array:25 [
  "pii" => "S2255553615001688"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.1016/j.jpedp.2015.12.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
  "aid" => "325"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2016;92:174-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 835
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 102
      "HTML" => 475
      "PDF" => 258
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0021755715001746"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2015.05.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
      "aid" => "325"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2016;92:174-80"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1318
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 106
          "HTML" => 801
          "PDF" => 411
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Association between general and abdominal obesity with high blood pressure&#58; difference between genders"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "174"
            "paginaFinal" => "180"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Associa&#231;&#227;o entre a obesidade geral e abdominal com a press&#227;o arterial elevada&#58; diferen&#231;a entre g&#234;neros"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1200
                "Ancho" => 2499
                "Tamanyo" => 94457
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">High risk prevalence rates of general &#40;BMI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#46;5&#41; and abdominal &#40;WC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>80&#46;1&#41; obesity and high blood pressure &#40;percentile<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95th&#41; in high school students of both genders from state public schools&#44; Pernambuco&#44; Brazil&#44; 2014&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alison O&#46; Silva, Micaelly V&#46; Silva, Lisley K&#46;N&#46; Pereira, Wallacy M&#46;N&#46; Feitosa, Raphael M&#46; Ritti-Dias, Paula R&#46;B&#46; Diniz, Luciano M&#46;F&#46;T&#46; Oliveira"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alison O&#46;"
                "apellidos" => "Silva"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Micaelly V&#46;"
                "apellidos" => "Silva"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Lisley K&#46;N&#46;"
                "apellidos" => "Pereira"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Wallacy M&#46;N&#46;"
                "apellidos" => "Feitosa"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Raphael M&#46;"
                "apellidos" => "Ritti-Dias"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Paula R&#46;B&#46;"
                "apellidos" => "Diniz"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Luciano M&#46;F&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Oliveira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2255553615001688"
          "doi" => "10.1016/j.jpedp.2015.12.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553615001688?idApp=UINPBA000049"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755715001746?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/0000009200000002/v1_201603250033/S0021755715001746/v1_201603250033/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2255553616000082"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "335"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2016;92:181-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1279
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 78
        "HTML" => 970
        "PDF" => 231
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Hospital&#8208;based surveillance of intussusception among infants"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "181"
          "paginaFinal" => "187"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Vigil&#226;ncia hospitalar de intussuscep&#231;&#227;o entre neonatos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1199
              "Ancho" => 1631
              "Tamanyo" => 99438
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tend&#234;ncias nas interna&#231;&#245;es anuais por intussuscep&#231;&#227;o de neonatos com idade<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12 meses entre 2001&#8208;2008&#46; Os dados s&#227;o de 21 hospitais&#8208;sentinela da vigil&#226;ncia hospitalar de intussuscep&#231;&#227;o do Estado de S&#227;o Paulo&#44; Brasil&#46; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>246&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eder Gatti Fernandes, Eyal Leshem, Manish Patel, Brendan Flannery, Alessandra Cristina Guedes Pellini, Maria Amelia Veras, Helena Keico Sato"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eder Gatti"
              "apellidos" => "Fernandes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eyal"
              "apellidos" => "Leshem"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manish"
              "apellidos" => "Patel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Brendan"
              "apellidos" => "Flannery"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alessandra Cristina Guedes"
              "apellidos" => "Pellini"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Amelia"
              "apellidos" => "Veras"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Helena Keico"
              "apellidos" => "Sato"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S002175571600005X"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2015.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002175571600005X?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553616000082?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009200000002/v2_201604160036/S2255553616000082/v2_201604160036/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2255553615001676"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2015.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "326"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2016;92:168-73"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1080
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 96
        "HTML" => 723
        "PDF" => 261
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Translation and validation of the Pediatric Daytime Sleepiness Scale &#40;PDSS&#41; into Brazilian Portuguese"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "168"
          "paginaFinal" => "173"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Tradu&#231;&#227;o e valida&#231;&#227;o da Pediatric Daytime Sleepiness Scale &#40;PDSS&#41; para o portugu&#234;s do Brasil"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2549
              "Ancho" => 2857
              "Tamanyo" => 742772
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise de tradu&#231;&#227;o e retrotradu&#231;&#227;o das quest&#245;es da escala&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#201;rico P&#46;G&#46; Felden, Joana D&#46; Carniel, Rubian D&#46; Andrade, Andreia Pelegrini, T&#226;mile S&#46; Anacleto, Fernando M&#46; Louzada"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#201;rico P&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "Felden"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joana D&#46;"
              "apellidos" => "Carniel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rubian D&#46;"
              "apellidos" => "Andrade"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Andreia"
              "apellidos" => "Pelegrini"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "T&#226;mile S&#46;"
              "apellidos" => "Anacleto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando M&#46;"
              "apellidos" => "Louzada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755715001758"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2015.05.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755715001758?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553615001676?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009200000002/v2_201604160036/S2255553615001676/v2_201604160036/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Association between general and abdominal obesity with high blood pressure&#58; difference between genders"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "174"
        "paginaFinal" => "180"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alison O&#46; Silva, Micaelly V&#46; Silva, Lisley K&#46;N&#46; Pereira, Wallacy M&#46;N&#46; Feitosa, Raphael M&#46; Ritti&#8208;Dias, Paula R&#46;B&#46; Diniz, Luciano M&#46;F&#46;T&#46; Oliveira"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Alison O&#46;"
            "apellidos" => "Silva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Micaelly V&#46;"
            "apellidos" => "Silva"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Lisley K&#46;N&#46;"
            "apellidos" => "Pereira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Wallacy M&#46;N&#46;"
            "apellidos" => "Feitosa"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Raphael M&#46;"
            "apellidos" => "Ritti&#8208;Dias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Paula R&#46;B&#46;"
            "apellidos" => "Diniz"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:4 [
            "nombre" => "Luciano M&#46;F&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Oliveira"
            "email" => array:1 [
              0 => "luciano2308&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              4 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Faculdade Associa&#231;&#227;o Caruaruense de Ensino Superior e T&#233;cnico &#40;Asces&#41;&#44; Caruaru&#44; PE&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Pesquisa em Sa&#250;de P&#250;blica &#40;GPESP&#41;&#44; Caruaru&#44; PE&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Israelita Albert Einstein&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "N&#250;cleo de Telessa&#250;de&#44; Universidade de Pernambuco &#40;UPE&#41;&#44; Recife&#44; PE&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal de Pernambuco &#40;UFPE&#41;&#44; Recife&#44; PE&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Associa&#231;&#227;o entre a obesidade geral e abdominal com a press&#227;o arterial elevada&#58; diferen&#231;a entre g&#234;neros"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1202
            "Ancho" => 2499
            "Tamanyo" => 112029
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Preval&#234;ncias de risco elevado de obesidade geral &#40;IMC &#62; 23&#44;5&#41; e abdominal &#40;CC &#62; 80&#44;1&#41; e de press&#227;o arterial elevada &#40;percentil&#62;95&#41; em estudantes&#44; de ambos os g&#234;neros&#44; do Ensino M&#233;dio da Rede P&#250;blica Estadual de Pernambuco&#44; Brasil&#44; 2014&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; p &#60; 0&#44;05&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A press&#227;o arterial elevada &#40;PAE&#41; &#233; considerada o principal fator de risco para doen&#231;as cardiovasculares&#44; tanto para adultos como para crian&#231;as e adolescentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> O seu diagn&#243;stico e tratamento precoces podem evitar a ocorr&#234;ncia de eventos cardiovasculares adversos futuros&#44; visto que a PAE na inf&#226;ncia &#233; fator preditor de hipertens&#227;o arterial na vida adulta&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> No Brasil a preval&#234;ncia de PAE na popula&#231;&#227;o pedi&#225;trica varia entre 2&#44;5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> e 44&#44;7&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> e&#44; por ser assintom&#225;tica&#44; o conhecimento e o tratamento da PAE s&#227;o muitas vezes negligenciados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consensualmente&#44; considera&#8208;se a obesidade geral e abdominal como fatores predisponentes para o surgimento da PAE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Al&#233;m disso&#44; o ac&#250;mulo excessivo de gordura corporal nas fases iniciais da vida est&#225; associado ao aparecimento de doen&#231;as cardiovasculares e metab&#243;licas na vida adulta&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Entretanto&#44; evid&#234;ncias ressaltam que a distribui&#231;&#227;o da gordura corporal &#233; mais importante do que a obesidade por si s&#243;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> Nesse sentido&#44; tem sido visto que o ac&#250;mulo de gordura na regi&#227;o abdominal apresenta estreita rela&#231;&#227;o com a hipertens&#227;o arterial&#44; &#233; considerado a grande respons&#225;vel pelas complica&#231;&#245;es metab&#243;licas da popula&#231;&#227;o obesa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outro fator que pode influenciar nos valores press&#243;ricos &#233; a diferen&#231;a entre os sexos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a> Corroborando tais achados&#44; pesquisas ratificam que os rapazes t&#234;m a PA mais alta do que as mo&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">14&#8211;16</span></a> No entanto&#44; pesquisas comumente analisam a associa&#231;&#227;o entre a obesidade e a PAE&#44; mas n&#227;o testam a intera&#231;&#227;o em rela&#231;&#227;o ao g&#234;nero&#44; pode esse fator deturpar os resultados encontrados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;16</span></a> Assim&#44; o objetivo do presente estudo foi analisar a associa&#231;&#227;o entre obesidade geral e abdominal com a PAE em adolescentes da rede de ensino p&#250;blico&#44; respeitando a diferen&#231;a entre g&#234;neros&#46;<span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudo descritivo com abordagem quantitativa que integra o levantamento epidemiol&#243;gico transversal de base escolar e abrang&#234;ncia municipal e cuja amostra foi constitu&#237;da por estudantes entre 14 e 19 anos&#44; de ambos os sexos&#44; regularmente matriculados em escolas da rede p&#250;blica estadual de ensino m&#233;dio do munic&#237;pio de Caruaru&#44; Pernambuco&#44; estimados em 8&#46;833 jovens distribu&#237;dos nas 15 escolas&#44; segundo dados da Secretaria da Educa&#231;&#227;o e Cultura do Estado&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para c&#225;lculo do tamanho amostral foram adotados os seguintes par&#226;metros&#58; intervalo de confian&#231;a de 95&#37;&#59; erro m&#225;ximo toler&#225;vel de 2 pontos percentuais&#59; efeito do desenho &#40;deff&#41; &#61; 2&#59; e&#44; por se tratar de estudo que abrange a an&#225;lise de m&#250;ltiplos comportamentos de risco e com diferentes frequ&#234;ncias de ocorr&#234;ncia&#44; definiu&#8208;se a preval&#234;ncia estimada em 50&#37;&#46; Adicionalmente&#44; para atenuar as limita&#231;&#245;es impostas por eventuais perdas na aplica&#231;&#227;o e&#47;ou preenchimento inadequado dos question&#225;rios&#44; decidiu&#8208;se por acrescer em 20&#37; o tamanho da amostra&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para sele&#231;&#227;o da amostra requerida&#44; recorreu&#8208;se a um procedimento de amostragem por conglomerados em dois est&#225;gios&#46; A &#8220;escola&#8221; e a &#8220;turma&#8221; representaram&#44; respectivamente&#44; as unidades amostrais no primeiro e no segundo est&#225;gio&#46; Todas as escolas da rede p&#250;blica estadual em Caruaru foram consideradas eleg&#237;veis para inclus&#227;o no estudo&#46; No primeiro est&#225;gio&#44; adotou&#8208;se como crit&#233;rio de estratifica&#231;&#227;o a densidade de escolas em cada microrregi&#227;o da cidade &#40;Ger&#234;ncia Regional de Educa&#231;&#227;o &#8211; Gere&#41;&#44; segundo porte &#40;tamanho&#41;&#46; No segundo est&#225;gio&#44; considerou&#8208;se a densidade de turmas nas escolas sorteadas por per&#237;odo &#40;diurno e noturno&#41; como crit&#233;rio para sorteio daquelas nas quais os question&#225;rios seriam aplicados&#46; Todos os estudantes das turmas sorteadas foram convidados a participar do estudo&#44; independentemente da idade deles&#46; Ap&#243;s a aplica&#231;&#227;o&#44; os question&#225;rios respondidos por alunos com idade superior ao estabelecido &#40;19 anos&#41; foram exclu&#237;dos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A coleta dos dados foi feita de junho a novembro de 2014&#46; A aplica&#231;&#227;o dos question&#225;rios foi efetuada em sala de aula&#44; na forma de entrevista coletiva&#44; sem a presen&#231;a dos professores&#46; Os alunos foram continuamente assistidos por cinco pesquisadores &#40;dois professores e tr&#234;s alunos de gradua&#231;&#227;o&#41;&#44; para esclarecer d&#250;vidas durante o preenchimento dos question&#225;rios&#46; O estudo foi aprovado pelo Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa com seres humanos da Faculdade Asces &#40;CAAE&#8208;22210913&#46;8&#46;0000&#46;5203&#47;CEP&#8208;ASCES&#58;072403&#47;2013&#41;&#46; A participa&#231;&#227;o dos sujeitos foi volunt&#225;ria e an&#244;nima&#44; adotou&#8208;se o uso de termo negativo de consentimento &#40;<span class="elsevierStyleItalic">parental passive consent form</span>&#41;&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As informa&#231;&#245;es pessoais&#44; vari&#225;veis