array:25 [
  "pii" => "S2255553617300125"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.05.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
  "aid" => "438"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2017;93:165-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 916
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 92
      "HTML" => 574
      "PDF" => 250
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0021755716301231"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2016.05.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
      "aid" => "438"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2017;93:165-71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 776
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 83
          "HTML" => 356
          "PDF" => 337
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Risk factors for candidemia mortality in hospitalized children"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "165"
            "paginaFinal" => "171"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Fabio Araujo Motta, Libera Maria Dalla-Costa, Marisol Dominguez Muro, Mariana Nadal Cardoso, Gledson Luiz Picharski, Gregory Jaeger, Marion Burger"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Fabio Araujo"
                "apellidos" => "Motta"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Libera Maria"
                "apellidos" => "Dalla-Costa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marisol Dominguez"
                "apellidos" => "Muro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mariana Nadal"
                "apellidos" => "Cardoso"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Gledson Luiz"
                "apellidos" => "Picharski"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Gregory"
                "apellidos" => "Jaeger"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Marion"
                "apellidos" => "Burger"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2255553617300125"
          "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.05.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553617300125?idApp=UINPBA000049"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755716301231?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/0000009300000002/v1_201703230052/S0021755716301231/v1_201703230052/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2255553616300945"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "418"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2017;93:172-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1070
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 113
        "HTML" => 664
        "PDF" => 293
      ]
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Accuracy of chest radiography for positioning of the umbilical venous catheter"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "172"
          "paginaFinal" => "178"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2560
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 451895
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografia anteroposterior de t&#243;rax que mostra o cateter venoso umbilical em T9&#44; logo acima do diafragma e na jun&#231;&#227;o cavoatrial&#44; interpretado como bem posicionado &#40;a&#41; e imagem ecocardiogr&#225;fica correspondente &#40;b&#41; que demostra a extremidade distal do cateter no &#225;trio esquerdo&#44; ap&#243;s atravessar o septo interatrial &#40;&#42;&#41;&#46; Em outro rec&#233;m&#8208;nascido&#44; a radiografia mostrou o cateter entre T9 e T10&#44; abaixo do diafragma e da jun&#231;&#227;o cavoatrial&#44; o que sugere posicionamento no f&#237;gado &#40;c&#41;&#44; por&#233;m sua extremidade foi identificada corretamente na jun&#231;&#227;o da veia cava inferior com o &#225;trio direito pela ecocardiografia &#40;d&#41;&#46; AD&#44; &#225;trio direito&#59; AE&#44; &#225;trio esquerdo&#59; AO aorta&#59; CVU&#44; cateter venoso umbilical&#59; VSVD&#44; via de sa&#237;da do ventr&#237;culo direito&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Adriana F&#46;M&#46; Guimar&#227;es, Aline A&#46;C&#46;G&#46; de Souza, Maria C&#226;ndida F&#46; Bouzada, Zilda M&#46;A&#46; Meira"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana F&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Aline A&#46;C&#46;G&#46; de"
              "apellidos" => "Souza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria C&#226;ndida F&#46;"
              "apellidos" => "Bouzada"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Zilda M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Meira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755716300791"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2016.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755716300791?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553616300945?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009300000002/v1_201703230057/S2255553616300945/v1_201703230057/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2255553616301094"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.08.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "430"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2017;93:156-64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1386
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 948
        "PDF" => 337
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Brazilian adaptation and validation of the Empowerment of Parents in the Intensive Care&#8208;Neonatology &#40;EMPATHIC&#8208;N&#41; questionnaire"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "156"
          "paginaFinal" => "164"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Adapta&#231;&#227;o brasileira e valida&#231;&#227;o do question&#225;rio Empowerment of Parents in the Intensive Care&#8208;Neonatology &#40;EMPATHIC&#8208;N&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:5 [
            0 => array:1 [
              "imagen" => "gr3a.jpeg"
            ]
            1 => array:1 [
              "imagen" => "gr3b.jpeg"
            ]
            2 => array:1 [
              "imagen" => "gr3c.jpeg"
            ]
            3 => array:1 [
              "imagen" => "gr3b.jpeg"
            ]
            4 => array:1 [
              "imagen" => "gr3c.jpeg"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Demonstrativo de distribui&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia das respostas relevantes e muito relevantes &#40;4 e 5&#41;&#44; m&#233;dia&#44; desvio padr&#227;o por item da vers&#227;o traduzida do question&#225;rio Empathic&#8208;N aplicada aos especialistas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Dafne B&#46;C&#46;A&#46; Gomez, Suely A&#46; Vidal, Luciana C&#46;S&#46; Lima"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Dafne B&#46;C&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Gomez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Suely A&#46;"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luciana C&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Lima"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755716301073"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2016.06.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755716301073?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553616301094?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009300000002/v1_201703230057/S2255553616301094/v1_201703230057/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Risk factors for candidemia mortality in hospitalized children"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "165"
        "paginaFinal" => "171"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Fabio Araujo Motta, Libera Maria Dalla&#8208;Costa, Marisol Dominguez Muro, Mariana Nadal Cardoso, Gledson Luiz Picharski, Gregory Jaeger, Marion Burger"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Fabio Araujo"
            "apellidos" => "Motta"
            "email" => array:1 [
              0 => "fabio&#46;motta&#46;hpp&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Libera Maria"
            "apellidos" => "Dalla&#8208;Costa"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marisol Dominguez"
            "apellidos" => "Muro"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mariana Nadal"
            "apellidos" => "Cardoso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Gledson Luiz"
            "apellidos" => "Picharski"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Gregory"
            "apellidos" => "Jaeger"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Marion"
            "apellidos" => "Burger"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Pequeno Pr&#237;ncipe&#44; Curitiba&#44; PR&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdades Pequeno Pr&#237;ncipe&#44; Curitiba&#44; PR&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Pesquisa Pel&#233; Pequeno Pr&#237;ncipe&#44; Curitiba&#44; PR&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal do Paran&#225; &#40;UFPR&#41;&#44; Hospital de Cl&#237;nicas&#44; Curitiba&#44; PR&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Secretaria Municipal da Sa&#250;de de Curitiba&#44; Curitiba&#44; PR&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Fatores de risco de mortalidade por candidemia em crian&#231;as internadas"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A infec&#231;&#227;o pela esp&#233;cie <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> &#233; uma causa significativa de morbidez e mortalidade entre crian&#231;as internadas&#44; com taxa de mortalidade que varia de 10&#37; a 47&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Mudan&#231;as atuais na preval&#234;ncia da esp&#233;cie <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> na Am&#233;rica Latina e no Brasil passaram da <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span> para a <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> n&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">albicans</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um estudo recente de vigil&#226;ncia laboratorial apresentou a epidemiologia da candidemia na Am&#233;rica Latina&#46; Esse relat&#243;rio chama aten&#231;&#227;o para o elevado percentual de epis&#243;dios de candidemia entre crian&#231;as &#40;aproximadamente 45&#37;&#41;&#44; em contraste com uma s&#233;rie de pacientes publicada na Europa e nos Estados Unidos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A maioria dos estudos de fatores de risco de mortalidade em pacientes com candidemia teve como foco popula&#231;&#245;es adultas&#46; Contudo&#44; os fatores de risco de mortalidade identificados em adultos podem n&#227;o ser relevantes em pacientes pedi&#225;tricos e os estudos que definem esses riscos e os dados de resist&#234;ncia na popula&#231;&#227;o pedi&#225;trica tamb&#233;m s&#227;o limitados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O objetivo deste estudo &#233; avaliar os fatores de risco associados ao &#243;bito devido &#224; infec&#231;&#227;o da corrente sangu&#237;nea causada pela <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp em pacientes pedi&#225;tricos e avaliar a resist&#234;ncia ao principal antif&#250;ngico usado na pr&#225;tica cl&#237;nica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Configura&#231;&#227;o do estudo</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta &#233; uma s&#233;rie de casos de pacientes pedi&#225;tricos com hemocultura positiva para a <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp conduzidos em um hospital infantil de cuidados terci&#225;rios com 400 leitos&#46; Os dados de pacientes at&#233; 18 anos que apresentaram a candidemia foram definidos como hemocultura positiva para <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> em amostras coletadas de veia perif&#233;rica ou de cateter vascular&#46; Os estudados inclu&#237;ram pacientes internados de setembro de 2008 at&#233; setembro de 2011&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Modelo do estudo e amostras de fungos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este &#233; um estudo transversal&#44; observacional e anal&#237;tico com coleta retrospectiva&#46; Foram analisados os dados demogr&#225;ficos e as caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; como uso de cateter&#44; uso de medica&#231;&#227;o antes da candidemia e comorbidades associadas &#40;prematuridade&#44; c&#226;ncer&#44; infec&#231;&#227;o por v&#237;rus da imunodefici&#234;ncia humana&#44; doen&#231;a card&#237;aca&#44; doen&#231;a pulmonar&#44; doen&#231;a neurol&#243;gica&#44; transplante&#44; insufici&#234;ncia renal aguda e cr&#244;nica&#44; mucosite e neutropenia&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al&#233;m disso&#44; para avaliar a presen&#231;a de bacteremia associada &#40;antes e depois da candidemia&#41; e candidemia persistente&#44; tamb&#233;m foram considerados riscos potenciais como uso de ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica&#44; nutri&#231;&#227;o parenteral total&#44; uso de cateter venoso central e di&#225;lise&#46; Os dados foram usados para avaliar o risco de mortalidade relativo e tratamento antif&#250;ngico e seus efeitos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A gravidade da doen&#231;a no momento da candidemia tamb&#233;m foi relatada como um fator de risco de mortalidade&#46; Os pacientes foram avaliados para verificar a presen&#231;a de sintomas de febre&#44; hipotens&#227;o e&#47;ou choque s&#233;ptico &#40;hipotermia ou hipertermia&#44; estado mental alterado e vasodilata&#231;&#227;o ou vasoconstri&#231;&#227;o perif&#233;rica&#41; de acordo com os crit&#233;rios estabelecidos em 2009 por Brieley et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todas as amostras foram coletadas antes da administra&#231;&#227;o de medicamentos antif&#250;ngicos para pacientes com febre e suspeita de fungemia&#44; que foram submetidos a terapia antibi&#243;tica e com tempo de interna&#231;&#227;o prolongado&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Estudos microbiol&#243;gicos</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram feitas hemoculturas de todos os 65 casos com um sistema de hemocultura BD Bactec 9120 &#40;Becton Dickinson&#44; Franklin Lakes&#44; EUA&#41;&#46; O sistema Vitek&#8208;2 &#40;bioM&#233;rieux&#44; Durham&#44; EUA&#41; foi usado para identificar as esp&#233;cies&#46; Foram feitos testes de susceptibilidade ao antif&#250;ngico em 47 amostras&#46; Anfotericina B &#40;Sigma&#8208;Aldrich Qu&#237;mica&#44; Madri&#44; Espanha&#41;&#44; fluconazol &#40;Pfizer&#44; Madri&#44; Espanha&#41;&#44; micafungina &#40;Mycamine<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#59; Astellas Pharma Inc&#46;&#44; Toyama&#44; Jap&#227;o&#41; e anidulafungina &#40;Ecalta&#8208;Pfizer&#44; Kent&#44; Inglaterra&#41; foram aplicadas com o m&#233;todo de microdilui&#231;&#227;o em caldo de acordo