array:19 [
  "pii" => "X2255553608031170"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.2223/JPED.1785"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-07-01"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2008;84 Supl 1:52-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2255553608031180"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.2223/JPED.1780"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-07-01"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2008;84 Supl 1:58-67"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Células natural killer e vigilância imunológica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "58"
          "paginaFinal" => "67"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mariana Jobim, Luiz F. J. Jobim"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana"
              "apellidos" => "Jobim"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luiz"
              "apellidos" => "F. J. Jobim"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2255553608031180?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/00000084000000S1/v1_202201170906/X2255553608031180/v0_202201170906/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2255553608031160"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.2223/JPED.1802"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-07-01"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2008;84 Supl 1:40-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Genética das doenças hematológicas: as hemoglobinopatias hereditárias"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "40"
          "paginaFinal" => "51"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria de Fátima Sonati, Fernando Ferreira Costa"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "de Fátima Sonati"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Ferreira Costa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2255553608031160?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/00000084000000S1/v1_202201170906/X2255553608031160/v0_202201170906/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Leucemia: fatores prognósticos e genética"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "52"
        "paginaFinal" => "57"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Nelson Hamerschlak"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Nelson"
            "apellidos" => "Hamerschlak"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "12899"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Coordenador&#44; Programa de Hematologia e Unidade de Transplantes de Medula &#211;ssea&#44; Hospital Israelita Albert Einstein&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brazil&#46; M&#233;dico&#44; Cl&#237;nica de Especialidades Pedi&#225;tricas&#44; Hospital Israelita Albert Einstein&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#46;"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "12899"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => """
          <html><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To present the implications of genetics, particularly of cytogenetic techniques, for the diagnosis and prognosis of leukemia.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Sources</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A survey of articles selected from MEDLINE, American Society of Hematology educational programs, the CAPES web portal, the National Comprehensive Cancer Network and textbook chapters.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Summary of the findings</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Since the discovery in 1960 by Peter C. Nowel and David Hungerford of the 9:22 translocation (the Philadelphia chromosome), genetics has come to play an important role in hematology, in this case making it possible to diagnose chronic myeloid leukemia and opening doors to research avenues for the whole field of oncology. One point of great interest refers to the implications of these findings for the prognosis of a range of types of leukemia. In acute myeloid leukemia, the karyotype is of fundamental importance to postremission treatment decisions, and molecular factors determine the treatment of individuals with normal karyotypes. In chronic myeloid leukemia, clonal evolution is associated with progression to the blast crisis. Patients on imatinib who cease responding may have mutations on their ABL gene. Finally, in acute lymphoblastic leukemia, factors such as hyperdiploidy and t 12:21 are associated with good prognosis, whereas carriers of t 4:11 and t 9:22 are considered high risk patients.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conclusions</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Genetics has come to stay as far as hematology and, in particular, the management of leukemia and its prognostic factors are concerned. These tests should always be carried out and the appropriate treatment adopted in the light of their results, so that optimal patient outcomes can be achieved.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span></html>
          """
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Sources"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Summary of the findings"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<html><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresentar as implica&ccedil;&otilde;es da gen&eacute;tica, particularmente das t&eacute;cnicas de citogen&eacute;tica, no diagn&oacute;stico e progn&oacute;stico das leucemias.</p></span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Fontes dos dados</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Levantamento de artigos selecionados no MEDLINE, atrav&eacute;s dos programas educacionais da American Society of Hematology, Portal de Peri&oacute;dicos da CAPES, National Comprehensive Cancer Network e cap&iacute;tulos de livros.</p></span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">S&iacute;ntese dos dados</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Desde a descoberta por Peter C. Nowel e David Hungerford da transloca&ccedil;&atilde;o 9:22 (cromossomo Philadelphia) em 1960, a gen&eacute;tica passou a ter importante papel na hematologia, possibilitando, neste caso, o diagn&oacute;stico da leucemia miel&oacute;ide cr&ocirc;nica e abrindo portas para a pesquisa nesta &aacute;rea para toda a oncologia. Um ponto de alt&iacute;ssimo interesse &eacute; a implica&ccedil;&atilde;o destes achados no progn&oacute;stico de diversos tipos de leucemia. Na leucemia miel&oacute;ide aguda, o cari&oacute;tipo &eacute; fundamental na decis&atilde;o da terap&ecirc;utica p&oacute;s-remiss&atilde;o, e fatores moleculares definem o tratamento em indiv&iacute;duos de cari&oacute;tipo normal. Na leucemia miel&oacute;ide cr&ocirc;nica, a evolu&ccedil;&atilde;o clonal est&aacute; associada &agrave; evolu&ccedil;&atilde;o para a fase bl&aacute;stica. Pacientes em uso de imatinibe com perda de resposta podem apresentar muta&ccedil;&otilde;es do gene ABL. Finalmente, na leucemia linf&oacute;ide aguda, fatores como hiperdiploidia, t 12:21, est&atilde;o associados a bom progn&oacute;stico, ao passo que portadores da t 4:11 e t 9:22 s&atilde;o considerados de alto risco.</p></span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conclus&atilde;o</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A gen&eacute;tica veio para ficar na hematologia e, em particular, no manuseio da leucemia e seus fatores progn&oacute;sticos. Para a melhor evolu&ccedil;&atilde;o do paciente, estes estudos devem ser sempre realizados, e a conduta terap&ecirc;utica adequada deve ser tomada.</p></span></html>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Fontes dos dados"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "S&iacute;ntese dos dados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Conclus&atilde;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/00000084000000S1/v1_202201170906/X2255553608031170/v0_202201170906/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24842"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo de revis&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/00000084000000S1/v1_202201170906/X2255553608031170/v0_202201170906/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2255553608031170?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 84. Núm. S1.
Páginas 52-57 (julho - agosto 2008)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 84. Núm. S1.
Páginas 52-57 (julho - agosto 2008)
Acesso de texto completo
Leucemia: fatores prognósticos e genética
Visitas
2023
Nelson Hamerschlaka
a Coordenador, Programa de Hematologia e Unidade de Transplantes de Medula Óssea, Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP, Brazil. Médico, Clínica de Especialidades Pediátricas, Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP.
Este item recebeu
Informação do artigo
Suplemento especial
Este artigo faz parte de:
Vol. 84. Núm S1
Mais dados
Abstract
Objective