socioecon&#244;micas e sociodemogr&#225;ficas foram adquiridas por meio da vers&#227;o traduzida e adaptada do Global School&#8208;based Student Health Survey &#40;GSHS&#41;&#44; proposto pela Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de &#40;OMS&#41;&#46; Nas avalia&#231;&#245;es antropom&#233;tricas&#44; todos os adolescentes trajavam roupas leves e permaneciam descal&#231;os&#46; A massa corporal foi avaliada por meio de uma balan&#231;a eletr&#244;nica da marca Beurer &#40;Beurer GmbH&#44; Ulm&#44; Alemanha&#41; com capacidade m&#225;xima de 150 kg e precis&#227;o de 100 g&#46; A estatura foi aferida por meio de um estadi&#244;metro port&#225;til &#40;Wiso&#44; SC&#44; Brasil&#41; com precis&#227;o de 0&#44;5 cm&#46; Foi calculado o &#237;ndice de massa corporal &#40;IMC&#41; dividindo&#8208;se a massa corporal&#44; em quilogramas&#44; pelo quadrado da estatura&#44; em metros&#46; A CC &#40;Circunfer&#234;ncia de Cintura&#41; foi determinada como a m&#237;nima circunfer&#234;ncia entre a crista il&#237;aca e a &#250;ltima costela&#46; Para tanto&#44; foi usada uma fita inextens&#237;vel &#40;Sanny&#44; SP&#44; Brasil&#41; graduada em mil&#237;metros&#46; Ap&#243;s os c&#225;lculos do &#237;ndice de massa corporal e da circunfer&#234;ncia da cintura&#44; os dados foram categorizados em quartis conforme usado em estudo pr&#233;vio feito com adolescentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na avalia&#231;&#227;o da Press&#227;o Arterial &#40;PA&#41; foi usado um aparelho oscilom&#233;trico autom&#225;tico &#40;Omron HEM&#8208;742&#44; Omrom Healthcare&#44; INC&#44; EUA&#41; o qual foi calibrado e previamente validado para adolescentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> O ajuste dos manguitos seguiu as recomenda&#231;&#245;es da American Heart Association&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Foram tomadas tr&#234;s medidas da press&#227;o arterial&#44; separadas por um intervalo de um minuto&#44; seguindo criteriosamente os protocolos recomendados pelas VI Diretrizes Brasileiras de Hipertens&#227;o&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> bem como em rela&#231;&#227;o ao posicionamento do bra&#231;o e do corpo&#44; repouso pr&#233;vio&#44; calibra&#231;&#227;o do aparelho&#44; dimens&#227;o do manguito do esfigmoman&#244;metro&#44; quantidade de medidas tomadas e a escolha do valor usado para determinar a preval&#234;ncia&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o ao valor da PA usado&#44; foi descartada a primeira medida e usada a m&#233;dia das duas &#250;ltimas&#44; tanto para a PA sist&#243;lica como para a diast&#243;lica&#46; Os crit&#233;rios adotados para classificar os sujeitos foram os estabelecidos pelo National High Blood Pressure Education Program&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> de modo que para o grupo et&#225;rio de 14 a 17 anos considerou&#8208;se hipertens&#227;o arterial quando a press&#227;o arterial sist&#243;lica &#40;PAS&#41; ou press&#227;o arterial diast&#243;lica &#40;PAD&#41; foi igual ou maior do que o percentil P95 das tabelas de refer&#234;ncia do Task Force Report High Blood Pressure in Children and Adolescents&#44; de 1996&#44; para idade e sexo correspondentes&#44; ajustado para o percentil de altura do avaliado&#46; Para os alunos entre 18 e 19 anos foram considerados&#44; como par&#226;metro&#44; os valores admitidos para adultos jovens&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A tabula&#231;&#227;o final dos dados foi efetuada com o programa EpiData vers&#227;o 3&#46;1 &#40;Epidata Association&#44; Odense&#44; Dinamarca&#41;&#44; um sistema de dom&#237;nio p&#250;blico&#44; com o qual tamb&#233;m foram feitos os procedimentos eletr&#244;nicos de controle de entrada de dados por meio da fun&#231;&#227;o check &#40;controles&#41;&#46; A fim de detectar erros&#44; a entrada de dados foi repetida e por meio da fun&#231;&#227;o de compara&#231;&#227;o de arquivos duplicados os erros de digita&#231;&#227;o foram detectados e corrigidos&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise dos dados foi feita com o SPSS &#40;SPSS Inc&#46; Statistics para Windows&#44; vers&#227;o 10&#46;0&#46; IL&#44; EUA&#41;&#46; Na an&#225;lise descritiva foi observada distribui&#231;&#227;o de frequ&#234;ncias&#46; Na an&#225;lise inferencial&#44; foi usado o teste de qui&#8208;quadrado de Pearson &#40;&#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; a fim de analisar a associa&#231;&#227;o isolada entre a PAE e a obesidade geral e abdominal&#44; a diferen&#231;a entre a PA dos rapazes e mo&#231;as&#44; a obesidade geral e abdominal entre rapazes e mo&#231;as&#44; al&#233;m de analisar as vari&#225;veis que entraram no modelo&#44; explorar os poss&#237;veis fatores de confus&#227;o e identificar a necessidade de ajustamento estat&#237;stico das an&#225;lises&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na an&#225;lise multivari&#225;vel&#44; recorreu&#8208;se &#224; regress&#227;o log&#237;stica bin&#225;ria&#44; por meio da estimativa da raz&#227;o de chances &#40;<span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#61; OR&#41; e intervalos de confian&#231;a de 95&#37;&#44; para expressar o grau de associa&#231;&#227;o entre as vari&#225;veis independentes &#40;obesidade geral e abdominal&#41; e a vari&#225;vel dependente &#40;PAE&#41;&#44; recorrendo&#8208;se ao ajustamento pela idade&#44; conforme feito em outros estudos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a> Al&#233;m da plausibilidade biol&#243;gica&#44; a vari&#225;vel idade obteve&#44; em rela&#231;&#227;o &#224; PA&#44; um n&#237;vel de signific&#226;ncia estat&#237;stica menor do que 0&#44;20 &#40;p &#60; 0&#44;20&#41;&#44; crit&#233;rio usado para a entrada no modelo estat&#237;stico&#44; com o m&#233;todo Backward&#44;&#46; Ap&#243;s a obten&#231;&#227;o das vari&#225;veis preditivas do modelo final&#44; testou&#8208;se a ocorr&#234;ncia de intera&#231;&#227;o&#46; Para todos os testes o n&#237;vel de signific&#226;ncia adotado foi p &#60; 0&#44;05&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cor de pele&#44; escolaridade da m&#227;e&#44; ocupa&#231;&#227;o e local de resid&#234;ncia n&#227;o entraram no modelo estat&#237;stico por obter um n&#237;vel de signific&#226;ncia estat&#237;stico menor do que 0&#44;20 em rela&#231;&#227;o a PAE&#44; foram encontrados p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;764&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;884&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;259 e p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;526 respectivamente&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram visitadas nove escolas da rede p&#250;blica estadual do ensino m&#233;dio localizadas na cidade de Caruaru &#40;PE&#41;&#46; Dos 569 alunos que estavam em sala de aula no dia da coleta&#44; 31 se recusaram a participar e 26 n&#227;o foram autorizados a participar pelos pais ou respons&#225;veis&#44; totalizando 57 recusas&#46; Foram coletados 512 adolescentes&#46; Entretanto&#44; a amostra final&#44; correspondente a alunos entre 14 e 19 anos&#44; foi de 481&#44; dos quais 54&#44;1&#37; eram do sexo feminino&#46; As caracter&#237;sticas dos adolescentes est&#227;o presentes na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A preval&#234;ncia de PAE foi de 6&#44;4&#37;&#44; maior entre os rapazes &#40;9&#37; <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>&#46; 4&#44;7&#37;&#44; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; N&#227;o foi observada diferen&#231;a significativa entre a obesidade geral &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;903&#41; e abdominal &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;157&#41; quando comparados os g&#234;neros&#44; conforme a <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s o juste pela idade&#44; conforme a <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#44; a press&#227;o arterial elevada foi associada com a obesidade geral &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;44&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; e abdominal &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;97&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; apenas entre os rapazes&#44; quando comparado o quarto quartil com o primeiro quartil do &#237;ndice de massa corporal &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>&#46; &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; e da circunfer&#234;ncia da cintura &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>&#46; &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>80&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discuss&#227;o</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O objetivo deste estudo foi analisar a associa&#231;&#227;o entre obesidade geral e abdominal com a PAE em adolescentes de ambos os g&#234;neros&#46; Os principais resultados foram&#58; &#40;i&#41; A preval&#234;ncia de PAE foi maior entre os rapazes&#59; &#40;ii&#41; N&#227;o foi observada diferen&#231;a significativa entre a obesidade geral e abdominal quando comparados os g&#234;neros&#59; &#40;iii&#41; A PAE foi associada com a obesidade geral e abdominal apenas entre os rapazes&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A preval&#234;ncia de PAE observada no presente estudo foi de 6&#44;4&#37;&#44; valor inferior ao encontrado em outros estudos com adolescentes que usaram como crit&#233;rio para o diagn&#243;stico da PA elevada o percentile &#62; 95&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15&#44;24&#8211;26</span></a> Contudo&#44; diferen&#231;as metodol&#243;gicas&#44; n&#250;mero de medidas feitas e os diferentes crit&#233;rios de refer&#234;ncia s&#227;o as principais causas da grande variabilidade nas preval&#234;ncias de press&#227;o arterial elevada entre as investiga&#231;&#245;es&#46; No presente estudo&#44; optou&#8208;se por maior rigorosidade ao diagnosticar a PAE&#44; considerando que uma maior rigorosidade metodol&#243;gica baseada da diretriz de hipertens&#227;o pode resultar em uma menor preval&#234;ncia de PAE encontrada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assim como em outros estudos&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">14&#8211;16</span></a> os rapazes tiveram a PA mais alta do que as mo&#231;as&#46; Nesse sentido&#44; pesquisa que usou t&#233;cnicas de monitora&#231;&#227;o ambulatorial da press&#227;o arterial em crian&#231;as revelou que com o aumento da idade ocorre uma eleva&#231;&#227;o na press&#227;o arterial tanto em meninos como em meninas&#46; Entretanto&#44; ap&#243;s o in&#237;cio da puberdade a press&#227;o arterial dos meninos &#233; mais alta do que a das meninas da mesma idade&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> Corroborando esses achados&#44; pesquisa longitudinal feita com 1&#46;267 adolescentes observou que adolescentes do sexo masculino s&#227;o mais propensos a desenvolver PAE com o passar dos anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um dos principais fatores de risco para hipertens&#227;o arterial &#233; a obesidade geral&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;16</span></a> Em uma revis&#227;o sistem&#225;tica com metan&#225;lise observou&#8208;se que as crian&#231;as obesas apresentavam n&#237;veis press&#243;ricos aproximadamente 40&#37; maiores do que as crian&#231;as com peso normal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Em rela&#231;&#227;o &#224; localiza&#231;&#227;o da gordura corporal&#44; foi encontrada em estudo feito com adolescentes uma associa&#231;&#227;o entre obesidade geral e abdominal com a PAE&#44; por meio do IMC e CC&#46; Entretanto&#44; para a an&#225;lise n&#227;o foi feita a estratifica&#231;&#227;o da amostra pelo g&#234;nero e n&#227;o foi testada a intera&#231;&#227;o entre as vari&#225;veis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a></p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comumente correlaciona&#8208;se um poss&#237;vel aumento da press&#227;o arterial entre os rapazes a maior predomin&#226;ncia do acumulo de gordura na regi&#227;o abdominal&#44; mas curiosamente&#44; mesmo n&#227;o havendo diferen&#231;a entre a obesidade geral e abdominal quando comparados os g&#234;neros&#44; foi observado que a PAE foi associada com a obesidade geral e abdominal apenas entre os rapazes&#46; Resultados pr&#243;ximos dos observados por Payeb et al&#46; &#40;2014&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> que em seu estudo no Ir&#227; com 13&#46;486 adolescentes encontraram um percentual de obesidade abdominal maior entre as mo&#231;as&#46; Contudo&#44; os valores referentes a PAE foram maiores entre os rapazes&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma poss&#237;vel explica&#231;&#227;o para a maior PA entre os rapazes &#233; que os horm&#244;nios sexuais desempenham um papel importante na regula&#231;&#227;o da PA&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> pode ocorrer&#44; durante a inf&#226;ncia e a adolesc&#234;ncia&#44; um aumento nos n&#237;veis de horm&#244;nios gonadais e esses podem modificar a s&#237;ntese&#44; libera&#231;&#227;o e bioatividade desses fatores e induzir o relaxamento vascular e consequentemente influenciar na PA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Ademais&#44; Landazuri et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> analisaram que a concentra&#231;&#227;o da ECA atingiu n&#237;veis elevados em meninos de 11 a 17 anos&#44; enquanto diminuiu em meninas dessa mesma faixa et&#225;ria&#46; A ECA &#233; a principal enzima do sistema renina&#8208;angiotensina&#44; que por sua vez desempenha um papel importante na regula&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o card&#237;aca e da PA&#46; A redu&#231;&#227;o significativa na atividade da ECA observada nas meninas&#44; mas n&#227;o nos meninos&#44; indica que o estradiol e a testosterona podem influenciar de maneira diversa na atividade da enzima conversora da angiotensina &#40;ECA&#41; em seres humanos&#44; principalmente com rela&#231;&#227;o &#224; PAE&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo tem pontos fortes e fracos&#46; A pesquisa tem limita&#231;&#245;es que merecem men&#231;&#227;o&#46; O delineamento transversal e a natureza correlativa dos dados nos impedem de estabelecer uma rela&#231;&#227;o causal entre a PAE e a obesidade&#46; Al&#233;m disso&#44; n&#227;o foi avaliada a idade maturacional do adolescente&#44; ponto que pode estar relacionado &#224; libera&#231;&#227;o hormonal&#46; Entre os pontos fortes&#44; destaca&#8208;se a amostra representativa&#44; os procedimentos de amostragem estabelecidos para garantir que a amostra fosse composta por estudantes adolescentes que frequentassem as escolas em seus diferentes turnos e a rigorosidade metodol&#243;gica na coleta da PA&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acordo com os dados obtidos durante a pesquisa foi poss&#237;vel observar que mesmo n&#227;o havendo diferen&#231;a entre a disposi&#231;&#227;o de gordura entre os g&#234;neros&#44; a obesidade geral e abdominal est&#225; associada com a PAE apenas entre os rapazes&#44; independentemente da idade&#46; Os resultados encontrados demonstram a necessidade de se estratificar a amostra por g&#234;nero&#44; quando se aspira a avaliar a PA em adolescentes&#46; Al&#233;m disso&#44; observou&#8208;se que os n&#237;veis press&#243;ricos elevados entre os rapazes podem n&#227;o estar relacionados &#224; predomin&#226;ncia de ac&#250;mulo de gordura geral e abdominal&#46; Nesse sentido&#44; recomendam&#8208;se pesquisas que usem o delineamento longitudinal e investiguem a influ&#234;ncia dos horm&#244;nios sexuais na PA em adolescentes&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Financiamento</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Programa de Inicia&#231;&#227;o Cient&#237;fica Asces da Faculdade Aasces&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflitos de interesse</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres628825"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec641876"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres628826"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec641875"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Financiamento"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-03-08"
    "fechaAceptado" => "2015-05-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec641876"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hypertension"
            1 => "Adolescent"
            2 => "Prevalence"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec641875"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hipertens&#227;o"
            1 => "Adolescente"