com os protocolos M27&#8208;S4 &#40;2012&#41; do Instituto de Normas Laboratoriais e Cl&#237;nicas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi feita uma an&#225;lise univariada para determinar a associa&#231;&#227;o entre as caracter&#237;sticas dos pacientes com candidemia e o &#243;bito&#46; As vari&#225;veis categ&#243;ricas foram comparadas com o teste exato de Fisher ou <span class="elsevierStyleItalic">X</span><span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; com n&#237;vel de signific&#226;ncia de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; As an&#225;lises estat&#237;sticas foram feitas com o <span class="elsevierStyleItalic">software</span> R &#40;R Foundation for Statistical Computing&#44; Viena&#44; &#193;ustria&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Devido &#224; complexidade das combina&#231;&#245;es e ao n&#250;mero pequeno de casos em algumas categorias&#44; a an&#225;lise da vari&#225;vel &#8220;doen&#231;a patol&#243;gica anterior&#8221; foi feita com grupos de pacientes com pelo menos uma das seguintes doen&#231;as&#58; prematuridade&#44; HIV positivo&#44; insufici&#234;ncia card&#237;aca&#44; doen&#231;a pulmonar&#44; doen&#231;a neurol&#243;gica&#44; transplante&#44; insufici&#234;ncia renal aguda e cr&#244;nica&#44; mucosite e&#47;ou c&#226;ncer&#44; em compara&#231;&#227;o com pacientes com outros isolados ou outras doen&#231;as patol&#243;gicas associadas&#46; A mesma abordagem foi usada para a an&#225;lise dos poss&#237;veis fatores de risco &#40;neutropenia&#44; nutri&#231;&#227;o parenteral&#44; ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica e&#47;ou di&#225;lise&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo foi aprovado pelo Conselho de Revis&#227;o Institucional do Hospital&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo incluiu 65 pacientes com candidemia&#44; de acordo com os crit&#233;rios de inclus&#227;o acima&#46; A idade m&#233;dia era de 3&#44;3 anos &#40;DP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;8&#41; e a mediana&#44; de 1&#44;5 ano &#40;0&#8208;15&#44;7&#41;&#59; 38 epis&#243;dios &#40;58&#44;5&#37;&#41; de candidemia ocorreram em crian&#231;as menores de 2 anos&#44; incluindo oito rec&#233;m&#8208;nascidos&#44; e 27 epis&#243;dios &#40;41&#44;5&#37;&#41; ocorreram em crian&#231;as maiores de 2 anos&#44; que inclu&#237;am 10 &#40;15&#44;4&#37;&#41; em idade pr&#233;&#8208;escolar&#59; 37 &#40;547&#37;&#41; dos pacientes eram do sexo masculino e 28 &#40;43&#37;&#41; do feminino&#46; A incid&#234;ncia de candidemia foi de 0&#44;23 caso em cada 1&#46;000 pacientes&#47;dia e 0&#44;9 caso em cada 1&#46;000 interna&#231;&#245;es&#44; com taxa de mortalidade de 32&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um resumo microbiol&#243;gico das esp&#233;cies de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> isoladas &#233; apresentado na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#46; Somente uma <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp foi isolada em cada caso&#44; exceto um caso de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp misturada e hemoculturas positivas para bact&#233;rias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s a considera&#231;&#227;o dos sintomas cl&#237;nicos no momento da candidemia&#44; os pacientes com sepse ou choque s&#233;ptico apresentaram maior taxa de mortalidade&#44; ao passo que pacientes que tiveram apenas febre apresentaram menor taxa de mortalidade &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224;s doen&#231;as patol&#243;gicas anteriores &#224; candidemia&#44; foi observado que os pacientes com insufici&#234;ncia renal aguda&#44; independentemente de combinada com outras doen&#231;as patol&#243;gicas&#44; foram associados a maior mortalidade &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fatores de risco como ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; e di&#225;lise &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41;&#44; combinados ou n&#227;o com outros fatores&#44; foram associados a maior mortalidade na an&#225;lise&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a> resume os principais dados demogr&#225;ficos e caracter&#237;sticas cl&#237;nicas dos pacientes associados a &#243;bitos ou sobreviv&#234;ncias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s considera&#231;&#227;o da hemocultura vari&#225;vel feita at&#233; 30 dias ap&#243;s a candidemia&#44; um &#8220;p&#8221; significativo &#40;&#61; 0&#44;001&#41; demonstrou maior mortalidade no grupo com hemocultura positiva para as esp&#233;cies <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> e&#47;ou bact&#233;rias&#46; Ap&#243;s o in&#237;cio do tratamento antif&#250;ngico&#44; foram coletadas hemoculturas de controle de 55 dos 65 pacientes com candidemia&#44; ao passo que os pacientes restantes tiveram alta do hospital &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41; ou &#243;bito &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41; durante o per&#237;odo do diagn&#243;stico de candidemia&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ainda na an&#225;lise univariada&#44; foram investigados outros poss&#237;veis fatores de risco&#44; como o uso de antibi&#243;ticos e cirurgia abdominal anterior&#44; que n&#227;o foram associados ao aumento da mortalidade&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De forma semelhante&#44; devido ao aumento das esp&#233;cies n&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">albicans</span> nos &#250;ltimos anos&#44; foram feitas an&#225;lises univariadas entre as esp&#233;cies <span class="elsevierStyleItalic">albicans</span> e n&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">albicans</span> e nenhum aumento da mortalidade foi observado&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O antifungigrama feito em 47 amostras de <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> constatou uma susceptibilidade dose&#8208;dependente ao fluconazol em 1 cepa de <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; glabrata&#46;</span> Uma amostra de <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; glabrata</span> e de <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; albicans</span> isolada apresentou resist&#234;ncia ao fluconazol&#44; com concentra&#231;&#227;o inibit&#243;ria m&#237;nima &#40;CIM&#41; de 64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL e 32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#44; respectivamente &#40;Clinical and Laboratory Standards Institute&#44; CLSI&#59; 2012&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> N&#227;o foi identificada resist&#234;ncia &#224; anfotericina B e equinocandina nas 47 amostras testadas&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Portanto&#44; as taxas de resist&#234;ncia e susceptibilidade dose&#8208;dependente contra o fluconazol foram de 4&#44;2&#37; &#40;2&#47;47&#41; e 2&#44;1&#37; &#40;1&#47;47&#41;&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nesta s&#233;rie&#44; a terapia antif&#250;ngica mais frequentemente usada foi o desoxicolato de anfotericina b &#40;60&#44;0&#37;&#41;&#44; seguido de fluconazol &#40;38&#44;0&#37;&#41;&#44; sozinho ou combinado&#46; Seis pacientes &#40;9&#44;2&#37;&#41; receberam desoxicolato de anfotericina b e fluconazol combinados e cinco pacientes &#40;7&#44;6&#37;&#41; receberam fluconazol seguido de desoxicolato de anfotericina b&#46; A anfotericina b liposomal foi usada em dois casos e a caspofungina em um&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Discuss&#227;o</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram apresentados dados significativos a respeito da mortalidade e do fator de risco de mortalidade nessa s&#233;rie de 65 pacientes pedi&#225;tricos com candidemia invasiva&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existem poucos trabalhos que estudam popula&#231;&#245;es pedi&#225;tricas n&#227;o selecionadas com candid&#237;ase invasiva&#47;candidemia na Europa e na Am&#233;rica Latina&#46; Tragiannidis et al&#46; publicaram&#44; em 2012&#44; a primeira s&#233;rie de casos na Alemanha que descreve a epidemiologia microbiol&#243;gica e cl&#237;nica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Pasqualoto et al&#46; Fizeram&#44; em 2007&#44; o primeiro estudo brasileiro publicado sobre fatores de risco de mortalidade na popula&#231;&#227;o pedi&#225;trica n&#227;o selecionada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> At&#233; onde sabemos&#44; essa s&#233;rie de 65 casos &#233; a segunda publica&#231;&#227;o brasileira a respeito de fatores de risco de mortalidade em pacientes pedi&#225;tricos com as mesmas caracter&#237;sticas&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudo demonstrou que os pacientes que apresentavam exclusivamente febre tinham menor taxa de mortalidade do que aqueles com sintomas graves como sepse ou choque s&#233;ptico&#44; com ou sem febre&#46; Esses pr&#243;prios sintomas graves s&#227;o considerados fatores de risco de &#243;bito&#46; Por outro lado&#44; a presen&#231;a de febre pode ter atra&#237;do a aten&#231;&#227;o persistente dos m&#233;dicos respons&#225;veis para procurar mais extensivamente uma causa e&#44; nesses pacientes&#44; pode ter permitido um diagn&#243;stico precoce de candidemia&#44; que lhes forneceu os medicamentos adequados e levou a um resultado melhor&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma doen&#231;a patol&#243;gica anterior considerada outro fator de risco de mortalidade foi a insufici&#234;ncia renal aguda&#44; que aumentou a mortalidade dos pacientes&#44; em combina&#231;&#227;o ou n&#227;o com outras doen&#231;as patol&#243;gicas&#46; Recentemente&#44; Santolaya et al&#46; mostraram o mesmo resultado em uma s&#233;rie de pacientes pedi&#225;tricos da Am&#233;rica Latina&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s a considera&#231;&#227;o dos fatores de risco mais frequentes para a aquisi&#231;&#227;o da candidemia&#44; descobriu&#8208;se que o uso da ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica e da di&#225;lise &#40;incluindo a hemodi&#225;lise e a di&#225;lise peritoneal&#41; foi considerado um fator de risco de mortalidade na infec&#231;&#227;o por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>&#46; At&#233; agora&#44; todos os estudos que analisaram a mortalidade pedi&#225;trica por infec&#231;&#227;o por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> n&#227;o demonstraram a associa&#231;&#227;o entre a di&#225;lise e a mortalidade&#44; como o presente estudo demonstrou&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hammoud et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> relataram que a candidemia persistente estava associada a maior risco de &#243;bito&#46; Em contrapartida&#44; Robinson et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> observaram que um aumento no intervalo entre a hemocultura e o in&#237;cio da terapia antif&#250;ngica &#40;&#62; 1 dia&#41; em rec&#233;m&#8208;nascidos estava associado a maior incid&#234;ncia de candidemia persistente&#44; embora n&#227;o associado ao aumento da mortalidade&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudo mostrou um aumento da mortalidade no grupo de pacientes com hemocultura positiva at&#233; 30 dias ap&#243;s a candidemia&#44; independentemente de os resultados positivos terem sido para a esp&#233;cie <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> e&#47;ou para bact&#233;rias&#46; Para tr&#234;s pacientes que apresentaram tr&#234;s hemoculturas positivas para <span class="elsevierStyleItalic">candida</span>&#44; levou em m&#233;dia 10 dias para apresentarem hemoculturas negativas&#46; Contudo&#44; temos uma limita&#231;&#227;o a respeito da aus&#234;ncia de informa&#231;&#245;es de manejo de cateter e existe a possibilidade de que esse aumento na mortalidade possa estar ligado &#224; manuten&#231;&#227;o do cateter no paciente&#46; Mesmo assim&#44; &#233; importante ressaltar que a remo&#231;&#227;o imediata de cateteres com in&#237;cio de tratamento antif&#250;ngico &#233; o marco do manejo&#44; al&#233;m de fazer uma hemocultura de controle a cada 72 horas ap&#243;s o primeiro resultado positivo para <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>&#44; at&#233; que se tenham duas hemoculturas negativas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise da mortalidade e da esp&#233;cie Candida n&#227;o mostrou diferen&#231;a entre as esp&#233;cies <span class="elsevierStyleItalic">albicans</span> e n&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">albicans</span>&#46; Contudo&#44; estudos anteriores sugerem que a <span class="elsevierStyleItalic">C&#46;&#160;parapsilosis</span> &#233; uma esp&#233;cie menos virulenta e que as fungemias por <span class="elsevierStyleItalic">C&#46;&#160;parapsilosis</span> em adultos e crian&#231;as est&#227;o associadas a mortalidade menor do que a candidemia n&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">parapsilosis</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;13&#44;14</span></a> Esse resultado sem diferen&#231;as entre esp&#233;cies em nosso estudo provavelmente deve&#8208;se &#224; virul&#234;ncia mais baixa atribu&#237;da &#224; esp&#233;cie <span class="elsevierStyleItalic">C&#46;</span>&#160;<span class="elsevierStyleItalic">parapsilosis</span>&#44; que&#44; em nossa s&#233;rie&#44; representou 31&#37; das <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp isoladas&#46; Diferentemente&#44; Santolaya et al&#46; ligaram a mortalidade &#224; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; albicans</span> em neonatos e &#224; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46;&#160;tropicalis</span> em crian&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As doen&#231;as causadas por esp&#233;cies comumente resistentes a az&#243;is eram extremamente raras na candidemia pedi&#225;trica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> Nesta s&#233;rie&#44; houve apenas um caso de susceptibilidade dose&#8208;dependente reduzida a fluconazol e dois casos com resist&#234;ncia a fluconazol&#46; Contudo&#44; a maioria dos pacientes &#40;60&#37;&#41; foi tratada com desoxicolato de anfotericina B e apenas 38&#37; com fluconazol &#40;sozinho ou em terapia de combina&#231;&#227;o&#41;&#44; seguindo a orienta&#231;&#227;o do protocolo institucional&#44; uma vez que um grande n&#250;mero de pacientes falhou na terapia com fluconazol em casos de sepse por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span>&#46; Equinocandinas foram introduzidas recentemente como tratamento em casos de risco de vida &#40;ap&#243;s 2012&#41;&#46; Recentemente&#44; Herkert et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> apresentaram taxas preocupantes de resist&#234;ncia da <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> a equinocandinas em um hospital universit&#225;rio&#44; o que reflete o impacto do amplo uso desses agentes