array:24 [
  "pii" => "S0021755723001080"
  "issn" => "00217557"
  "doi" => "10.1016/j.jped.2023.09.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
  "aid" => "1213"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2024;100:116"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0021755723001225"
    "issn" => "00217557"
    "doi" => "10.1016/j.jped.2023.10.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "1221"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2024;100:117"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Answer to letter to the editor &#8220;Further studies are still necessary in the relationship between indoor environment and otitis media&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "117"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Tingting Wang"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Tingting"
              "apellidos" => "Wang"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755723001225?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/00217557/0000010000000001/v2_202403080702/S0021755723001225/v2_202403080702/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0021755723001055"
    "issn" => "00217557"
    "doi" => "10.1016/j.jped.2023.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "1210"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2024;100:108-15"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Clinical significance of serum microRNA-146a and inflammatory factors in children with <span class="elsevierStyleItalic">Mycoplasma pneumoniae</span> pneumonia after azithromycin treatment"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "108"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0002"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2936
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 362838
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "alt0002"
              "detalle" => "Fig "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spara002" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Predictive values of serum miR-146a and inflammatory factors for efficacy of azithromycin&#46; A&#44; ROC curve of miR-146a for predicting efficacy of azithromycin&#59; B&#44; ROC curve of TNF-&#945; for predicting efficacy&#59; C&#44; ROC curve of IL-6 for predicting efficacy&#59; D&#44; ROC curve of IL-8 for predicting efficacy&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Zhe Wang, Chu Chu, Ying Ding, Yuqin Li, Chunyu Lu"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Zhe"
              "apellidos" => "Wang"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Chu"
              "apellidos" => "Chu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ying"
              "apellidos" => "Ding"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Yuqin"
              "apellidos" => "Li"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Chunyu"
              "apellidos" => "Lu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755723001055?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/00217557/0000010000000001/v2_202403080702/S0021755723001055/v2_202403080702/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0021755723001225"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2023.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
      "aid" => "1221"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2024;100:117"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Answer to letter to the editor &#8220;Further studies are still necessary in the relationship between indoor environment and otitis media&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "117"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Tingting Wang"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Tingting"
                "apellidos" => "Wang"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755723001225?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/0000010000000001/v2_202403080702/S0021755723001225/v2_202403080702/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Further studies are still necessary on the relationship between indoor environment and otitis media"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "116"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; Faibes Lubianca Neto"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jos&#233; Faibes"
            "apellidos" => "Lubianca Neto"
            "email" => array:1 [
              0 => "lubianca@otorrinospoa.com.br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0001"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0002"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal de Ci&#234;ncias da Sa&#250;de de Porto Alegre&#44; Porto Alegre&#44; RS&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0001"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Otorrinolaringologia Pedi&#225;trica do Hospital Infantil Santo Ant&#244;nio&#44; Porto Alegre&#44; RS&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0002"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="para0002" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the July&#47;August 2023 edition of Jornal de Pediatria&#44; Yao et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0001"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> published a cross-sectional study that analyzed the association between the indoor environment of preschool children&#39;s homes and the prevalence of otitis&#46; Strengths of the study were the original research question &#40;May formaldehyde from the home furniture and wall surface material lead to otitis&#63;&#41;&#44; choice of sample allocation method and data presentation&#46; My concern&#44; however&#44; stems from 3 main factors&#58; choice of outcome&#59; lack of control for multiple comparisons in the statistical analysis&#44; and some unusual statements in the introduction and in the discussion sections&#46; There is clearly a diagnostic limitation of the outcome - medical diagnosis of otitis at least once in life - as it is retrospective and based on non-validated clinicians &#40;even the authors wrote that in China &#8220;&#8230; some pediatricians have a vague understanding of it&#44; which leads to a missed diagnosis by physicians&#8221;&#44; referring to otitis&#41;&#46; What is more serious&#44; however&#44; is that the outcome is combined and includes otitis externa and otitis media&#46; From the physiopathogenic point of view&#44; they are completely different entities&#44; from which it is assumed that their risk factors also differ&#46; Also worrying is the failure to use tests to control for the effect of multiple comparisons on the main association&#44; since dozens of them were performed&#46; Finally&#44; some statements are unconventional&#46; In the introduction&#44; the authors wrote&#58; &#8220;Otitis &#46;&#46;&#46;is usually divided into two types &#40;otitis externa and otitis media&#41; and is &#8230; secondary to the common cold&#46;&#46;&#46;&#8221;&#46; Otitis externa&#44; however&#44; has no pathophysiological relationship with the common cold&#46; In the same section&#44; they say &#8220;&#8230; children&#39;s hearing organs and brains were irreversibly injured due to &#8230; acute otitis attacks&#8221;&#46; There is no evidence to confirm it&#46; In the discussion&#44; other disconcerting statements appear&#46; They said that &#8220;&#8230; Otitis in children is mainly caused by bacteria&#44; of which 69&#46;7&#160;&#37; are gram-positive bacteria&#44; 16&#46;7&#160;&#37; are gram-negative bacteria&#44; and 13&#46;6&#160;&#37; are fungi&#46;&#8221; What otitis are the authors referring to&#63; Finally&#44; there are conceptual errors in the discussion&#44; as when the authors referring to aminoglycosides wrote&#58; &#8220;&#46;&#46;&#46;its prolonged use causes its accumulation in the inner ear lymph nodes&#44; causing the death of hair cells in the inner ear and irreversible ototoxic effects&#46;&#8221; Aminoglycosides are not used systemically for otitis media&#59; they are only used locally for otitis externa and chronic suppurative otitis media&#46; Also&#44; there is not an organ as &#8220;inner ear lymph nodes&#8221;&#46; More prospective cohort studies are necessary to show if reducing furniture renovations and renovations in homes before birth &#40;a common habit in Brazil&#41; or during the growth of children may prevent otitis media in preschool children&#46;</p><span id="sec0001" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="cesectitle0002">Author contributions</span><p id="para0003" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I certify that I have seen and approved the final version of the manuscript being submitted&#46; The article is the author&#39;s original work&#44; hasn&#39;t received prior publication&#44; and isn&#39;t under consideration for publication elsewhere&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0001"
          "titulo" => "Author contributions"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Reference"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-09-09"
    "fechaAceptado" => "2023-09-11"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Reference"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "cebibsec1"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0001"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and indoor environment risk factors of otitis among preschool children in Urumqi&#44; China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J Yao"
                            1 => "H Shi"
                            2 => "J Lu"
                            3 => "X Wang"
                            4 => "D Xie"
                            5 => "X Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jped.2022.12.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "362"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36716790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/00217557/0000010000000001/v2_202403080702/S0021755723001080/v2_202403080702/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18984"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00217557/0000010000000001/v2_202403080702/S0021755723001080/v2_202403080702/en/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755723001080?idApp=UINPBA000049"
]
Share
Journal Information
Vol. 100. Issue 1.
Pages 116 (January - February 2024)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 100. Issue 1.
Pages 116 (January - February 2024)
Letter to the Editor
Full text access
Further studies are still necessary on the relationship between indoor environment and otitis media
Visits
1090
José Faibes Lubianca Netoa,b
a Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brazil
b Serviço de Otorrinolaringologia Pediátrica do Hospital Infantil Santo Antônio, Porto Alegre, RS, Brazil
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Dear Editor,