            2 => "Preval&#234;ncia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To assess the association between general and abdominal obesity with high blood pressure in adolescents of both genders from the public school system&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This was an epidemiological&#44; descriptive&#44; exploratory study&#44; with a quantitative approach and local scope whose sample consisted of 481 high school students &#40;aged 14&#8211;19&#41;&#44; selected by using a random cluster sampling strategy&#46; Blood pressure was measured through the use of automated monitor and was considered high when the pressure values were at or above the 95th percentile&#46; The analyses were performed using the chi&#8208;squared test and binary logistic regression&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The prevalence of high blood pressure was 6&#46;4&#37;&#44; and it was higher among boys &#40;9&#46;0&#37; <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>&#46; 4&#46;7&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#46; There was no significant difference between general &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;903&#41; and abdominal obesity &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;157&#41; when genders were compared&#46; After adjusting for age&#44; high blood pressure was associated with general &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;4&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41; and abdominal obesity &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#46;0&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41; only among boys&#44; when comparing the fourth quartile with the first quartile of body mass index &#40;&#8804;18&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleItalic">vs</span>&#46; &#8805;23&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; and waist circumference &#40;&#8804;69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>&#46; &#8805;80&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">It was observed that general and abdominal obesity are associated with high blood pressure only in boys&#44; regardless of age&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analisar a associa&#231;&#227;o entre obesidade geral e abdominal com a press&#227;o arterial elevada em adolescentes de ambos os g&#234;neros da rede de ensino p&#250;blico&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo epidemiol&#243;gico&#44; descritivo&#44; explorat&#243;rio&#44; com abordagem quantitativa e abrang&#234;ncia municipal&#44; cuja amostra foi constitu&#237;da de 481 estudantes &#40;14&#8208;19 anos&#41; do ensino m&#233;dio&#44; selecionados por meio de uma estrat&#233;gia de amostragem aleat&#243;ria de cluster&#46; A press&#227;o arterial foi medida com equipamentos autom&#225;ticos e considerada elevada quando os valores press&#243;ricos estivessem iguais ou acima do percentil 95&#46; As an&#225;lises foram feitas com os testes de qui&#8208;quadrado e da regress&#227;o log&#237;stica bin&#225;ria&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A preval&#234;ncia de press&#227;o arterial elevada foi de 6&#44;4&#37;&#44; maior entre os rapazes &#40;9&#37; <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>&#46; 4&#44;7&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; N&#227;o foi observada diferen&#231;a significante entre a obesidade geral &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;903&#41; e abdominal &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;157&#41; quando comparados os g&#234;neros&#46; Ap&#243;s o juste pela idade&#44; a press&#227;o arterial elevada foi associada com a obesidade geral &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;4&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; e abdominal &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;0&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; apenas entre os rapazes&#44; quando comparado o quarto quartil com o primeiro quartil do &#237;ndice de massa corporal &#40;&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleItalic">vs</span>&#46; &#8805;23&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; e da circunfer&#234;ncia da cintura &#40;&#8804; 69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm <span class="elsevierStyleItalic">v</span>s&#46; &#8805;80&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclus&#227;o</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foi observado que a obesidade geral e abdominal est&#225; associada com a press&#227;o arterial elevada apenas entre os rapazes&#44; independentemente da idade&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Como citar este artigo&#58; Silva AO&#44; Silva MV&#44; Pereira LK&#44; Feitosa WM&#44; Ritti&#8208;Dias RM&#44; Diniz PR&#44; et al&#46; Association between general and abdominal obesity with high blood pressure&#58; difference between genders&#46; J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46; 2016&#59;92&#58;174&#8211;80&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Estudo vinculado &#224; Faculdade Associa&#231;&#227;o Caruaruense de Ensino Superior e T&#233;cnico &#40;ASCES&#41;&#44; Caruaru&#44; PE&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1202
            "Ancho" => 2499
            "Tamanyo" => 112029
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Preval&#234;ncias de risco elevado de obesidade geral &#40;IMC &#62; 23&#44;5&#41; e abdominal &#40;CC &#62; 80&#44;1&#41; e de press&#227;o arterial elevada &#40;percentil&#62;95&#41; em estudantes&#44; de ambos os g&#234;neros&#44; do Ensino M&#233;dio da Rede P&#250;blica Estadual de Pernambuco&#44; Brasil&#44; 2014&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; p &#60; 0&#44;05&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top" scope="col">Vari&#225;veis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>481</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">G&#234;nero</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rapazes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">221&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mo&#231;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">260&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">54&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Idade &#40;anos&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#8208;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">183&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#8208;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">219&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#8208;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">78&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Local de resid&#234;ncia</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Urbano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">407&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">84&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Cor de pele</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Branca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">128&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#227;o branca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">351&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">73&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Escolaridade materna</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 8 anos de estudo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; 8 anos de estudo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">359&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">88&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Ocupa&#231;&#227;o</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Trabalha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">122&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#227;o trabalha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">357&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">74&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Press&#227;o arterial elevada</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>N&#227;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">450&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">93&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sim&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice de massa corporal</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rico muito baixo &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">121&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco baixo &#40;18&#44;7 a 20&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco Moderado &#40;20&#44;7 a 23&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco alto &#40;&#62;23&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Circunfer&#234;ncia da cintura</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rico muito baixo &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>69&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">136&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco baixo &#40;69&#44;1 a 73&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">108&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco Moderado &#40;73&#44;1 a 80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">123&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco alto &#40;&#62;80&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">114&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1031763.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas socioecon&#244;micas&#44; demogr&#225;ficas e preval&#234;ncias de press&#227;o arterial elevada e obesidade geral e abdominal de estudantes do Ensino M&#233;dio da Rede P&#250;blica Estadual de Pernambuco&#44; Brasil&#44; 2014</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IC&#44; intervalo de confian&#231;a&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="table-head ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top" scope="col">&#205;ndices antropom&#233;tricos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="8" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Press&#227;o arterial elevada</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">Odds ratio</span> &#40;Bruta&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&#8208;valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&#8208;valor geral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">Odds ratio</span> &#40;ajustada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&#8208;valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&#8208;valor geral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="9" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Rapazes</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="9" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Circunfer&#234;ncia da cintura &#40;cm&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rico muito baixo &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>69&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco baixo &#40;69&#44;1 a 73&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;04&#8208;5&#44;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;535&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;03&#8208;4&#44;40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;439&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco moderado &#40;73&#44;1 a 80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;31&#8208;10&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;526&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;22&#8208;7&#44;76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;765&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco alto &#40;&#62; 80&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;69&#8208;37&#44;18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;009&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;97&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;47&#8208;33&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;015&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="9" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="9" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice de massa corporal &#40;kg&#47;m</span><span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleItalic">&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rico muito baixo &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco baixo &#40;18&#44;7 a 20&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;04&#8208;5&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;527&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;03&#8208;4&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;442&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco moderado &#40;20&#44;7 a 23&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;50&#8208;14&#44;59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;247&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;42&#8208;12&#44;73&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;337&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco alto &#40;&#62;23&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;60&#8208;35&#44;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;011&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&#44;44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;33&#8208;31&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;020&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="9" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="9" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Mo&#231;as</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="9" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Circunfer&#234;ncia da cintura &#40;cm&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rico muito baixo &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>69&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;260&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;245&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco baixo &#40;69&#44;1 a 73&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;04&#8208;3&#44;54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;399&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;04&#8208;3&#44;15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;343&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco moderado &#40;73&#44;1 a 80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;03&#8208;3&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;331&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;04&#8208;3&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;335&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco alto &#40;&#62; 80&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;60&#8208;8&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;233&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;59&#8208;8&#44;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;235&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="9" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="9" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#205;ndice de massa corporal &#40;kg&#47;m</span><span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleItalic">&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rico muito baixo &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;462&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;463&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco baixo &#40;18&#44;7 a 20&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;03&#8208;2&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;227&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;03&#8208;2&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;210&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco moderado &#40;20&#44;7 a 23&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;03&#8208;2&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;02&#8208;2&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;174&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Risco alto &#40;&#62; 23&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;41&#8208;5&#44;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;529&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;41&#8208;5&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;524&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1031762.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Ajustada pela idade&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Raz&#227;o de chance &#40;<span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span>&#41; bruta e ajustada entre a press&#227;o arterial elevada e a obesidade geral e abdominal &#40;quartis&#41; em estudantes&#44; de ambos os g&#234;neros&#44; do Ensino M&#233;dio da Rede P&#250;blica Estadual de Pernambuco&#44; Brasil&#44; 2014</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The prevalence of elevated blood pressure and the association of obesity in asymptomatic female adolescent offsprings of hypertensive and normotensive parents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Singhal"
                            1 => "P&#46; Agal"
                            2 => "N&#46; Kamath"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Diagn Res"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "1158"
                        "paginaFinal" => "1161"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular disease risk in healthy children and its association with body mass index&#58; systematic review and meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Friedemann"