antif&#250;ngicos como profil&#225;ticos&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Houve algumas limita&#231;&#245;es potenciais neste estudo&#46; A primeira limita&#231;&#227;o est&#225; relacionada ao n&#250;mero de pacientes inclu&#237;dos&#44; uma vez que foi conduzido em um &#250;nico local&#46; Segundo&#44; idealmente ter&#237;amos mais informa&#231;&#245;es sobre o diagn&#243;stico da candidemia&#46; Nos casos em que o sangue foi obtido por meio do cateter&#44; &#233; imposs&#237;vel saber se encaramos uma candidemia real ou uma coloniza&#231;&#227;o do cateter&#46; Al&#233;m disso&#44; seria importante saber em quantos pacientes o diagn&#243;stico foi feito pela obten&#231;&#227;o de sangue por meio do cateter e pelo manejo do cateter&#44; assim que a candidemia foi diagnosticada&#46; Afinal&#44; a <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; parapsilosis</span> foi a segunda <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> ssp mais frequente nesta s&#233;rie&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Concluindo&#44; os dados de nosso estudo sugerem que a sepse e choque s&#233;ptico&#44; insufici&#234;ncia renal aguda e riscos como ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica e di&#225;lise est&#227;o associados ao aumento da mortalidade em pacientes pedi&#225;tricos&#46; A mortalidade entre pacientes com candidemia &#233; alta e n&#227;o h&#225; diferen&#231;a nas taxas de mortalidade entre as esp&#233;cies&#46; Os resultados tamb&#233;m confirmam a incid&#234;ncia elevada de infec&#231;&#245;es da corrente sangu&#237;nea causadas por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp que n&#227;o a <span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span>&#46; Sobre a resist&#234;ncia&#44; &#233; importante enfatizar a presen&#231;a de baixa resist&#234;ncia nesta s&#233;rie&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflitos de interesse</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres818818"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec815852"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres818817"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec815853"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Configura&#231;&#227;o do estudo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Modelo do estudo e amostras de fungos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Estudos microbiol&#243;gicos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-02-12"
    "fechaAceptado" => "2016-05-11"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec815852"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Candidemia"
            1 => "Pediatric mortality"
            2 => "Bloodstream infection"
            3 => "Blood culture"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec815853"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Candidemia"
            1 => "Mortalidade pedi&#225;trica"
            2 => "Infec&#231;&#227;o da corrente sangu&#237;nea"
            3 => "Hemocultura"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To evaluate risk factors associated with death due to bloodstream infection caused by <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp in pediatric patients and evaluate the resistance to the main anti&#8208;fungal used in clinical practice&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This is a cross&#8208;sectional&#44; observational&#44; analytical study with retrospective collection that included 65 hospitalized pediatric patients with bloodstream infection by <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; A univariate analysis was performed to estimate the association between the characteristics of the candidemia patients and death&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The incidence of candidemia was 0&#46;23 cases per 1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>patients&#47;day&#44; with a mortality rate of 32&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#41;&#46; Clinical outcomes such as sepsis and septic shock &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#44; comorbidities such as acute renal insufficiency &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01&#41;&#44; and risks such as mechanical ventilation &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;02&#41; and dialysis &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;03&#41; are associated with increased mortality in pediatric patients&#46; The resistance and dose&#8208;dependent susceptibility rates against fluconazole were 4&#46;2&#37; and 2&#46;1&#37;&#44; respectively&#46; No resistance to amphotericin B and echinocandin was identified&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Data from this study suggest that sepsis and septic shock&#44; acute renal insufficiency&#44; and risks like mechanical ventilation and dialysis are associated with increased mortality in pediatric patients&#46; The mortality among patients with candidemia is high&#44; and there is no species difference in mortality rates&#46; Regarding the resistance rates&#44; it is important to emphasize the presence of low resistance in this series&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Avaliar os fatores de risco associados ao &#243;bito por infec&#231;&#227;o da corrente sangu&#237;nea causada pela <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp em pacientes pedi&#225;tricos e avaliar a resist&#234;ncia ao principal antif&#250;ngico usado na pr&#225;tica cl&#237;nica&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este &#233; um estudo transversal&#44; observacional e anal&#237;tico com coleta retrospectiva que incluiu 65 pacientes pedi&#225;tricos internados com infec&#231;&#227;o da corrente sangu&#237;nea por <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp&#46; Foi feita uma an&#225;lise univariada para estimar a associa&#231;&#227;o entre as caracter&#237;sticas dos pacientes com candidemia e o &#243;bito&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A incid&#234;ncia de candidemia foi de 0&#44;23 casos em cada 1&#46;000 pacientes&#47;dia&#44; com taxa de mortalidade de 32&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#41;&#46; O resultado cl&#237;nico como sepse e choque s&#233;ptico &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; comorbidades como insufici&#234;ncia renal aguda &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41; e riscos como ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41; e di&#225;lise &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; est&#227;o associados ao aumento da mortalidade em pacientes pedi&#225;tricos&#46; As taxas de resist&#234;ncia e susceptibilidade dose&#8208;dependente contra o fluconazol foram de 4&#44;2&#37; e 2&#44;1&#37;&#44; respectivamente&#46; N&#227;o foi identificada resist&#234;ncia &#224; anfotericina B e equinocandina&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclus&#227;o</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os dados de nosso estudo sugerem que a sepse e o choque s&#233;ptico&#44; a insufici&#234;ncia renal aguda e riscos como ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica e di&#225;lise est&#227;o associados ao aumento da mortalidade em pacientes pedi&#225;tricos&#46; A mortalidade entre pacientes com candidemia &#233; alta e n&#227;o h&#225; diferen&#231;a nas taxas de mortalidade entre as esp&#233;cies&#46; Sobre a resist&#234;ncia&#44; &#233; importante enfatizar a presen&#231;a de baixa resist&#234;ncia nesta s&#233;rie&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Como citar este artigo&#58; Motta FA&#44; Dalla&#8208;Costa LM&#44; Muro MD&#44; Cardoso MN&#44; Picharski GL&#44; Jaeger G&#44; et al&#46; Risk factors for candidemia mortality in hospitalized children&#46; J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46; 2017&#59;93&#58;165&#8211;71&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Esp&#233;cie&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero de isolados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Percentual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; albicans</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; parapsilosis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; tropicalis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; guilliermondii</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; haemulonii</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; krusei</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; glabrata</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Outras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1376193.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Outras esp&#233;cies &#8211; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; lusitaniae</span> &#40;1&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; pelliculosa</span> &#40;1&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; intermedia</span> &#40;1&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; famata</span> &#40;1&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; norvegiensis</span> &#40;1&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; lipolytica</span> &#40;1&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o por esp&#233;cie de 65 epis&#243;dios de candidemia identificados pelo Vitek&#8208;2</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CVC&#44; cateter venoso central&#59; PICC&#44; cateter central de inser&#231;&#227;o perif&#233;rica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " rowspan="2" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Vari&#225;vel</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero de pacientes</th><th class="td" title="table-head  " rowspan="2" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Percentual de &#243;bito &#40;&#37;&#41;</th><th class="td" title="table-head  " rowspan="2" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor de p</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sobreviv&#234;ncia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#211;bito&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Idade</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#60; 28 dias &#40;neonatal&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;12&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">62&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">28 dias a 2 anos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30 &#40;46&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62; 2 anos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27 &#40;41&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Esp&#233;cie identificada</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">C&#46; albicans</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24 &#40;36&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Outras esp&#233;cies</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41 &#40;63&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Bacteremia associada antes ou durante a candidemia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sim</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;21&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">N&#227;o</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">51 &#40;78&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Hemocultura feita at&#233; 30 dias ap&#243;s a candidemia</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">N&#227;o</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10 &#40;15&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">70&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sim&#44; negativo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29 &#40;44&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sim&#44; positivo para bact&#233;rias</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9 &#40;13&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sim&#44; positivo para</span> Candida <span class="elsevierStyleItalic">da mesma esp&#233;cie</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17 &#40;22&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">47&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Unidade hospitalar</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">N&#227;o UTI</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32 &#40;49&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">UTI</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33 &#40;50&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Gravidade da doen&#231;a &#40;febre&#44; hipotens&#227;o&#44; choque s&#233;ptico&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Outra &#40;hipotens&#227;o e&#47;ou choque s&#233;ptico&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;21&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">71&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Apenas febre</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32 &#40;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Nenhuma das anteriores</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18 &#40;28&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Cateter &#40;CVC&#44; PICC&#44; arterial ou totalmente implantado&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;78&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Sim</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">43 &#40;66&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">N&#227;o</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22 &#40;33&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Doen&#231;as patol&#243;gicas anteriores</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;as patol&#243;gicas anteriores&#44; exceto doen&#231;a pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52 &#40;83&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pelo menos doen&#231;a pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10 &#40;16&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;as patol&#243;gicas anteriores&#44; exceto doen&#231;a neurol&#243;gica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">48 &#40;77&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pelo menos doen&#231;a neurol&#243;gica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14 &#40;22&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;as patol&#243;gicas anteriores&#44; exceto mucosite&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52 &#40;83&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pelo menos mucosite&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10 &#40;16&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 4</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;as patol&#243;gicas anteriores&#44; exceto insufici&#234;ncia renal aguda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">54 &#40;87&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pelo menos insufici&#234;ncia renal aguda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8 &#40;12&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">75&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 6</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Doen&#231;as patol&#243;gicas anteriores&#44; exceto c&#226;ncer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">49 &#40;79&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">30&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pelo menos c&#226;ncer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13 &#40;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="6" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Poss&#237;veis fatores de risco &#40;FR&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Outros &#40;nutri&#231;&#227;o parenteral&#44; ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica e&#47;ou di&#225;lise&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26 &#40;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nenhum dos FR avaliados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27 &#40;41&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pelo menos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a> neutropenia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;18&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Outros &#40;ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica&#44; di&#225;lise e&#47;ou neutropenia&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;32&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nenhum dos FR avaliados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27 &#40;41&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pelo menos nutri&#231;&#227;o parenteral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17 &#40;26&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">47&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Outros &#40;nutri&#231;&#227;o parenteral&#44; di&#225;lise e&#47;ou neutropenia&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15 &#40;23&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nenhum dos FR avaliados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27 &#40;41&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pelo menos ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23 &#40;35&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 4</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Outros &#40;nutri&#231;&#227;o parenteral&#44; ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica e&#47;ou neutropenia&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32 &#40;49&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nenhum dos FR avaliados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27 &#40;41&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pelo menos di&#225;lise&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;9&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">83&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1376194.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Doen&#231;as patol&#243;gicas anteriores&#58; doen&#231;a pulmonar&#44; prematuridade&#44; c&#226;ncer&#44; v&#237;rus da imunodefici&#234;ncia humana &#40;HIV&#41;&#44; doen&#231;a card&#237;aca&#44; doen&#231;a neurol&#243;gica&#44; transplante&#44; insufici&#234;ncia renal aguda e cr&#244;nica&#44; mucosite e&#47;ou neutropenia&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Poss&#237;veis fatores de risco&#58; nutri&#231;&#227;o parenteral&#44; ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica&#44; di&#225;lise e neutropenia&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Pelo menos&#58; o paciente apresentou pelo menos um fator de risco avaliado&#44; combinado ou n&#227;o com outros fatores&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dados demogr&#225;ficos&#44; caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e resultado cl&#237;nico em pacientes pedi&#225;tricos internados com candidemia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for mortality in children with candidemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;E&#46; Zaoutis"
                            1 => "S&#46;E&#46; Coffin"
                            2 => "J&#46;H&#46; Chu"
                            3 => "K&#46; Heydon"
                            4 => "H&#46; Zhao"
                            5 => "H&#46;M&#46; Greves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "736"
                        "paginaFinal" => "739"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16094234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of independent risk factors for death among pediatric patient with candidemia and a central venous catheter in place"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Pasqualotto"
                            1 => "A&#46;B&#46; de Moraes"
                            2 => "R&#46;R&#46; Zanini"
                            3 => "L&#46;C&#46; Severo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/516658"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Control Hosp Epidemiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "799"
                        "paginaFinal" => "804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17564981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of opportunistic fungal infections in Latin America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Nucci"
                            1 => "F&#46; Queiroz-telles"
                            2 => "A&#46;M&#46; Tobo"
                            3 => "A&#46; Restrepo"
                            4 => "A&#46;L&#46; Colombo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/655683"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "570"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20658942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparative study of risk factors and outcome among outpatient&#8208;acquired and nosocomial candidaemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Pasqualotto"
                            1 => "W&#46;L&#46; Nedel"
                            2 => "T&#46;S&#46; Machado"
                            3 => "L&#46;C&#46; Severo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhin.2004.12.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Infect"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15866011"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of candidemia in Latin America&#58; a laboratory&#8208;based survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nucci"
                            1 => "F&#46; Queiroz-Telles"
                            2 => "T&#46; Alvarado-Matute"
                            3 => "I&#46;N&#46; Tiraboschi"
                            4 => "J&#46; Cortes"
                            5 => "J&#46; Zurita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0059373"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS ONE"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "e59373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23527176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice parameters for hemodynamic support of pediatric and neonatal septic shock&#58; 2007 update from the American College of Critical Care Medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Brieley"
                            1 => "J&#46;A&#46; Carcillo"
                            2 => "K&#46; Chong"
                            3 => "T&#46; Cornell"
                            4 => "A&#46; DeCaen"
                            5 => "A&#46; Deymann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e31819323c6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "666"
                        "paginaFinal" => "688"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19325359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Clinical and Laboratory Standards Institute&#58; reference method for broth dilution antifungal susceptibility testing of yeasts"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2012"
                        "editorial" => "Information supplement M27&#8208;S4"
                        "editorialLocalizacion" => "Wayne"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Candidaemia in a European paediatric university hospital&#58; a 10&#8208;year observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Tragiannidis"
                            1 => "W&#46; Fegeler"
                            2 => "G&#46; Rellensmann"
                            3 => "V&#46; Debus"
                            4 => "V&#46; Muller"
                            5 => "L&#46; Hoernig-Franz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1469-0691.12012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23121552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Active surveillance of candidemia in children from Latin America&#58; a key requirement for improving disease outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Santolaya"
                            1 => "T&#46; Alvarado"
                            2 => "F&#46; Queiroz-Telles"
                            3 => "A&#46; Colombo"
                            4 => "J&#46; Zurita"
                            5 => "I&#46;N&#46; Tiraboschi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/INF.0000000000000039"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "e40"
                        "paginaFinal" => "e44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23995591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Persistent candidemia in neonatal care units&#58; risk factors and clinical significance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Hammoud"
                            1 => "A&#46; Al-Taiar"
                            2 => "M&#46; Fouad"
                            3 => "A&#46; Raina"
                            4 => "Z&#46; Khan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijid.2012.11.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Infect Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "e624"
                        "paginaFinal" => "e628"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23276488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for persistent candidemia infection in a neonatal intensive care unit and its effect on mortality and length of hospitalization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Robinson"
                            1 => "H&#46;D&#46; Pham"
                            2 => "B&#46;T&#46; Bloom"
                            3 => "R&#46;R&#46; Wittler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jp.2011.162"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Perinatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "621"
                        "paginaFinal" => "625"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22076414"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Invasive candidiasis in pediatric intensive care patients&#58; epidemiology&#44; risk factors&#44; management&#44; and outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Filioti"
                            1 => "K&#46; Spiroglou"
                            2 => "C&#46;P&#46; Panteliadis"
                            3 => "E&#46; Roilides"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-007-0672-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1272"
                        "paginaFinal" => "1283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17503015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Candida parapsilosis&#58; a review of its epidemiology&#44; pathogenesis&#44; clinical aspects&#44; typing and antimicrobial susceptibility"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;C&#46; van Asbeck"
                            1 => "K&#46;V&#46; Clemons"
                            2 => "D&#46;A&#46; Stevens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/10408410903213393"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Rev Microbiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19821642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prospective observational study of candidemia&#58; epidemiology&#44; therapy&#44; and influences on mortality in hospitalized adult and pediatric patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;G&#46; Pappas"
                            1 => "J&#46;H&#46; Rex"
                            2 => "J&#46; Lee"
                            3 => "R&#46;J&#46; Hamill"
                            4 => "R&#46;A&#46; Larsen"
                            5 => "W&#46; Powderly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/376906"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "634"
                        "paginaFinal" => "643"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12942393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changing incidence of Candida bloodstream infections among NICU patients in the United States&#58; 1995&#8208;2004"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Fridkin"
                            1 => "D&#46; Kaufman"
                            2 => "J&#46;R&#46; Edwards"
                            3 => "S&#46; Shetty"
                            4 => "T&#46; Horan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2005-1996"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "1680"
                        "paginaFinal" => "1687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16651324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro susceptibility and molecular characterization of <span class="elsevierStyleItalic">Candida</span> spp from candidemic patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;F&#46; Herkert"
                            1 => "R&#46;R&#46; Gomes"
                            2 => "M&#46;D&#46; Muro"
                            3 => "R&#46;L&#46; Pinheiro"
                            4 => "G&#46; Fornari"
                            5 => "V&#46;A&#46; Vicente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.riam.2014.07.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Iberoam Micol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25681153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/0000009300000002/v1_201703230057/S2255553617300125/v1_201703230057/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24841"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo original"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/0000009300000002/v1_201703230057/S2255553617300125/v1_201703230057/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553617300125?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 93. Núm. 2.
Páginas 165-171 (março - abril 2017)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
2903
Vol. 93. Núm. 2.
Páginas 165-171 (março - abril 2017)
Artigo Original
Open Access
Risk factors for candidemia mortality in hospitalized children
Fatores de risco de mortalidade por candidemia em crianças internadas
Visitas
2903
Fabio Araujo Mottaa,b,c,
Autor para correspondência
fabio.motta.hpp@gmail.com

