array:24 [
  "pii" => "S0021755721000322"
  "issn" => "00217557"
  "doi" => "10.1016/j.jped.2021.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
  "aid" => "967"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2021;97:471-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0021755721000334"
    "issn" => "00217557"
    "doi" => "10.1016/j.jped.2021.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
    "aid" => "968"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2021;97:473-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Discrepant changes of urinary cystatin C and other urinary biomarkers in preterm neonates"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "473"
          "paginaFinal" => "475"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guido Filler, Maria E&#46; D&#237;az-Gonz&#225;lez de Ferris"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guido"
              "apellidos" => "Filler"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria E&#46; D&#237;az-Gonz&#225;lez de"
              "apellidos" => "Ferris"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755721000334?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/00217557/0000009700000005/v1_202109160616/S0021755721000334/v1_202109160616/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0021755720302576"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2020.10.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-09-01"
      "aid" => "957"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2021;97:500-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Protective effect of exclusive breastfeeding and effectiveness of maternal vaccination in reducing pertussis-like illness"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "500"
            "paginaFinal" => "507"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Renata Medeiros do Nascimento, Paulo Neves Baptista, Katiuscia Ara&#250;jo de Miranda Lopes, Anal&#237;ria Moraes Pimentel, F&#225;bia da Silva Pereira Cruz, Ricardo Arraes de Alencar Ximenes"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Renata Medeiros do"
                "apellidos" => "Nascimento"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Paulo Neves"
                "apellidos" => "Baptista"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Katiuscia Ara&#250;jo de Miranda"
                "apellidos" => "Lopes"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Anal&#237;ria Moraes"
                "apellidos" => "Pimentel"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "F&#225;bia da Silva Pereira"
                "apellidos" => "Cruz"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ricardo Arraes de Alencar"
                "apellidos" => "Ximenes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755720302576?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/0000009700000005/v1_202109160616/S0021755720302576/v1_202109160616/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Pertussis-like illness is not the same as pertussis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "471"
        "paginaFinal" => "472"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ulrich Heininger"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ulrich"
            "apellidos" => "Heininger"
            "email" => array:1 [
              0 => "ulrich.heininger@ukbb.ch"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "University of Basel Children&#39;s Hospital&#44; Division of Pediatric Infectious Diseases and Vaccinology&#44; Basel&#44; Switzerland"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pertussis&#44; caused by infection with the Gram-negative Bacterium <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span>&#44; is a nasty disease at any age&#44; but most serious in young infants&#46; They can suffer from apnea&#44; bradycardia&#44; paroxysmal spells&#44; and life-threatening pulmonary failure associated with hyperleukocytosis caused by the effect of pertussis toxin &#40;PT&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Treatment options are limited and focus on antibiotics to eliminate <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; pertussis</span> from the nasopharynx&#44; thereby interrupting the chain of transmission&#44; and symptomatic therapy to ameliorate the course of this disease&#46; The success of treatment is quite variable and fatalities occur regularly&#46; Protecting young infants from <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; pertussis</span> infection&#44; therefore&#44; is paramount&#46; Immunizing close contact persons before or shortly after the birth of a child &#40;so-called &#8220;cocooning&#8221;&#41; is a challenging strategy which has proven to be of suboptimal efficiency&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In contrast&#44; providing newborns with a protective amount of anti-PT IgG antibodies via the placenta after immunization of pregnant women with pertussis component vaccines has demonstrated efficacy and safety&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With this background&#44; Nascimento and colleagues performed a case-control study in sentinel hospitals for pertussis in Recife&#44; Brazil&#44; to investigate the &#8220;protective effect of exclusive breastfeeding and effectiveness of maternal vaccination in reducing pertussis-like illness&#8221;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> During the 2 year study period they identified 73 cases with a diagnosis of &#8220;pertussis-like illness&#8221; &#40;clinically diagnosed in 71 of them&#41; of which 29 were hospitalized&#44; and 194 controls&#46; Forty-seven &#40;64&#37;&#41; of cases were born to mothers vaccinated against pertussis with Tdap combination vaccines during pregnancy as were 144 &#40;74&#37;&#41; of the controls&#46; They found out that&#44; in the univariate analysis&#44; exclusive breastfeeding in children &#60;6 months of age born to unvaccinated mothers demonstrated a protective effect against &#8220;pertussis-like illness&#8221; with an odds ratio of 0&#46;27 &#40;95&#37; CI&#59; 0&#46;07&#44; 1&#46;00&#41; and in children born to vaccinated mothers the protective effect had an OR of 0&#46;21 &#40;95&#37; CI&#59; 0&#46;06&#44; 0&#46;69&#41;&#46; In contrast&#44; the protective effect of pertussis immunization in pregnancy had an insignificant OR of 0&#46;70 &#40;95&#37; CI&#59; 0&#46;40&#44; 1&#46;34&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Brazil&#44; immunization during pregnancy &#40;a term more precise than &#8220;maternal immunization&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#41; is recommended between the 20th and 36th gestational week according to the authors&#46; Unfortunately&#44; however&#44; the authors do not tell us the exact timing of immunization during pregnancy in the mothers of cases and controls and whether there were differences between the 2 groups&#46; This&#44; however&#44; is very important as the transfer of anti-PT antibodies from mother to child is suboptimal if immunization is too close to delivery&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What do these findings tell us&#63; First&#44; and most importantly&#44; the major shortcoming of this study is the imprecise case definition where infants with &#8220;pertussis-like illness&#8221; rather than confirmed <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; pertussis</span> infections were enrolled&#46; Although most of them demonstrated clinical signs of pertussis such as paroxysmal cough &#40;96&#37;&#41; and posttussive vomiting &#40;53&#37;&#41;&#44; these characteristics are not exclusive and specific enough for pertussis caused by <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; pertussis</span> infection&#46; It has been shown that a variety of viruses such as adenovirus&#44; parainfluenza viruses 1&#44; 2 and 3&#44; and respiratory syncytial virus and bacteria such as <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia pneumoniae</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span> but also other representatives of the Bordetella species &#40;e&#46;g&#46; <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; parapertussis</span> and <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; holmesii</span>&#41; can cause this clinical entity and are not preventable by pertussis vaccines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;10</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is problematic because there is a likelihood of undetermined magnitude that infants with &#8220;pertussis-like illness&#8221; did&#44; in fact&#44; not have pertussis but had any other infection&#46; This would explain the surprisingly poor effectiveness of Tdap immunization during pregnancy in this study which is in sharp contrast to the estimated 91&#37; determined in England&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> It would also explain the protective effect of breastfeeding which is not specific for one organism but by means of providing broad protection&#44; especially against respiratory tract infections&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nascimento and colleagues are to be applauded that they studied an important question&#46; Unfortunately&#44; however&#44; the case definition they used was not appropriate to come up with meaningful findings&#46; Prevention of pertussis and death due to pertussis in neonates is a key priority of the Global Pertussis Initiative&#44; which recommends that acellular pertussis immunization in pregnancy should be implemented as a priority in all countries if resources allow&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Hopefully&#44; the findings of this study do not undermine this important health measure in Brazil&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; the authors should be encouraged to repeat the study and aim to make a firm microbiologically confirmed diagnosis of <span class="elsevierStyleItalic">B&#46; pertussis</span> infection in infants with &#8220;pertussis-like illness&#8221;&#46; In infants&#44; this means either by culture or specific PCR from nasopharyngeal specimens&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">UH is a member of the Global Pertussis Initiative and the &#171;Collaboration of European Experts on Pertussis Awareness Generation&#187; and has received honoraria for participation in associated live meetings from Sanofi Pasteur&#44; the USA&#44; and Sanofi&#44; France&#44; respectively&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">See paper by Nascimento et al&#46; in pages x-y&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Nieves"