In the July/August 2023 edition of Jornal de Pediatria, Yao et al.1 published a cross-sectional study that analyzed the association between the indoor environment of preschool children's homes and the prevalence of otitis. Strengths of the study were the original research question (May formaldehyde from the home furniture and wall surface material lead to otitis?), choice of sample allocation method and data presentation. My concern, however, stems from 3 main factors: choice of outcome; lack of control for multiple comparisons in the statistical analysis, and some unusual statements in the introduction and in the discussion sections. There is clearly a diagnostic limitation of the outcome - medical diagnosis of otitis at least once in life - as it is retrospective and based on non-validated clinicians (even the authors wrote that in China “… some pediatricians have a vague understanding of it, which leads to a missed diagnosis by physicians”, referring to otitis). What is more serious, however, is that the outcome is combined and includes otitis externa and otitis media. From the physiopathogenic point of view, they are completely different entities, from which it is assumed that their risk factors also differ. Also worrying is the failure to use tests to control for the effect of multiple comparisons on the main association, since dozens of them were performed. Finally, some statements are unconventional. In the introduction, the authors wrote: “Otitis ...is usually divided into two types (otitis externa and otitis media) and is … secondary to the common cold...”. Otitis externa, however, has no pathophysiological relationship with the common cold. In the same section, they say “… children's hearing organs and brains were irreversibly injured due to … acute otitis attacks”. There is no evidence to confirm it. In the discussion, other disconcerting statements appear. They said that “… Otitis in children is mainly caused by bacteria, of which 69.7 % are gram-positive bacteria, 16.7 % are gram-negative bacteria, and 13.6 % are fungi.” What otitis are the authors referring to? Finally, there are conceptual errors in the discussion, as when the authors referring to aminoglycosides wrote: “...its prolonged use causes its accumulation in the inner ear lymph nodes, causing the death of hair cells in the inner ear and irreversible ototoxic effects.” Aminoglycosides are not used systemically for otitis media; they are only used locally for otitis externa and chronic suppurative otitis media. Also, there is not an organ as “inner ear lymph nodes”. More prospective cohort studies are necessary to show if reducing furniture renovations and renovations in homes before birth (a common habit in Brazil) or during the growth of children may prevent otitis media in preschool children.

Author contributions

I certify that I have seen and approved the final version of the manuscript being submitted. The article is the author's original work, hasn't received prior publication, and isn't under consideration for publication elsewhere.

Reference
[1]
J Yao, H Shi, J Lu, X Wang, D Xie, X Wang, et al.
Prevalence and indoor environment risk factors of otitis among preschool children in Urumqi, China.
J Pediatr (Rio J)., 99 (2023), pp. 362-370
Copyright © 2023. Sociedade Brasileira de Pediatria
Download PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria (English Edition)
Article options
Tools
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.