                            1 => "C&#46; Heneghan"
                            2 => "K&#46; Mahtani"
                            3 => "M&#46; Thompson"
                            4 => "R&#46; Perera"
                            5 => "A&#46;M&#46; Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "345"
                        "paginaInicial" => "e4759"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23015032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood cardiovascular risk factors and carotid vascular changes in adulthood&#58; the Bogalusa Heart Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Li"
                            1 => "W&#46; Chen"
                            2 => "S&#46;R&#46; Srinivasan"
                            3 => "M&#46;G&#46; Bond"
                            4 => "R&#46; Tang"
                            5 => "E&#46;M&#46; Urbina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.290.17.2271"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "290"
                        "paginaInicial" => "2271"
                        "paginaFinal" => "2276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14600185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of systemic hypertension in students aged 7 to 14 years in the municipality of Barbacena&#44; in the State of Minas Gerais&#44; in 1999"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;F&#46; de Rezende"
                            1 => "R&#46;A&#46; Scarpelli"
                            2 => "G&#46;F&#46; de Souza"
                            3 => "J&#46;O&#46; da Costa"
                            4 => "A&#46;M&#46; Scarpelli"
                            5 => "P&#46;A&#46; Scarpelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14666280"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lise de indicadores de risco para hipertens&#227;o arterial em crian&#231;as e adolescentes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;L&#46; de Ara&#250;jo"
                            1 => "M&#46;V&#46; de Lopes"
                            2 => "T&#46;F&#46; Cavalcante"
                            3 => "N&#46;G&#46; Guedes"
                            4 => "R&#46;P&#46; Moreira"
                            5 => "E&#46;S&#46; Chaves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esc Enferm USP"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "120"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18450156"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Brasil&#44; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#46; Hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica para o Sistema &#218;nico de Sa&#250;de&#46; &#40;S&#233;rie A&#46; Normas e Manuais T&#233;cnicos&#41;&#46; In&#58; Secretaria de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de Departamento de Aten&#231;&#227;o B&#225;sica&#44; editor&#46; Bras&#237;lia&#58; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#59; 2006&#46; pp&#46; 7&#8211;84&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of overweight&#47;obesity and its association with sedentary behavior in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Vasques"
                            1 => "M&#46; Mota"
                            2 => "T&#46; Correia"
                            3 => "V&#46; Lopes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2012.03.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "783"
                        "paginaFinal" => "788"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23153562"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Weight and height growth rate and the timing of adiposity rebound"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/oby.2005.131"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obes Res"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1123"
                        "paginaFinal" => "1130"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15976156"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Associa&#231;&#227;o entre circunfer&#234;ncia abdominal e hipertens&#227;o arterial em mulheres&#58; Estudo Pr&#243;&#8208;Sa&#250;de"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Hasselmann"
                            1 => "E&#46; Faerstein"
                            2 => "G&#46;L&#46; Werneck"
                            3 => "D&#46; Chor"
                            4 => "C&#46;S&#46; Lopes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cad Saude Publica"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1187"
                        "paginaFinal" => "1191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18461251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hipertens&#227;o arterial e alguns fatores de risco em uma capital brasileira"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Jardim"
                            1 => "R&#46; Gondim Mdo"
                            2 => "E&#46;T&#46; Monego"
                            3 => "H&#46;G&#46; Moreira"
                            4 => "P&#46;V&#46; Vitorino"
                            5 => "W&#46;K&#46; Souza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17546277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obesidade abdominal&#58; revis&#227;o cr&#237;tica das t&#233;cnicas de aferi&#231;&#227;o e dos pontos de corte de indicadores antropom&#233;tricos adotados no Brasil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;N&#46; de Menezes"
                            1 => "F&#46;L&#46; Rocha"
                            2 => "P&#46;L&#46; de Oliveira Bel&#233;m"
                            3 => "D&#46;F&#46; Pedraza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cien Saude Colet"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1741"
                        "paginaFinal" => "1754"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24897475"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emergence of sex differences in prevalence of high systolic blood pressure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Dasgupta"
                            1 => "J&#46; O&#8217;Loughlin"
                            2 => "S&#46; Chen"
                            3 => "I&#46; Karp"
                            4 => "G&#46; Paradis"
                            5 => "J&#46; Tremblay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.624536"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "2663"
                        "paginaFinal" => "2670"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17145992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sex hormones as potential modulators of vascular function in hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Khalil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.HYP.0000172945.06681.a4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertension"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15983238"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does self&#8208;reported physical activity associate with high blood pressure in adolescents when adiposity is adjusted for&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;V&#46; Barros"
                            1 => "R&#46;M&#46; Ritti-Dias"
                            2 => "S&#46;S&#46; Honda Barros"
                            3 => "J&#46; Mota"
                            4 => "L&#46;B&#46; Andersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/02640414.2012.734631"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Sports Sci"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23121561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Physical activity is inversely associated with high blood pressure independently of overweight in Brazilian adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Christofaro"
                            1 => "R&#46;M&#46; Ritti-Dias"
                            2 => "A&#46; Chiolero"
                            3 => "R&#46;A&#46; Fernandes"
                            4 => "J&#46; Casonatto"
                            5 => "A&#46;R&#46; de Oliveira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0838.2011.01382.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Med Sci Sports"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "317"
                        "paginaFinal" => "322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22092334"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preval&#234;ncia de hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica e interrela&#231;&#245;es com sobrepeso&#44; obesidade&#44; consumo alimentar e atividade f&#237;sica&#44; em estudantes de escolas municipais de Caxias do Sul"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Hoffmann"
                            1 => "A&#46;C&#46; Pio da Silva"
                            2 => "J&#46; Siviero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatria &#40;S&#227;o Paulo&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "172"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors associated with arterial hypertension in adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Kuschnir"
                            1 => "G&#46;A&#46; Mendon&#231;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "342"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valida&#231;&#227;o do monitor de medida de press&#227;o arterial O mron HEM 742 em adolescentes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Christofaro"
                            1 => "R&#46;A&#46; Fernandes"
                            2 => "A&#46;M&#46; Gerage"
                            3 => "M&#46;J&#46; Alves"
                            4 => "M&#46;D&#46; Polito"
                            5 => "A&#46;R&#46; Oliveira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations for blood pressure measurement in humans and experimental animals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;G&#46; Pickering"
                            1 => "J&#46;E&#46; Hall"
                            2 => "L&#46;J&#46; Appel"
                            3 => "B&#46;E&#46; Falkner"
                            4 => "J&#46; Graves"
                            5 => "M&#46;N&#46; Hill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000154900.76284.F6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "697"
                        "paginaFinal" => "716"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15699287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "VI Diretrizes Brasileiras de Hipertens&#227;o Arterial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sociedade Brasileira de Cardiologia"
                            1 => "Sociedade Brasileira de Hipertens&#227;o"
                            2 => "Sociedade Brasileira de Nefrologia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21340292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Fourth Report on the diagnosis&#44; evaluation and treatment of high blood pressure in children and adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "National High Blood Pressure Education Program Working group on High Blood Pressure in Children and Adolescents"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15286277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blood pressure in 57&#44;915 pediatric patients who are overweight or obese based on five reference systems"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Flechtner-Mors"
                            1 => "H&#46; Neuhauser"
                            2 => "T&#46; Reinehr"
                            3 => "H&#46;-P&#46; Roost"
                            4 => "S&#46; Wiegand"
                            5 => "W&#46; Siegfried"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2015.02.063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "1587"
                        "paginaFinal" => "1594"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25862158"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of junk food consumption with high blood pressure and obesity in Iranian children and adolescents&#58; the CASPIAN&#8208;IV study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Payab"
                            1 => "R&#46; Kelishadi"
                            2 => "M&#46; Qorbani"
                            3 => "M&#46;E&#46; Motlagh"
                            4 => "S&#46;H&#46; Ranjbar"
                            5 => "G&#46; Ardalan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "196"
                        "paginaFinal" => "205"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detec&#231;&#227;o de hipertens&#227;o arterial em adolescentes atrav&#233;s de marcadores de adiposidade geral e abdominal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Christofaro"
                            1 => "R&#46;M&#46; Ritti-Dias"
                            2 => "R&#46;A&#46; Fernandes"
                            3 => "M&#46;D&#46; Polito"
                            4 => "S&#46;M&#46; Andrade"
                            5 => "J&#46;R&#46; Cardoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "470"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21537530"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "O atual ensino da &#233;tica para os profissionais de sa&#250;de e seus reflexos no cotidiano do povo brasileiro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Gomes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista Bio&#233;tica"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "64"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of central obesity in a large sample of adolescents from public schools in Recife&#44; Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Griz"
                            1 => "M&#46; Vi&#233;gas"
                            2 => "M&#46; Barros"
                            3 => "A&#46;L&#46; Griz"
                            4 => "E&#46; Freese"
                            5 => "F&#46; Bandeira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Endocrinol Metabol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "607"
                        "paginaFinal" => "611"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21085765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preval&#234;ncia de press&#227;o arterial elevada em adolescentes brasileiros e qualidade dos procedimentos metodol&#243;gicos empregados&#58; revis&#227;o sistem&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Magalhaes"
                            1 => "L&#46;M&#46; Oliveira"
                            2 => "D&#46;G&#46; Christofaro"
                            3 => "R&#46;M&#46; Ritti-Dias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Epidemiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "849"
                        "paginaFinal" => "859"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24896590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blood pressure centiles for Great Britain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;V&#46; Jackson"
                            1 => "N&#46;K&#46; Thalange"
                            2 => "T&#46;J&#46; Cole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.2005.081216"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16905566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Novel mechanisms responsible for postmenopausal hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Reckelhoff"
                            1 => "L&#46;A&#46; Fortepiani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.HYP.0000124670.03674.15"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertension"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "918"
                        "paginaFinal" => "923"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15023933"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gender differences in serum angiotensin&#8208;converting enzyme activity and blood pressure in children&#58; an observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Landazuri"
                            1 => "C&#46; Granobles"
                            2 => "N&#46; Loango"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "388"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/0000009200000002/v2_201604160036/S2255553615001688/v2_201604160036/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "16682"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/0000009200000002/v2_201604160036/S2255553615001688/v2_201604160036/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553615001688?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 92. Núm. 2.
Páginas 174-180 (março - abril 2016)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
2738
Vol. 92. Núm. 2.
Páginas 174-180 (março - abril 2016)
Artigo original
Open Access
Association between general and abdominal obesity with high blood pressure: difference between genders
Associação entre a obesidade geral e abdominal com a pressão arterial elevada: diferença entre gêneros
Visitas
2738
Alison O. Silvaa, Micaelly V. Silvaa, Lisley K.N. Pereiraa, Wallacy M.N. Feitosaa,b, Raphael M. Ritti‐Diasc, Paula R.B. Dinizd,e, Luciano M.F.T. Oliveiraa,b,d,e,
Autor para correspondência
luciano2308@hotmail.com