                            1 => "U&#46; Heininger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Microbiol Spectr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protecting newborns from pertussis &#8211; the challenge of complete cocooning"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Urwyler"
                            1 => "U&#46; Heininger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2334-14-397"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Infect Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25037057"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The protective role of maternally derived antibodies against <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span> in young infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "U&#46; Heininger"
                            1 => "M&#46; Riffelmann"
                            2 => "G&#46; B&#228;r"
                            3 => "C&#46; Rudin"
                            4 => "C&#46;H&#46; von K&#246;nig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/INF.0b013e318288b610"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "698"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23429559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protective effect of exclusive breastfeeding and effectiveness of maternal vaccination in reducing pertussis-like illness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Nascimento"
                            1 => "P&#46;N&#46; Baptista"
                            2 => "K&#46;A&#46; Lopes"
                            3 => "A&#46;M&#46; Pimentel"
                            4 => "F&#46;D&#46; Cruz"
                            5 => "R&#46;A&#46; Ximenes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "500"
                        "paginaFinal" => "507"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal immunization is not the same as immunization in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "U&#46; Heininger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/21645515.2015.1009802"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hum Vaccin Immunother"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1074"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25651127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal immunization earlier in pregnancy maximizes antibody transfer and expected infant seropositivity against pertussis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Eberhardt"
                            1 => "G&#46; Blanchard-Rohner"
                            2 => "B&#46; Lema&#238;tre"
                            3 => "M&#46; Boukrid"
                            4 => "C&#46; Combescure"
                            5 => "V&#46; Othenin-Girard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/ciw027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "829"
                        "paginaFinal" => "836"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26797213"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characterization of <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella holmesii</span> isolates from patients with pertussis-like illness in The Netherlands"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;R&#46; Mooi"
                            1 => "S&#46; Bruisten"
                            2 => "I&#46; Linde"
                            3 => "F&#46; Reubsaet"
                            4 => "K&#46; Heuvelman"
                            5 => "S&#46; van der Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1574-695X.2011.00911.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "FEMS Immunol Med Microbiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22098551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An epidemic of a pertussis-like illness caused by Chlamydia pneumoniae"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Hagiwara"
                            1 => "K&#46; Ouchi"
                            2 => "N&#46; Tashiro"
                            3 => "M&#46; Azuma"
                            4 => "K&#46; Kobayashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006454-199903000-00013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10093951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A serologic study of organisms possibly associated with pertussis-like coughing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Wirsing von K&#246;nig"
                            1 => "H&#46; Rott"
                            2 => "H&#46; Bogaerts"
                            3 => "H&#46;J&#46; Schmitt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006454-199807000-00013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "649"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9686733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical characteristics of illness caused by Bordetella parapertussis compared with illness caused by <span class="elsevierStyleItalic">Bordetella pertussis</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Heininger"
                            1 => "K&#46; Stehr"
                            2 => "S&#46; Schmitt-Groh&#233;"
                            3 => "C&#46; Lorenz"
                            4 => "R&#46; Rost"
                            5 => "P&#46;D&#46; Christenson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006454-199404000-00011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8036048"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of maternal pertussis vaccination in England&#58; an observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Amirthalingam"
                            1 => "N&#46; Andrews"
                            2 => "H&#46; Campbell"
                            3 => "S&#46; Ribeiro"
                            4 => "E&#46; Kara"
                            5 => "K&#46; Donegan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(14)60686-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "384"
                        "paginaInicial" => "1521"
                        "paginaFinal" => "1528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25037990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Breastfeeding and infections in early childhood&#58; a cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Christensen"
                            1 => "S&#46; Bruun"
                            2 => "J&#46; S&#248;ndergaard"
                            3 => "H&#46;T&#46; Christesen"
                            4 => "N&#46; Fisker"
                            5 => "G&#46; Zachariassen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "146"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations to control pertussis prioritized relative to economies&#58; a Global Pertussis Initiative update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;D&#46; Forsyth"
                            1 => "T&#46; Tan"
                            2 => "C&#46;W&#46; von K&#246;nig"
                            3 => "U&#46; Heininger"
                            4 => "A&#46;J&#46; Chitkara"
                            5 => "S&#46; Plotkin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.vaccine.2018.10.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "7270"
                        "paginaFinal" => "7275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30337176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What to do and what not to do in serological diagnosis of pertussis&#58; recommendations from EU reference laboratories"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Guiso"
                            1 => "G&#46; Berbers"
                            2 => "N&#46;K&#46; Fry"
                            3 => "Q&#46; He"
                            4 => "M&#46; Riffelmann"
                            5 => "C&#46;H&#46; Wirsing von K&#246;nig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "312"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00217557/0000009700000005/v1_202109160616/S0021755721000322/v1_202109160616/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "10177"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00217557/0000009700000005/v1_202109160616/S0021755721000322/v1_202109160616/en/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755721000322?idApp=UINPBA000049"
]
Share
Journal Information
Vol. 97. Issue 5.
Pages 471-472 (September - October 2021)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 97. Issue 5.
Pages 471-472 (September - October 2021)
Editorial
Open Access
Pertussis-like illness is not the same as pertussis
Visits
3221
Ulrich Heininger
University of Basel Children's Hospital, Division of Pediatric Infectious Diseases and Vaccinology, Basel, Switzerland
Related content
Renata Medeiros do Nascimento, Paulo Neves Baptista, Katiuscia Araújo de Miranda Lopes, Analíria Moraes Pimentel, Fábia da Silva Pereira Cruz, Ricardo Arraes de Alencar Ximenes
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

