurgitation disappeared in three patients and four patients improved to mild regurgitation&#46; Two patients with severe initial regurgitation improved to moderate regurgitation &#40;9&#46;1&#37;&#41;&#46; In five &#40;22&#46;8&#37;&#41; patients&#44; the grade of regurgitation &#91;moderate regurgitation in 1 &#40;4&#46;6&#37;&#41;&#44; and severe regurgitation in four &#40;18&#46;2&#37;&#41; remained unchanged&#46; The fate of valvular involvement in all study patients is depicted on <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lymphocyte subset analysis showed lymphopenia in 31&#46;8&#37; &#40;seven&#41; of the patients&#46; Both CD3 and CD4 T-lymphocytes were decreased in 40&#46;9&#37; &#40;nine&#41; of the patients&#46; Furthermore&#44; CD8 T-lymphocytes were also decreased in 13&#46;6&#37; of the patients with decreased levels of both CD3 and CD4&#46; The CD8 percentage at diagnosis significantly decreased in Group 2&#44; whereas there was a significant increase in the CD19 percentage &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">Table 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discussion</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Various autoantigens with similarity to Group A beta hemolytic streptococcal M proteins have been defined in susceptible subjects&#58; cardiac myosin epitopes&#44; vimentin&#44; laminin&#44; and other intracellular proteins&#46; This similarity causes cross-reactivity leading to autoimmune reactions and may result in myocardial damage&#46; Therefore&#44; several studies have attempted to define these reactions by investigating lymphocyte subgroups&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Mice immunized with streptococcal M5 protein developed heart valve lesions&#59; CD4 &#40;&#43;&#41; T-cells and CD68 &#40;&#43;&#41; macrophages<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> were detected in infiltrations&#44; and predominant infiltration of CD4 T-lymphocytes was found in heart tissue biopsies of patients undergoing valvular surgery due to rheumatic carditis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> The patients with acute rheumatic fever and acute rheumatic carditis had significantly increased CD4 T-lymphocytes&#44; CD22 B-lymphocytes&#44; and CD4&#58;CD8 ratio and significantly decreased CD8 and CD3 T-lymphocytes compared to the patients with chronic rheumatic carditis&#44; streptococcal pharyngitis&#44; and healthy subjects&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The decreased CD8 was found to be associated with rheumatic activity in previous studies&#46; In the present study&#44; CD8 T-lymphocytes in peripheral blood at the initial diagnosis was &#60;20&#46;56&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;9&#37; in the group without recovery in heart valve lesions&#59; this finding was considered an important marker for the group without regression in carditis&#46; The result of the present study might be attributed to the fact that only CD8 T-cells may cause anergy to Group A beta hemolytic streptococcal superantigens and may therefore play an important immunoregulatory role in the pathogenesis of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> In the present study&#44; the CD4&#58;CD8 ratio increased in the group without recovery in valvular findings compared to the group with recovery&#59; however&#44; the difference was not statistically significant&#46; The percentage of CD19-positive B cells was significantly elevated in ARF patients&#44; suggesting a role of B lymphocytes in inflammation and&#47;or autoimmunity in the pathogenesis of these disorder&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> The present study demonstrated a lower CD8 level in group 2 than group 1 and a higher CD19 level in group 2 than group 1 at diagnosis&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A study by Saito et al&#46; demonstrated that human systemic sclerosis patients overexpress CD19&#44; an important regulatory molecule expressed by B-lymphocytes&#46; B-cells from CD19-deficient mice are hyporesponsive to transmembrane signals&#44; while B-cells overexpressing CD19 are hyperresponsive and generate autoantibodies&#46; Thus&#44; a CD19-dependent signaling pathway in B cells contributes to the development of systemic autoimmunity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> A study by Iwata et al&#46; was the first to demonstrate that B-cells play a critical role in the wound-healing process&#46; The CD19 expression positively regulates the wound-healing process&#46; Delayed wound healing in CD19-&#47;- mice was associated with decreased infiltration of neutrophils and macrophages&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> In the present study&#44; the CD8 percentage at diagnosis significantly decreased in ARC patients without recovery in valvular involvement&#44; whereas there was a significant increase in the CD19 percentage&#46; Given the role of CD8 and CD19 &#40;&#43;&#41; lymphocytes in autoimmunity and inflammation&#44; it is believed that the alteration of these two subsets of lymphocytes might have a role in pathogenesis and prediction of chronic valvular involvement in patients with ARF&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The blood albumin level may decrease in inflammatory conditions and heart failure&#46; The potential causes of decreased plasma albumin levels in heart failure include decreased synthesis due to hepatic congestion&#44; hemodilution&#44; increased metabolic activity&#44; inflammation&#44; and proteinuria&#46; For hypoalbuminemia&#44; levels &#60;3&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL have been demonstrated to pose a risk&#44; and albumin &#60;2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL has been shown to be an independent risk factor in cardiac diseases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> In the present study&#44; the blood albumin level at diagnosis was 2&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;48 in the group without recovery in valvular lesions after the six-month follow-up following the diagnosis of active carditis&#44; and this was significantly lower compared to the group with recovery in valvular lesions&#46; Since the physical examination of the patients revealed no edema and normal height-weight percentiles as well as normal liver function tests&#44; this result was mostly associated with the higher level of inflammation and the severity of valve regurgitation&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An increased QT dispersion may reflect the cardiac involvement in rheumatic fever and be an important parameter in the diagnosis and therapeutic decision for rheumatic carditis&#46; Researchers revealed the QT dispersion to be greater&#44; with more severe valvular pathology in patients with ARC&#46; QT dispersion was found to be decreased after the initial phase of ARC&#44; reflecting an electrophysiological improvement in this subgroup of patients&#46; These observations suggested that QT dispersion increases in association with cardiac involvement in children with acute rheumatic fever&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> However&#44; in the present study&#44; when comparing the QTc dispersion in ARC patients without recovery in valvular findings to the group with recovery&#44; the QTc dispersion was not statistically different&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Machado et al&#46; revealed that ASO levels were significantly higher in patients with ARF compared to those with Sydenham chorea&#44; idiopathic arthritis&#44; and recurrent tonsillopharyngitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> However&#44; in the present study&#44; when comparing the ASO levels in ARC patients without recovery in valvular findings to the group with recovery&#44; ASO levels could not predict the persistence in valvular pathology in patients with ARC&#46; Also&#44; CRP and sedimentation levels failed to predict the persistence in valvular pathology in this subgroup of patients&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Some studies have attempted to establish risk factors for chronic carditis and the initial LVEDd&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> the presence of TNF-&#945; 308G&#62;A polymorphism&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> deficiency in IL4-producing CD4 cells in heart valve tissue&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> and the presence of DQ molecule-associated HLA-DR7DR53 were reported as potential predictors of chronicity&#46; In the present study&#44; the blood albumin level and CD8-CD19 levels at diagnosis were found as risk determinants&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the blood albumin level and especially the CD8-CD19 expression at diagnosis are helpful in defining the group at risk for developing chronic carditis in patients with acute rheumatic carditis&#46; More prospective and large-scale studies are needed to further evaluate impact of lymphocyte subsets for predicting chronic valvular disease in ARF&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Retrospective design and relatively small sample size were the main limitations of this study&#46; Easy access to medical care and antibiotics and increased socioeconomic status in Turkey might lead to decreased incidence of ARF and might result in a smaller patient cohort with ARC&#44; compared to earlier decades&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflicts of interest</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres758926"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec760896"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres758925"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec760895"
          "titulo" => "Palavras-chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materials and methods"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Echocardiography"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Electrocardiography"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Flow cytometry"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Laboratory tests"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Statistical assessment"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Results"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-09-23"
    "fechaAceptado" => "2016-01-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec760896"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Acute rheumatic carditis"
            1 => "Albumin"
            2 => "CD8"
            3 => "CD19"
            4 => "Lymphocyte subtypes"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras-chave"
          "identificador" => "xpalclavsec760895"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Cardite reum&#225;tica aguda"
            1 => "Albumina"
            2 => "CD8"
            3 => "CD19"
            4 => "Subtipos de linf&#243;citos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of this study is to define the predictors of chronic carditis in patients with acute rheumatic carditis &#40;ARC&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patients diagnosed with ARC between May 2010 and May 2011 were included in the study&#46; Echocardiography&#44; electrocardiography&#44; lymphocyte subset analysis&#44; acute phase reactants&#44; plasma albumin levels&#44; and antistreptolysin-O &#40;ASO&#41; tests were performed at initial presentation&#46; The echocardiographic assessments were repeated at the sixth month of follow-up&#46; The patients were divided into two groups according to persistence of valvular pathology at 6th month as Group 1 and Group 2&#44; and all clinical and laboratory parameters at admission were compared between two groups of valvular involvement&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">During the one-year study period&#44; 22 patients had valvular disease&#46; Seventeen &#40;77&#46;2&#37;&#41; patients showed regression in valvular pathology&#46; An initial mild regurgitation disappeared in eight patients &#40;36&#46;3&#37;&#41;&#46; Among seven &#40;31&#46;8&#37;&#41; patients with moderate regurgitation initially&#44; the regurgitation disappeared in three&#44; and four patients improved to mild regurgitation&#46; Two patients with a severe regurgitation initially improved to moderate regurgitation &#40;9&#46;1&#37;&#41;&#46; In five &#40;22&#46;8&#37;&#41; patients&#44; the grade of regurgitation &#91;moderate regurgitation in one &#40;4&#46;6&#37;&#41;&#44; and severe regurgitation in 4 &#40;18&#46;2&#37;&#41;&#93; remained unchanged&#46; The albumin level was significantly lower at diagnosis in Group 2 &#40;2&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#41;&#46; Lymphocyte subset analysis showed a significant decrease in the CD8 percentage and a significant increase in CD19 percentage at diagnosis in Group 2 compared to Group 1&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The blood albumin level and the percentage of CD8 and CD19 &#40;&#43;&#41; lymphocytes at diagnosis may help to predict chronic valvular disease risk in patients with acute rheumatic carditis&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O objetivo deste estudo &#233; definir os preditores da cardite cr&#244;nica em pacientes com cardite reum&#225;tica aguda &#40;CRA&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os pacientes diagnosticados com CRA entre maio de 2010 e maio de 2011 foram inclu&#237;dos no estudo&#46; Foram realizados os testes de ecocardiografia&#44; eletrocardiograma&#44; uma an&#225;lise do subgrupo de linf&#243;citos&#44; provas de fase aguda&#44; n&#237;veis de albumina plasm&#225;tica&#44; antiestreptolisina-O &#40;ASO&#41; na manifesta&#231;&#227;o inicial&#46; As avalia&#231;&#245;es ecocardiogr&#225;ficas foram repetidas no 6&#176; m&#234;s de acompanhamento&#46; Os pacientes foram divididos em dois grupos de acordo com a persist&#234;ncia da patologia valvular no 6&#176; m&#234;s como Grupo 1 e Grupo 2 e todos os par&#226;metros cl&#237;nicos e laboratoriais na interna&#231;&#227;o foram comparados entre dois grupos de comprometimento valvular&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Durante o per&#237;odo do estudo de um ano&#44; 22 pacientes apresentaram doen&#231;a