Autor para correspondência.
a Faculdade Associação Caruaruense de Ensino Superior e Técnico (Asces), Caruaru, PE, Brasil
b Grupo de Pesquisa em Saúde Pública (GPESP), Caruaru, PE, Brasil
c Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP, Brasil
d Núcleo de Telessaúde, Universidade de Pernambuco (UPE), Recife, PE, Brasil
e Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, PE, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Tabelas (2)
Tabela 1. Características socioeconômicas, demográficas e prevalências de pressão arterial elevada e obesidade geral e abdominal de estudantes do Ensino Médio da Rede Pública Estadual de Pernambuco, Brasil, 2014
Tabela 2. Razão de chance (odds ratio) bruta e ajustada entre a pressão arterial elevada e a obesidade geral e abdominal (quartis) em estudantes, de ambos os gêneros, do Ensino Médio da Rede Pública Estadual de Pernambuco, Brasil, 2014
Mostrar maisMostrar menos
Abstract
Objective

To assess the association between general and abdominal obesity with high blood pressure in adolescents of both genders from the public school system.

Methods

This was an epidemiological, descriptive, exploratory study, with a quantitative approach and local scope whose sample consisted of 481 high school students (aged 14–19), selected by using a random cluster sampling strategy. Blood pressure was measured through the use of automated monitor and was considered high when the pressure values were at or above the 95th percentile. The analyses were performed using the chi‐squared test and binary logistic regression.