Pertussis, caused by infection with the Gram-negative Bacterium Bordetella pertussis, is a nasty disease at any age, but most serious in young infants. They can suffer from apnea, bradycardia, paroxysmal spells, and life-threatening pulmonary failure associated with hyperleukocytosis caused by the effect of pertussis toxin (PT).1 Treatment options are limited and focus on antibiotics to eliminate B. pertussis from the nasopharynx, thereby interrupting the chain of transmission, and symptomatic therapy to ameliorate the course of this disease. The success of treatment is quite variable and fatalities occur regularly. Protecting young infants from B. pertussis infection, therefore, is paramount. Immunizing close contact persons before or shortly after the birth of a child (so-called “cocooning”) is a challenging strategy which has proven to be of suboptimal efficiency.2 In contrast, providing newborns with a protective amount of anti-PT IgG antibodies via the placenta after immunization of pregnant women with pertussis component vaccines has demonstrated efficacy and safety.3

With this background, Nascimento and colleagues performed a case-control study in sentinel hospitals for pertussis in Recife, Brazil, to investigate the “protective effect of exclusive breastfeeding and effectiveness of maternal vaccination in reducing pertussis-like illness”.4 During the 2 year study period they identified 73 cases with a diagnosis of “pertussis-like illness” (clinically diagnosed in 71 of them) of which 29 were hospitalized, and 194 controls. Forty-seven (64%) of cases were born to mothers vaccinated against pertussis with Tdap combination vaccines during pregnancy as were 144 (74%) of the controls. They found out that, in the univariate analysis, exclusive breastfeeding in children <6 months of age born to unvaccinated mothers demonstrated a protective effect against “pertussis-like illness” with an odds ratio of 0.27 (95% CI; 0.07, 1.00) and in children born to vaccinated mothers the protective effect had an OR of 0.21 (95% CI; 0.06, 0.69). In contrast, the protective effect of pertussis immunization in pregnancy had an insignificant OR of 0.70 (95% CI; 0.40, 1.34).

