array:25 [
  "pii" => "S2255553619300849"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.05.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "774"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2020;96:364-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 212
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 45
      "HTML" => 89
      "PDF" => 78
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0021755718307654"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2018.11.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "774"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2020;96:364-70"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 257
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 53
          "HTML" => 94
          "PDF" => 110
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Association between exposure to urban waste and emotional and behavioral difficulties in schoolchildren"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "364"
            "paginaFinal" => "370"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Associa&#231;&#227;o entre exposi&#231;&#227;o a res&#237;duos urbanos e dificuldades emocionais e comportamentais de escolares"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Tiago Sacchet Dumcke, Alais Benedetti, Luciano da Silva Selistre, Ana Maria Paim Camardelo, Emerson Rodrigues da Silva"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Tiago Sacchet"
                "apellidos" => "Dumcke"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alais"
                "apellidos" => "Benedetti"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Luciano da Silva"
                "apellidos" => "Selistre"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Maria Paim"
                "apellidos" => "Camardelo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Emerson Rodrigues da"
                "apellidos" => "Silva"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2255553619300849"
          "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.05.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619300849?idApp=UINPBA000049"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755718307654?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/0000009600000003/v2_202006040749/S0021755718307654/v2_202006040749/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2255553619300874"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.05.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "793"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2020;96:371-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1179
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 47
        "HTML" => 869
        "PDF" => 263
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "STRONGkids validation&#58; tool accuracy"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "371"
          "paginaFinal" => "378"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Valida&#231;&#227;o do &#8220;STRONGkids&#8221;&#58; acur&#225;cia do instrumento"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2623
              "Ancho" => 2746
              "Tamanyo" => 374741
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluxograma do resultado da coleta de dados dos pacientes admitidos nos 10 hospitais p&#250;blicos do Distrito Federal que disp&#245;em de servi&#231;o de pronto&#8208;socorro pedi&#225;trico&#44; entre fevereiro e abril de 2017&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juliana Rolim Vieira Maciel, Eduardo Yoshio Nakano, K&#234;nia Mara Baiocchi de Carvalho, Eliane Said Dutra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana Rolim Vieira"
              "apellidos" => "Maciel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo Yoshio"
              "apellidos" => "Nakano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "K&#234;nia Mara Baiocchi de"
              "apellidos" => "Carvalho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eliane Said"
              "apellidos" => "Dutra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755718310027"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2018.12.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755718310027?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619300874?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009600000003/v2_202006040657/S2255553619300874/v2_202006040657/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2255553619300023"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "766"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2020;96:356-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 564
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 362
        "PDF" => 156
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Neck circumference cutoff points to identify excess android fat"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "356"
          "paginaFinal" => "363"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Pontos de corte do per&#237;metro do pesco&#231;o para identificar o excesso de gordura androide"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1613
              "Ancho" => 2918
              "Tamanyo" => 316689
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;reas abaixo da curva <span class="elsevierStyleItalic">Receiver Operating Characteristic</span> &#40;ROC&#41; e pontos de corte do per&#237;metro do pesco&#231;o com melhores valores de sensibilidade&#44; especificidade e valores preditivos para excesso de gordura androide&#44; de acordo com o sexo&#46; Vi&#231;osa&#44; MG&#44; 2015&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AUC&#44; <span class="elsevierStyleItalic">area under the curve</span>&#59; IC95&#37;&#44; intervalo de confian&#231;a de 95&#37;&#59; S&#44; sensibilidade&#59; E&#44; especificidade&#59; VPP&#44; valor preditivo positivo&#59; VPN&#44; valor preditivo negativo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mariana De Santis Filgueiras, Fernanda Martins de Albuquerque, Ana Paula Pereira Castro, Naruna Pereira Rocha, Luana Cupertino Milagres, Juliana Farias de Novaes"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana De Santis"
              "apellidos" => "Filgueiras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernanda Martins de"
              "apellidos" => "Albuquerque"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Paula Pereira"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Naruna Pereira"
              "apellidos" => "Rocha"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luana Cupertino"
              "apellidos" => "Milagres"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana Farias de"
              "apellidos" => "Novaes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755718305047"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2018.11.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755718305047?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619300023?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009600000003/v2_202006040657/S2255553619300023/v2_202006040657/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Association between exposure to urban waste and emotional and behavioral difficulties in schoolchildren"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "364"
        "paginaFinal" => "370"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Tiago Sacchet Dumcke, Alais Benedetti, Luciano da Silva Selistre, Ana Maria Paim Camardelo, Emerson Rodrigues da Silva"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Tiago Sacchet"
            "apellidos" => "Dumcke"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alais"
            "apellidos" => "Benedetti"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Luciano da Silva"
            "apellidos" => "Selistre"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Maria Paim"
            "apellidos" => "Camardelo"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Emerson Rodrigues da"
            "apellidos" => "Silva"
            "email" => array:1 [
              0 => "ersilva9@ucs.br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade de Caxias do Sul &#40;UCS&#41;&#44; Programa de P&#243;s&#8208;Gradua&#231;&#227;o em Ci&#234;ncias da Sa&#250;de&#44; Caxias do Sul&#44; RS&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade de Caxias do Sul &#40;UCS&#41;&#44; N&#250;cleo de Estudos e Pesquisas em Pol&#237;ticas P&#250;blicas e Sociais &#40;NEPPPS&#41;&#44; Caxias do Sul&#44; RS&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade de Caxias do Sul &#40;UCS&#41; e Programa de P&#243;s Gradua&#231;&#227;o em Direito &#40;PPGDir&#41;&#44; Caxias do Sul&#44; RS&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Associa&#231;&#227;o entre exposi&#231;&#227;o a res&#237;duos urbanos e dificuldades emocionais e comportamentais de escolares"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estima&#8208;se que quase um quinto das crian&#231;as em idade escolar sofra de alguma dificuldade emocional ou comportamental&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Essas dificuldades est&#227;o frequentemente associadas &#224; doen&#231;a mental&#44; que em metade dos casos tem in&#237;cio at&#233; os 14 anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> O sistema nervoso central &#40;SNC&#41; pode ser muito afetado por exposi&#231;&#245;es ambientais durante a inf&#226;ncia&#44; per&#237;odo de grande vulnerabilidade do neurodesenvolvimento&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> e os desfechos causados por subst&#226;ncias t&#243;xicas podem demandar um longo tempo ap&#243;s a exposi&#231;&#227;o para ser notados&#46; Crian&#231;as tem comportamento explorador e percebem muito mal eventuais riscos&#46; Al&#233;m disso&#44; rotas metab&#243;licas de detoxifica&#231;&#227;o de muitos poluentes s&#227;o imaturas e funcionam de maneira reduzida na inf&#226;ncia&#44; fazem com que o impacto das exposi&#231;&#245;es a dejetos qu&#237;micos e biol&#243;gicos seja muito maior nessa faixa et&#225;ria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Essas caracter&#237;sticas fazem com que muitas exposi&#231;&#245;es ambientais sejam negligenciadas como causa ou fator predisponente de doen&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muito tem se investigado acerca da exposi&#231;&#227;o a subst&#226;ncias presentes nos res&#237;duos urbanos&#44; como chumbo&#44; c&#225;dmio&#44; pesticidas organofosforados e outros compostos sobre o neurodesenvolvimento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a> Infelizmente&#44; em pa&#237;ses em desenvolvimento ainda &#233; frequente o descarte inapropriado desses poluentes junto dos res&#237;duos urbanos&#46; Muitas vezes pessoas recorrem &#224; reciclagem de res&#237;duos urbanos como &#250;ltima forma de obten&#231;&#227;o de renda para subsist&#234;ncia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Nesses cen&#225;rios&#44; &#233; comum res&#237;duos serem reciclados nas pr&#243;prias casas ou em zonas cont&#237;guas a moradias dos recicladores&#44; fica toda a comunidade exposta aos efeitos cr&#244;nicos da inala&#231;&#227;o&#44; contato d&#233;rmico e ingesta de poluentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Embora muito se saiba acerca desses poluentes isoladamente&#44; ainda n&#227;o se sabe claramente qual o impacto da proximidade dessas exposi&#231;&#245;es que ocorrem ao longo de anos&#44; de modo cont&#237;nuo&#44; durante per&#237;odo cr&#237;tico do neurodesenvolvimento&#46; A medi&#231;&#227;o ocasional de metab&#243;litos tem limita&#231;&#245;es&#44; pois a exposi&#231;&#227;o a um poluente pode ser intermitente&#44; pode assim gerar falsos negativos na caracteriza&#231;&#227;o da exposi&#231;&#227;o&#46; Al&#233;m disso&#44; a generaliza&#231;&#227;o dos efeitos de um poluente espec&#237;fico sobre o SNC &#233; limitada na medida em que a composi&#231;&#227;o de res&#237;duos descartados pode ser extremamente vari&#225;vel em cada local&#44; depende de h&#225;bitos&#44; da sazonalidade&#44; da atividade econ&#244;mica e da rede de servi&#231;os &#224; disposi&#231;&#227;o das comunidades&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Em face dessas limita&#231;&#245;es&#44; faz&#8208;se necess&#225;rio estudar a exposi&#231;&#227;o n&#227;o a um poluente espec&#237;fico&#44; mas &#224; exposi&#231;&#227;o como ela ocorre&#44; diretamente focando na proximidade de crian&#231;as em rela&#231;&#227;o ao ponto de dep&#243;sito e separa&#231;&#227;o de res&#237;duos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esse estudo avaliou a associa&#231;&#227;o da habita&#231;&#227;o pr&#243;xima a s&#237;tios de reciclagem de rejeitos urbanos com escores de dificuldades emocionais e comportamentais em escolares de uma cidade do Brasil em comunidades de baixa renda onde grande parte do lixo &#233; separado e processado no pr&#243;prio local&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi feito um estudo transversal de caso&#8208;controle com crian&#231;as de comunidades onde h&#225; s&#237;tios de reciclagem de res&#237;duos urbanos na cidade de Caxias do Sul&#47;RS&#46; Na cidade&#44; grande parte dos res&#237;duos &#233; tratada por cooperativas ou organiza&#231;&#245;es familiares que fazem a separa&#231;&#227;o e destina&#231;&#227;o nos pr&#243;prios locais de habita&#231;&#227;o ou em terrenos cont&#237;guos &#224;s resid&#234;ncias&#46; Esses res&#237;duos s&#227;o oriundos tanto de resid&#234;ncias quanto de ind&#250;strias e empresas da cidade&#46; As crian&#231;as foram selecionadas entre escolares de seis a 13 anos&#44; que habitavam em dois bairros onde a reciclagem acontece a c&#233;u aberto e sem divis&#243;rias protetoras &#224; circula&#231;&#227;o de crian&#231;as&#46; O crit&#233;rio de aloca&#231;&#227;o das crian&#231;as foi a moradia em at&#233; 100 metros de um s&#237;tio de reciclagem aberto&#59; o grupo controle foi selecionado entre escolares que habitassem na mesma comunidade&#44; mas a mais de 150 metros do centro de uma reciclagem&#44; o que permitiu uma zona de <span class="elsevierStyleItalic">washout</span> entre os expostos e as crian&#231;as do grupo controle&#46; O crit&#233;rio de corte das dist&#226;ncias baseou&#8208;se em estudos que avaliam polui&#231;&#227;o do ar&#44; uma vez que n&#227;o h&#225;&#44; no conhecimento dos autores&#44; pontos de corte bem definidos que determinem o impacto da proximidade dos s&#237;tios de reciclagem de res&#237;duos mistos &#40;org&#226;nicos&#44; qu&#237;micos e inorg&#226;nicos indiscriminadamente&#41; com o neurodesenvolvimento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A determina&#231;&#227;o do ponto central e do local de habita&#231;&#227;o dos participantes da pesquisa foi feita por meio de georeferenciamento&#46; Essa t&#233;cnica &#233; amplamente usada em pesquisa ambiental para determinar o efeito da localiza&#231;&#227;o espacial e de dist&#226;ncias em rela&#231;&#227;o a um poluente&#46; Tradicionalmente usado para investigar doen&#231;as infecciosas e epidemias&#44; o m&#233;todo aplica&#8208;se tamb&#233;m a outros riscos ambientais como na pesquisa com res&#237;duos urbanos&#44; s&#237;tios de reciclagem&#44; fontes radioativas e eletromagn&#233;ticas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> Foi usado o aplicativo Map Plus &#40;Miocool Inc&#46;&#41; vers&#227;o 2&#46;6&#46;9 para a marca&#231;&#227;o dos pontos de habita&#231;&#227;o e reciclagem e o <span class="elsevierStyleItalic">software</span> Quantum Gis &#40;QGIS&#41; vers&#227;o 2&#46;14&#46;20 para o c&#225;lculo das dist&#226;ncias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os escolares foram classificados como submetidos a dificuldades emocionais e comportamentais atrav&#233;s do instrumento Question&#225;rio de Capacidades e Dificuldades &#40;QCD&#41; &#40;ou <span class="elsevierStyleItalic">Strengths and Difficulties Questionnaire</span> &#8211; SDQ&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> O QCD &#233; um instrumento traduzido e validado em mais de 40 pa&#237;ses&#44; inclusive o Brasil&#44; de uso livre&#44; que visa a avaliar a sa&#250;de mental de crian&#231;as e adolescentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> O QCD &#233; composto de 25 itens&#44; divididos em cinco subescalas&#58; problemas no comportamento pr&#243;&#8208;social&#44; hiperatividade&#44; problemas emocionais&#44; problemas de conduta e problemas de relacionamento&#46; Cada um dos 25 itens recebe uma pontua&#231;&#227;o entre 0 e 2 e as perguntas de cada dimens&#227;o s&#227;o misturadas com as de outra dimens&#227;o&#44; evita&#8208;se vi&#233;s de resposta por in&#233;rcia ou refor&#231;o&#47;nega&#231;&#227;o&#46; Cada uma das dimens&#245;es foi tabulada e os pacientes classificados de acordo com protocolo em &#8220;normal&#8221; ou &#8220;anormal&#8221;&#46; Neste estudo&#44; uma vez que o QCD &#233; um instrumento de pesquisa e triagem para dificuldades emocionais e comportamentais de escolares &#40;e n&#227;o para diagn&#243;stico nosol&#243;gico&#41;&#44; foi seguida a recomenda&#231;&#227;o do protocolo&#44; atribuiu&#8208;se &#224;s crian&#231;as com pontua&#231;&#227;o lim&#237;trofe o resultado &#8220;anormal&#8221;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> A combina&#231;&#227;o dos escores das sub&#225;reas gera um resultado final do teste&#44; que &#233; dividido em &#8220;normal&#8221; e &#8220;anormal&#8221;&#44; esse escore geral &#233; o desfecho principal&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O cegamento n&#227;o foi poss&#237;vel pois o local de habita&#231;&#227;o era justamente o fator em estudo&#46; Os avaliadores sentiam o odor dos dejetos em muitos dos