Autor para correspondência.
, Libera Maria Dalla‐Costab,c,d, Marisol Dominguez Murob,c,d, Mariana Nadal Cardosoa, Gledson Luiz Picharskib,c, Gregory Jaegerb, Marion Burgere
a Hospital Pequeno Príncipe, Curitiba, PR, Brasil
b Faculdades Pequeno Príncipe, Curitiba, PR, Brasil
c Instituto de Pesquisa Pelé Pequeno Príncipe, Curitiba, PR, Brasil
d Universidade Federal do Paraná (UFPR), Hospital de Clínicas, Curitiba, PR, Brasil
e Secretaria Municipal da Saúde de Curitiba, Curitiba, PR, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Tabelas (2)
Tabela 1. Distribuição por espécie de 65 episódios de candidemia identificados pelo Vitek‐2
Tabela 2. Dados demográficos, características clínicas e resultado clínico em pacientes pediátricos internados com candidemia
Mostrar maisMostrar menos
Abstract
Objective

To evaluate risk factors associated with death due to bloodstream infection caused by Candida spp in pediatric patients and evaluate the resistance to the main anti‐fungal used in clinical practice.

Methods

This is a cross‐sectional, observational, analytical study with retrospective collection that included 65 hospitalized pediatric patients with bloodstream infection by Candida spp. A univariate analysis was performed to estimate the association between the characteristics of the candidemia patients and death.