In Brazil, immunization during pregnancy (a term more precise than “maternal immunization”5) is recommended between the 20th and 36th gestational week according to the authors. Unfortunately, however, the authors do not tell us the exact timing of immunization during pregnancy in the mothers of cases and controls and whether there were differences between the 2 groups. This, however, is very important as the transfer of anti-PT antibodies from mother to child is suboptimal if immunization is too close to delivery.6

What do these findings tell us? First, and most importantly, the major shortcoming of this study is the imprecise case definition where infants with “pertussis-like illness” rather than confirmed B. pertussis infections were enrolled. Although most of them demonstrated clinical signs of pertussis such as paroxysmal cough (96%) and posttussive vomiting (53%), these characteristics are not exclusive and specific enough for pertussis caused by B. pertussis infection. It has been shown that a variety of viruses such as adenovirus, parainfluenza viruses 1, 2 and 3, and respiratory syncytial virus and bacteria such as Chlamydia pneumoniae and Mycoplasma pneumoniae but also other representatives of the Bordetella species (e.g. B. parapertussis and B. holmesii) can cause this clinical entity and are not preventable by pertussis vaccines.7–10

This is problematic because there is a likelihood of undetermined magnitude that infants with “pertussis-like illness” did, in fact, not have pertussis but had any other infection. This would explain the surprisingly poor effectiveness of Tdap immunization during pregnancy in this study which is in sharp contrast to the estimated 91% determined in England.11 It would also explain the protective effect of breastfeeding which is not specific for one organism but by means of providing broad protection, especially against respiratory tract infections.12

Nascimento and colleagues are to be applauded that they studied an important question. Unfortunately, however, the case definition they used was not appropriate to come up with meaningful findings. Prevention of pertussis and death due to pertussis in neonates is a key priority of the Global Pertussis Initiative, which recommends that acellular pertussis immunization in pregnancy should be implemented as a priority in all countries if resources allow.13 Hopefully, the findings of this study do not undermine this important health measure in Brazil.