casos&#44; especialmente aqueles mais pr&#243;ximos ao centro da reciclagem&#46; Por se tratar de popula&#231;&#227;o altamente vulner&#225;vel&#44; n&#227;o se adotou a op&#231;&#227;o de conduzir os respons&#225;veis a outro local para que respondessem&#44; para evitar a perda de participantes&#46; A op&#231;&#227;o de coletar os dados nos domic&#237;lios teve tamb&#233;m como objetivo preservar o bem&#8208;estar dos participantes do estudo e seus respons&#225;veis e minimizar a interven&#231;&#227;o na rotina das fam&#237;lias&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicialmente os locais foram visitados por um grupo de pesquisadores do N&#250;cleo de Estudos e Pesquisas em Pol&#237;ticas P&#250;blicas e Sociais da Universidade de Caxias do Sul&#44; que j&#225; fazem trabalho de apoio &#224;s comunidades&#46; Ambos os bairros contam com Unidade B&#225;sica de Sa&#250;de com equipes de Estrat&#233;gia de Sa&#250;de da Fam&#237;lia&#46; A partir dos pontos de reciclagem&#44; identificados pela equipe e marcados nos <span class="elsevierStyleItalic">softwares</span>&#44; a equipe partia de maneira exc&#234;ntrica nas ruas adjacentes &#224; reciclagem&#44; de casa em casa&#44; em busca de crian&#231;as na faixa et&#225;ria do estudo&#46; Deixaram de ser inclu&#237;das no estudo crian&#231;as sem um respons&#225;vel dispon&#237;vel para a resposta do QCD&#46; A seguir foram aplicados question&#225;rios acerca de dados perinatais&#44; demogr&#225;ficos e do neurodesenvolvimento da crian&#231;a&#46; O QCD foi aplicado aos pais ou respons&#225;veis&#46; No caso das crian&#231;as do grupo controle&#44; verificou&#8208;se posteriormente no <span class="elsevierStyleItalic">software</span> de georeferenciamento a inexist&#234;ncia de outros s&#237;tios de reciclagem em raio menor do que 150 metros para cada marca&#231;&#227;o de domic&#237;lio&#44; assim como se procedeu tamb&#233;m &#224; mensura&#231;&#227;o da dist&#226;ncia ao centro da reciclagem mais pr&#243;xima &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">fig&#46; S1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi feito c&#225;lculo de tamanho amostral de 76 crian&#231;as em cada grupo&#44; estimou&#8208;se a preval&#234;ncia de 10&#37; de crian&#231;as com dificuldades no grupo de n&#227;o expostos e de 30&#37; em crian&#231;as do grupo dos expostos&#44; com n&#237;vel de signific&#226;ncia de 5&#37; e poder de 90&#37;&#44; com uma margem de 15&#37;&#46; Para avaliar a associa&#231;&#227;o entre exposi&#231;&#227;o a res&#237;duos e dificuldades emocionais e comportamentais foi usado o teste qui&#8208;quadrado de Person para vari&#225;veis categ&#243;ricas&#44; o teste <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student para compara&#231;&#227;o das m&#233;dias dos grupos nas vari&#225;veis cont&#237;nuas com distribui&#231;&#227;o normal e o teste U de Mann&#8208;Whitney para as vari&#225;veis n&#227;o param&#233;tricas&#46; Para avaliar o efeito de cada uma das vari&#225;veis sobre as dificuldades emocionais e comportamentais foi feita regress&#227;o log&#237;stica&#44; inclusive covari&#225;veis com potencial impacto sobre o neurodesenvolvimento da crian&#231;a&#44; como baixo peso ao nascimento&#44; n&#250;mero elevado &#40;&#8804; 4&#41; de irm&#227;os e baixa escolaridade materna &#40;ensino fundamental incompleto&#41;&#46; Para an&#225;lise dos dados foi usado o <span class="elsevierStyleItalic">software</span> IBM SPSS Statistics&#174; vers&#227;o 22&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A participa&#231;&#227;o de todos foi volunt&#225;ria e os pais ou respons&#225;veis foram informados e assinaram Termo de Consentimento Livre e Esclarecido&#44; de acordo com a resolu&#231;&#227;o 466&#47;2012<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>da Comiss&#227;o Nacional de &#201;tica em Pesquisa &#40;Conep&#41;&#46; O estudo foi autorizado por Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa institucional&#44; com parecer de n&#250;mero 2&#46;172&#46;721&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram inclu&#237;das 153 crian&#231;as&#44; com leve predom&#237;nio &#40;54&#37;&#41; do g&#234;nero masculino&#46; Embora tenha havido diferen&#231;a significativa de renda familiar entre os grupos&#44; a amostra de um modo geral se caracterizou por uma popula&#231;&#227;o de baixa renda e baixa escolaridade das m&#227;es&#46; No entanto&#44; n&#227;o houve diferen&#231;a entre os grupos quanto a indicadores de precariedade no cuidado perinatal que poderiam conferir maior risco ao sistema nervoso&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi verificada uma redu&#231;&#227;o na pontua&#231;&#227;o do QCD em crian&#231;as que habitavam pr&#243;ximo dos s&#237;tios de reciclagem em rela&#231;&#227;o &#224;quelas que habitavam a mais de 150 metros&#46; Essa redu&#231;&#227;o persistiu mesmo ap&#243;s o controle de fatores de confus&#227;o entre algumas covari&#225;veis no modelo de regress&#227;o log&#237;stica&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pela pr&#243;pria natureza da exposi&#231;&#227;o e habita&#231;&#227;o junto a s&#237;tios de reciclagem&#44; houve diferen&#231;a entre os grupos quanto &#224; renda familiar&#44; maior no grupo controle &#40;p &#60; 0&#44;01&#41;&#46; Essa vari&#225;vel foi posteriormente inclu&#237;da no modelo de regress&#227;o log&#237;stica&#46; Do mesmo modo&#44; o n&#237;vel de escolaridade materna&#44; usado como outro marcador da condi&#231;&#227;o socioecon&#244;mica&#44; tamb&#233;m foi diferente entre os grupos&#44; com um percentual maior de m&#227;es com baixa escolaridade entre as crian&#231;as do grupo de expostos&#46; A popula&#231;&#227;o estudada conta com baixa escolaridade materna&#44; 92 m&#227;es &#40;60&#44;1&#37;&#41; t&#234;m apenas at&#233; o ensino fundamental&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224;s demais vari&#225;veis com potencial de influenciar o neurodesenvolvimento&#44; n&#227;o houve diferen&#231;a significativas entre os grupos&#44; &#224; exce&#231;&#227;o do n&#250;mero de irm&#227;os&#44; que foi maior no grupo de crian&#231;as expostas &#224; reciclagem &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto aos aspectos socioecon&#244;micos da amostra&#44; muitas vari&#225;veis mostraram dados relevantes &#224; caracteriza&#231;&#227;o da popula&#231;&#227;o estudada&#44; mesmo que n&#227;o tenha havido diferen&#231;as significativas entre os grupos&#46; Apenas uma crian&#231;a em toda a amostra n&#227;o frequentava correntemente a escola&#59; no entanto&#44; um percentual consider&#225;vel&#44; de 37&#37; de toda a amostra&#44; n&#227;o teve acesso &#224; pr&#233;&#8208;escola&#44; per&#237;odo sabidamente fundamental ao neurodesenvolvimento&#46; Outros aspectos habitualmente relevantes ao neurodesenvolvimento tamb&#233;m se mostram desfavor&#225;veis&#58; apenas 46&#44;5&#37; &#40;n &#61; 67&#41; das crian&#231;as foram amamentadas exclusivamente ao seio materno at&#233; o 4&#176; m&#234;s de vida&#59; 29&#44;8&#37; dos beb&#234;s &#40;n &#61; 45&#41; tiveram m&#227;es que fumaram durante a gesta&#231;&#227;o e 38&#37; n&#227;o moram mais com ambos os pais no domic&#237;lio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram identificados com busca ativa seis s&#237;tios de reciclagem sem barreiras ao acesso de crian&#231;as nos dois bairros estudados&#46; Os per&#237;metros de inclus&#227;o e dos controles foram estabelecidos a partir do ponto central desses s&#237;tios&#46; A dist&#226;ncia m&#233;dia da resid&#234;ncia ao local de reciclagem foi de 52 metros &#40;&#177; 26&#41; no grupo de expostos e 346 m &#40;&#177; 183&#41; no grupo controle &#40;p &#60; 0&#44;01&#41;&#46; O tempo de habita&#231;&#227;o no local&#44; que refletiu o tempo de contato da crian&#231;a com o s&#237;tio de reciclagem&#44; n&#227;o foi estatisticamente diferente entre os dois grupos &#40;p &#61; 0&#44;07&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto aos achados das sub&#225;reas do comportamento e da sa&#250;de emocional&#44; avaliados no QCD&#44; nenhuma mostrou diferen&#231;a significativa entre os grupos&#46; No entanto&#44; quando avaliado o teste como um todo&#44; o n&#250;mero de crian&#231;as com baixo escore foi maior no grupo de expostos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabela 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto aos fatores de risco para o neurodesenvolvimento&#44; apenas a localiza&#231;&#227;o menor do que 100 metros de dist&#226;ncia mostrou&#8208;se estatisticamente significativa no modelo de regress&#227;o log&#237;stica&#46; Optou&#8208;se por colocar no modelo baixo peso ao nascer &#40;&#60; 2&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#44; n&#250;mero elevado de irm&#227;os &#40;&#62; 4&#41;&#44; baixa escolaridade materna &#40;fundamental incompleto ou menos&#41; e ter ou n&#227;o frequentado pr&#233;&#8208;escola&#44; esse &#250;ltimo tamb&#233;m significativo&#46; Foi avaliada tamb&#233;m a moradia a menos de 50 metros dos centros dos s&#237;tios de reciclagem&#44; a fim de avaliar a intensidade da exposi&#231;&#227;o&#44; mas esse dado n&#227;o se mostrou estatisticamente significativo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabela 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alguns dados n&#227;o quantitativos foram constatados durante a coleta de dados&#46; Embora n&#227;o caiba an&#225;lise&#44; esses dados refor&#231;am a caracteriza&#231;&#227;o da exposi&#231;&#227;o ambiental das crian&#231;as&#46; Um desses dados &#233; o fato de que h&#225; pouca &#40;quando alguma&#41; separa&#231;&#227;o pr&#233;via dos res&#237;duos depositados nas comunidades&#46; Foi constatada a presen&#231;a de res&#237;duos qu&#237;micos misturados indiscriminadamente com res&#237;duos org&#226;nicos&#44; inclusive rejeitos hospitalares&#46; Tamb&#233;m foram localizados v&#225;rios n&#250;cleos familiares de reciclagem&#44; que operavam de modo independente e com suas pr&#243;prias rotinas e normas de manuseio e separa&#231;&#227;o&#46; Muitos desses ac&#250;mulos de res&#237;duos invadem a rua e est&#227;o facilmente acess&#237;veis a crian&#231;as e transeuntes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0040">fig&#46; S2</a>&#41;&#46; O odor de mat&#233;ria org&#226;nica em decomposi&#231;&#227;o foi constante em todas as visitas ao grupo de expostos&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discuss&#227;o</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi demonstrada uma associa&#231;&#227;o entre a moradia pr&#243;xima a s&#237;tios de reciclagem de res&#237;duos e pior desempenho nos testes de avalia&#231;&#227;o de sintomas emocionais e comportamentais&#44; mesmo com o controle de outras vari&#225;veis com potencial de atraso do neurodesenvolvimento&#46; At&#233; o presente&#44; os autores desconhecem outros estudos que avaliem especificamente essa associa&#231;&#227;o&#44; &#224; exce&#231;&#227;o de um estudo que mostrou a proximidade de aterro sanit&#225;rio como um fator de preju&#237;zo ao neurodesenvolvimento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> V&#225;rios outros t&#234;m avaliado s&#237;tios de descarte do chamado &#8220;lixo eletr&#244;nico&#8221;&#44; ou <span class="elsevierStyleItalic">e&#8208;waste</span>&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> e mostram a associa&#231;&#227;o entre a habita&#231;&#227;o pr&#243;xima de locais dedicados a esse tipo de atividade e n&#237;veis s&#233;ricos elevados de chumbo&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> assim como outros metais em amostras de cabelo&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> solo e at&#233; mesmo em alimentos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> No entanto&#44; esses estudos diferem do presente na medida em que a constitui&#231;&#227;o dos res&#237;duos encontrados em nosso estudo foi mista&#44; com mat&#233;ria org&#226;nica&#44; produtos qu&#237;micos e metais sem separa&#231;&#227;o pr&#233;via&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pa&#237;ses em desenvolvimento recebem uma &#8220;dupla carga ambiental&#8221;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> pois lidam com quest&#245;es ambientais relacionadas &#224; industrializa&#231;&#227;o no mesmo momento em que riscos socioambientais relacionados &#224; pobreza ainda n&#227;o est&#227;o totalmente resolvidos&#46; Nessas situa&#231;&#245;es&#44; o impacto sobre a sa&#250;de das crian&#231;as &#233; sempre maior do que no adulto&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> Nosso estudo reflete essa realidade ao investigar uma popula&#231;&#227;o altamente desfavorecida&#44; com s&#233;rias vulnerabilidades e que convive com os res&#237;duos de uma sociedade industrializada&#44; urbana&#46; Segundo a Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de&#44; estudos que avaliam exposi&#231;&#245;es ambientais em crian&#231;as de pa&#237;ses como os da Am&#233;rica Latina s&#227;o necess&#225;rios n&#227;o s&#243; para diagn&#243;stico&#44; mas tamb&#233;m para auxiliar a ado&#231;&#227;o de pol&#237;ticas p&#250;blicas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um aspecto importante foi a abordagem adotada em rela&#231;&#227;o &#224; caracteriza&#231;&#227;o da exposi&#231;&#227;o&#46; V&#225;rios estudos t&#234;m reduzido a import&#226;ncia de medirem&#8208;se biomarcadores&#44; uma vez que as exposi&#231;&#245;es variam ao longo do tempo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;25</span></a> A busca eventualmente frustrada por um &#250;nico poluente espec&#237;fico ou biomarcador no cen&#225;rio estudado poderia induzir &#224; falsa conclus&#227;o de aus&#234;ncia de poluentes e por conseguinte baixa carga ambiental sobre as crian&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> Nesse estudo optou&#8208;se por adotar a teoria do &#8220;exposissoma&#8221;&#44; que postula que in&#250;meras agress&#245;es ambientais podem concorrer de maneira sin&#233;rgica para um determinado desfecho&#46; Pela teoria&#44; &#233; mais l&#243;gico avaliar a exposi&#231;&#227;o aos res&#237;duos como um todo&#44; em vez de buscar um entre milhares de poluentes espec&#237;ficos poss&#237;veis de serem &#40;ou n&#227;o&#41; encontrados&#46; Ao focar na dist&#226;ncia entre a casa da crian&#231;a e o s&#237;tio de reciclagem&#44; jogamos a aten&#231;&#227;o sobre a rotina da crian&#231;a&#44; em vez de nos atermos a um marcador espec&#237;fico&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; dist&#226;ncia usada para a caracteriza&#231;&#227;o dos grupos&#44; sabe&#8208;se que alguns poluentes&#44; especialmente os particulados pequenos e os vol&#225;teis&#44; podem se dispersar por dist&#226;ncias de at&#233; quil&#244;metros&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> mas claramente as crian&#231;as mais pr&#243;ximas do lixo e que ali circulam t&#234;m maior exposi&#231;&#227;o direta a res&#237;duos qu&#237;micos&#46; No entanto&#44; ao n&#227;o encontrarmos estudos pr&#233;vios que determinassem exatamente a dist&#226;ncia de maior impacto no caso de res&#237;duos urbanos mistos&#44; optou&#8208;se por adotar o corte de dist&#226;ncia usado em estudos que avaliam polui&#231;&#227;o do ar&#44; de 100 a 150 metros&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;27</span></a> Como resultado secund&#225;rio&#44; nossos dados podem balizar futuros estudos com esses pontos de corte da dist&#226;ncia&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Especialmente em pa&#237;ses em desenvolvimento&#44; pouco se sabe sobre o impacto das exposi&#231;&#245;es ambientais sobre a sa&#250;de de crian&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> No entanto&#44; v&#225;rias premissas de nosso estudo j&#225; est&#227;o bem demonstradas&#58; a exposi&#231;&#227;o de grande n&#250;mero de pessoas ao processamento informal de res&#237;duos&#59;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> a vulnerabilidade de crian&#231;as &#224; agress&#227;o ambiental&#59;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> e o efeito de poluentes sobre o desenvolvimento do sistema nervoso central&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7&#44;29&#44;30</span></a></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O total de 17&#37; de crian&#231;as que apresentaram dificuldades emocionais ou comportamentais do nosso estudo coincide com a literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Uma das limita&#231;&#245;es do presente estudo foi a n&#227;o aplica&#231;&#227;o dos question&#225;rios a professores das crian&#231;as&#46; Nesse caso &#233; poss&#237;vel que os n&#250;meros fossem maiores e talvez mostrassem vulnerabilidade e impacto ainda maior do contato com a reciclagem&#46; Apesar de o instrumento &#40;QCD&#41; ser validado e amplamente usado em muitos pa&#237;ses&#44; inclusive no Brasil&#44; &#233; poss&#237;vel que n&#227;o tenha sido completamente compreendido por parte dos respondedores devido a limita&#231;&#245;es cognitivas desse p&#250;blico&#44; extremamente carente&#46; No entanto&#44; n&#227;o se conhece outro instrumento que avalie os mesmos desfechos que tenha sido especificamente desenvolvido para investigar essa popula&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outros fatores associados &#224;s m&#225;s condi&#231;&#245;es socioecon&#244;micas poderiam ser postulados como fatores de confus&#227;o&#46; Esses dados foram parcialmente controlados atrav&#233;s da an&#225;lise estat&#237;stica adotada&#44; mas mais fatores de confus&#227;o podem ser analisados em estudos futuros&#46; Chama a aten&#231;&#227;o tamb&#233;m que nas sub&#225;reas de estudo do teste n&#227;o houve diferen&#231;a estatisticamente significativa&#46; Isso se deve possivelmente ao tamanho amostral&#44; calculado para o teste completo&#44; e n&#227;o para suas sub&#225;reas&#46; Do mesmo modo&#44; o n&#250;mero de participantes foi calculado para a delimita&#231;&#227;o em 100 metros de dist&#226;ncia no grupo dos expostos&#44; o que talvez explique n&#227;o ter havido diferen&#231;a significativa nos resultados das poucas crian&#231;as que habitavam ainda mais pr&#243;ximas &#40;menos de 50 metros&#41; &#224;s reciclagens&#46; De qualquer modo&#44; o estudo levanta um problema negligenciado em centros urbanos que &#233; a seguran&#231;a sanit&#225;ria e os riscos &#224; sa&#250;de de crian&#231;as&#46; At&#233; o presente os autores desconhecem estudos semelhantes em nosso meio&#44; com a combina&#231;&#227;o de georeferenciamento e uso de instrumento validado como o QCD&#46; Parece&#8208;nos importante colocar o problema de modo permanente na perspectiva das equipes assistenciais e dos gestores da sa&#250;de e do meio ambiente&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Agradecimento</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ao apoio da Secretaria Municipal da Sa&#250;de de Caxias do Sul&#47;RS&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflitos de interesse</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1343818"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methodology"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1236641"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1343819"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Metodologia"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1236642"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Agradecimento"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-07-03"