valvular&#46; 17 &#40;77&#44;2&#37;&#41; pacientes apresentaram regress&#227;o da patologia valvular&#46; Houve desaparecimento de regurgita&#231;&#227;o moderada inicial em 8 pacientes &#40;36&#44;3&#37;&#41;&#46; Entre 7 &#40;31&#44;8&#37;&#41; pacientes com regurgita&#231;&#227;o moderada inicialmente&#44; a regurgita&#231;&#227;o desapareceu em 3 e 4 pacientes apresentaram melhora para regurgita&#231;&#227;o leve&#46; 2 pacientes com regurgita&#231;&#227;o grave inicialmente apresentaram melhora para regurgita&#231;&#227;o moderada &#40;9&#44;1&#37;&#41;&#46; Em 5 &#40;22&#44;8&#37;&#41; pacientes&#44; o grau de regurgita&#231;&#227;o &#91;regurgita&#231;&#227;o moderada em 1 &#40;4&#44;6&#37;&#41; e regurgita&#231;&#227;o grave em 4 &#40;18&#44;2&#41;&#93; continuou inalterado&#46; O n&#237;vel de albumina foi significativamente menor no diagn&#243;stico no Grupo 2 &#40;2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;48 gr&#47;dL&#41;&#46; A an&#225;lise do subgrupo de linf&#243;citos mostrou uma redu&#231;&#227;o significativa no percentual de CD8 e um aumento significativo no percentual de CD19 no Grupo 2 em compara&#231;&#227;o ao Grupo 1&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclus&#227;o</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O n&#237;vel de albumina no sangue e o percentual de linf&#243;citos CD8 e CD19 &#40;&#43;&#41; no diagn&#243;stico podem ajudar a prever risco de doen&#231;a valvular cr&#244;nica em pacientes com cardite reum&#225;tica aguda&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Oner T&#44; Ozdemir R&#44; Genc DB&#44; Kucuk M&#44; Karadeniz C&#44; Demirpence S&#44; et al&#46; Parameters indicative of persistence of valvular pathology at initial diagnosis in acute rheumatic carditis&#58; the role of albumin and CD19 expression&#46; J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46; 2016&#59;92&#58;581&#8211;7&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ASO&#44; anti-streptolysine O&#59; ESR&#44; erythrocyte sedimentation rate&#59; FS&#44; fractional shortening&#59; WS&#44; white blood cell count&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Characteristics&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Age &#40;years&#41;&#44; mean</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SD &#40;range&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#46;23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Male gender</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22 &#40;54&#46;5&#37; male&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Body weight &#40;kg&#41;&#44; mean</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SD</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Presence of major criteria</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Arthritis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">18&#47;22 &#40;81&#46;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Chorea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#47;22 &#40;0&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Presence of minor criteria</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fever&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#47;22 &#40;45&#46;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Arthralgia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#47;22 &#40;13&#46;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Prolonged PR interval&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#47;22 &#40;18&#46;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Elevated acute phase reactants&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&#47;22 &#40;100&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Laboratory findings</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemoglobin &#40;g&#47;dL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#46;49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>WBC &#40;&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#46;79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Platelet &#40;1000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">409<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>115&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ESR &#40;h&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">106<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ASO &#40;IU&#47;mL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1175<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>425&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Albumin &#40;g&#47;dL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#46;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Echocardiography</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FS&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Electrocardiography</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Heart rate &#40;pulse&#47;min&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">91&#46;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>QTc dispersion &#40;ms&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PR distance &#40;sec&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Lymphocyte subset analysis</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CD8 &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#46;65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CD19 &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#46;11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#46;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1254018.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Demographic&#44; clinical characteristics&#44; and laboratory parameters of the patients at the time of diagnosis&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ASO&#44; anti-streptolysine O&#59; ECG&#44; electrocardiography&#59; LVEDd&#44; left ventricular end diastolic diameter&#59; NS&#44; non-significant&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Group 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Group 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Number&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17 &#40;77&#46;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;22&#46;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Age range &#40;mean&#47;years&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Sedimentation &#40;h&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">104&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">113&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>29&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ASO &#40;IU&#47;mL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1192<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>438&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1118<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>418&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">White blood cell &#40;&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#46;27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#46;56<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hemoglobin &#40;g&#47;dL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&#46;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Platelet &#40;1000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">397<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">451<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>182&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Albumin &#40;g&#47;dL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Fractional shortening &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&#46;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">LVEDd &#40;cm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ECG &#8211; Heart rate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">86&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">111&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ECG &#8211; QTc dispersion &#40;sec&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;042<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;019&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;044<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;011&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">ECG &#8211; PR distance &#40;sec&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;149<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;040&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;152<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;046&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1254017.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of electrocardiography&#8211;echocardiography&#44; and laboratory findings of the groups with and without regression in carditis&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Table 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Initial</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">After six-months</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Recovery&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mitral regurgitation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Aortic regurgitation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mitral regurgitation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Aortic regurgitation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">&#8722;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">&#8722;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">&#8722;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Moderate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">&#8722;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Case 22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Severe&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mild&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">&#8722;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1254015.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Severity of valvular involvement in all patients at the beginning of the study and at the sixth month of follow-up&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Table 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">NS&#44; non-significant&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Group 1 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Group 2 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Lymphocyte count&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2178<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1819<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>946&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CD3 &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">67&#46;35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">58&#46;08<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CD4 &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&#46;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CD8 &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&#46;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#46;88&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#46;56<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;017&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CD4&#47;CD8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">CD19 &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&#46;35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;013&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1254016.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of lymphocyte subset analysis of the groups with &#40;group 1&#41; and without &#40;group 2&#41; regression in carditis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serial studies on the cellular immune response to streptococcal antigens in acute and convalescent rheumatic fever patients in Trinidad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Read"
                            1 => "H&#46;F&#46; Reid"
                            2 => "V&#46;A&#46; Fischetti"
                            3 => "T&#46; Poon-King"
                            4 => "R&#46; Ramkissoon"
                            5 => "M&#46; McDowell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Immunol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "441"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3536986"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increase in activated T cells and reduction in suppressor&#47;cytotoxic T cells in acute rheumatic fever and active rheumatic heart disease&#58; a longitudinal study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Morris"
                            1 => "C&#46; Mohan"
                            2 => "P&#46;L&#46; Wahi"
                            3 => "I&#46;S&#46; Anand"
                            4 => "N&#46;K&#46; Ganguly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "979"
                        "paginaFinal" => "983"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8450263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Selective depletion of Vbeta2&#43;CD8&#43;T cells in peripheral blood from rheumatic heart disease patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Carri&#243;n"
                            1 => "M&#46; Fernandez"
                            2 => "M&#46; Iruretagoyena"
                            3 => "L&#46;E&#46; Coelho Andrade"
                            4 => "M&#46; Odete-Hil&#225;rio"
                            5 => "F&#46; Figueroa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Autoimmun"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "190"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12657531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent progress in the understanding of B-cell functions in autoimmunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Porakishvili"
                            1 => "R&#46; Mageed"
                            2 => "C&#46; Jamin"
                            3 => "J&#46;O&#46; Pers"
                            4 => "N&#46; Kulikova"
                            5 => "Y&#46; Renaudineau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Immunol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11439145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "B lymphocyte signaling pathways in systemic autoimmunity&#58; implications for pathogenesis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Zouali"
