array:24 [
  "pii" => "S2255553620300422"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.1016/j.jpedp.2020.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "890"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2020;96:667-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0021755720301455"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2020.04.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "890"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2020;96:667-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "The importance of risk factors for bullying perpetration and victimization"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "667"
            "paginaFinal" => "669"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "A import&#226;ncia dos fatores de risco para a pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> e vitimiza&#231;&#227;o"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "David P&#46; Farrington"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "David P&#46;"
                "apellidos" => "Farrington"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2255553620300422"
          "doi" => "10.1016/j.jpedp.2020.05.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553620300422?idApp=UINPBA000049"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755720301455?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/0000009600000006/v1_202011070642/S0021755720301455/v1_202011070642/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2255553620300793"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2020.07.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "897"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2020;96:670-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Evaluation of varicella vaccine effectiveness as public health tool for increasing scientific evidence and improving vaccination programs"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "670"
          "paginaFinal" => "672"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o da efic&#225;cia da vacina contra varicela como ferramenta de sa&#250;de p&#250;blica para aumentar as evid&#234;ncias cient&#237;ficas e melhorar os programas de vacina&#231;&#227;o"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francesco Vitale, Emanuele Amodio"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francesco"
              "apellidos" => "Vitale"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Emanuele"
              "apellidos" => "Amodio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755720301856"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2020.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755720301856?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553620300793?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009600000006/v1_202011070634/S2255553620300793/v1_202011070634/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "The importance of risk factors for bullying perpetration and victimization"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "667"
        "paginaFinal" => "669"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "David P&#46; Farrington"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "David P&#46;"
            "apellidos" => "Farrington"
            "email" => array:1 [
              0 => "dpf1@cam.ac.uk"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Cambridge University&#44; Psychological Criminology&#44; Cambridge&#44; Reino Unido"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "A import&#226;ncia dos fatores de risco para a pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> e vitimiza&#231;&#227;o"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201; com grande prazer que recebo este artigo muito interessante de Silva et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Importante na identifica&#231;&#227;o dos principais fatores de risco para a pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> e vitimiza&#231;&#227;o no Brasil&#46; Isso mostra que os fatores de risco mais importantes para a vitimiza&#231;&#227;o incluem o fato de ser do sexo feminino&#44; ser bissexual ou homossexual&#44; ter baixa autoestima e usar calmantes ou tranquilizantes&#46; Os fatores de risco mais importantes para a pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> incluem ser do sexo masculino&#44; ter um desempenho escolar ruim&#44; consumir &#225;lcool&#44; ser um transgressor e ter uma atitude favor&#225;vel &#224; viol&#234;ncia entre pares&#46; A identifica&#231;&#227;o de fatores de risco deve ser muito &#250;til no desenvolvimento de instrumentos de avalia&#231;&#227;o de riscos e no direcionamento de interven&#231;&#245;es concentradas no risco&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> no ambiente escolar &#233; definido como um comportamento que se destina a prejudicar&#44; que &#233; repetitivo e que envolve um desequil&#237;brio de poder &#40;social ou f&#237;sico&#41; entre o agressor &#40;<span class="elsevierStyleItalic">bully</span>&#41; e a v&#237;tima&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Os principais tipos de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> no ambiente escolar s&#227;o receber xingamentos&#44; ser exclu&#237;do&#40;a&#41; pelos colegas&#44; ser v&#237;tima de boatos desagrad&#225;veis&#44; apanhar ou ser chutado&#40;a&#41; e ter seus pertences roubados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Os meninos geralmente est&#227;o mais envolvidos no <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> direto&#44; como bater ou chutar&#44; enquanto as meninas podem estar mais envolvidas no <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> indireto ou relacional&#44; como espalhar boatos ou excluir outros&#40;as&#41; estudantes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recentemente&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">cyberbullying</span> tamb&#233;m se tornou um grande problema&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">cyberbullying</span> &#233; definido como o <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> praticado por meios eletr&#244;nicos&#44; como telefones celulares&#44; m&#237;dias sociais ou internet&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Uma diferen&#231;a do <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> no ambiente escolar &#233; que o autor pode ser an&#244;nimo no <span class="elsevierStyleItalic">cyberbullying</span>&#46; Os principais tipos de <span class="elsevierStyleItalic">cyberbullying</span> s&#227;o