    "fechaAceptado" => "2018-11-20"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1236641"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Waste management"
            1 => "Neurodevelopmental disorders"
            2 => "Neuropsychological tests"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1236642"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Res&#237;duos"
            1 => "Transtornos do neurodesenvolvimento"
            2 => "Testes neuropsicol&#243;gicos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To evaluate the association between living near waste recycling sites and emotional or behavioral difficulties in schoolchildren&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methodology</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A cross&#8208;sectional study with schoolchildren aged 6&#8211;13 years old from disadvantaged communities in a Brazilian city&#44; divided between those who live less than 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m away from the central point of the recycling site and those that live more than 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m away from the site&#44; as a control group and classified through georeferencing&#46; The emotional and behavioral difficulties were investigated using the Strengths and Difficulties Questionnaire tool&#46; Other variables were analyzed through logistic regression to determine their contribution to the outcomes&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Children living near waste recycling sites had a higher prevalence of emotional and behavioral problems than children living farther away&#46; In the logistic regression model&#44; no other covariates had a significant impact on the results&#44; except for attending preschool&#46; As expected&#44; the families of the exposed group had lower income and lower levels of schooling&#44; thus being characterized as a highly vulnerable population&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The association between living near waste recycling sites and lower test performance raises concerns about the impact of inappropriate waste management in urban centers on children&#39;s health&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methodology"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Avaliar a associa&#231;&#227;o entre habitar pr&#243;ximo a s&#237;tios de reciclagem e dificuldades emocionais ou comportamentais em escolares&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Metodologia</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo transversal com escolares de 6 a 13 anos de comunidades desfavorecidas em uma cidade do Brasil&#44; divididas entre aquelas que tem sua resid&#234;ncia situada a menos de 100 metros de dist&#226;ncia do ponto central do s&#237;tio de reciclagem e aquelas que habitam a mais de 150 metros&#44; como grupo controle e classificadas atrav&#233;s de georeferenciamento&#46; As dificuldades emocionais e comportamentais foram investigadas atrav&#233;s do instrumento <span class="elsevierStyleItalic">Question&#225;rio de Capacidades e Dificuldades</span>&#46; Outras vari&#225;veis foram analisadas atrav&#233;s de regress&#227;o log&#237;stica para determinar sua contribui&#231;&#227;o para os desfechos&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Crian&#231;as que vivem pr&#243;ximas a locais de reciclagem de res&#237;duos tiveram maior preval&#234;ncia de problemas emocionais e comportamentais do que as crian&#231;as que vivem mais afastadas&#46; No modelo de regress&#227;o log&#237;stica&#44; nenhuma outra covari&#225;vel apresentou impacto significativo sobre os resultados&#44; &#224; exce&#231;&#227;o de haver frequentado pr&#233;&#8208;escola&#46; Como esperado&#44; as fam&#237;lias do grupo exposto apresentaram menor renda e menores n&#237;veis de escolaridade&#44; caracterizando&#8208;se como uma popula&#231;&#227;o altamente vulner&#225;vel&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclus&#227;o</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A associa&#231;&#227;o entre a habita&#231;&#227;o pr&#243;xima a locais de reciclagem e um menor desempenho nos testes levanta preocupa&#231;&#245;es sobre o impacto do manejo inadequado de res&#237;duos nos centros urbanos sobre a sa&#250;de das crian&#231;as&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Metodologia"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">Como citar este artigo&#58; Dumcke TS&#44; Benedetti A&#44; Selistre LS&#44; Camardelo AM&#44; Silva ER&#46; Association between exposure to urban waste and emotional and behavioral difficulties in schoolchildren&#46; J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46; 2020&#59;96&#58;364&#8211;70&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix B"
            "titulo" => "Material suplementar"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Vari&#225;vel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Expostos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#227;o&#8208;expostos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Idade &#40;em meses&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">121 &#40;27&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">122 &#40;26&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso nascimento &#40;em gramas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3234 &#40;437&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3091 &#40;439&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Escore de Apgar no 5&#176; minuto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#40;8&#8208;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9 &#40;8&#8208;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Semanas de gesta&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39&#44;4 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&#44;7 &#40;1&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dias de interna&#231;&#227;o p&#243;s&#8208;natal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#8208;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#8208;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tabagismo materno na gesta&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25 &#40;33&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20 &#40;26&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Baixa escolaridade materna &#40;at&#233; fundamental incompleto&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16 &#40;20&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40 &#40;53&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleUnderline">&#60;</span> 0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Renda familiar &#40;em R&#36; &#47; mensais&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1300 &#40;950&#8208;2000&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2570 &#40;1500&#8208;3500&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804; 0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2305296.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">M&#233;dia &#40;&#177; DP&#41;&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Mediana &#40;IQ <span class="elsevierStyleInf">25&#8208;75</span>&#41;&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">&#37;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas das crian&#231;as dos grupos de expostos &#40;habita&#231;&#227;o a menos de 100 metros da reciclagem&#41; e do grupo controle &#40;mais de 150 metros&#41;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Vari&#225;vel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Expostos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#227;o expostos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Crian&#231;a frequentou pr&#233;&#8208;escola<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#40;65&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47 &#40;61&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Amamenta&#231;&#227;o exclusiva at&#233; 4&#176;m&#234;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29 &#40;39&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38 &#40;53&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mora com ambos os pais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45 &#40;59&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#40;65&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tempo de resid&#234;ncia &#40;em meses &#177; DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">134 &#40;82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">111 &#40;78&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de co&#8208;habitantes &#40;m&#233;dia&#44; DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;4 &#40;1&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;1 &#40;1&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleUnderline">&#60;</span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de irm&#227;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0025"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;1&#8208;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;1&#8208;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleUnderline">&#60;</span>0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2305297.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">n &#40;&#37;&#41;&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0025"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Mediana &#40;IQ<span class="elsevierStyleInf">25&#8208;75</span>&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de risco p&#243;s&#8208;natal ao neurodesenvolvimento entre expostos e n&#227;o expostos</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dimens&#227;o do teste QCD &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Expostos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#227;o&#8208;expostos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Problemas de relacionamento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54 &#40;71&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44 &#40;57&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hiperatividade&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34 &#40;44&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34 &#40;44&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;005&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Problemas de conduta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 &#40;36&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 &#40;30&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;83&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Problemas emocionais&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28 &#40;36&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20 &#40;26&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Problemas de comportamento pr&#243;&#8208;social&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;6&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">QCD Total alterado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18 &#40;23&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;10&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2305295.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados totais do QCD e das sub&#225;reas avaliadas de comportamento e sa&#250;de emocional</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabela 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Covari&#225;veis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR n&#227;o ajustado &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">OR ajustado &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">P &#40;Wald&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">P &#40;LR&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Menos de 100 metros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;2 &#40;0&#44;11&#8211;0&#44;39&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;17 &#40;0&#44;06&#8208;0&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Menos de 50 metros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;27 &#40;0&#44;11&#8208;0&#44;67&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;78 &#40;0&#44;47&#8208;6&#44;68&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Baixa escolaridade materna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;31 &#40;0&#44;16&#8208;0&#44;62&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;89 &#40;0&#44;36&#8208;2&#44;17&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mais do que 4 irm&#227;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;31 &#40;0&#44;11&#8208;0&#44;85&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1 &#40;0&#44;33&#8208;3&#44;66&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Baixo peso ao nascer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;1 &#40;0&#44;01&#8208;0&#44;78&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;16 &#40;0&#44;02&#8208;1&#44;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frequentar pr&#233;&#8208;escola&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;24 &#40;0&#44;12&#8208;0&#44;49&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;42 &#40;0&#44;18&#8208;0&#44;97&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2305298.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise simples e ajustada para as covari&#225;veis potencialmente prejudiciais ao neurodesenvolvimento</p>"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fig0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "mmc1.jpeg"
            "Alto" => 1073
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 243133
          ]
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "fig0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "mmc2.jpeg"
            "Alto" => 703
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 168084
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A heavy burden on young minds&#58; the global burden of mental and substance use disorders in children and youth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;E&#46; Erskine"
                            1 => "T&#46;E&#46; Moffitt"
                            2 => "W&#46;E&#46; Copeland"
                            3 => "E&#46;J&#46; Costello"
                            4 => "A&#46;J&#46; Ferrari"
                            5 => "G&#46; Patton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S0033291714002888"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Psychol Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "1551"
                        "paginaFinal" => "1563"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25534496"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of mental health problems in children and adolescents from the outskirts of Sao Paulo City&#58; treatment needs and service capacity evaluation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Paula"
                            1 => "C&#46;S&#46; Duarte"
                            2 => "I&#46;A&#46; Bordin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Braz J Psychiatr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of childhood conduct problems in Brazil&#58; systematic review and meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Murray"
                            1 => "L&#46; Anselmi"
                            2 => "E&#46;A&#46; Gallo"
                            3 => "B&#46; Fleitlich-Bilyk"
                            4 => "I&#46;A&#46; Bordin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00127-013-0695-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "1527"
                        "paginaFinal" => "1538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23644723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Lancet Commission on pollution and health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Landrigan"
                            1 => "R&#46; Fuller"
                            2 => "N&#46;J&#46; Acosta"
                            3 => "O&#46; Adeyi"