Results

The prevalence of high blood pressure was 6.4%, and it was higher among boys (9.0% vs. 4.7%, p<0.05). There was no significant difference between general (p=0.903) and abdominal obesity (p=0.157) when genders were compared. After adjusting for age, high blood pressure was associated with general (OR=6.4; p<0.001) and abdominal obesity (OR=7.0; p<0.001) only among boys, when comparing the fourth quartile with the first quartile of body mass index (≤18.6kg/m2vs. ≥23.5kg/m2) and waist circumference (≤69cm vs. ≥80.1cm).

Conclusion

It was observed that general and abdominal obesity are associated with high blood pressure only in boys, regardless of age.

Keywords:
Hypertension
Adolescent
Prevalence
Resumo
Objetivo

Analisar a associação entre obesidade geral e abdominal com a pressão arterial elevada em adolescentes de ambos os gêneros da rede de ensino público.

Métodos

Estudo epidemiológico, descritivo, exploratório, com abordagem quantitativa e abrangência municipal, cuja amostra foi constituída de 481 estudantes (14‐19 anos) do ensino médio, selecionados por meio de uma estratégia de amostragem aleatória de cluster. A pressão arterial foi medida com equipamentos automáticos e considerada elevada quando os valores pressóricos estivessem iguais ou acima do percentil 95. As análises foram feitas com os testes de qui‐quadrado e da regressão logística binária.

Resultados

A prevalência de pressão arterial elevada foi de 6,4%, maior entre os rapazes (9% vs. 4,7%, p<0,05). Não foi observada diferença significante entre a obesidade geral (p=0,903) e abdominal (p=0,157) quando comparados os gêneros. Após o juste pela idade, a pressão arterial elevada foi associada com a obesidade geral (OR=6,4; p<0,001) e abdominal (OR=7,0; p<0,001) apenas entre os rapazes, quando comparado o quarto quartil com o primeiro quartil do índice de massa corporal (≤18,6Kg/m2vs. ≥23,5Kg/m2) e da circunferência da cintura (≤ 69cm vs. ≥80,1cm).

Conclusão

Foi observado que a obesidade geral e abdominal está associada com a pressão arterial elevada apenas entre os rapazes, independentemente da idade.

Palavras‐chave:
Hipertensão
Adolescente
Prevalência
Texto Completo
Introdução

A pressão arterial elevada (PAE) é considerada o principal fator de risco para doenças cardiovasculares, tanto para adultos como para crianças e adolescentes.1,2 O seu diagnóstico e tratamento precoces podem evitar a ocorrência de eventos cardiovasculares adversos futuros, visto que a PAE na infância é fator preditor de hipertensão arterial na vida adulta.3 No Brasil a prevalência de PAE na população pediátrica varia entre 2,5%4 e 44,7%5 e, por ser assintomática, o conhecimento e o tratamento da PAE são muitas vezes negligenciados.6

Consensualmente, considera‐se a obesidade geral e abdominal como fatores predisponentes para o surgimento da PAE.7 Além disso, o acúmulo excessivo de gordura corporal nas fases iniciais da vida está associado ao aparecimento de doenças cardiovasculares e metabólicas na vida adulta.8 Entretanto, evidências ressaltam que a distribuição da gordura corporal é mais importante do que a obesidade por si só.9,10 Nesse sentido, tem sido visto que o acúmulo de gordura na região abdominal apresenta estreita relação com a hipertensão arterial, é considerado a grande responsável pelas complicações metabólicas da população obesa.11

Outro fator que pode influenciar nos valores pressóricos é a diferença entre os sexos.12,13 Corroborando tais achados, pesquisas ratificam que os rapazes têm a PA mais alta do que as moças.14–16 No entanto, pesquisas comumente analisam a associação entre a obesidade e a PAE, mas não testam a interação em relação ao gênero, pode esse fator deturpar os resultados encontrados.1,16 Assim, o objetivo do presente estudo foi analisar a associação entre obesidade geral e abdominal com a PAE em adolescentes da rede de ensino público, respeitando a diferença entre gêneros.

Métodos

Estudo descritivo com abordagem quantitativa que integra o levantamento epidemiológico transversal de base escolar e abrangência municipal e cuja amostra foi constituída por estudantes entre 14 e 19 anos, de ambos os sexos, regularmente matriculados em escolas da rede pública estadual de ensino médio do município de Caruaru, Pernambuco, estimados em 8.833 jovens distribuídos nas 15 escolas, segundo dados da Secretaria da Educação e Cultura do Estado.

Para cálculo do tamanho amostral foram adotados os seguintes parâmetros: intervalo de confiança de 95%; erro máximo tolerável de 2 pontos percentuais; efeito do desenho (deff) = 2; e, por se tratar de estudo que abrange a análise de múltiplos comportamentos de risco e com diferentes frequências de ocorrência, definiu‐se a prevalência estimada em 50%. Adicionalmente, para atenuar as limitações impostas por eventuais perdas na aplicação e/ou preenchimento inadequado dos questionários, decidiu‐se por acrescer em 20% o tamanho da amostra.

Para seleção da amostra requerida, recorreu‐se a um procedimento de amostragem por conglomerados em dois estágios. A “escola” e a “turma” representaram, respectivamente, as unidades amostrais no primeiro e no segundo estágio. Todas as escolas da rede pública estadual em Caruaru foram consideradas elegíveis para inclusão no estudo. No primeiro estágio, adotou‐se como critério de estratificação a densidade de escolas em cada microrregião da cidade (Gerência Regional de Educação – Gere), segundo porte (tamanho). No segundo estágio, considerou‐se a densidade de turmas nas escolas sorteadas por período (diurno e noturno) como critério para sorteio daquelas nas quais os questionários seriam aplicados. Todos os estudantes das turmas sorteadas foram convidados a participar do estudo, independentemente da idade deles. Após a aplicação, os questionários respondidos por alunos com idade superior ao estabelecido (19 anos) foram excluídos.

A coleta dos dados foi feita de junho a novembro de 2014. A aplicação dos questionários foi efetuada em sala de aula, na forma de entrevista coletiva, sem a presença dos professores. Os alunos foram continuamente assistidos por cinco pesquisadores (dois professores e três alunos de graduação), para esclarecer dúvidas durante o preenchimento dos questionários. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com seres humanos da Faculdade Asces (CAAE‐22210913.8.0000.5203/CEP‐ASCES:072403/2013). A participação dos sujeitos foi voluntária e anônima, adotou‐se o uso de termo negativo de consentimento (parental passive consent form).

As informações pessoais, variáveis socioeconômicas e sociodemográficas foram adquiridas por meio da versão traduzida e adaptada do Global School‐based Student Health Survey (GSHS), proposto pela Organização Mundial da Saúde (OMS). Nas avaliações antropométricas, todos os adolescentes trajavam roupas leves e permaneciam descalços. A massa corporal foi avaliada por meio de uma balança eletrônica da marca Beurer (Beurer GmbH, Ulm, Alemanha) com capacidade máxima de 150 kg e precisão de 100 g. A estatura foi aferida por meio de um estadiômetro portátil (Wiso, SC, Brasil) com precisão de 0,5 cm. Foi calculado o índice de massa corporal (IMC) dividindo‐se a massa corporal, em quilogramas, pelo quadrado da estatura, em metros. A CC (Circunferência de Cintura) foi determinada como a mínima circunferência entre a crista ilíaca e a última costela. Para tanto, foi usada uma fita inextensível (Sanny, SP, Brasil) graduada em milímetros. Após os cálculos do índice de massa corporal e da circunferência da cintura, os dados foram categorizados em quartis conforme usado em estudo prévio feito com adolescentes.17

Na avaliação da Pressão Arterial (PA) foi usado um aparelho oscilométrico automático (Omron HEM‐742, Omrom Healthcare, INC, EUA) o qual foi calibrado e previamente validado para adolescentes.18 O ajuste dos manguitos seguiu as recomendações da American Heart Association.19 Foram tomadas três medidas da pressão arterial, separadas por um intervalo de um minuto, seguindo criteriosamente os protocolos recomendados pelas VI Diretrizes Brasileiras de Hipertensão,20 bem como em relação ao posicionamento do braço e do corpo, repouso prévio, calibração do aparelho, dimensão do manguito do esfigmomanômetro, quantidade de medidas tomadas e a escolha do valor usado para determinar a prevalência.

Em relação ao valor da PA usado, foi descartada a primeira medida e usada a média das duas últimas, tanto para a PA sistólica como para a diastólica. Os critérios adotados para classificar os sujeitos foram os estabelecidos pelo National High Blood Pressure Education Program,21 de modo que para o grupo etário de 14 a 17 anos considerou‐se hipertensão arterial quando a pressão arterial sistólica (PAS) ou pressão arterial diastólica (PAD) foi igual ou maior do que o percentil P95 das tabelas de referência do Task Force Report High Blood Pressure in Children and Adolescents, de 1996, para idade e sexo correspondentes, ajustado para o percentil de altura do avaliado. Para os alunos entre 18 e 19 anos foram considerados, como parâmetro, os valores admitidos para adultos jovens.

A tabulação final dos dados foi efetuada com o programa EpiData versão 3.1 (Epidata Association, Odense, Dinamarca), um sistema de domínio público, com o qual também foram feitos os procedimentos eletrônicos de controle de entrada de dados por meio da função check (controles). A fim de detectar erros, a entrada de dados foi repetida e por meio da função de comparação de arquivos duplicados os erros de digitação foram detectados e corrigidos.

A análise dos dados foi feita com o SPSS (SPSS Inc. Statistics para Windows, versão 10.0. IL, EUA). Na análise descritiva foi observada distribuição de frequências. Na análise inferencial, foi usado o teste de qui‐quadrado de Pearson (χ2), a fim de analisar a associação isolada entre a PAE e a obesidade geral e abdominal, a diferença entre a PA dos rapazes e moças, a obesidade geral e abdominal entre rapazes e moças, além de analisar as variáveis que entraram no modelo, explorar os possíveis fatores de confusão e identificar a necessidade de ajustamento estatístico das análises.