Therefore, the authors should be encouraged to repeat the study and aim to make a firm microbiologically confirmed diagnosis of B. pertussis infection in infants with “pertussis-like illness”. In infants, this means either by culture or specific PCR from nasopharyngeal specimens.14

Conflicts of interest

UH is a member of the Global Pertussis Initiative and the «Collaboration of European Experts on Pertussis Awareness Generation» and has received honoraria for participation in associated live meetings from Sanofi Pasteur, the USA, and Sanofi, France, respectively.

References
[1]
D.J. Nieves, U. Heininger.
Bordetella pertussis.
Microbiol Spectr, 4 (2016),
[2]
P. Urwyler, U. Heininger.
Protecting newborns from pertussis – the challenge of complete cocooning.
BMC Infect Dis, 14 (2014), pp. 397
[3]
U. Heininger, M. Riffelmann, G. Bär, C. Rudin, C.H. von König.
The protective role of maternally derived antibodies against Bordetella pertussis in young infants.
Pediatr Infect Dis J, 32 (2013), pp. 695-698
[4]
R.M. Nascimento, P.N. Baptista, K.A. Lopes, A.M. Pimentel, F.D. Cruz, R.A. Ximenes.
Protective effect of exclusive breastfeeding and effectiveness of maternal vaccination in reducing pertussis-like illness.
J Pediatr (Rio J), 97 (2021), pp. 500-507
[5]
U. Heininger.
Maternal immunization is not the same as immunization in pregnancy.
Hum Vaccin Immunother, 11 (2015), pp. 1074
[6]
C.S. Eberhardt, G. Blanchard-Rohner, B. Lemaître, M. Boukrid, C. Combescure, V. Othenin-Girard, et al.
Maternal immunization earlier in pregnancy maximizes antibody transfer and expected infant seropositivity against pertussis.
Clin Infect Dis, 62 (2016), pp. 829-836
[7]
F.R. Mooi, S. Bruisten, I. Linde, F. Reubsaet, K. Heuvelman, S. van der Lee, et al.
Characterization of Bordetella holmesii isolates from patients with pertussis-like illness in The Netherlands.
FEMS Immunol Med Microbiol, 64 (2012), pp. 289-291
[8]
K. Hagiwara, K. Ouchi, N. Tashiro, M. Azuma, K. Kobayashi.
An epidemic of a pertussis-like illness caused by Chlamydia pneumoniae.
Pediatr Infect Dis J, 18 (1999), pp. 271-275
[9]
C.H. Wirsing von König, H. Rott, H. Bogaerts, H.J. Schmitt.
A serologic study of organisms possibly associated with pertussis-like coughing.
Pediatr Infect Dis J, 17 (1998), pp. 645-649
[10]
U. Heininger, K. Stehr, S. Schmitt-Grohé, C. Lorenz, R. Rost, P.D. Christenson, et al.
Clinical characteristics of illness caused by Bordetella parapertussis compared with illness caused by Bordetella pertussis.
Pediatr Infect Dis J, 13 (1994), pp. 306-309
[11]
G. Amirthalingam, N. Andrews, H. Campbell, S. Ribeiro, E. Kara, K. Donegan, et al.
Effectiveness of maternal pertussis vaccination in England: an observational study.
Lancet, 384 (2014), pp. 1521-1528
[12]
N. Christensen, S. Bruun, J. Søndergaard, H.T. Christesen, N. Fisker, G. Zachariassen, et al.
Breastfeeding and infections in early childhood: a cohort study.
Pediatrics, 146 (2020),
[13]
K.D. Forsyth, T. Tan, C.W. von König, U. Heininger, A.J. Chitkara, S. Plotkin.
Recommendations to control pertussis prioritized relative to economies: a Global Pertussis Initiative update.
Vaccine, 36 (2018), pp. 7270-7275
[14]
N. Guiso, G. Berbers, N.K. Fry, Q. He, M. Riffelmann, C.H. Wirsing von König, et al.
What to do and what not to do in serological diagnosis of pertussis: recommendations from EU reference laboratories.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 30 (2011), pp. 307-312

See paper by Nascimento et al. in pages x-y.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Pediatria
Download PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria (English Edition)
Article options
Tools
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.