                            1 => "G&#46; Sarmay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20487"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "2730"
                        "paginaFinal" => "2741"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15457440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expression and occupancy of BAFF-R on B cells in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Carter"
                            1 => "H&#46; Zhao"
                            2 => "X&#46; Liu"
                            3 => "M&#46; Pelletier"
                            4 => "W&#46; Chatham"
                            5 => "R&#46; Kimberly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21489"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "3943"
                        "paginaFinal" => "3954"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16320342"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The CD19-CD21 complex regulates signal transduction thresholds governing humoral immunity and autoimmunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;F&#46; Tedder"
                            1 => "M&#46; Inaoki"
                            2 => "S&#46; Sato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunity"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9047233"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human serum albumin in the clinical syndrome of heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Arques"
                            1 => "P&#46; Ambrosi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cardfail.2011.02.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Card Fail"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "451"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21624732"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Albumin levels predict survival in patients with heart failure and preserved ejection fraction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Liu"
                            1 => "C&#46;P&#46; Chan"
                            2 => "B&#46;P&#46; Yan"
                            3 => "Q&#46; Zhang"
                            4 => "Y&#46;Y&#46; Lam"
                            5 => "R&#46;J&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurjhf/hfr154"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Heart Fail"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22158777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart transplantation in patients with end-stage heart failure and cardiac ascites"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Hsu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1744"
                        "paginaFinal" => "1748"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17965495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Guidelines for the diagnosis of rheumatic fever&#46; Jones Criteria&#44; 1992 update&#46; Special Writing Group of the Committee on Rheumatic Fever&#44; Endocarditis&#44; and Kawasaki Disease of the Council on Cardiovascular Disease in the Young of the American Heart Association"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Med Assoc"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "268"
                        "paginaInicial" => "2069"
                        "paginaFinal" => "2073"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valvular regurgitation&#58; diagnosis quantitation and clinical approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Otto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Textbook of clinical echocardiography"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "300"
                        "edicion" => "2nd ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Color Doppler assessment of mitral regurgitation with orthogonal planes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Helmcke"
                            1 => "N&#46;C&#46; Nanda"
                            2 => "M&#46;C&#46; Hsiung"
                            3 => "B&#46; Soto"
                            4 => "C&#46;K&#46; Adey"
                            5 => "R&#46;G&#46; Goyal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3791603"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of aortic insufficiency by Doppler color flow mapping"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Perry"
                            1 => "F&#46; Helmcke"
                            2 => "N&#46;C&#46; Nanda"
                            3 => "C&#46; Byard"
                            4 => "B&#46; Soto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "952"
                        "paginaFinal" => "959"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3558992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measurement&#44; interpretation and clinical potential of QT dispersion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Malik"
                            1 => "V&#46;N&#46; Batchvarov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1749"
                        "paginaFinal" => "1766"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11092641"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Landay"
                            1 => "R&#46; Auer"
                            2 => "B&#46;A&#46; Bach"
                            3 => "M&#46; Borowitz"
                            4 => "C&#46;I&#46; Civin"
                            5 => "R&#46;E&#46; Duque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "1992"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "editorial" => "National Committee for Clinical Laboratory Standards&#46; Guideline No&#46; H42T"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased prevalence of diastolic heart failure in patients with rheumatoid arthritis correlates with active disease&#44; but not with treatment type"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Schau"
                            1 => "M&#46; Gottwald"
                            2 => "O&#46; Arbach"
                            3 => "M&#46; Seifert"
                            4 => "M&#46; Sch&#246;pp"
                            5 => "M&#46; Neu&#223;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.141647"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "2029"
                        "paginaFinal" => "2037"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26373561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular mimicry and rheumatic fever"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Williams Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheum Dis"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "590"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3907955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "B- and T-cell responses in group a <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus</span> M-protein- or peptide-induced experimental carditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Gorton"
                            1 => "B&#46; Govan"
                            2 => "C&#46; Olive"
                            3 => "N&#46; Ketheesan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/IAI.01514-08"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Immun"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "2177"
                        "paginaFinal" => "2183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19273562"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatic heart disease&#58; 15 years of clinical and immunological follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;O&#46; Sampaio"
                            1 => "K&#46;C&#46; Fae"
                            2 => "L&#46;M&#46; Demarchi"
                            3 => "P&#46;M&#46; Pomerantzeff"
                            4 => "V&#46;D&#46; Aiello"
                            5 => "G&#46;S&#46; Spina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vasc Health Risk Manag"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "1007"
                        "paginaFinal" => "1017"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18200819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "D8&#47;17 and CD19 expression on lymphocytes of patients with acute rheumatic fever and Tourette&#39;s disorder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Weisz"
                            1 => "W&#46;M&#46; McMahon"
                            2 => "J&#46;C&#46; Moore"
                            3 => "N&#46;H&#46; Augustine"
                            4 => "J&#46;F&#46; Bohnsack"
                            5 => "J&#46;F&#46; Bale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Diagn Lab Immunol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15013984"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CD19-dependent B lymphocyte signaling thresholds influence skin fibrosis and autoimmunity in the tight-skin mouse"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Saito"
                            1 => "M&#46; Fujimoto"
                            2 => "M&#46; Hasegawa"
                            3 => "K&#46; Komura"
                            4 => "Y&#46; Hamaguchi"
                            5 => "Y&#46; Kaburagi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI15078"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "1453"
                        "paginaFinal" => "1462"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12045259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CD19&#44; a response regulator of B lymphocytes&#44; regulates wound healing through hyaluronan-induced TLR4 signaling"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Iwata"
                            1 => "A&#46; Yoshizaki"
                            2 => "K&#46; Komura"
                            3 => "K&#46; Shimizu"
                            4 => "F&#46; Ogawa"
                            5 => "T&#46; Hara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2353/ajpath.2009.080355"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Pathol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "175"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "660"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19574428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "QT dispersion predicting acute rheumatic carditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Remigio de Aguiar"
                            1 => "L&#46;C&#46; Saraiva"
                            2 => "C&#46;L&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S1047951109991442"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol Young"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20557664"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "O perfil da antiestreptolisina O no diagn&#243;stico da febre reum&#225;tica aguda"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Machado"
                            1 => "K&#46; Ortiz"
                            2 => "L&#46; Martins Ade"
                            3 => "R&#46;S&#46; Martins"
                            4 => "N&#46;C&#46; Machado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "111"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of chronic valvular disease in patients with rheumatic carditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Yilmazer"
                            1 => "T&#46; Oner"
                            2 => "V&#46; Tavl&#305;"
                            3 => "O&#46;V&#46; Cilengiro&#287;lu"
                            4 => "B&#46; G&#252;ven"
                            5 => "T&#46; Me&#351;e"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00246-011-0120-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "244"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21947352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor necrosis factor-alpha 308G<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A polymorphism and risk of rheumatic heart disease&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Zheng"
                            1 => "H&#46; Zhang"
                            2 => "W&#46;L&#46; Jiang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/srep04731"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sci Rep"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "4731"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24751687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular pathogenesis of rheumatic fever and rheumatic heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Guilherme"
                            1 => "K&#46; Fa&#233;"
                            2 => "S&#46;E&#46; Oshiro"
                            3 => "J&#46; Kalil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S1462399405010203"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Mol Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16842636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatic fever&#58; from sore throat to autoimmune heart lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Guilherme"
                            1 => "J&#46; Kalil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000077915"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Arch Allergy Immunol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15103230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00217557/0000009200000006/v1_201611170050/S0021755716301085/v1_201611170050/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "10179"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00217557/0000009200000006/v1_201611170050/S0021755716301085/v1_201611170050/en/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755716301085?idApp=UINPBA000049"
]
Share
Journal Information
Vol. 92. Issue 6.
Pages 581-587 (November - December 2016)
Visits
3048
Vol. 92. Issue 6.
Pages 581-587 (November - December 2016)
Original article
Open Access
Parameters indicative of persistence of valvular pathology at initial diagnosis in acute rheumatic carditis: the role of albumin and CD19 expression
Parâmetros indicativos de persistência de patologia valvular no diagnóstico inicial de cardite reumática aguda: o papel da albumina e da expressão de CD19
Visits
3048
Taliha Onera, Rahmi Ozdemira,
Corresponding author
rahmiozdemir35@gmail.com