Results

The incidence of candidemia was 0.23 cases per 1000patients/day, with a mortality rate of 32% (n=21). Clinical outcomes such as sepsis and septic shock (p=0.001), comorbidities such as acute renal insufficiency (p=0.01), and risks such as mechanical ventilation (p=0.02) and dialysis (p=0.03) are associated with increased mortality in pediatric patients. The resistance and dose‐dependent susceptibility rates against fluconazole were 4.2% and 2.1%, respectively. No resistance to amphotericin B and echinocandin was identified.

Conclusion

Data from this study suggest that sepsis and septic shock, acute renal insufficiency, and risks like mechanical ventilation and dialysis are associated with increased mortality in pediatric patients. The mortality among patients with candidemia is high, and there is no species difference in mortality rates. Regarding the resistance rates, it is important to emphasize the presence of low resistance in this series.

Keywords:
Candidemia
Pediatric mortality
Bloodstream infection
Blood culture
Resumo
Objetivo

Avaliar os fatores de risco associados ao óbito por infecção da corrente sanguínea causada pela Candida spp em pacientes pediátricos e avaliar a resistência ao principal antifúngico usado na prática clínica.

Métodos

Este é um estudo transversal, observacional e analítico com coleta retrospectiva que incluiu 65 pacientes pediátricos internados com infecção da corrente sanguínea por Candida spp. Foi feita uma análise univariada para estimar a associação entre as características dos pacientes com candidemia e o óbito.

Resultados

A incidência de candidemia foi de 0,23 casos em cada 1.000 pacientes/dia, com taxa de mortalidade de 32% (n=21). O resultado clínico como sepse e choque séptico (p=0,001), comorbidades como insuficiência renal aguda (p=0,01) e riscos como ventilação mecânica (p=0,02) e diálise (p=0,03) estão associados ao aumento da mortalidade em pacientes pediátricos. As taxas de resistência e susceptibilidade dose‐dependente contra o fluconazol foram de 4,2% e 2,1%, respectivamente. Não foi identificada resistência à anfotericina B e equinocandina.

Conclusão

Os dados de nosso estudo sugerem que a sepse e o choque séptico, a insuficiência renal aguda e riscos como ventilação mecânica e diálise estão associados ao aumento da mortalidade em pacientes pediátricos. A mortalidade entre pacientes com candidemia é alta e não há diferença nas taxas de mortalidade entre as espécies. Sobre a resistência, é importante enfatizar a presença de baixa resistência nesta série.

Palavras‐chave:
Candidemia
Mortalidade pediátrica
Infecção da corrente sanguínea
Hemocultura
Texto Completo
Introdução

A infecção pela espécie Candida é uma causa significativa de morbidez e mortalidade entre crianças internadas, com taxa de mortalidade que varia de 10% a 47%.1,2 Mudanças atuais na prevalência da espécie Candida na América Latina e no Brasil passaram da Candida albicans para a Candida não albicans.3,4

Um estudo recente de vigilância laboratorial apresentou a epidemiologia da candidemia na América Latina. Esse relatório chama atenção para o elevado percentual de episódios de candidemia entre crianças (aproximadamente 45%), em contraste com uma série de pacientes publicada na Europa e nos Estados Unidos.5

A maioria dos estudos de fatores de risco de mortalidade em pacientes com candidemia teve como foco populações adultas. Contudo, os fatores de risco de mortalidade identificados em adultos podem não ser relevantes em pacientes pediátricos e os estudos que definem esses riscos e os dados de resistência na população pediátrica também são limitados.1,5

O objetivo deste estudo é avaliar os fatores de risco associados ao óbito devido à infecção da corrente sanguínea causada pela Candida spp em pacientes pediátricos e avaliar a resistência ao principal antifúngico usado na prática clínica.

MétodosConfiguração do estudo

Esta é uma série de casos de pacientes pediátricos com hemocultura positiva para a Candida spp conduzidos em um hospital infantil de cuidados terciários com 400 leitos. Os dados de pacientes até 18 anos que apresentaram a candidemia foram definidos como hemocultura positiva para Candida em amostras coletadas de veia periférica ou de cateter vascular. Os estudados incluíram pacientes internados de setembro de 2008 até setembro de 2011.

Modelo do estudo e amostras de fungos

Este é um estudo transversal, observacional e analítico com coleta retrospectiva. Foram analisados os dados demográficos e as características clínicas, como uso de cateter, uso de medicação antes da candidemia e comorbidades associadas (prematuridade, câncer, infecção por vírus da imunodeficiência humana, doença cardíaca, doença pulmonar, doença neurológica, transplante, insuficiência renal aguda e crônica, mucosite e neutropenia).

Além disso, para avaliar a presença de bacteremia associada (antes e depois da candidemia) e candidemia persistente, também foram considerados riscos potenciais como uso de ventilação mecânica, nutrição parenteral total, uso de cateter venoso central e diálise. Os dados foram usados para avaliar o risco de mortalidade relativo e tratamento antifúngico e seus efeitos.

A gravidade da doença no momento da candidemia também foi relatada como um fator de risco de mortalidade. Os pacientes foram avaliados para verificar a presença de sintomas de febre, hipotensão e/ou choque séptico (hipotermia ou hipertermia, estado mental alterado e vasodilatação ou vasoconstrição periférica) de acordo com os critérios estabelecidos em 2009 por Brieley et al.6

Todas as amostras foram coletadas antes da administração de medicamentos antifúngicos para pacientes com febre e suspeita de fungemia, que foram submetidos a terapia antibiótica e com tempo de internação prolongado.

Estudos microbiológicos

Foram feitas hemoculturas de todos os 65 casos com um sistema de hemocultura BD Bactec 9120 (Becton Dickinson, Franklin Lakes, EUA). O sistema Vitek‐2 (bioMérieux, Durham, EUA) foi usado para identificar as espécies. Foram feitos testes de susceptibilidade ao antifúngico em 47 amostras. Anfotericina B (Sigma‐Aldrich Química, Madri, Espanha), fluconazol (Pfizer, Madri, Espanha), micafungina (Mycamine®; Astellas Pharma Inc., Toyama, Japão) e anidulafungina (Ecalta‐Pfizer, Kent, Inglaterra) foram aplicadas com o método de microdiluição em caldo de acordo com os protocolos M27‐S4 (2012) do Instituto de Normas Laboratoriais e Clínicas.7

Análise estatística

Foi feita uma análise univariada para determinar a associação entre as características dos pacientes com candidemia e o óbito. As variáveis categóricas foram comparadas com o teste exato de Fisher ou X2, com nível de significância de p<0,05. As análises estatísticas foram feitas com o software R (R Foundation for Statistical Computing, Viena, Áustria).

Devido à complexidade das combinações e ao número pequeno de casos em algumas categorias, a análise da variável “doença patológica anterior” foi feita com grupos de pacientes com pelo menos uma das seguintes doenças: prematuridade, HIV positivo, insuficiência cardíaca, doença pulmonar, doença neurológica, transplante, insuficiência renal aguda e crônica, mucosite e/ou câncer, em comparação com pacientes com outros isolados ou outras doenças patológicas associadas. A mesma abordagem foi usada para a análise dos possíveis fatores de risco (neutropenia, nutrição parenteral, ventilação mecânica e/ou diálise).

O estudo foi aprovado pelo Conselho de Revisão Institucional do Hospital.

Resultados

O estudo incluiu 65 pacientes com candidemia, de acordo com os critérios de inclusão acima. A idade média era de 3,3 anos (DP±1,8) e a mediana, de 1,5 ano (0‐15,7); 38 episódios (58,5%) de candidemia ocorreram em crianças menores de 2 anos, incluindo oito recém‐nascidos, e 27 episódios (41,5%) ocorreram em crianças maiores de 2 anos, que incluíam 10 (15,4%) em idade pré‐escolar; 37 (547%) dos pacientes eram do sexo masculino e 28 (43%) do feminino. A incidência de candidemia foi de 0,23 caso em cada 1.000 pacientes/dia e 0,9 caso em cada 1.000 internações, com taxa de mortalidade de 32% (n=21).

Um resumo microbiológico das espécies de Candida isoladas é apresentado na tabela 1. Somente uma Candida spp foi isolada em cada caso, exceto um caso de Candida spp misturada e hemoculturas positivas para bactérias.

Tabela 1.