                            4 => "R&#46; Arnold"
                            5 => "N&#46;N&#46; Basu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(17)32345-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "391"
                        "paginaInicial" => "462"
                        "paginaFinal" => "512"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29056410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Developmental origins of non&#8208;communicable disease&#58; implications for research and public health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Barouki"
                            1 => "P&#46;D&#46; Gluckman"
                            2 => "P&#46; Grandjean"
                            3 => "M&#46; Hanson"
                            4 => "J&#46;J&#46; Heindel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1476-069X-11-42"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Environ Health"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22715989"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Children&#39;s vulnerability to toxic chemicals&#58; a challenge and opportunity to strengthen health and environmental policy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Landrigan"
                            1 => "L&#46;R&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Aff &#40;Millwood&#41;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "842"
                        "paginaFinal" => "850"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lead&#44; mercury&#44; and cadmium exposure and attention deficit hyperactivity disorder in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Kim"
                            1 => "M&#46; Arora"
                            2 => "C&#46; Fernandez"
                            3 => "J&#46; Landero"
                            4 => "J&#46; Caruso"
                            5 => "A&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.envres.2013.08.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Environ Res"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24034783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal exposure to organophosphorus pesticides and childhood neurodevelopmental phenotypes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Furlong"
                            1 => "A&#46; Herring"
                            2 => "J&#46;P&#46; Buckley"
                            3 => "B&#46;D&#46; Goldman"
                            4 => "J&#46;L&#46; Daniels"
                            5 => "L&#46;S&#46; Engel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.envres.2017.07.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Environ Res"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "737"
                        "paginaFinal" => "747"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28743040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of prenatal organophosphate pesticide exposures on thai infant neurodevelopment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Kongtip"
                            1 => "B&#46; Techasaensiri"
                            2 => "N&#46; Nankongnab"
                            3 => "J&#46; Adams"
                            4 => "A&#46; Phamonphon"
                            5 => "A&#46; Surach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Environ Res Public Health"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "570"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Barriers to effective municipal solid waste management in a rapidly urbanizing area in Thailand"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Yukalang"
                            1 => "B&#46; Clarke"
                            2 => "K&#46; Ross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Environ Res Public Health"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hazardous waste and health impact&#58; a systematic review of the scientific literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Fazzo"
                            1 => "F&#46; Minichilli"
                            2 => "M&#46; Santoro"
                            3 => "A&#46; Ceccarini"
                            4 => "M&#46; Della Seta"
                            5 => "F&#46; Bianchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12940-017-0311-8"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Environ Health"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29020961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Socioeconomic position and health status of people who live near busy roads&#58; the Rome Longitudinal Study &#40;RoLS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Cesaroni"
                            1 => "C&#46; Badaloni"
                            2 => "V&#46; Romano"
                            3 => "E&#46; Donato"
                            4 => "C&#46;A&#46; Perucci"
                            5 => "F&#46; Forastiere"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1476-069X-9-41"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Environ Health"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20663144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prenatal and childhood traffic&#8208;related pollution exposure and childhood cognition in the Project Viva Cohort &#40;Massachusetts&#44; USA&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Harris"
                            1 => "D&#46;R&#46; Gold"
                            2 => "S&#46;L&#46; Rifas-Shiman"
                            3 => "S&#46;J&#46; Melly"
                            4 => "A&#46; Zanobetti"
                            5 => "B&#46;A&#46; Coull"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1289/ehp.1408803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Environ Health Perspect"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1072"
                        "paginaFinal" => "1078"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25839914"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Advances in spatial epidemiology and geographic information systems"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Kirby"
                            1 => "E&#46; Delmelle"
                            2 => "J&#46;M&#46; Eberth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annepidem.2016.12.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Epidemiol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28081893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of a geographic information system to find areas for locating of municipal solid waste management facilities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Colvero"
                            1 => "A&#46;P&#46; Gomes"
                            2 => "L&#46;A&#46; Tarelho"
                            3 => "M&#46;A&#46; Matos"
                            4 => "K&#46;A&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.wasman.2018.04.036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Waste Manag"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "500"
                        "paginaFinal" => "515"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29735361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Six years ahead&#58; a longitudinal analysis regarding course and predictive value of the Strengths and Difficulties Questionnaire &#40;SDQ&#41; in children and adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "BELLA study group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Becker"
                            1 => "A&#46; Rothenberger"
                            2 => "A&#46; Sohn"
                            3 => "U&#46; Ravens-Sieberer"
                            4 => "F&#46; Klasen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00787-014-0640-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Child Adolesc Psychiatry"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "715"
                        "paginaFinal" => "725"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25450722"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Question&#225;rio de capacidades e dificuldades &#40;SDQ&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;W&#46; Fleitlich"
                            1 => "P&#46;G&#46; Cort&#225;zar"
                            2 => "R&#46; Goodman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neuropsiquiatria Inf&#226;ncia Adolesc&#234;ncia"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessing the impact of hazardous waste on children&#39;s health&#58; the Exposome paradigm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Sarigiannis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.envres.2017.06.031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Environ Res"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "531"
                        "paginaFinal" => "541"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28711809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health consequences of exposure to e&#8208;waste&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Grant"
                            1 => "F&#46;C&#46; Goldizen"
                            2 => "P&#46;D&#46; Sly"
                            3 => "M&#46;N&#46; Brune"
                            4 => "M&#46; Neira"
                            5 => "M&#46; van den Berg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2214-109X(13)70101-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Glob Health"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "e350"
                        "paginaFinal" => "e361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25104600"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Waste dumpsites and public health&#58; a case for lead exposure in Zimbabwe and potential global implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Tongesayi"
                            1 => "J&#46; Kugara"
                            2 => "S&#46; Tongesayi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10653-017-9917-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Environ Geochem Health"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28185221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trace element biomonitoring in hair of school children from a polluted area by sector field inductively coupled plasma mass spectrometry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Drobyshev"
                            1 => "N&#46;D&#46; Solovyev"
                            2 => "N&#46;B&#46; Ivanenko"
                            3 => "M&#46;Y&#46; Kombarova"
                            4 => "A&#46;A&#46; Ganeev"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtemb.2016.07.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trace Elem Med Biol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27908406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heavy metals in food&#44; house dust&#44; and water from an e&#8208;waste recycling area in South China and the potential risk to human health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Zheng"
                            1 => "K&#46;H&#46; Chen"
                            2 => "X&#46; Yan"
                            3 => "S&#46;J&#46; Chen"
                            4 => "G&#46;C&#46; Hu"
                            5 => "X&#46;W&#46; Peng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ecoenv.2013.06.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ecotoxicol Environ Saf"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23849468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Environmental pollution&#58; an under&#8208;recognized threat to children&#39;s health&#44; especially in low&#8208; and middle&#8208;income countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;A&#46; Suk"
                            1 => "H&#46; Ahanchian"
                            2 => "K&#46;A&#46; Asante"
                            3 => "D&#46;O&#46; Carpenter"
                            4 => "F&#46; Diaz-Barriga"
                            5 => "E&#46;H&#46; Ha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1289/ehp.1510517"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Environ Health Perspect"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "A41"
                        "paginaFinal" => "A45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26930243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health consequences of environmental exposures&#58; changing global patterns of exposure and disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Landrigan"
                            1 => "J&#46;L&#46; Sly"
                            2 => "M&#46; Ruchirawat"
                            3 => "E&#46;R&#46; Silva"
                            4 => "X&#46; Huo"
                            5 => "F&#46; Diaz-Barriga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aogh.2016.01.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Glob Health"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27325064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Children&#39;s health in Latin America&#58; the influence of environmental exposures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Laborde"
                            1 => "F&#46; Tomasina"
                            2 => "F&#46; Bianchi"
                            3 => "M&#46;N&#46; Brun&#233;"
                            4 => "I&#46; Buka"
                            5 => "P&#46; Comba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1289/ehp.1408292"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Environ Health Perspect"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25499717"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An exposome perspective&#58; early&#8208;life events and immune development in a changing world"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Renz"
                            1 => "P&#46;G&#46; Holt"
                            2 => "M&#46; Inouye"
                            3 => "A&#46;C&#46; Logan"
                            4 => "S&#46;L&#46; Prescott"
                            5 => "P&#46;D&#46; Sly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2017.05.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28673401"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of a total traffic count metric to investigate the impact of roadways on asthma severity&#58; a case&#8211;control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Cook"
                            1 => "A&#46;J&#46; deVos"
                            2 => "G&#46; Pereira"
                            3 => "A&#46; Jardine"
                            4 => "P&#46; Weinstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1476-069X-10-52"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Environ Health"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21631953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Altafin IG&#46; Sem vontade pol&#237;tica&#44; Brasil recicla apenas 3&#37; do lixo urbano &#91;cited 15 Jul 2017&#93;&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://www12.senado.leg.br/noticias/materias/2014/04/23/sem-vontade-politica-brasil-recicla-apenas-3-do-lixo-urbano">https&#58;&#47;&#47;www12&#46;senado&#46;leg&#46;br&#47;noticias&#47;materias&#47;2014&#47;04&#47;23&#47;sem&#8208;vontade&#8208;politica&#8208;brasil&#8208;recicla&#8208;apenas&#8208;3&#8208;do&#8208;lixo&#8208;urbano</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lifetime low&#8208;level exposure to environmental lead and children&#39;s emotional and behavioral development at ages 11&#8211;13 years&#46; The Port Pirie Cohort Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Burns"
                            1 => "P&#46;A&#46; Baghurst"
                            2 => "M&#46;G&#46; Sawyer"
                            3 => "A&#46;J&#46; McMichael"
                            4 => "S&#46;L&#46; Tong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/oxfordjournals.aje.a009883"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "740"
                        "paginaFinal" => "749"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10206624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Developmental neurotoxicants in e&#8208;waste&#58; an emerging health concern"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Chen"
                            1 => "K&#46;N&#46; Dietrich"
                            2 => "X&#46; Huo"
                            3 => "S&#46;M&#46; Ho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1289/ehp.1002452"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Environ Health Perspect"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21081302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/0000009600000003/v2_202006040657/S2255553619300849/v2_202006040657/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "16682"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/0000009600000003/v2_202006040657/S2255553619300849/v2_202006040657/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619300849?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 364-370 (maio - junho 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
2748
Vol. 96. Núm. 3.
Páginas 364-370 (maio - junho 2020)
Artigo Original
Open Access
Association between exposure to urban waste and emotional and behavioral difficulties in schoolchildren
Associação entre exposição a resíduos urbanos e dificuldades emocionais e comportamentais de escolares
Visitas
2748
Tiago Sacchet Dumckea, Alais Benedettib,c, Luciano da Silva Selistrea, Ana Maria Paim Camardelob,c, Emerson Rodrigues da Silvaa,
Autor para correspondência
ersilva9@ucs.br