Corresponding author.
, Dildar Bahar Gencb, Mehmet Kucuka, Cem Karadeniza, Savas Demirpencea, Murat Muhtar Yilmazera, Timur Mesea, Vedide Tavlia, Ferah Genelc
a Izmir Dr. Behcet Uz Children's Hospital, Pediatric Cardiology, Izmir, Turkey
b Sisli Etfal Training and Research Hospital, Pediatric Oncology, Istanbul, Turkey
c Izmir Dr. Behçet Uz Children's Hospital, Pediatric Immunology, Izmir, Turkey
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (4)
Table 1. Demographic, clinical characteristics, and laboratory parameters of the patients at the time of diagnosis.
Table 2. Comparison of electrocardiography–echocardiography, and laboratory findings of the groups with and without regression in carditis.
Table 3. Severity of valvular involvement in all patients at the beginning of the study and at the sixth month of follow-up.
Table 4. Comparison of lymphocyte subset analysis of the groups with (group 1) and without (group 2) regression in carditis.
Show moreShow less
Abstract
Objective

The aim of this study is to define the predictors of chronic carditis in patients with acute rheumatic carditis (ARC).

Methods

Patients diagnosed with ARC between May 2010 and May 2011 were included in the study. Echocardiography, electrocardiography, lymphocyte subset analysis, acute phase reactants, plasma albumin levels, and antistreptolysin-O (ASO) tests were performed at initial presentation. The echocardiographic assessments were repeated at the sixth month of follow-up. The patients were divided into two groups according to persistence of valvular pathology at 6th month as Group 1 and Group 2, and all clinical and laboratory parameters at admission were compared between two groups of valvular involvement.

Results

During the one-year study period, 22 patients had valvular disease. Seventeen (77.2%) patients showed regression in valvular pathology. An initial mild regurgitation disappeared in eight patients (36.3%). Among seven (31.8%) patients with moderate regurgitation initially, the regurgitation disappeared in three, and four patients improved to mild regurgitation. Two patients with a severe regurgitation initially improved to moderate regurgitation (9.1%). In five (22.8%) patients, the grade of regurgitation [moderate regurgitation in one (4.6%), and severe regurgitation in 4 (18.2%)] remained unchanged. The albumin level was significantly lower at diagnosis in Group 2 (2.6±0.48g/dL). Lymphocyte subset analysis showed a significant decrease in the CD8 percentage and a significant increase in CD19 percentage at diagnosis in Group 2 compared to Group 1.

Conclusion

The blood albumin level and the percentage of CD8 and CD19 (+) lymphocytes at diagnosis may help to predict chronic valvular disease risk in patients with acute rheumatic carditis.

Keywords:
Acute rheumatic carditis
Albumin
CD8
CD19
Lymphocyte subtypes
Resumo
Objetivo

O objetivo deste estudo é definir os preditores da cardite crônica em pacientes com cardite reumática aguda (CRA).

Métodos

Os pacientes diagnosticados com CRA entre maio de 2010 e maio de 2011 foram incluídos no estudo. Foram realizados os testes de ecocardiografia, eletrocardiograma, uma análise do subgrupo de linfócitos, provas de fase aguda, níveis de albumina plasmática, antiestreptolisina-O (ASO) na manifestação inicial. As avaliações ecocardiográficas foram repetidas no 6° mês de acompanhamento. Os pacientes foram divididos em dois grupos de acordo com a persistência da patologia valvular no 6° mês como Grupo 1 e Grupo 2 e todos os parâmetros clínicos e laboratoriais na internação foram comparados entre dois grupos de comprometimento valvular.