To present the implications of genetics, particularly of cytogenetic techniques, for the diagnosis and prognosis of leukemia.

Sources

A survey of articles selected from MEDLINE, American Society of Hematology educational programs, the CAPES web portal, the National Comprehensive Cancer Network and textbook chapters.

Summary of the findings

Since the discovery in 1960 by Peter C. Nowel and David Hungerford of the 9:22 translocation (the Philadelphia chromosome), genetics has come to play an important role in hematology, in this case making it possible to diagnose chronic myeloid leukemia and opening doors to research avenues for the whole field of oncology. One point of great interest refers to the implications of these findings for the prognosis of a range of types of leukemia. In acute myeloid leukemia, the karyotype is of fundamental importance to postremission treatment decisions, and molecular factors determine the treatment of individuals with normal karyotypes. In chronic myeloid leukemia, clonal evolution is associated with progression to the blast crisis. Patients on imatinib who cease responding may have mutations on their ABL gene. Finally, in acute lymphoblastic leukemia, factors such as hyperdiploidy and t 12:21 are associated with good prognosis, whereas carriers of t 4:11 and t 9:22 are considered high risk patients.

Conclusions

Genetics has come to stay as far as hematology and, in particular, the management of leukemia and its prognostic factors are concerned. These tests should always be carried out and the appropriate treatment adopted in the light of their results, so that optimal patient outcomes can be achieved.

Resumen
Objetivo

Apresentar as implicações da genética, particularmente das técnicas de citogenética, no diagnóstico e prognóstico das leucemias.

Fontes dos dados

Levantamento de artigos selecionados no MEDLINE, através dos programas educacionais da American Society of Hematology, Portal de Periódicos da CAPES, National Comprehensive Cancer Network e capítulos de livros.

Síntese dos dados

Desde a descoberta por Peter C. Nowel e David Hungerford da translocação 9:22 (cromossomo Philadelphia) em 1960, a genética passou a ter importante papel na hematologia, possibilitando, neste caso, o diagnóstico da leucemia mielóide crônica e abrindo portas para a pesquisa nesta área para toda a oncologia. Um ponto de altíssimo interesse é a implicação destes achados no prognóstico de diversos tipos de leucemia. Na leucemia mielóide aguda, o cariótipo é fundamental na decisão da terapêutica pós-remissão, e fatores moleculares definem o tratamento em indivíduos de cariótipo normal. Na leucemia mielóide crônica, a evolução clonal está associada à evolução para a fase blástica. Pacientes em uso de imatinibe com perda de resposta podem apresentar mutações do gene ABL. Finalmente, na leucemia linfóide aguda, fatores como hiperdiploidia, t 12:21, estão associados a bom prognóstico, ao passo que portadores da t 4:11 e t 9:22 são considerados de alto risco.

Conclusão

A genética veio para ficar na hematologia e, em particular, no manuseio da leucemia e seus fatores prognósticos. Para a melhor evolução do paciente, estes estudos devem ser sempre realizados, e a conduta terapêutica adequada deve ser tomada.

O texto completo está disponível em PDF
Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.