Autor para correspondência.
a Universidade de Caxias do Sul (UCS), Programa de Pós‐Graduação em Ciências da Saúde, Caxias do Sul, RS, Brasil
b Universidade de Caxias do Sul (UCS), Núcleo de Estudos e Pesquisas em Políticas Públicas e Sociais (NEPPPS), Caxias do Sul, RS, Brasil
c Universidade de Caxias do Sul (UCS) e Programa de Pós Graduação em Direito (PPGDir), Caxias do Sul, RS, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Tabelas (4)
Tabela 1. Características das crianças dos grupos de expostos (habitação a menos de 100 metros da reciclagem) e do grupo controle (mais de 150 metros)
Tabela 2. Características de risco pós‐natal ao neurodesenvolvimento entre expostos e não expostos
Tabela 3. Resultados totais do QCD e das subáreas avaliadas de comportamento e saúde emocional
Tabela 4. Análise simples e ajustada para as covariáveis potencialmente prejudiciais ao neurodesenvolvimento
Mostrar maisMostrar menos
Figuras (2)
Abstract
Objective

To evaluate the association between living near waste recycling sites and emotional or behavioral difficulties in schoolchildren.

Methodology

A cross‐sectional study with schoolchildren aged 6–13 years old from disadvantaged communities in a Brazilian city, divided between those who live less than 100m away from the central point of the recycling site and those that live more than 150m away from the site, as a control group and classified through georeferencing. The emotional and behavioral difficulties were investigated using the Strengths and Difficulties Questionnaire tool. Other variables were analyzed through logistic regression to determine their contribution to the outcomes.