Resultados

Durante o período do estudo de um ano, 22 pacientes apresentaram doença valvular. 17 (77,2%) pacientes apresentaram regressão da patologia valvular. Houve desaparecimento de regurgitação moderada inicial em 8 pacientes (36,3%). Entre 7 (31,8%) pacientes com regurgitação moderada inicialmente, a regurgitação desapareceu em 3 e 4 pacientes apresentaram melhora para regurgitação leve. 2 pacientes com regurgitação grave inicialmente apresentaram melhora para regurgitação moderada (9,1%). Em 5 (22,8%) pacientes, o grau de regurgitação [regurgitação moderada em 1 (4,6%) e regurgitação grave em 4 (18,2)] continuou inalterado. O nível de albumina foi significativamente menor no diagnóstico no Grupo 2 (2,6±0,48 gr/dL). A análise do subgrupo de linfócitos mostrou uma redução significativa no percentual de CD8 e um aumento significativo no percentual de CD19 no Grupo 2 em comparação ao Grupo 1.

Conclusão

O nível de albumina no sangue e o percentual de linfócitos CD8 e CD19 (+) no diagnóstico podem ajudar a prever risco de doença valvular crônica em pacientes com cardite reumática aguda.

Palavras-chave:
Cardite reumática aguda
Albumina
CD8
CD19
Subtipos de linfócitos
Full Text
Introduction

The latent period of ARF (acute rheumatic fever) following streptococcal infections, infiltration of T-cells and macrophages in heart valves, and B-cell infiltration in Aschoff nodules indicate that the immune system is involved in disease pathogenesis.1 Studies investigating the alterations in cellular immune response during ARF have shown decreased CD3-CD8 (+) lymphocytes and increased CD4/CD8 lymphocyte ratio.2 CD8 levels were reported to decrease in patients with rheumatic heart disease compared to patients with ARF or healthy subjects, indicating an immune process in the course of this disease, and CD8 T-cells have been shown to play an important immunoregulatory role in the pathogenesis.3

B-cells perform roles such as antigen presentation, cytokine production, and the regulation of lymphoid organogenesis, effector T-cell differentiation, and dendritic cell function.4 Accordingly, critical roles of B-cells have been demonstrated in several immune-mediated diseases. Because the fate and function of B-cells are tightly regulated by signal transduction through B-cell receptors and functionally interrelated cell surface receptors, such as CD19, CD21, CD22, CD40 can be a potential strategy for regulating these disorders.5,6 Among them, CD19 is generally considered as a positive B cell response regulator.7

The plasma albumin level may decrease in inflammatory conditions. Hypoalbuminemia lowers plasma oncotic pressure; it may contribute to pulmonary edema in the presence of elevated left atrial pressure and contribute to the progression of heart failure, and it is commonly seen in patients with heart failure.8 Several studies have demonstrated a low survival rate and a high rate of cardiovascular death in patients with hypoalbuminemia (<3.4g/dL),9 and one study has emphasized that serum albumin <2.5g/dL as the most independent predictor of in-hospital mortality.10 However, the albumin-ARF relationship has never been investigated for chronic valvular disease in children.

The present study aimed to define predictors of chronic carditis through evaluation of electrocardiography, echocardiography, lymphocyte subset analysis, and laboratory parameters including albumin, ESR, CBC, and ASO in patients diagnosed with acute rheumatic carditis prior to receiving treatment with steroids.

Materials and methods

Twenty-two patients admitted to the pediatric cardiology unit with a diagnosis of acute rheumatic carditis between May 2010 and May 2011 were included in this retrospective study. Complete blood count, plasma albumin level, C-reactive protein (CRP), erythrocyte sedimentation rate (ESR), antistreptolysin O (ASO), lymphocyte subset analysis, echocardiography, and electrocardiography were performed before treatment in eligible patients. The study was approved by the institutional review board.

All patients with presumed diagnosis of ARF were evaluated by echocardiography regardless of cardiac auscultation findings. The diagnosis of ARF was based on the modified Jones criteria (2 major or 1 major+2 minor and previous Group A beta hemolytic streptococcus (GABHS) predictors).11 Valvular regurgitation was considered to be pathologic when a color jet length of at least 1cm was found, seen in at least two separate planes with a peak velocity greater than 2.5m/s in echocardiographic examination. Patients who were diagnosed with ARC for the first time were included into study. Patients with previous diagnosis of ARF and/or ARC were not included. Accordingly, 2mg/kg/d (max. 60mg) prednisone was initiated for all patients. After two to four weeks of prednisone, the dosage was tapered over a two-week period. Acetylsalicylic acid was added to the treatment during steroid taper at a dose of 90–100mg/kg/d (max. 3.5g) and was discontinued after taper, with an overall duration of four weeks.

An injection of 1,200,000U benzathine penicillin G for patients who weigh more than 27kg and 600,000U intramuscular for patients who weigh 27kg or less every three weeks is the recommended regimen for secondary prevention.

At the time of diagnosis, eight patients had mild regurgitation. A moderate and severe regurgitation was present in eight and six patients, respectively. No patients experienced a recurrent episode of carditis during follow-up period. After steroid therapy, acute phase reactants remained negative throughout the study. The patients were divided into two groups, as those with (Group 1) and without (Group 2) regression in valvular regurgitation according to the echocardiographic assessment at post-treatment month six, and the data of these groups at the initial diagnosis were compared. Access to the hospital database was granted by the hospital administration.

Echocardiography

Transthoracic two-dimensional and Doppler echocardiographic evaluations of the subjects were performed with the GE Vivid 3 device (GE Healthcare–Milwaukee, WI, United States) using 3MHz and 7MHz transducers for cardiac assessment. M-mode echocardiography measurements were obtained from the level of the posterior mitral valve according to the recommendations of the American Society of Echocardiography. The severity of valvular regurgitation was assessed by color-Doppler echocardiography using the width and extent of the jet flow. The criteria for valvular regurgitation using orthogonal planes were a color jet observed in at least two separate planes, a color jet length of at least 1cm, and a color jet mosaic with a peak velocity greater than 2.5m/s. The severity of mitral regurgitation and aortic regurgitation were graded qualitatively from 1 to 4 depending on the observed regurgitant jet flow in the left atrium or the left ventricle by color-Doppler echocardiography. The mitral regurgitation and aortic regurgitation detected by color-Doppler was considered grade 1 if the jet length was 1.5cm; grade 2 if 1.5–2.9cm; grade 3 if 3–4.4cm; and grade 4 if 4.5cm.12 Grade 1 was considered as mild, grade 2 as moderate, and grades 3 and 4 as severe regurgitation.13,14

Electrocardiography

12-lead surface ECG recordings were obtained from all patients. The QT interval was measured from the beginning of the Q wave to the end of the T wave, defined as the point at which the T wave converted to the isoelectric line. When a U wave was present, the end of the T wave was defined as the lowest point between the T and U waves. QT dispersion was defined as the difference between the maximal and minimal QT intervals on 12-channel standard ECG. The QT intervals on ECGs were corrected using Bazett's formula (QTc=QT/√RR) and were expressed as QTc.15

Flow cytometry

Lymphocyte subgroups were measured with the indirect immunofluorescence method, using monoclonal antibodies. The method involves the steps of staining with monoclonal antibodies, incubation, removal of erythrocytes, and material fixation with paraformaldehyde. Monoclonal antibodies are prepared as a panel and contain fluorochrome. There are many fluorochromes with different spectral characteristics; the suspended cells or particles are passed through a chamber illuminated by a laser light, and the signals given by the cells as they pass by the light are collected and analyzed. The signal source may be the physical characteristics of the cell, such as the magnitude and granularity, as well as various fluorochromes bound to the cell. Thereby, data can be collected regarding several properties of the cell or particle, such as immunophenotype, DNA content, enzyme activities, cellular membrane potential, and viability. The presence of an entity (antigen) in the cell can be immunologically demonstrated by immunohistochemistry methods through a stain, an enzyme attached to a protein produced in response to such entity (antibody) or by immunofluorescent microscopy through a fluorescent substance. The cellular surface antigens are defined using the cluster of differentiation (CD) terminology.16 Blood samples were tested in the hematology laboratory. Flow cytometry analysis was performed with blood collected in ethylenediaminetetraaceticacid (2mg/mL) tubes using a Beckman Coulter FC 500 device. CD3, CD4, CD8, and CD19 percentages were calculated.

