Detecção de rotavírus nas fezes de crianças com diarréia aguda

Abstract

Objective

To determine the prevalence of rotavirus in the etiology of acute diarrhea in children from Natal city, RN, Brazil and investigate the existence or not of a seasonal distribution of this pathogen in our environment.

Methods

Fecal samples from 1,903 children (boys and girls) with ages ranging from 1 month to 10 years, living in Natal-RN, who presented acute diarrhea episodes in a period from January 1996 to December 1998, were analyzed. We searched viral particles directly in the feces by a passive agglutination reaction using anti-rotavirus specific-group monoclonal antibodies coated latex particles.

Results

151 children (7.9%) of the studied population presented a positive reaction, revealing the presence of rotavirus particles in feces. Considering, however, only the children (ages from 1 to 24 months) who are more susceptible to rotavirus infection, we verified that from 1,065 examined children, 136 of them (12.8%) presented positive reaction for rotavirus, and the great majority of all children with positive reaction (96.3%) had ages ranging from 6 to 24 months. Analysis of the distribution of the cases of rotavirus infection in the three year revealed that the incidence of infection was higher in July, August, and September.

Conclusions

The results indicated rotavirus infections have an important role in the etiology of acute diarrhea cases. The majority of the acute diarrhea cases positive for rotavirus occurred during the first two years of life, reaching mainly children from 6 to 24 months, with the highest incidence of infection during the months of July, August, and September.

Resumen

Objetivo

Determinar a prevalência da infecção por rotavírus em um grupo de crianças da cidade de Natal-RN, Brasil, que apresentavam diarréia aguda e verificar a existência ou não de distribuição sazonal da infecção por esses patógenos em nosso meio.

Métodos

Foram analisadas amostras fecais de 1.903 crianças de ambos os sexos, com idades variando de 1 mês a 10 anos, residentes na cidade de Natal-RN, que apresentavam episódio de diarréia aguda, no período de janeiro de 1996 a dezembro de 1998. O método utilizado foi a pesquisa de partículas virais diretamente nas fezes, através de uma reação de aglutinação passiva, empregando-se partículas de látex cobertas com anticorpos monoclonais grupo-específico anti-rotavírus.

Resultados

Na população estudada, 151 crianças (7,9%) apresentaram reação positiva para a presença de partículas de rotavírus nas fezes. Considerando-se, no entanto, apenas as crianças mais suscetíveis à infecção por esse grupo de vírus, que compreende a faixa etária de 1 a 24 meses de vida, constatou-se que, de um total de 1.065 crianças examinadas, 136 (12,8%) apresentaram reação positiva para rotavírus, sendo que 96,3% tinham entre 6 e 24 meses de vida. A distribuição pelos meses do ano, dos casos de diarréia aguda de crianças que apresentaram rotavírus nas fezes revelou que a incidência da infecção por esses patógenos foi maior nos meses de julho, agosto e setembro, 0nos três anos estudados.

Conclusões

Os resultados indicam que os rotavírus têm participação importante na etiologia da diarréia aguda em nosso meio, e que a maioria dos casos da infecção, por esses patógenos, ocorre durante os dois primeiros anos de vida, atingindo principalmente as crianças na faixa etária de 6 a 24 meses e com uma maior prevalência nos meses de julho, agosto e setembro.