Results

Children living near waste recycling sites had a higher prevalence of emotional and behavioral problems than children living farther away. In the logistic regression model, no other covariates had a significant impact on the results, except for attending preschool. As expected, the families of the exposed group had lower income and lower levels of schooling, thus being characterized as a highly vulnerable population.

Conclusion

The association between living near waste recycling sites and lower test performance raises concerns about the impact of inappropriate waste management in urban centers on children's health.

Keywords:
Waste management
Neurodevelopmental disorders
Neuropsychological tests
Resumo
Objetivo

Avaliar a associação entre habitar próximo a sítios de reciclagem e dificuldades emocionais ou comportamentais em escolares.

Metodologia

Estudo transversal com escolares de 6 a 13 anos de comunidades desfavorecidas em uma cidade do Brasil, divididas entre aquelas que tem sua residência situada a menos de 100 metros de distância do ponto central do sítio de reciclagem e aquelas que habitam a mais de 150 metros, como grupo controle e classificadas através de georeferenciamento. As dificuldades emocionais e comportamentais foram investigadas através do instrumento Questionário de Capacidades e Dificuldades. Outras variáveis foram analisadas através de regressão logística para determinar sua contribuição para os desfechos.

Resultados

Crianças que vivem próximas a locais de reciclagem de resíduos tiveram maior prevalência de problemas emocionais e comportamentais do que as crianças que vivem mais afastadas. No modelo de regressão logística, nenhuma outra covariável apresentou impacto significativo sobre os resultados, à exceção de haver frequentado pré‐escola. Como esperado, as famílias do grupo exposto apresentaram menor renda e menores níveis de escolaridade, caracterizando‐se como uma população altamente vulnerável.

Conclusão

A associação entre a habitação próxima a locais de reciclagem e um menor desempenho nos testes levanta preocupações sobre o impacto do manejo inadequado de resíduos nos centros urbanos sobre a saúde das crianças.

Palavras‐chave:
Resíduos
Transtornos do neurodesenvolvimento
Testes neuropsicológicos
Texto Completo
Introdução

Estima‐se que quase um quinto das crianças em idade escolar sofra de alguma dificuldade emocional ou comportamental.1–3 Essas dificuldades estão frequentemente associadas à doença mental, que em metade dos casos tem início até os 14 anos.1 O sistema nervoso central (SNC) pode ser muito afetado por exposições ambientais durante a infância, período de grande vulnerabilidade do neurodesenvolvimento,4 e os desfechos causados por substâncias tóxicas podem demandar um longo tempo após a exposição para ser notados. Crianças tem comportamento explorador e percebem muito mal eventuais riscos. Além disso, rotas metabólicas de detoxificação de muitos poluentes são imaturas e funcionam de maneira reduzida na infância, fazem com que o impacto das exposições a dejetos químicos e biológicos seja muito maior nessa faixa etária.5 Essas características fazem com que muitas exposições ambientais sejam negligenciadas como causa ou fator predisponente de doenças.5,6

Muito tem se investigado acerca da exposição a substâncias presentes nos resíduos urbanos, como chumbo, cádmio, pesticidas organofosforados e outros compostos sobre o neurodesenvolvimento.7–9 Infelizmente, em países em desenvolvimento ainda é frequente o descarte inapropriado desses poluentes junto dos resíduos urbanos. Muitas vezes pessoas recorrem à reciclagem de resíduos urbanos como última forma de obtenção de renda para subsistência.10 Nesses cenários, é comum resíduos serem reciclados nas próprias casas ou em zonas contíguas a moradias dos recicladores, fica toda a comunidade exposta aos efeitos crônicos da inalação, contato dérmico e ingesta de poluentes.11 Embora muito se saiba acerca desses poluentes isoladamente, ainda não se sabe claramente qual o impacto da proximidade dessas exposições que ocorrem ao longo de anos, de modo contínuo, durante período crítico do neurodesenvolvimento. A medição ocasional de metabólitos tem limitações, pois a exposição a um poluente pode ser intermitente, pode assim gerar falsos negativos na caracterização da exposição. Além disso, a generalização dos efeitos de um poluente específico sobre o SNC é limitada na medida em que a composição de resíduos descartados pode ser extremamente variável em cada local, depende de hábitos, da sazonalidade, da atividade econômica e da rede de serviços à disposição das comunidades.10 Em face dessas limitações, faz‐se necessário estudar a exposição não a um poluente específico, mas à exposição como ela ocorre, diretamente focando na proximidade de crianças em relação ao ponto de depósito e separação de resíduos.

Esse estudo avaliou a associação da habitação próxima a sítios de reciclagem de rejeitos urbanos com escores de dificuldades emocionais e comportamentais em escolares de uma cidade do Brasil em comunidades de baixa renda onde grande parte do lixo é separado e processado no próprio local.

Métodos

Foi feito um estudo transversal de caso‐controle com crianças de comunidades onde há sítios de reciclagem de resíduos urbanos na cidade de Caxias do Sul/RS. Na cidade, grande parte dos resíduos é tratada por cooperativas ou organizações familiares que fazem a separação e destinação nos próprios locais de habitação ou em terrenos contíguos às residências. Esses resíduos são oriundos tanto de residências quanto de indústrias e empresas da cidade. As crianças foram selecionadas entre escolares de seis a 13 anos, que habitavam em dois bairros onde a reciclagem acontece a céu aberto e sem divisórias protetoras à circulação de crianças. O critério de alocação das crianças foi a moradia em até 100 metros de um sítio de reciclagem aberto; o grupo controle foi selecionado entre escolares que habitassem na mesma comunidade, mas a mais de 150 metros do centro de uma reciclagem, o que permitiu uma zona de washout entre os expostos e as crianças do grupo controle. O critério de corte das distâncias baseou‐se em estudos que avaliam poluição do ar, uma vez que não há, no conhecimento dos autores, pontos de corte bem definidos que determinem o impacto da proximidade dos sítios de reciclagem de resíduos mistos (orgânicos, químicos e inorgânicos indiscriminadamente) com o neurodesenvolvimento.12,13

A determinação do ponto central e do local de habitação dos participantes da pesquisa foi feita por meio de georeferenciamento. Essa técnica é amplamente usada em pesquisa ambiental para determinar o efeito da localização espacial e de distâncias em relação a um poluente. Tradicionalmente usado para investigar doenças infecciosas e epidemias, o método aplica‐se também a outros riscos ambientais como na pesquisa com resíduos urbanos, sítios de reciclagem, fontes radioativas e eletromagnéticas.14 Foi usado o aplicativo Map Plus (Miocool Inc.) versão 2.6.9 para a marcação dos pontos de habitação e reciclagem e o software Quantum Gis (QGIS) versão 2.14.20 para o cálculo das distâncias.15

Os escolares foram classificados como submetidos a dificuldades emocionais e comportamentais através do instrumento Questionário de Capacidades e Dificuldades (QCD) (ou Strengths and Difficulties Questionnaire – SDQ).16 O QCD é um instrumento traduzido e validado em mais de 40 países, inclusive o Brasil, de uso livre, que visa a avaliar a saúde mental de crianças e adolescentes.17 O QCD é composto de 25 itens, divididos em cinco subescalas: problemas no comportamento pró‐social, hiperatividade, problemas emocionais, problemas de conduta e problemas de relacionamento. Cada um dos 25 itens recebe uma pontuação entre 0 e 2 e as perguntas de cada dimensão são misturadas com as de outra dimensão, evita‐se viés de resposta por inércia ou reforço/negação. Cada uma das dimensões foi tabulada e os pacientes classificados de acordo com protocolo em “normal” ou “anormal”. Neste estudo, uma vez que o QCD é um instrumento de pesquisa e triagem para dificuldades emocionais e comportamentais de escolares (e não para diagnóstico nosológico), foi seguida a recomendação do protocolo, atribuiu‐se às crianças com pontuação limítrofe o resultado “anormal”.17 A combinação dos escores das subáreas gera um resultado final do teste, que é dividido em “normal” e “anormal”, esse escore geral é o desfecho principal.

O cegamento não foi possível pois o local de habitação era justamente o fator em estudo. Os avaliadores sentiam o odor dos dejetos em muitos dos casos, especialmente aqueles mais próximos ao centro da reciclagem. Por se tratar de população altamente vulnerável, não se adotou a opção de conduzir os responsáveis a outro local para que respondessem, para evitar a perda de participantes. A opção de coletar os dados nos domicílios teve também como objetivo preservar o bem‐estar dos participantes do estudo e seus responsáveis e minimizar a intervenção na rotina das famílias.

Inicialmente os locais foram visitados por um grupo de pesquisadores do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Políticas Públicas e Sociais da Universidade de Caxias do Sul, que já fazem trabalho de apoio às comunidades. Ambos os bairros contam com Unidade Básica de Saúde com equipes de Estratégia de Saúde da Família. A partir dos pontos de reciclagem, identificados pela equipe e marcados nos softwares, a equipe partia de maneira excêntrica nas ruas adjacentes à reciclagem, de casa em casa, em busca de crianças na faixa etária do estudo. Deixaram de ser incluídas no estudo crianças sem um responsável disponível para a resposta do QCD. A seguir foram aplicados questionários acerca de dados perinatais, demográficos e do neurodesenvolvimento da criança. O QCD foi aplicado aos pais ou responsáveis. No caso das crianças do grupo controle, verificou‐se posteriormente no software de georeferenciamento a inexistência de outros sítios de reciclagem em raio menor do que 150 metros para cada marcação de domicílio, assim como se procedeu também à mensuração da distância ao centro da reciclagem mais próxima (fig. S1).

Foi feito cálculo de tamanho amostral de 76 crianças em cada grupo, estimou‐se a prevalência de 10% de crianças com dificuldades no grupo de não expostos e de 30% em crianças do grupo dos expostos, com nível de significância de 5% e poder de 90%, com uma margem de 15%. Para avaliar a associação entre exposição a resíduos e dificuldades emocionais e comportamentais foi usado o teste qui‐quadrado de Person para variáveis categóricas, o teste t de Student para comparação das médias dos grupos nas variáveis contínuas com distribuição normal e o teste U de Mann‐Whitney para as variáveis não paramétricas. Para avaliar o efeito de cada uma das variáveis sobre as dificuldades emocionais e comportamentais foi feita regressão logística, inclusive covariáveis com potencial impacto sobre o neurodesenvolvimento da criança, como baixo peso ao nascimento, número elevado (≤ 4) de irmãos e baixa escolaridade materna (ensino fundamental incompleto). Para análise dos dados foi usado o software IBM SPSS Statistics® versão 22.