Laboratory tests

Known as inflammation markers and identified as independent risk factors for heart failure in rheumatic diseases, the following were studied: C-reactive protein (CRP) and erythrocyte sedimentation rate (ESR);17 plasma albumin, a negative inflammation indicator associated with cardiac mortality;10 antistreptolysin (ASO) level, as an indicator of GABHS infection. The calorimetric bromocresol green method was used to assess albumin levels. C-reactive protein (CRP) concentrations and ASO levels were studied nephelometrically using a Behring kit. Sedimentation was measured using the Westergren method.

Statistical assessment

Statistical analyses were performed using the software SPSS for Windows v. 17.0 (SPSS; Chicago, IL, USA). Normal distribution of the variables was assessed with the Kolmogorov–Smirnov test. The t-test was used to investigate the significance of differences between the control and the patient groups for the series with regular distribution, and the Mann–Whitney U test was used for the series with irregular distribution. p-values below 0.05 were considered statistically significant.

Results

Twenty-two patients (12 male, 10 female, mean age of 12.23±2.1years) with diagnosis of acute rheumatic carditis were included into the study. None of the patients with carditis had Sydenham chorea, erythema marginatum, or subcutaneous nodules. Detailed clinical and laboratory data are presented in Table 1. Echocardiographic and electrocardiographic assessment revealed mean fractional shortening, mean heart rate, QTc dispersion, and PR distance as 42.9%±4.5%, 91.10±20.27/min, 42.7±17.5ms, and 0.15±0.04s, respectively (Table 1). Electrocardiographic characteristics demonstrated no difference in terms of PR interval, mean heart rate, and QTc dispersions between Group 1 and Group 2 (p>0.05; Table 2).

Table 1.

Demographic, clinical characteristics, and laboratory parameters of the patients at the time of diagnosis.

Characteristics   
Age (years), mean±SD (range)  12.23±2.1 
Male gender  22 (54.5% male) 
Body weight (kg), mean±SD  42.4±17.9 
Presence of major criteria
Arthritis  18/22 (81.8%) 
Chorea  0/22 (0%) 
Presence of minor criteria
Fever  10/22 (45.4%) 
Arthralgia  3/22 (13.6%) 
Prolonged PR interval  4/22 (18.1%) 
Elevated acute phase reactants  22/22 (100%) 
Laboratory findings
Hemoglobin (g/dL)  10.49±1.35 
WBC (/mm310.79±3.91 
Platelet (1000/mm3409±115 
ESR (h)  106±26 
ASO (IU/mL)  1175±425 
Albumin (g/dL)  3.21±0.55 
Echocardiography
FS%  42.9±4.5 
Electrocardiography
Heart rate (pulse/min)  91.10±20.27 
QTc dispersion (ms)  42.7±17.5 
PR distance (sec)  0.15±0.04 
Lymphocyte subset analysis
CD8 (%)  25.65±6.14 
CD19 (%)  21.11±8.72 

ASO, anti-streptolysine O; ESR, erythrocyte sedimentation rate; FS, fractional shortening; WS, white blood cell count.

Table 2.

Comparison of electrocardiography–echocardiography, and laboratory findings of the groups with and without regression in carditis.

Variable  Group 1  Group 2  p 
Number  17 (77.2%)  5 (22.8%)   
Age range (mean/years)  12±1.8  13±3.2  NS 
Sedimentation (h)  104.1±25.7  113.6±29.4  NS 
ASO (IU/mL)  1192±438  1118±418  NS 
White blood cell (/mm310.27±3.9  12.56±3.58  NS 
Hemoglobin (g/dL)  10.75±1.36  9.6±0.91  NS 
Platelet (1000/mm3397±92  451±182.3  NS 
Albumin (g/dL)  3.3±0.45  2.6±0.48  0.003 
Fractional shortening (%)  43.6±4.6  40.0±2.9  NS 
LVEDd (cm)  4.66±0.61  4.55±0.20  NS 
ECG – Heart rate  86.2±15.2  111.5±28.5  NS 
ECG – QTc dispersion (sec)  0.042±0.019  0.044±0.011  NS 
ECG – PR distance (sec)  0.149±0.040  0.152±0.046  NS 

ASO, anti-streptolysine O; ECG, electrocardiography; LVEDd, left ventricular end diastolic diameter; NS, non-significant.

Routine blood tests demonstrated no association in hemoglobin, sedimentation, and ASO antibody levels between Group 1 and Group 2, whereas the blood albumin level at diagnosis was found significantly lower in Group 2 (2.6±0.48; Table 2).

The echocardiographic assessment revealed combined valve involvement in 68.2% of the patients, isolated mitral regurgitation in 22.7%, and isolated aortic regurgitation in 9.1%. Seventeen (77.2%) patients showed regression in valvular pathology, whereas in five (22.8%) patients, the grade of regurgitation (moderate regurgitation in 1 (4.6%), and severe regurgitation in 4 (18.2%) remained unchanged (Table 2). At the time of diagnosis, eight patients had mild regurgitation. A moderate and severe regurgitation was present in eight and six patients, respectively. At the sixth month of follow-up, an initial mild regurgitation disappeared in eight patients (36.3%). Among seven (31.8%) patients with moderate regurgitation initially, the regurgitation disappeared in three patients and four patients improved to mild regurgitation. Two patients with severe initial regurgitation improved to moderate regurgitation (9.1%). In five (22.8%) patients, the grade of regurgitation [moderate regurgitation in 1 (4.6%), and severe regurgitation in four (18.2%) remained unchanged. The fate of valvular involvement in all study patients is depicted on Table 3.

Table 3.

Severity of valvular involvement in all patients at the beginning of the study and at the sixth month of follow-up.