Distribuição por espécie de 65 episódios de candidemia identificados pelo Vitek‐2

Espécie  Número de isolados  Percentual 
C. albicans  24  37% 
C. parapsilosis  20  31% 
C. tropicalis  8% 
C. guilliermondii  5% 
C. haemulonii  5% 
C. krusei  3% 
C. glabrata  3% 
Outrasa  12% 
a

Outras espécies – C. lusitaniae (1), C. pelliculosa (1); C. intermedia (1), C. famata (1), C. norvegiensis (1); C. lipolytica (1).

Após a consideração dos sintomas clínicos no momento da candidemia, os pacientes com sepse ou choque séptico apresentaram maior taxa de mortalidade, ao passo que pacientes que tiveram apenas febre apresentaram menor taxa de mortalidade (p=0,001).

Quanto às doenças patológicas anteriores à candidemia, foi observado que os pacientes com insuficiência renal aguda, independentemente de combinada com outras doenças patológicas, foram associados a maior mortalidade (p=0,01).

Fatores de risco como ventilação mecânica (p=0,03) e diálise (p=0,02), combinados ou não com outros fatores, foram associados a maior mortalidade na análise.

A tabela 2 resume os principais dados demográficos e características clínicas dos pacientes associados a óbitos ou sobrevivências.

Tabela 2.

Dados demográficos, características clínicas e resultado clínico em pacientes pediátricos internados com candidemia

VariávelNúmero de pacientesPercentual de óbito (%)Valor de p
Sobrevivência  Óbito  Total (%) 
Idade          0,12 
< 28 dias (neonatal)  8 (12,3)  62,5   
28 dias a 2 anos  20  10  30 (46,2)  33,3   
> 2 anos  21  27 (41,5)  22,2   
Espécie identificada          0,79 
C. albicans  17  24 (36,9)  29,2   
Outras espécies  27  14  41 (63,1)  34,1   
Bacteremia associada antes ou durante a candidemia          0,52 
Sim  11  14 (21,5)  21,4   
Não  33  18  51 (78,5)  35,3   
Hemocultura feita até 30 dias após a candidemia          0,001 
Não  10 (15,4)  70,0   
Sim, negativo  27  29 (44,6)  6,9   
Sim, positivo para bactérias  9 (13,8)  44,4   
Sim, positivo para Candida da mesma espécie  17 (22,1)  47,1   
Unidade hospitalar          0,11 
Não UTI  25  32 (49,2)  21,8   
UTI  19  14  33 (50,8)  42,4   
Gravidade da doença (febre, hipotensão, choque séptico)          0,001 
Outra (hipotensão e/ou choque séptico)  10  14 (21,9)  71,4   
Apenas febre  28  32 (50)  12,5   
Nenhuma das anteriores  11  18 (28,1)  38,9   
Cateter (CVC, PICC, arterial ou totalmente implantado)          0,78 
Sim  30  13  43 (66,2)  30,2   
Não  14  22 (33,8)  36,4   
Doenças patológicas anterioresa
Grupo 1          0,71 
Doenças patológicas anteriores, exceto doença pulmonar  36  16  52 (83,9)  30,8   
Pelo menos doença pulmonar  10 (16,1)  40,0   
Grupo 2          0,75 
Doenças patológicas anteriores, exceto doença neurológica  33  15  48 (77,4)  31,3   
Pelo menos doença neurológica  14 (22,6)  35,7   
Grupo 3          0,27 
Doenças patológicas anteriores, exceto mucosite  37  15  52 (83,9)  28,8   
Pelo menos mucosite  10 (16,1)  50,0   
Grupo 4          0,01 
Doenças patológicas anteriores, exceto insuficiência renal aguda  40  14  54 (87,1)  25,9   
Pelo menos insuficiência renal aguda  8 (12,9)  75,0   
Grupo 6          0,74 
Doenças patológicas anteriores, exceto câncer  34  15  49 (79)  30,6   
Pelo menos câncer  13 (21)  38,5   
Possíveis fatores de risco (FR)b
Grupo 1          0,42 
Outros (nutrição parenteral, ventilação mecânica e/ou diálise)  15  11  26 (40)  42,3   
Nenhum dos FR avaliados  20  27 (41,5)  25,9   
Pelo menosc neutropenia  12 (18,5)  25,0   
Grupo 2          0,39 
Outros (ventilação mecânica, diálise e/ou neutropenia)  15  21 (32,3)  28,6   
Nenhum dos FR avaliados  20  27 (41,5)  25,9   
Pelo menos nutrição parenteral  17 (26,2)  47,1   
Grupo 3          0,02 
Outros (nutrição parenteral, diálise e/ou neutropenia)  13  15 (23,1)  13,3   
Nenhum dos FR avaliados  20  27 (41,5)  25,9   
Pelo menos ventilação mecânica  11  12  23 (35,4)  52,2   
Grupo 4          0,03 
Outros (nutrição parenteral, ventilação mecânica e/ou neutropenia)  23  32 (49,2)  28,1   
Nenhum dos FR avaliados  20  27 (41,5)  25,9   
Pelo menos diálise  6 (9,2)  83,3   

CVC, cateter venoso central; PICC, cateter central de inserção periférica.

a

Doenças patológicas anteriores: doença pulmonar, prematuridade, câncer, vírus da imunodeficiência humana (HIV), doença cardíaca, doença neurológica, transplante, insuficiência renal aguda e crônica, mucosite e/ou neutropenia.

b

Possíveis fatores de risco: nutrição parenteral, ventilação mecânica, diálise e neutropenia.

c

Pelo menos: o paciente apresentou pelo menos um fator de risco avaliado, combinado ou não com outros fatores.

Após consideração da hemocultura variável feita até 30 dias após a candidemia, um “p” significativo (= 0,001) demonstrou maior mortalidade no grupo com hemocultura positiva para as espécies Candida e/ou bactérias. Após o início do tratamento antifúngico, foram coletadas hemoculturas de controle de 55 dos 65 pacientes com candidemia, ao passo que os pacientes restantes tiveram alta do hospital (n=3) ou óbito (n=7) durante o período do diagnóstico de candidemia.

Ainda na análise univariada, foram investigados outros possíveis fatores de risco, como o uso de antibióticos e cirurgia abdominal anterior, que não foram associados ao aumento da mortalidade.

De forma semelhante, devido ao aumento das espécies não albicans nos últimos anos, foram feitas análises univariadas entre as espécies albicans e não albicans e nenhum aumento da mortalidade foi observado.

O antifungigrama feito em 47 amostras de Candida constatou uma susceptibilidade dose‐dependente ao fluconazol em 1 cepa de C. glabrata. Uma amostra de C. glabrata e de C. albicans isolada apresentou resistência ao fluconazol, com concentração inibitória mínima (CIM) de 64μg/mL e 32μg/mL, respectivamente (Clinical and Laboratory Standards Institute, CLSI; 2012).7 Não foi identificada resistência à anfotericina B e equinocandina nas 47 amostras testadas.

Portanto, as taxas de resistência e susceptibilidade dose‐dependente contra o fluconazol foram de 4,2% (2/47) e 2,1% (1/47), respectivamente.

Nesta série, a terapia antifúngica mais frequentemente usada foi o desoxicolato de anfotericina b (60,0%), seguido de fluconazol (38,0%), sozinho ou combinado. Seis pacientes (9,2%) receberam desoxicolato de anfotericina b e fluconazol combinados e cinco pacientes (7,6%) receberam fluconazol seguido de desoxicolato de anfotericina b. A anfotericina b liposomal foi usada em dois casos e a caspofungina em um.

Discussão

Foram apresentados dados significativos a respeito da mortalidade e do fator de risco de mortalidade nessa série de 65 pacientes pediátricos com candidemia invasiva.

Existem poucos trabalhos que estudam populações pediátricas não selecionadas com candidíase invasiva/candidemia na Europa e na América Latina. Tragiannidis et al. publicaram, em 2012, a primeira série de casos na Alemanha que descreve a epidemiologia microbiológica e clínica.8 Pasqualoto et al. Fizeram, em 2007, o primeiro estudo brasileiro publicado sobre fatores de risco de mortalidade na população pediátrica não selecionada.4 Até onde sabemos, essa série de 65 casos é a segunda publicação brasileira a respeito de fatores de risco de mortalidade em pacientes pediátricos com as mesmas características.

Este estudo demonstrou que os pacientes que apresentavam exclusivamente febre tinham menor taxa de mortalidade do que aqueles com sintomas graves como sepse ou choque séptico, com ou sem febre. Esses próprios sintomas graves são considerados fatores de risco de óbito. Por outro lado, a presença de febre pode ter atraído a atenção persistente dos médicos responsáveis para procurar mais extensivamente uma causa e, nesses pacientes, pode ter permitido um diagnóstico precoce de candidemia, que lhes forneceu os medicamentos adequados e levou a um resultado melhor.