A participação de todos foi voluntária e os pais ou responsáveis foram informados e assinaram Termo de Consentimento Livre e Esclarecido, de acordo com a resolução 466/2012da Comissão Nacional de Ética em Pesquisa (Conep). O estudo foi autorizado por Comitê de Ética em Pesquisa institucional, com parecer de número 2.172.721.

Resultados

Foram incluídas 153 crianças, com leve predomínio (54%) do gênero masculino. Embora tenha havido diferença significativa de renda familiar entre os grupos, a amostra de um modo geral se caracterizou por uma população de baixa renda e baixa escolaridade das mães. No entanto, não houve diferença entre os grupos quanto a indicadores de precariedade no cuidado perinatal que poderiam conferir maior risco ao sistema nervoso.

Foi verificada uma redução na pontuação do QCD em crianças que habitavam próximo dos sítios de reciclagem em relação àquelas que habitavam a mais de 150 metros. Essa redução persistiu mesmo após o controle de fatores de confusão entre algumas covariáveis no modelo de regressão logística.

Pela própria natureza da exposição e habitação junto a sítios de reciclagem, houve diferença entre os grupos quanto à renda familiar, maior no grupo controle (p < 0,01). Essa variável foi posteriormente incluída no modelo de regressão logística. Do mesmo modo, o nível de escolaridade materna, usado como outro marcador da condição socioeconômica, também foi diferente entre os grupos, com um percentual maior de mães com baixa escolaridade entre as crianças do grupo de expostos. A população estudada conta com baixa escolaridade materna, 92 mães (60,1%) têm apenas até o ensino fundamental.

Quanto às demais variáveis com potencial de influenciar o neurodesenvolvimento, não houve diferença significativas entre os grupos, à exceção do número de irmãos, que foi maior no grupo de crianças expostas à reciclagem (tabela 1).

Tabela 1.

Características das crianças dos grupos de expostos (habitação a menos de 100 metros da reciclagem) e do grupo controle (mais de 150 metros)

Variável  Expostos  Não‐expostos 
Idade (em meses)a  121 (27)  122 (26)  0,7 
Peso nascimento (em gramas)a  3234 (437)  3091 (439)  0,05 
Escore de Apgar no 5° minutob  9 (8‐10)  9 (8‐10)  0,9 
Semanas de gestaçãoa  39,4 (1,8)  38,7 (1,5)  0,6 
Dias de internação pós‐natalb  2 (1‐4)  2 (1‐3)  0,6 
Tabagismo materno na gestaçãoc  25 (33,7)  20 (26)  0,3 
Baixa escolaridade materna (até fundamental incompleto)c  16 (20,7%)  40 (53%)  < 0,01 
Renda familiar (em R$ / mensais)b  1300 (950‐2000)  2570 (1500‐3500)  ≤ 0,01 
a

Média (± DP).

b

Mediana (IQ 25‐75).

c

%.

Quanto aos aspectos socioeconômicos da amostra, muitas variáveis mostraram dados relevantes à caracterização da população estudada, mesmo que não tenha havido diferenças significativas entre os grupos. Apenas uma criança em toda a amostra não frequentava correntemente a escola; no entanto, um percentual considerável, de 37% de toda a amostra, não teve acesso à pré‐escola, período sabidamente fundamental ao neurodesenvolvimento. Outros aspectos habitualmente relevantes ao neurodesenvolvimento também se mostram desfavoráveis: apenas 46,5% (n = 67) das crianças foram amamentadas exclusivamente ao seio materno até o 4° mês de vida; 29,8% dos bebês (n = 45) tiveram mães que fumaram durante a gestação e 38% não moram mais com ambos os pais no domicílio (tabela 2).

Tabela 2.

Características de risco pós‐natal ao neurodesenvolvimento entre expostos e não expostos

Variável  Expostos  Não expostos 
Criança frequentou pré‐escolaa  50 (65)  47 (61)  0,5 
Amamentação exclusiva até 4°mêsa  29 (39)  38 (53)  0,09 
Mora com ambos os paisa  45 (59)  50 (65)  0,4 
Tempo de residência (em meses ± DP)  134 (82)  111 (78)  0,07 
Número de co‐habitantes (média, DP)  5,4 (1,8)  4,1 (1,3)  <0,01 
Número de irmãosb  3 (1‐5)  1 (1‐3)  <0,01 
a

n (%).

b

Mediana (IQ25‐75).

Foram identificados com busca ativa seis sítios de reciclagem sem barreiras ao acesso de crianças nos dois bairros estudados. Os perímetros de inclusão e dos controles foram estabelecidos a partir do ponto central desses sítios. A distância média da residência ao local de reciclagem foi de 52 metros (± 26) no grupo de expostos e 346 m (± 183) no grupo controle (p < 0,01). O tempo de habitação no local, que refletiu o tempo de contato da criança com o sítio de reciclagem, não foi estatisticamente diferente entre os dois grupos (p = 0,07).

Quanto aos achados das subáreas do comportamento e da saúde emocional, avaliados no QCD, nenhuma mostrou diferença significativa entre os grupos. No entanto, quando avaliado o teste como um todo, o número de crianças com baixo escore foi maior no grupo de expostos (tabela 3).

Tabela 3.

Resultados totais do QCD e das subáreas avaliadas de comportamento e saúde emocional

Dimensão do teste QCD (n, %)  Expostos  Não‐expostos  χ2 
Problemas de relacionamento  54 (71)  44 (57)  3,2  0,07 
Hiperatividade  34 (44,7)  34 (44,2)  0,005  0,9 
Problemas de conduta  28 (36,8)  23 (30)  0,83  0,3 
Problemas emocionais  28 (36,8)  20 (26)  2,09  0,1 
Problemas de comportamento pró‐social  5 (6,6)  3 (4)  0,55  0,4 
QCD Total alterado  18 (23,7)  8 (10,4)  4,8  0,03 

Quanto aos fatores de risco para o neurodesenvolvimento, apenas a localização menor do que 100 metros de distância mostrou‐se estatisticamente significativa no modelo de regressão logística. Optou‐se por colocar no modelo baixo peso ao nascer (< 2.500g), número elevado de irmãos (> 4), baixa escolaridade materna (fundamental incompleto ou menos) e ter ou não frequentado pré‐escola, esse último também significativo. Foi avaliada também a moradia a menos de 50 metros dos centros dos sítios de reciclagem, a fim de avaliar a intensidade da exposição, mas esse dado não se mostrou estatisticamente significativo (tabela 4).

Tabela 4.

Análise simples e ajustada para as covariáveis potencialmente prejudiciais ao neurodesenvolvimento

Covariáveis  OR não ajustado (IC 95%)  OR ajustado (IC 95%)  P (Wald)  P (LR) 
Menos de 100 metros  0,2 (0,11–0,39)  0,17 (0,06‐0,5)  < 0,01  < 0,01 
Menos de 50 metros  0,27 (0,11‐0,67)  1,78 (0,47‐6,68)  0,4  0,4 
Baixa escolaridade materna  0,31 (0,16‐0,62)  0,89 (0,36‐2,17)  0,8  0,8 
Mais do que 4 irmãos  0,31 (0,11‐0,85)  1,1 (0,33‐3,66)  0,8  0,8 
Baixo peso ao nascer  0,1 (0,01‐0,78)  0,16 (0,02‐1,32)  0,09  0,06 
Frequentar pré‐escola  0,24 (0,12‐0,49)  0,42 (0,18‐0,97)  0,04  0,03 

Alguns dados não quantitativos foram constatados durante a coleta de dados. Embora não caiba análise, esses dados reforçam a caracterização da exposição ambiental das crianças. Um desses dados é o fato de que há pouca (quando alguma) separação prévia dos resíduos depositados nas comunidades. Foi constatada a presença de resíduos químicos misturados indiscriminadamente com resíduos orgânicos, inclusive rejeitos hospitalares. Também foram localizados vários núcleos familiares de reciclagem, que operavam de modo independente e com suas próprias rotinas e normas de manuseio e separação. Muitos desses acúmulos de resíduos invadem a rua e estão facilmente acessíveis a crianças e transeuntes (fig. S2). O odor de matéria orgânica em decomposição foi constante em todas as visitas ao grupo de expostos.

Discussão

Foi demonstrada uma associação entre a moradia próxima a sítios de reciclagem de resíduos e pior desempenho nos testes de avaliação de sintomas emocionais e comportamentais, mesmo com o controle de outras variáveis com potencial de atraso do neurodesenvolvimento. Até o presente, os autores desconhecem outros estudos que avaliem especificamente essa associação, à exceção de um estudo que mostrou a proximidade de aterro sanitário como um fator de prejuízo ao neurodesenvolvimento.18 Vários outros têm avaliado sítios de descarte do chamado “lixo eletrônico”, ou e‐waste,19 e mostram a associação entre a habitação próxima de locais dedicados a esse tipo de atividade e níveis séricos elevados de chumbo,20 assim como outros metais em amostras de cabelo,21 solo e até mesmo em alimentos.22 No entanto, esses estudos diferem do presente na medida em que a constituição dos resíduos encontrados em nosso estudo foi mista, com matéria orgânica, produtos químicos e metais sem separação prévia.

Países em desenvolvimento recebem uma “dupla carga ambiental”,23 pois lidam com questões ambientais relacionadas à industrialização no mesmo momento em que riscos socioambientais relacionados à pobreza ainda não estão totalmente resolvidos. Nessas situações, o impacto sobre a saúde das crianças é sempre maior do que no adulto.24 Nosso estudo reflete essa realidade ao investigar uma população altamente desfavorecida, com sérias vulnerabilidades e que convive com os resíduos de uma sociedade industrializada, urbana. Segundo a Organização Mundial da Saúde, estudos que avaliam exposições ambientais em crianças de países como os da América Latina são necessários não só para diagnóstico, mas também para auxiliar a adoção de políticas públicas.25

Um aspecto importante foi a abordagem adotada em relação à caracterização da exposição. Vários estudos têm reduzido a importância de medirem‐se biomarcadores, uma vez que as exposições variam ao longo do tempo.4,25 A busca eventualmente frustrada por um único poluente específico ou biomarcador no cenário estudado poderia induzir à falsa conclusão de ausência de poluentes e por conseguinte baixa carga ambiental sobre as crianças.26 Nesse estudo optou‐se por adotar a teoria do “exposissoma”, que postula que inúmeras agressões ambientais podem concorrer de maneira sinérgica para um determinado desfecho. Pela teoria, é mais lógico avaliar a exposição aos resíduos como um todo, em vez de buscar um entre milhares de poluentes específicos possíveis de serem (ou não) encontrados. Ao focar na distância entre a casa da criança e o sítio de reciclagem, jogamos a atenção sobre a rotina da criança, em vez de nos atermos a um marcador específico.