  InitialAfter six-monthsRecovery 
  Mitral regurgitation  Aortic regurgitation  Mitral regurgitation  Aortic regurgitation   
Case 1  Mild  Absent  Absent  Absent 
Case 2  Mild  Mild  Absent  Absent 
Case 3  Mild  Mild  Absent  Absent 
Case 4  Mild  Absent  Absent  Absent 
Case 5  Moderate  Mild  Absent  Mild 
Case 6  Mild  Moderate  Mild  Moderate   
Case 7  Moderate  Mild  Mild  Mild 
Case 8  Severe  Moderate  Severe  Moderate   
Case 9  Absent  Mild  Absent  Absent 
Case 10  Mild  Absent  Absent  Absent 
Case 11  Moderate  Mild  Mild  Absent 
Case 12  Severe  Absent  Severe  Absent   
Case 13  Mild  Moderate  Absent  Absent 
Case 14  Moderate  Mild  Absent  Absent 
Case 15  Severe  Mild  Moderate  Mild 
Case 16  Absent  Mild  Absent  Absent 
Case 17  Moderate  Moderate  Mild  Mild 
Case 18  Moderate  Mild  Absent  Absent 
Case 19  Severe  Mild  Moderate  Absent 
Case 20  Severe  Absent  Severe  Absent   
Case 21  Mild  Mild  Absent  Mild 
Case 22  Severe  Mild  Severe  Mild   

Lymphocyte subset analysis showed lymphopenia in 31.8% (seven) of the patients. Both CD3 and CD4 T-lymphocytes were decreased in 40.9% (nine) of the patients. Furthermore, CD8 T-lymphocytes were also decreased in 13.6% of the patients with decreased levels of both CD3 and CD4. The CD8 percentage at diagnosis significantly decreased in Group 2, whereas there was a significant increase in the CD19 percentage (Table 4).

Table 4.

Comparison of lymphocyte subset analysis of the groups with (group 1) and without (group 2) regression in carditis.

Variable  Group 1 (n=17)  Group 2 (n=5)  p 
Lymphocyte count  2178±1024  1819±946  NS 
CD3 (%)  67.35±9.3  58.08±13.7  NS 
CD4 (%)  35.82±7.5  32.8±6.47  NS 
CD8 (%)  27.63±5.88  20.56±1.9  0.017 
CD4/CD8  1.35±0.39  1.62±0.34  NS 
CD19 (%)  19.35±7.5  29.6±6.5  0.013 

NS, non-significant.

Discussion

Various autoantigens with similarity to Group A beta hemolytic streptococcal M proteins have been defined in susceptible subjects: cardiac myosin epitopes, vimentin, laminin, and other intracellular proteins. This similarity causes cross-reactivity leading to autoimmune reactions and may result in myocardial damage. Therefore, several studies have attempted to define these reactions by investigating lymphocyte subgroups.18 Mice immunized with streptococcal M5 protein developed heart valve lesions; CD4 (+) T-cells and CD68 (+) macrophages19 were detected in infiltrations, and predominant infiltration of CD4 T-lymphocytes was found in heart tissue biopsies of patients undergoing valvular surgery due to rheumatic carditis.20 The patients with acute rheumatic fever and acute rheumatic carditis had significantly increased CD4 T-lymphocytes, CD22 B-lymphocytes, and CD4:CD8 ratio and significantly decreased CD8 and CD3 T-lymphocytes compared to the patients with chronic rheumatic carditis, streptococcal pharyngitis, and healthy subjects.2 The decreased CD8 was found to be associated with rheumatic activity in previous studies. In the present study, CD8 T-lymphocytes in peripheral blood at the initial diagnosis was <20.56%±1.9% in the group without recovery in heart valve lesions; this finding was considered an important marker for the group without regression in carditis. The result of the present study might be attributed to the fact that only CD8 T-cells may cause anergy to Group A beta hemolytic streptococcal superantigens and may therefore play an important immunoregulatory role in the pathogenesis of the disease.21 In the present study, the CD4:CD8 ratio increased in the group without recovery in valvular findings compared to the group with recovery; however, the difference was not statistically significant. The percentage of CD19-positive B cells was significantly elevated in ARF patients, suggesting a role of B lymphocytes in inflammation and/or autoimmunity in the pathogenesis of these disorder.22 The present study demonstrated a lower CD8 level in group 2 than group 1 and a higher CD19 level in group 2 than group 1 at diagnosis.

A study by Saito et al. demonstrated that human systemic sclerosis patients overexpress CD19, an important regulatory molecule expressed by B-lymphocytes. B-cells from CD19-deficient mice are hyporesponsive to transmembrane signals, while B-cells overexpressing CD19 are hyperresponsive and generate autoantibodies. Thus, a CD19-dependent signaling pathway in B cells contributes to the development of systemic autoimmunity.23 A study by Iwata et al. was the first to demonstrate that B-cells play a critical role in the wound-healing process. The CD19 expression positively regulates the wound-healing process. Delayed wound healing in CD19-/- mice was associated with decreased infiltration of neutrophils and macrophages.24 In the present study, the CD8 percentage at diagnosis significantly decreased in ARC patients without recovery in valvular involvement, whereas there was a significant increase in the CD19 percentage. Given the role of CD8 and CD19 (+) lymphocytes in autoimmunity and inflammation, it is believed that the alteration of these two subsets of lymphocytes might have a role in pathogenesis and prediction of chronic valvular involvement in patients with ARF.

The blood albumin level may decrease in inflammatory conditions and heart failure. The potential causes of decreased plasma albumin levels in heart failure include decreased synthesis due to hepatic congestion, hemodilution, increased metabolic activity, inflammation, and proteinuria. For hypoalbuminemia, levels <3.5g/dL have been demonstrated to pose a risk, and albumin <2.5g/dL has been shown to be an independent risk factor in cardiac diseases.10 In the present study, the blood albumin level at diagnosis was 2.6±0.48 in the group without recovery in valvular lesions after the six-month follow-up following the diagnosis of active carditis, and this was significantly lower compared to the group with recovery in valvular lesions. Since the physical examination of the patients revealed no edema and normal height-weight percentiles as well as normal liver function tests, this result was mostly associated with the higher level of inflammation and the severity of valve regurgitation.

An increased QT dispersion may reflect the cardiac involvement in rheumatic fever and be an important parameter in the diagnosis and therapeutic decision for rheumatic carditis. Researchers revealed the QT dispersion to be greater, with more severe valvular pathology in patients with ARC. QT dispersion was found to be decreased after the initial phase of ARC, reflecting an electrophysiological improvement in this subgroup of patients. These observations suggested that QT dispersion increases in association with cardiac involvement in children with acute rheumatic fever.25 However, in the present study, when comparing the QTc dispersion in ARC patients without recovery in valvular findings to the group with recovery, the QTc dispersion was not statistically different.

Machado et al. revealed that ASO levels were significantly higher in patients with ARF compared to those with Sydenham chorea, idiopathic arthritis, and recurrent tonsillopharyngitis.26 However, in the present study, when comparing the ASO levels in ARC patients without recovery in valvular findings to the group with recovery, ASO levels could not predict the persistence in valvular pathology in patients with ARC. Also, CRP and sedimentation levels failed to predict the persistence in valvular pathology in this subgroup of patients.

Some studies have attempted to establish risk factors for chronic carditis and the initial LVEDd,27 the presence of TNF-α 308G>A polymorphism,28 deficiency in IL4-producing CD4 cells in heart valve tissue,29 and the presence of DQ molecule-associated HLA-DR7DR53 were reported as potential predictors of chronicity. In the present study, the blood albumin level and CD8-CD19 levels at diagnosis were found as risk determinants.

In conclusion, the blood albumin level and especially the CD8-CD19 expression at diagnosis are helpful in defining the group at risk for developing chronic carditis in patients with acute rheumatic carditis. More prospective and large-scale studies are needed to further evaluate impact of lymphocyte subsets for predicting chronic valvular disease in ARF.

Retrospective design and relatively small sample size were the main limitations of this study. Easy access to medical care and antibiotics and increased socioeconomic status in Turkey might lead to decreased incidence of ARF and might result in a smaller patient cohort with ARC, compared to earlier decades.

Conflicts of interest

The authors declare no conflicts of interest.