Uma doença patológica anterior considerada outro fator de risco de mortalidade foi a insuficiência renal aguda, que aumentou a mortalidade dos pacientes, em combinação ou não com outras doenças patológicas. Recentemente, Santolaya et al. mostraram o mesmo resultado em uma série de pacientes pediátricos da América Latina.9

Após a consideração dos fatores de risco mais frequentes para a aquisição da candidemia, descobriu‐se que o uso da ventilação mecânica e da diálise (incluindo a hemodiálise e a diálise peritoneal) foi considerado um fator de risco de mortalidade na infecção por Candida. Até agora, todos os estudos que analisaram a mortalidade pediátrica por infecção por Candida não demonstraram a associação entre a diálise e a mortalidade, como o presente estudo demonstrou.

Hammoud et al.10 relataram que a candidemia persistente estava associada a maior risco de óbito. Em contrapartida, Robinson et al.11 observaram que um aumento no intervalo entre a hemocultura e o início da terapia antifúngica (> 1 dia) em recém‐nascidos estava associado a maior incidência de candidemia persistente, embora não associado ao aumento da mortalidade.

Este estudo mostrou um aumento da mortalidade no grupo de pacientes com hemocultura positiva até 30 dias após a candidemia, independentemente de os resultados positivos terem sido para a espécie Candida e/ou para bactérias. Para três pacientes que apresentaram três hemoculturas positivas para candida, levou em média 10 dias para apresentarem hemoculturas negativas. Contudo, temos uma limitação a respeito da ausência de informações de manejo de cateter e existe a possibilidade de que esse aumento na mortalidade possa estar ligado à manutenção do cateter no paciente. Mesmo assim, é importante ressaltar que a remoção imediata de cateteres com início de tratamento antifúngico é o marco do manejo, além de fazer uma hemocultura de controle a cada 72 horas após o primeiro resultado positivo para Candida, até que se tenham duas hemoculturas negativas.12

A análise da mortalidade e da espécie Candida não mostrou diferença entre as espécies albicans e não albicans. Contudo, estudos anteriores sugerem que a C. parapsilosis é uma espécie menos virulenta e que as fungemias por C. parapsilosis em adultos e crianças estão associadas a mortalidade menor do que a candidemia não parapsilosis.9,13,14 Esse resultado sem diferenças entre espécies em nosso estudo provavelmente deve‐se à virulência mais baixa atribuída à espécie C. parapsilosis, que, em nossa série, representou 31% das Candida spp isoladas. Diferentemente, Santolaya et al. ligaram a mortalidade à C. albicans em neonatos e à C. tropicalis em crianças.7

As doenças causadas por espécies comumente resistentes a azóis eram extremamente raras na candidemia pediátrica.15 Nesta série, houve apenas um caso de susceptibilidade dose‐dependente reduzida a fluconazol e dois casos com resistência a fluconazol. Contudo, a maioria dos pacientes (60%) foi tratada com desoxicolato de anfotericina B e apenas 38% com fluconazol (sozinho ou em terapia de combinação), seguindo a orientação do protocolo institucional, uma vez que um grande número de pacientes falhou na terapia com fluconazol em casos de sepse por Candida. Equinocandinas foram introduzidas recentemente como tratamento em casos de risco de vida (após 2012). Recentemente, Herkert et al.16 apresentaram taxas preocupantes de resistência da Candida a equinocandinas em um hospital universitário, o que reflete o impacto do amplo uso desses agentes antifúngicos como profiláticos.

Houve algumas limitações potenciais neste estudo. A primeira limitação está relacionada ao número de pacientes incluídos, uma vez que foi conduzido em um único local. Segundo, idealmente teríamos mais informações sobre o diagnóstico da candidemia. Nos casos em que o sangue foi obtido por meio do cateter, é impossível saber se encaramos uma candidemia real ou uma colonização do cateter. Além disso, seria importante saber em quantos pacientes o diagnóstico foi feito pela obtenção de sangue por meio do cateter e pelo manejo do cateter, assim que a candidemia foi diagnosticada. Afinal, a C. parapsilosis foi a segunda Candida ssp mais frequente nesta série.

Concluindo, os dados de nosso estudo sugerem que a sepse e choque séptico, insuficiência renal aguda e riscos como ventilação mecânica e diálise estão associados ao aumento da mortalidade em pacientes pediátricos. A mortalidade entre pacientes com candidemia é alta e não há diferença nas taxas de mortalidade entre as espécies. Os resultados também confirmam a incidência elevada de infecções da corrente sanguínea causadas por Candida spp que não a Candida albicans. Sobre a resistência, é importante enfatizar a presença de baixa resistência nesta série.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Referências
[1]
T.E. Zaoutis, S.E. Coffin, J.H. Chu, K. Heydon, H. Zhao, H.M. Greves, et al.
Risk factors for mortality in children with candidemia.
Pediatr Infect Dis J, 24 (2005), pp. 736-739
[2]
A.C. Pasqualotto, A.B. de Moraes, R.R. Zanini, L.C. Severo.
Analysis of independent risk factors for death among pediatric patient with candidemia and a central venous catheter in place.
Infect Control Hosp Epidemiol, 28 (2007), pp. 799-804
[3]
M. Nucci, F. Queiroz-telles, A.M. Tobo, A. Restrepo, A.L. Colombo.
Epidemiology of opportunistic fungal infections in Latin America.
Clin Infect Dis, 51 (2010), pp. 561-570
[4]
A.C. Pasqualotto, W.L. Nedel, T.S. Machado, L.C. Severo.
A comparative study of risk factors and outcome among outpatient‐acquired and nosocomial candidaemia.
J Hosp Infect, 60 (2005), pp. 129-134
[5]
M. Nucci, F. Queiroz-Telles, T. Alvarado-Matute, I.N. Tiraboschi, J. Cortes, J. Zurita, et al.
Epidemiology of candidemia in Latin America: a laboratory‐based survey.
[6]
J. Brieley, J.A. Carcillo, K. Chong, T. Cornell, A. DeCaen, A. Deymann, et al.
Clinical practice parameters for hemodynamic support of pediatric and neonatal septic shock: 2007 update from the American College of Critical Care Medicine.
Crit Care Med, 37 (2009), pp. 666-688
[7]
Clinical and Laboratory Standards Institute: reference method for broth dilution antifungal susceptibility testing of yeasts.
Information supplement M27‐S4, (2012),
[8]
A. Tragiannidis, W. Fegeler, G. Rellensmann, V. Debus, V. Muller, L. Hoernig-Franz, et al.
Candidaemia in a European paediatric university hospital: a 10‐year observational study.
Clin Microbiol Infect, 18 (2012), pp. 28-31
[9]
M.E. Santolaya, T. Alvarado, F. Queiroz-Telles, A. Colombo, J. Zurita, I.N. Tiraboschi, et al.
Active surveillance of candidemia in children from Latin America: a key requirement for improving disease outcome.
Pediatr Infect Dis J, 33 (2014), pp. e40-e44
[10]
M.S. Hammoud, A. Al-Taiar, M. Fouad, A. Raina, Z. Khan.
Persistent candidemia in neonatal care units: risk factors and clinical significance.
Int J Infect Dis, 17 (2013), pp. e624-e628
[11]
J.A. Robinson, H.D. Pham, B.T. Bloom, R.R. Wittler.
Risk factors for persistent candidemia infection in a neonatal intensive care unit and its effect on mortality and length of hospitalization.
J Perinatol, 32 (2012), pp. 621-625
[12]
J. Filioti, K. Spiroglou, C.P. Panteliadis, E. Roilides.
Invasive candidiasis in pediatric intensive care patients: epidemiology, risk factors, management, and outcome.
Intensive Care Med, 33 (2007), pp. 1272-1283
[13]
E.C. van Asbeck, K.V. Clemons, D.A. Stevens.
Candida parapsilosis: a review of its epidemiology, pathogenesis, clinical aspects, typing and antimicrobial susceptibility.
Crit Rev Microbiol, 35 (2009), pp. 283-309
[14]
P.G. Pappas, J.H. Rex, J. Lee, R.J. Hamill, R.A. Larsen, W. Powderly, et al.
A prospective observational study of candidemia: epidemiology, therapy, and influences on mortality in hospitalized adult and pediatric patients.
Clin Infect Dis, 37 (2003), pp. 634-643
[15]
S.K. Fridkin, D. Kaufman, J.R. Edwards, S. Shetty, T. Horan.
Changing incidence of Candida bloodstream infections among NICU patients in the United States: 1995‐2004.
Pediatrics, 117 (2006), pp. 1680-1687
[16]
P.F. Herkert, R.R. Gomes, M.D. Muro, R.L. Pinheiro, G. Fornari, V.A. Vicente, et al.
In vitro susceptibility and molecular characterization of Candida spp from candidemic patients.
Rev Iberoam Micol, 32 (2015), pp. 221-228

Como citar este artigo: Motta FA, Dalla‐Costa LM, Muro MD, Cardoso MN, Picharski GL, Jaeger G, et al. Risk factors for candidemia mortality in hospitalized children. J Pediatr (Rio J). 2017;93:165–71.

Copyright © 2016. Sociedade Brasileira de Pediatria
Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.