Quanto à distância usada para a caracterização dos grupos, sabe‐se que alguns poluentes, especialmente os particulados pequenos e os voláteis, podem se dispersar por distâncias de até quilômetros,4 mas claramente as crianças mais próximas do lixo e que ali circulam têm maior exposição direta a resíduos químicos. No entanto, ao não encontrarmos estudos prévios que determinassem exatamente a distância de maior impacto no caso de resíduos urbanos mistos, optou‐se por adotar o corte de distância usado em estudos que avaliam poluição do ar, de 100 a 150 metros.12,27 Como resultado secundário, nossos dados podem balizar futuros estudos com esses pontos de corte da distância.

Especialmente em países em desenvolvimento, pouco se sabe sobre o impacto das exposições ambientais sobre a saúde de crianças.23 No entanto, várias premissas de nosso estudo já estão bem demonstradas: a exposição de grande número de pessoas ao processamento informal de resíduos;28 a vulnerabilidade de crianças à agressão ambiental;6 e o efeito de poluentes sobre o desenvolvimento do sistema nervoso central.1,7,29,30

O total de 17% de crianças que apresentaram dificuldades emocionais ou comportamentais do nosso estudo coincide com a literatura.2,3 Uma das limitações do presente estudo foi a não aplicação dos questionários a professores das crianças. Nesse caso é possível que os números fossem maiores e talvez mostrassem vulnerabilidade e impacto ainda maior do contato com a reciclagem. Apesar de o instrumento (QCD) ser validado e amplamente usado em muitos países, inclusive no Brasil, é possível que não tenha sido completamente compreendido por parte dos respondedores devido a limitações cognitivas desse público, extremamente carente. No entanto, não se conhece outro instrumento que avalie os mesmos desfechos que tenha sido especificamente desenvolvido para investigar essa população.

Outros fatores associados às más condições socioeconômicas poderiam ser postulados como fatores de confusão. Esses dados foram parcialmente controlados através da análise estatística adotada, mas mais fatores de confusão podem ser analisados em estudos futuros. Chama a atenção também que nas subáreas de estudo do teste não houve diferença estatisticamente significativa. Isso se deve possivelmente ao tamanho amostral, calculado para o teste completo, e não para suas subáreas. Do mesmo modo, o número de participantes foi calculado para a delimitação em 100 metros de distância no grupo dos expostos, o que talvez explique não ter havido diferença significativa nos resultados das poucas crianças que habitavam ainda mais próximas (menos de 50 metros) às reciclagens. De qualquer modo, o estudo levanta um problema negligenciado em centros urbanos que é a segurança sanitária e os riscos à saúde de crianças. Até o presente os autores desconhecem estudos semelhantes em nosso meio, com a combinação de georeferenciamento e uso de instrumento validado como o QCD. Parece‐nos importante colocar o problema de modo permanente na perspectiva das equipes assistenciais e dos gestores da saúde e do meio ambiente.

Agradecimento

Ao apoio da Secretaria Municipal da Saúde de Caxias do Sul/RS.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Referências
[1]
H.E. Erskine, T.E. Moffitt, W.E. Copeland, E.J. Costello, A.J. Ferrari, G. Patton, et al.
A heavy burden on young minds: the global burden of mental and substance use disorders in children and youth.
Psychol Med, 45 (2015), pp. 1551-1563
[2]
C.S. Paula, C.S. Duarte, I.A. Bordin.
Prevalence of mental health problems in children and adolescents from the outskirts of Sao Paulo City: treatment needs and service capacity evaluation.
Braz J Psychiatr, 29 (2007), pp. 11-17
[3]
J. Murray, L. Anselmi, E.A. Gallo, B. Fleitlich-Bilyk, I.A. Bordin.
Epidemiology of childhood conduct problems in Brazil: systematic review and meta‐analysis.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol, 48 (2013), pp. 1527-1538
[4]
P.J. Landrigan, R. Fuller, N.J. Acosta, O. Adeyi, R. Arnold, N.N. Basu, et al.
The Lancet Commission on pollution and health.
[5]
R. Barouki, P.D. Gluckman, P. Grandjean, M. Hanson, J.J. Heindel.
Developmental origins of non‐communicable disease: implications for research and public health.
Environ Health, 11 (2012), pp. 42
[6]
P.J. Landrigan, L.R. Goldman.
Children's vulnerability to toxic chemicals: a challenge and opportunity to strengthen health and environmental policy.
Health Aff (Millwood), 30 (2011), pp. 842-850
[7]
S. Kim, M. Arora, C. Fernandez, J. Landero, J. Caruso, A. Chen.
Lead, mercury, and cadmium exposure and attention deficit hyperactivity disorder in children.
Environ Res, 126 (2013), pp. 105-110
[8]
M.A. Furlong, A. Herring, J.P. Buckley, B.D. Goldman, J.L. Daniels, L.S. Engel, et al.
Prenatal exposure to organophosphorus pesticides and childhood neurodevelopmental phenotypes.
Environ Res, 158 (2017), pp. 737-747
[9]
P. Kongtip, B. Techasaensiri, N. Nankongnab, J. Adams, A. Phamonphon, A. Surach, et al.
The impact of prenatal organophosphate pesticide exposures on thai infant neurodevelopment.
Int J Environ Res Public Health, 14 (2017), pp. 570
[10]
N. Yukalang, B. Clarke, K. Ross.
Barriers to effective municipal solid waste management in a rapidly urbanizing area in Thailand.
Int J Environ Res Public Health, 14 (2017), pp. 1013
[11]
L. Fazzo, F. Minichilli, M. Santoro, A. Ceccarini, M. Della Seta, F. Bianchi, et al.
Hazardous waste and health impact: a systematic review of the scientific literature.
Environ Health, 16 (2017), pp. 107
[12]
G. Cesaroni, C. Badaloni, V. Romano, E. Donato, C.A. Perucci, F. Forastiere.
Socioeconomic position and health status of people who live near busy roads: the Rome Longitudinal Study (RoLS).
Environ Health, 9 (2010), pp. 41
[13]
M.H. Harris, D.R. Gold, S.L. Rifas-Shiman, S.J. Melly, A. Zanobetti, B.A. Coull, et al.
Prenatal and childhood traffic‐related pollution exposure and childhood cognition in the Project Viva Cohort (Massachusetts, USA).
Environ Health Perspect, 123 (2015), pp. 1072-1078
[14]
R.S. Kirby, E. Delmelle, J.M. Eberth.
Advances in spatial epidemiology and geographic information systems.
[15]
D.A. Colvero, A.P. Gomes, L.A. Tarelho, M.A. Matos, K.A. Santos.
Use of a geographic information system to find areas for locating of municipal solid waste management facilities.
Waste Manag, 77 (2018), pp. 500-515
[16]
A. Becker, A. Rothenberger, A. Sohn, U. Ravens-Sieberer, F. Klasen, BELLA study group.
Six years ahead: a longitudinal analysis regarding course and predictive value of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) in children and adolescents.
Eur Child Adolesc Psychiatry, 24 (2015), pp. 715-725
[17]
B.W. Fleitlich, P.G. Cortázar, R. Goodman.
Questionário de capacidades e dificuldades (SDQ).
Rev Neuropsiquiatria Infância Adolescência, 8 (2000), pp. 44-50
[18]
D.A. Sarigiannis.
Assessing the impact of hazardous waste on children's health: the Exposome paradigm.
Environ Res, 158 (2017), pp. 531-541
[19]
K. Grant, F.C. Goldizen, P.D. Sly, M.N. Brune, M. Neira, M. van den Berg, et al.
Health consequences of exposure to e‐waste: a systematic review.
Lancet Glob Health, 1 (2013), pp. e350-e361
[20]
T. Tongesayi, J. Kugara, S. Tongesayi.
Waste dumpsites and public health: a case for lead exposure in Zimbabwe and potential global implications.
Environ Geochem Health, 40 (2018), pp. 375-381
[21]
E.J. Drobyshev, N.D. Solovyev, N.B. Ivanenko, M.Y. Kombarova, A.A. Ganeev.
Trace element biomonitoring in hair of school children from a polluted area by sector field inductively coupled plasma mass spectrometry.
J Trace Elem Med Biol, 39 (2017), pp. 14-20
[22]
J. Zheng, K.H. Chen, X. Yan, S.J. Chen, G.C. Hu, X.W. Peng, et al.
Heavy metals in food, house dust, and water from an e‐waste recycling area in South China and the potential risk to human health.
Ecotoxicol Environ Saf, 96 (2013), pp. 205-212
[23]
W.A. Suk, H. Ahanchian, K.A. Asante, D.O. Carpenter, F. Diaz-Barriga, E.H. Ha, et al.
Environmental pollution: an under‐recognized threat to children's health, especially in low‐ and middle‐income countries.
Environ Health Perspect, 124 (2016), pp. A41-A45
[24]
P.J. Landrigan, J.L. Sly, M. Ruchirawat, E.R. Silva, X. Huo, F. Diaz-Barriga, et al.
Health consequences of environmental exposures: changing global patterns of exposure and disease.
Ann Glob Health, 82 (2016), pp. 10-19
[25]
A. Laborde, F. Tomasina, F. Bianchi, M.N. Bruné, I. Buka, P. Comba, et al.
Children's health in Latin America: the influence of environmental exposures.
Environ Health Perspect, 123 (2015), pp. 201-209
[26]
H. Renz, P.G. Holt, M. Inouye, A.C. Logan, S.L. Prescott, P.D. Sly.
An exposome perspective: early‐life events and immune development in a changing world.
J Allergy Clin Immunol, 140 (2017), pp. 24-40
[27]
A.G. Cook, A.J. deVos, G. Pereira, A. Jardine, P. Weinstein.
Use of a total traffic count metric to investigate the impact of roadways on asthma severity: a case–control study.
Environ Health, 10 (2011), pp. 52
[28]
Altafin IG. Sem vontade política, Brasil recicla apenas 3% do lixo urbano [cited 15 Jul 2017]. Available from: https://www12.senado.leg.br/noticias/materias/2014/04/23/sem‐vontade‐politica‐brasil‐recicla‐apenas‐3‐do‐lixo‐urbano.
[29]
J.M. Burns, P.A. Baghurst, M.G. Sawyer, A.J. McMichael, S.L. Tong.
Lifetime low‐level exposure to environmental lead and children's emotional and behavioral development at ages 11–13 years. The Port Pirie Cohort Study.
Am J Epidemiol, 149 (1999), pp. 740-749
[30]
A. Chen, K.N. Dietrich, X. Huo, S.M. Ho.
Developmental neurotoxicants in e‐waste: an emerging health concern.
Environ Health Perspect, 119 (2010), pp. 431-438

Como citar este artigo: Dumcke TS, Benedetti A, Selistre LS, Camardelo AM, Silva ER. Association between exposure to urban waste and emotional and behavioral difficulties in schoolchildren. J Pediatr (Rio J). 2020;96:364–70.

Copyright © 2019. Sociedade Brasileira de Pediatria
Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.