Na análise multivariável, recorreu‐se à regressão logística binária, por meio da estimativa da razão de chances (odds ratio = OR) e intervalos de confiança de 95%, para expressar o grau de associação entre as variáveis independentes (obesidade geral e abdominal) e a variável dependente (PAE), recorrendo‐se ao ajustamento pela idade, conforme feito em outros estudos.22,23 Além da plausibilidade biológica, a variável idade obteve, em relação à PA, um nível de significância estatística menor do que 0,20 (p < 0,20), critério usado para a entrada no modelo estatístico, com o método Backward,. Após a obtenção das variáveis preditivas do modelo final, testou‐se a ocorrência de interação. Para todos os testes o nível de significância adotado foi p < 0,05.

A cor de pele, escolaridade da mãe, ocupação e local de residência não entraram no modelo estatístico por obter um nível de significância estatístico menor do que 0,20 em relação a PAE, foram encontrados p=0,764, p=0,884, p=0,259 e p=0,526 respectivamente.

Resultados

Foram visitadas nove escolas da rede pública estadual do ensino médio localizadas na cidade de Caruaru (PE). Dos 569 alunos que estavam em sala de aula no dia da coleta, 31 se recusaram a participar e 26 não foram autorizados a participar pelos pais ou responsáveis, totalizando 57 recusas. Foram coletados 512 adolescentes. Entretanto, a amostra final, correspondente a alunos entre 14 e 19 anos, foi de 481, dos quais 54,1% eram do sexo feminino. As características dos adolescentes estão presentes na tabela 1.

Tabela 1.

Características socioeconômicas, demográficas e prevalências de pressão arterial elevada e obesidade geral e abdominal de estudantes do Ensino Médio da Rede Pública Estadual de Pernambuco, Brasil, 2014

Variáveis  Total=481
 
Gênero
Rapazes  221  45,9 
Moças  260  54,1 
Idade (anos)
14‐15  183  38,1 
16‐17  219  45,6 
18‐19  78  16,3 
Local de residência
Urbano  407  84,6 
Rural  74  15,4 
Cor de pele
Branca  128  26,7 
Não branca  351  73,3 
Escolaridade materna
> 8 anos de estudo  47  11,6 
< 8 anos de estudo  359  88,4 
Ocupação
Trabalha  122  25,5 
Não trabalha  357  74,5 
Pressão arterial elevada
Não  450  93,6 
Sim  31  6,4 
Índice de massa corporal
Rico muito baixo (<=18,6)  121  25,2 
Risco baixo (18,7 a 20,6)  120  24,9 
Risco Moderado (20,7 a 23,4)  120  24,9 
Risco alto (>23,5)  120  24,9 
Circunferência da cintura
Rico muito baixo (<=69)  136  28,3 
Risco baixo (69,1 a 73)  108  22,5 
Risco Moderado (73,1 a 80)  123  25,6 
Risco alto (>80,1)  114  23,7 

A prevalência de PAE foi de 6,4%, maior entre os rapazes (9% vs. 4,7%, p < 0,05). Não foi observada diferença significativa entre a obesidade geral (p=0,903) e abdominal (p=0,157) quando comparados os gêneros, conforme a figura 1.

Figura 1.

Prevalências de risco elevado de obesidade geral (IMC > 23,5) e abdominal (CC > 80,1) e de pressão arterial elevada (percentil>95) em estudantes, de ambos os gêneros, do Ensino Médio da Rede Pública Estadual de Pernambuco, Brasil, 2014.

* p < 0,05.

(0.11MB).

Após o juste pela idade, conforme a tabela 2, a pressão arterial elevada foi associada com a obesidade geral (OR=6,44; p=0,001) e abdominal (OR=6,97; p=0,001) apenas entre os rapazes, quando comparado o quarto quartil com o primeiro quartil do índice de massa corporal (<=18,6Kg/m2) vs. >=23,5Kg/m2) e da circunferência da cintura (<=69cm vs. >=80,1cm).

Tabela 2.

Razão de chance (odds ratio) bruta e ajustada entre a pressão arterial elevada e a obesidade geral e abdominal (quartis) em estudantes, de ambos os gêneros, do Ensino Médio da Rede Pública Estadual de Pernambuco, Brasil, 2014

Índices antropométricos  Pressão arterial elevada
  Odds ratio (Bruta)  IC95%  p‐valor  p‐valor geral  Odds ratio (ajustadaaIC95%  p‐valor  p‐valor geral 
Rapazes
Circunferência da cintura (cm)
Rico muito baixo (<=69)      <0,001      <0,001 
Risco baixo (69,1 a 73)  0,46  0,04‐5,26  0,535    0,38  0,03‐4,40  0,439   
Risco moderado (73,1 a 80)  1,75  0,31‐10,00  0,526    1,31  0,22‐7,76  0,765   
Risco alto (> 80,1)  7,93  1,69‐37,18  0,009    6,97  1,47‐33,15  0,015   
Índice de massa corporal (kg/m2)
Rico muito baixo (<=18,6)      <0,001      <0,001 
Risco baixo (18,7 a 20,6)  0,46  0,04‐5,19  0,527    0,38  0,03‐4,43  0,442   
Risco moderado (20,7 a 23,4)  2,70  0,50‐14,59  0,247    2,31  0,42‐12,73  0,337   
Risco alto (>23,5)  7,57  1,60‐35,70  0,011    6,44  1,33‐31,04  0,020   
Moças
Circunferência da cintura (cm)
Rico muito baixo (<=69)      0,260      0,245 
Risco baixo (69,1 a 73)  0,38  0,04‐3,54  0,399    0,34  0,04‐3,15  0,343   
Risco moderado (73,1 a 80)  0,33  0,03‐3,06  0,331    0,33  0,04‐3,10  0,335   
Risco alto (> 80,1)  2,22  0,60‐8,25  0,233    2,23  0,59‐8,41  0,235   
Índice de massa corporal (kg/m2)
Rico muito baixo (<=18,6)      0,462      0,463 
Risco baixo (18,7 a 20,6)  0,25  0,03‐2,34  0,227    0,24  0,03‐2,24  0,210   
Risco moderado (20,7 a 23,4)  0,23  0,03‐2,16  0,200    0,21  0,02‐2,00  0,174   
Risco alto (> 23,5)  1,52  0,41‐5,68  0,529    1,54  0,41‐5,82  0,524   

IC, intervalo de confiança.

a

Ajustada pela idade.

Discussão

O objetivo deste estudo foi analisar a associação entre obesidade geral e abdominal com a PAE em adolescentes de ambos os gêneros. Os principais resultados foram: (i) A prevalência de PAE foi maior entre os rapazes; (ii) Não foi observada diferença significativa entre a obesidade geral e abdominal quando comparados os gêneros; (iii) A PAE foi associada com a obesidade geral e abdominal apenas entre os rapazes.

A prevalência de PAE observada no presente estudo foi de 6,4%, valor inferior ao encontrado em outros estudos com adolescentes que usaram como critério para o diagnóstico da PA elevada o percentile > 95.14,15,24–26 Contudo, diferenças metodológicas, número de medidas feitas e os diferentes critérios de referência são as principais causas da grande variabilidade nas prevalências de pressão arterial elevada entre as investigações. No presente estudo, optou‐se por maior rigorosidade ao diagnosticar a PAE, considerando que uma maior rigorosidade metodológica baseada da diretriz de hipertensão pode resultar em uma menor prevalência de PAE encontrada.27

Assim como em outros estudos,14–16 os rapazes tiveram a PA mais alta do que as moças. Nesse sentido, pesquisa que usou técnicas de monitoração ambulatorial da pressão arterial em crianças revelou que com o aumento da idade ocorre uma elevação na pressão arterial tanto em meninos como em meninas. Entretanto, após o início da puberdade a pressão arterial dos meninos é mais alta do que a das meninas da mesma idade.28 Corroborando esses achados, pesquisa longitudinal feita com 1.267 adolescentes observou que adolescentes do sexo masculino são mais propensos a desenvolver PAE com o passar dos anos.12

Um dos principais fatores de risco para hipertensão arterial é a obesidade geral.2,16 Em uma revisão sistemática com metanálise observou‐se que as crianças obesas apresentavam níveis pressóricos aproximadamente 40% maiores do que as crianças com peso normal.2 Em relação à localização da gordura corporal, foi encontrada em estudo feito com adolescentes uma associação entre obesidade geral e abdominal com a PAE, por meio do IMC e CC. Entretanto, para a análise não foi feita a estratificação da amostra pelo gênero e não foi testada a interação entre as variáveis.24

Comumente correlaciona‐se um possível aumento da pressão arterial entre os rapazes a maior predominância do acumulo de gordura na região abdominal, mas curiosamente, mesmo não havendo diferença entre a obesidade geral e abdominal quando comparados os gêneros, foi observado que a PAE foi associada com a obesidade geral e abdominal apenas entre os rapazes. Resultados próximos dos observados por Payeb et al. (2014),23 que em seu estudo no Irã com 13.486 adolescentes encontraram um percentual de obesidade abdominal maior entre as moças. Contudo, os valores referentes a PAE foram maiores entre os rapazes.

Uma possível explicação para a maior PA entre os rapazes é que os hormônios sexuais desempenham um papel importante na regulação da PA,29 pode ocorrer, durante a infância e a adolescência, um aumento nos níveis de hormônios gonadais e esses podem modificar a síntese, liberação e bioatividade desses fatores e induzir o relaxamento vascular e consequentemente influenciar na PA.13 Ademais, Landazuri et al.30 analisaram que a concentração da ECA atingiu níveis elevados em meninos de 11 a 17 anos, enquanto diminuiu em meninas dessa mesma faixa etária. A ECA é a principal enzima do sistema renina‐angiotensina, que por sua vez desempenha um papel importante na regulação da função cardíaca e da PA. A redução significativa na atividade da ECA observada nas meninas, mas não nos meninos, indica que o estradiol e a testosterona podem influenciar de maneira diversa na atividade da enzima conversora da angiotensina (ECA) em seres humanos, principalmente com relação à PAE.