References
[1]
S.E. Read, H.F. Reid, V.A. Fischetti, T. Poon-King, R. Ramkissoon, M. McDowell, et al.
Serial studies on the cellular immune response to streptococcal antigens in acute and convalescent rheumatic fever patients in Trinidad.
J Clin Immunol, 6 (1986), pp. 433-441
[2]
K. Morris, C. Mohan, P.L. Wahi, I.S. Anand, N.K. Ganguly.
Increase in activated T cells and reduction in suppressor/cytotoxic T cells in acute rheumatic fever and active rheumatic heart disease: a longitudinal study.
J Infect Dis, 167 (1993), pp. 979-983
[3]
F. Carrión, M. Fernandez, M. Iruretagoyena, L.E. Coelho Andrade, M. Odete-Hilário, F. Figueroa.
Selective depletion of Vbeta2+CD8+T cells in peripheral blood from rheumatic heart disease patients.
J Autoimmun, 20 (2003), pp. 183-190
[4]
N. Porakishvili, R. Mageed, C. Jamin, J.O. Pers, N. Kulikova, Y. Renaudineau, et al.
Recent progress in the understanding of B-cell functions in autoimmunity.
Scand J Immunol, 54 (2001), pp. 30-38
[5]
M. Zouali, G. Sarmay.
B lymphocyte signaling pathways in systemic autoimmunity: implications for pathogenesis and treatment.
Arthritis Rheum, 50 (2004), pp. 2730-2741
[6]
R.H. Carter, H. Zhao, X. Liu, M. Pelletier, W. Chatham, R. Kimberly, et al.
Expression and occupancy of BAFF-R on B cells in systemic lupus erythematosus.
Arthritis Rheum, 52 (2005), pp. 3943-3954
[7]
T.F. Tedder, M. Inaoki, S. Sato.
The CD19-CD21 complex regulates signal transduction thresholds governing humoral immunity and autoimmunity.
Immunity, 6 (1997), pp. 107-118
[8]
S. Arques, P. Ambrosi.
Human serum albumin in the clinical syndrome of heart failure.
J Card Fail, 17 (2011), pp. 451-458
[9]
M. Liu, C.P. Chan, B.P. Yan, Q. Zhang, Y.Y. Lam, R.J. Li, et al.
Albumin levels predict survival in patients with heart failure and preserved ejection fraction.
Eur J Heart Fail, 14 (2012), pp. 39-44
[10]
R.B. Hsu.
Heart transplantation in patients with end-stage heart failure and cardiac ascites.
Circ J, 71 (2007), pp. 1744-1748
[11]
Guidelines for the diagnosis of rheumatic fever. Jones Criteria, 1992 update. Special Writing Group of the Committee on Rheumatic Fever, Endocarditis, and Kawasaki Disease of the Council on Cardiovascular Disease in the Young of the American Heart Association.
J Am Med Assoc, 268 (1992), pp. 2069-2073
[12]
C.M. Otto.
Valvular regurgitation: diagnosis quantitation and clinical approach.
Textbook of clinical echocardiography, 2nd ed., pp. 265-300
[13]
F. Helmcke, N.C. Nanda, M.C. Hsiung, B. Soto, C.K. Adey, R.G. Goyal, et al.
Color Doppler assessment of mitral regurgitation with orthogonal planes.
Circulation, 75 (1987), pp. 175-183
[14]
G.J. Perry, F. Helmcke, N.C. Nanda, C. Byard, B. Soto.
Evaluation of aortic insufficiency by Doppler color flow mapping.
J Am Coll Cardiol, 9 (1987), pp. 952-959
[15]
M. Malik, V.N. Batchvarov.
Measurement, interpretation and clinical potential of QT dispersion.
J Am Coll Cardiol, 36 (2000), pp. 1749-1766
[16]
A.L. Landay, R. Auer, B.A. Bach, M. Borowitz, C.I. Civin, R.E. Duque, et al.
National Committee for Clinical Laboratory Standards. Guideline No. H42T, (1992), pp. 1-75
[17]
T. Schau, M. Gottwald, O. Arbach, M. Seifert, M. Schöpp, M. Neuß, et al.
Increased prevalence of diastolic heart failure in patients with rheumatoid arthritis correlates with active disease, but not with treatment type.
J Rheumatol, 42 (2015), pp. 2029-2037
[18]
R.C. Williams Jr..
Molecular mimicry and rheumatic fever.
Clin Rheum Dis, 11 (1985), pp. 573-590
[19]
D. Gorton, B. Govan, C. Olive, N. Ketheesan.
B- and T-cell responses in group a Streptococcus M-protein- or peptide-induced experimental carditis.
Infect Immun, 77 (2009), pp. 2177-2183
[20]
R.O. Sampaio, K.C. Fae, L.M. Demarchi, P.M. Pomerantzeff, V.D. Aiello, G.S. Spina, et al.
Rheumatic heart disease: 15 years of clinical and immunological follow-up.
Vasc Health Risk Manag, 3 (2007), pp. 1007-1017
[21]
J.L. Weisz, W.M. McMahon, J.C. Moore, N.H. Augustine, J.F. Bohnsack, J.F. Bale, et al.
D8/17 and CD19 expression on lymphocytes of patients with acute rheumatic fever and Tourette's disorder.
Clin Diagn Lab Immunol, 11 (2004), pp. 330-336
[22]
E. Saito, M. Fujimoto, M. Hasegawa, K. Komura, Y. Hamaguchi, Y. Kaburagi, et al.
CD19-dependent B lymphocyte signaling thresholds influence skin fibrosis and autoimmunity in the tight-skin mouse.
J Clin Invest, 109 (2002), pp. 1453-1462
[23]
Y. Iwata, A. Yoshizaki, K. Komura, K. Shimizu, F. Ogawa, T. Hara, et al.
CD19, a response regulator of B lymphocytes, regulates wound healing through hyaluronan-induced TLR4 signaling.
Am J Pathol, 175 (2009), pp. 649-660
[24]
M.I. Remigio de Aguiar, L.C. Saraiva, C.L. Santos.
QT dispersion predicting acute rheumatic carditis.
Cardiol Young, 20 (2010), pp. 473-476
[25]
C.S. Machado, K. Ortiz, L. Martins Ade, R.S. Martins, N.C. Machado.
O perfil da antiestreptolisina O no diagnóstico da febre reumática aguda.
J Pediatr (Rio J), 77 (2001), pp. 105-111
[26]
M.M. Yilmazer, T. Oner, V. Tavlı, O.V. Cilengiroğlu, B. Güven, T. Meşe, et al.
Predictors of chronic valvular disease in patients with rheumatic carditis.
Pediatr Cardiol, 33 (2012), pp. 239-244
[27]
R.L. Zheng, H. Zhang, W.L. Jiang.
Tumor necrosis factor-alpha 308G>A polymorphism and risk of rheumatic heart disease: a meta-analysis.
Sci Rep, 4 (2014), pp. 4731
[28]
L. Guilherme, K. Faé, S.E. Oshiro, J. Kalil.
Molecular pathogenesis of rheumatic fever and rheumatic heart disease.
Expert Rev Mol Med, 7 (2005), pp. 1-15
[29]
L. Guilherme, J. Kalil.
Rheumatic fever: from sore throat to autoimmune heart lesions.
Int Arch Allergy Immunol, 134 (2004), pp. 56-64

Please cite this article as: Oner T, Ozdemir R, Genc DB, Kucuk M, Karadeniz C, Demirpence S, et al. Parameters indicative of persistence of valvular pathology at initial diagnosis in acute rheumatic carditis: the role of albumin and CD19 expression. J Pediatr (Rio J). 2016;92:581–7.

Download PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria (English Edition)
Article options
Tools
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.