O estudo tem pontos fortes e fracos. A pesquisa tem limitações que merecem menção. O delineamento transversal e a natureza correlativa dos dados nos impedem de estabelecer uma relação causal entre a PAE e a obesidade. Além disso, não foi avaliada a idade maturacional do adolescente, ponto que pode estar relacionado à liberação hormonal. Entre os pontos fortes, destaca‐se a amostra representativa, os procedimentos de amostragem estabelecidos para garantir que a amostra fosse composta por estudantes adolescentes que frequentassem as escolas em seus diferentes turnos e a rigorosidade metodológica na coleta da PA.

De acordo com os dados obtidos durante a pesquisa foi possível observar que mesmo não havendo diferença entre a disposição de gordura entre os gêneros, a obesidade geral e abdominal está associada com a PAE apenas entre os rapazes, independentemente da idade. Os resultados encontrados demonstram a necessidade de se estratificar a amostra por gênero, quando se aspira a avaliar a PA em adolescentes. Além disso, observou‐se que os níveis pressóricos elevados entre os rapazes podem não estar relacionados à predominância de acúmulo de gordura geral e abdominal. Nesse sentido, recomendam‐se pesquisas que usem o delineamento longitudinal e investiguem a influência dos hormônios sexuais na PA em adolescentes.

Financiamento

Programa de Iniciação Científica Asces da Faculdade Aasces.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Referências
[1]
V. Singhal, P. Agal, N. Kamath.
The prevalence of elevated blood pressure and the association of obesity in asymptomatic female adolescent offsprings of hypertensive and normotensive parents.
J Clin Diagn Res, 6 (2012), pp. 1158-1161
[2]
C. Friedemann, C. Heneghan, K. Mahtani, M. Thompson, R. Perera, A.M. Ward.
Cardiovascular disease risk in healthy children and its association with body mass index: systematic review and meta‐analysis.
BMJ, 345 (2012), pp. e4759
[3]
S. Li, W. Chen, S.R. Srinivasan, M.G. Bond, R. Tang, E.M. Urbina, et al.
Childhood cardiovascular risk factors and carotid vascular changes in adulthood: the Bogalusa Heart Study.
JAMA, 290 (2003), pp. 2271-2276
[4]
D.F. de Rezende, R.A. Scarpelli, G.F. de Souza, J.O. da Costa, A.M. Scarpelli, P.A. Scarpelli, et al.
Prevalence of systemic hypertension in students aged 7 to 14 years in the municipality of Barbacena, in the State of Minas Gerais, in 1999.
Arq Bras Cardiol, 81 (2003), pp. 381-386
[5]
T.L. de Araújo, M.V. de Lopes, T.F. Cavalcante, N.G. Guedes, R.P. Moreira, E.S. Chaves, et al.
Análise de indicadores de risco para hipertensão arterial em crianças e adolescentes.
Rev Esc Enferm USP, 42 (2008), pp. 120-126
[6]
Brasil, Ministério da Saúde. Hipertensão arterial sistêmica para o Sistema Único de Saúde. (Série A. Normas e Manuais Técnicos). In: Secretaria de Atenção à Saúde Departamento de Atenção Básica, editor. Brasília: Ministério da Saúde; 2006. pp. 7–84.
[7]
C. Vasques, M. Mota, T. Correia, V. Lopes.
Prevalence of overweight/obesity and its association with sedentary behavior in children.
Rev Port Cardiol, 31 (2012), pp. 783-788
[8]
S.M. Williams.
Weight and height growth rate and the timing of adiposity rebound.
Obes Res, 13 (2005), pp. 1123-1130
[9]
M.H. Hasselmann, E. Faerstein, G.L. Werneck, D. Chor, C.S. Lopes.
Associação entre circunferência abdominal e hipertensão arterial em mulheres: Estudo Pró‐Saúde.
Cad Saude Publica, 24 (2008), pp. 1187-1191
[10]
P.C. Jardim, R. Gondim Mdo, E.T. Monego, H.G. Moreira, P.V. Vitorino, W.K. Souza, et al.
Hipertensão arterial e alguns fatores de risco em uma capital brasileira.
Arq Bras Cardiol, 88 (2007), pp. 452-457
[11]
T.N. de Menezes, F.L. Rocha, P.L. de Oliveira Belém, D.F. Pedraza.
Obesidade abdominal: revisão crítica das técnicas de aferição e dos pontos de corte de indicadores antropométricos adotados no Brasil.
Cien Saude Colet, 19 (2014), pp. 1741-1754
[12]
K. Dasgupta, J. O’Loughlin, S. Chen, I. Karp, G. Paradis, J. Tremblay, et al.
Emergence of sex differences in prevalence of high systolic blood pressure.
Circulation, 114 (2006), pp. 2663-2670
[13]
R.A. Khalil.
Sex hormones as potential modulators of vascular function in hypertension.
Hypertension, 46 (2005), pp. 249-254
[14]
M.V. Barros, R.M. Ritti-Dias, S.S. Honda Barros, J. Mota, L.B. Andersen.
Does self‐reported physical activity associate with high blood pressure in adolescents when adiposity is adjusted for?.
J Sports Sci, 31 (2013), pp. 387-395
[15]
D.G. Christofaro, R.M. Ritti-Dias, A. Chiolero, R.A. Fernandes, J. Casonatto, A.R. de Oliveira.
Physical activity is inversely associated with high blood pressure independently of overweight in Brazilian adolescents.
Scand J Med Sci Sports, 23 (2013), pp. 317-322
[16]
M. Hoffmann, A.C. Pio da Silva, J. Siviero.
Prevalência de hipertensão arterial sistêmica e interrelações com sobrepeso, obesidade, consumo alimentar e atividade física, em estudantes de escolas municipais de Caxias do Sul.
Pediatria (São Paulo), 32 (2010), pp. 163-172
[17]
M.C. Kuschnir, G.A. Mendonça.
Risk factors associated with arterial hypertension in adolescents.
J Pediatr (Rio J), 83 (2007), pp. 335-342
[18]
D.G. Christofaro, R.A. Fernandes, A.M. Gerage, M.J. Alves, M.D. Polito, A.R. Oliveira.
Validação do monitor de medida de pressão arterial O mron HEM 742 em adolescentes.
Arq Bras Cardiol, 92 (2009), pp. 9-14
[19]
T.G. Pickering, J.E. Hall, L.J. Appel, B.E. Falkner, J. Graves, M.N. Hill, et al.
Recommendations for blood pressure measurement in humans and experimental animals.
Circulation, 111 (2005), pp. 697-716
[20]
Sociedade Brasileira de Cardiologia, Sociedade Brasileira de Hipertensão, Sociedade Brasileira de Nefrologia.
VI Diretrizes Brasileiras de Hipertensão Arterial.
Arq Bras Cardiol, 95 (2010), pp. 1-51
[21]
National High Blood Pressure Education Program Working group on High Blood Pressure in Children and Adolescents.
The Fourth Report on the diagnosis, evaluation and treatment of high blood pressure in children and adolescents.
Pediatrics, 114 (2004), pp. 555-576
[22]
M. Flechtner-Mors, H. Neuhauser, T. Reinehr, H.-P. Roost, S. Wiegand, W. Siegfried, et al.
Blood pressure in 57,915 pediatric patients who are overweight or obese based on five reference systems.
Am J Cardiol, 115 (2015), pp. 1587-1594
[23]
M. Payab, R. Kelishadi, M. Qorbani, M.E. Motlagh, S.H. Ranjbar, G. Ardalan, et al.
Association of junk food consumption with high blood pressure and obesity in Iranian children and adolescents: the CASPIAN‐IV study.
J Pediatr (Rio J), 91 (2015), pp. 196-205
[24]
D.G. Christofaro, R.M. Ritti-Dias, R.A. Fernandes, M.D. Polito, S.M. Andrade, J.R. Cardoso, et al.
Detecção de hipertensão arterial em adolescentes através de marcadores de adiposidade geral e abdominal.
Arq Bras Cardiol, 96 (2011), pp. 465-470
[25]
J.C. Gomes.
O atual ensino da ética para os profissionais de saúde e seus reflexos no cotidiano do povo brasileiro.
Revista Bioética, 4 (2009), pp. 53-64
[26]
L.H. Griz, M. Viégas, M. Barros, A.L. Griz, E. Freese, F. Bandeira.
Prevalence of central obesity in a large sample of adolescents from public schools in Recife, Brazil.
Arq Bras Endocrinol Metabol, 54 (2010), pp. 607-611
[27]
M.G. Magalhaes, L.M. Oliveira, D.G. Christofaro, R.M. Ritti-Dias.
Prevalência de pressão arterial elevada em adolescentes brasileiros e qualidade dos procedimentos metodológicos empregados: revisão sistemática.
Rev Bras Epidemiol, 16 (2013), pp. 849-859
[28]
L.V. Jackson, N.K. Thalange, T.J. Cole.
Blood pressure centiles for Great Britain.
Arch Dis Child, 92 (2007), pp. 298-303
[29]
J.F. Reckelhoff, L.A. Fortepiani.
Novel mechanisms responsible for postmenopausal hypertension.
Hypertension, 43 (2004), pp. 918-923
[30]
P. Landazuri, C. Granobles, N. Loango.
Gender differences in serum angiotensin‐converting enzyme activity and blood pressure in children: an observational study.
Arq Bras Cardiol, 91 (2008), pp. 382-388

Como citar este artigo: Silva AO, Silva MV, Pereira LK, Feitosa WM, Ritti‐Dias RM, Diniz PR, et al. Association between general and abdominal obesity with high blood pressure: difference between genders. J Pediatr (Rio J). 2016;92:174–80.

Estudo vinculado à Faculdade Associação Caruaruense de Ensino Superior e Técnico (ASCES), Caruaru, PE, Brasil.

Copyright © 2015. Sociedade Brasileira de Pediatria
Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.