agress&#227;o ou ass&#233;dio online&#44; difama&#231;&#227;o&#44; representa&#231;&#227;o &#40;fingir ser outra pessoa&#41;&#44; exclus&#227;o e publica&#231;&#227;o de imagens indesejadas sexuais ou embara&#231;osas &#40;especialmente para meninas&#41;&#46; Existe uma consider&#225;vel sobreposi&#231;&#227;o entre <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> no ambiente escolar e <span class="elsevierStyleItalic">cyberbullying</span>&#46; Os estudantes v&#237;timas no ambiente escolar tamb&#233;m tendem a ser v&#237;timas de <span class="elsevierStyleItalic">cyberbullying</span> e vice&#8208;versa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> No entanto&#44; vou me concentrar apenas no <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> escolar neste editorial&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surpreendentemente&#44; o artigo brasileiro relata que a preval&#234;ncia de vitimiza&#231;&#227;o foi muito menor do que a preval&#234;ncia da agress&#227;o&#46; Obviamente&#44; a preval&#234;ncia depende muito da defini&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span>&#44; da forma como &#233; mensurada e do per&#237;odo de tempo investigado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Pesquisas em larga escala relataram que a preval&#234;ncia da agress&#227;o e vitimiza&#231;&#227;o no m&#234;s anterior &#233; de cerca de um ter&#231;o dos estudantes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Surpreendentemente&#44; o artigo brasileiro tamb&#233;m relata uma preval&#234;ncia muito baixa da combina&#231;&#227;o v&#237;tima&#8208;agressor &#40;2&#37;&#41;&#46; Para compara&#231;&#227;o&#44; em um estudo na Nicar&#225;gua&#44; a agress&#227;o foi relatada por 6&#37;&#44; a vitimiza&#231;&#227;o foi relatada por 25&#37; e outros 19&#37; eram uma combina&#231;&#227;o de v&#237;tima&#8208;agressor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> A combina&#231;&#227;o de v&#237;tima&#8208;agressor geralmente &#233; bastante comum em pesquisas sobre <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> no ambiente escolar&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> escolar est&#225; associado a muitos efeitos indesej&#225;veis para agressores e v&#237;timas&#46; Por exemplo&#44; Anna Baldry et al&#46; descobriram que v&#237;timas que tamb&#233;m eram agressores relataram mais sintomas de estresse p&#243;s&#8208;traum&#225;tico do que outros estudantes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> &#192;s vezes&#44; &#233; dif&#237;cil determinar se fatores de risco espec&#237;ficos&#44; como baixa autoestima&#44; s&#227;o causas ou consequ&#234;ncias&#46; Entretanto&#44; uma revis&#227;o sistem&#225;tica de estudos longitudinais prospectivos por Ttofi et al&#46; mostraram que as v&#237;timas de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> escolar tendem a ter depress&#227;o at&#233; 36 anos depois&#44; mesmo ap&#243;s o controle de v&#225;rios fatores de risco na inf&#226;ncia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Outra revis&#227;o sistem&#225;tica de estudos longitudinais prospectivos mostrou que aqueles que praticam <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> no ambiente escolar tendem a ser agressores at&#233; 11 anos depois&#44; mesmo ap&#243;s o controle de v&#225;rios fatores de risco na inf&#226;ncia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Outra revis&#227;o semelhante descobriu que os agressores tendem a ser usu&#225;rios de drogas at&#233; 15 anos mais tarde&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Esse &#233; o tipo de evid&#234;ncia mais convincente sobre as consequ&#234;ncias da agress&#227;o e da vitimiza&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fatores de risco amplamente reconhecidos para a pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> incluem a influ&#234;ncia de pares antissociais&#44; baixa empatia&#44; atitudes ou princ&#237;pios morais antissociais e problemas de externaliza&#231;&#227;o&#44; como agress&#227;o e comportamentos desafiadores&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;14</span></a> Fatores de risco amplamente reconhecidos para vitimiza&#231;&#227;o incluem baixa autoestima&#44; baixa compet&#234;ncia social&#44; baixo status em rela&#231;&#227;o aos colegas &#40;impopulares&#44; com poucos amigos&#41; e problemas de internaliza&#231;&#227;o&#44; como ser sozinho&#40;a&#41;&#44; ter ansiedade ou depress&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;14</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> nas idades de 14 e 18 anos foi investigada em um grande estudo longitudinal de 411 meninos de Londres&#44; no qual foram obtidas informa&#231;&#245;es de colegas&#44; pais&#44; professores e registros&#44; bem como dos pr&#243;prios meninos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Os fatores de risco mais importantes para o <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> incluem fatores individuais&#44; como baixo n&#237;vel de intelig&#234;ncia&#44; baixo rendimento acad&#234;mico e comportamento de grande ousadia ou alto risco&#44; fatores familiares como um dos pais estar na cadeia e m&#225; supervis&#227;o dos pais&#44; fatores como ter pares delinquentes e n&#227;o ter poucos amigos e fatores socioecon&#244;micos&#44; como baixa renda familiar&#44; fam&#237;lia numerosa e moradia prec&#225;ria&#46; De muitas maneiras&#44; os fatores de risco para a pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> s&#227;o semelhantes aos fatores de risco para delinqu&#234;ncia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os fatores de prote&#231;&#227;o amplamente reconhecidos contra a pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> incluem um clima escolar positivo&#44; um bom ambiente dom&#233;stico&#44; alta compet&#234;ncia social&#44; influ&#234;ncia pr&#243;&#8208;social dos pares&#44; bom desempenho acad&#234;mico e alta empatia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> Os fatores de prote&#231;&#227;o amplamente reconhecidos contra a vitimiza&#231;&#227;o incluem alta compet&#234;ncia social&#44; alta autoestima&#44; alto desempenho acad&#234;mico&#44; alto status ou popularidade entre os pares&#44; influ&#234;ncia pr&#243;&#8208;social dos pares&#44; clima escolar positivo e boas rela&#231;&#245;es familiares&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> Ttofi et al&#46; fizeram uma revis&#227;o sistem&#225;tica de estudos longitudinais prospectivos para investigar fatores de prote&#231;&#227;o que interromperam a continuidade da vitimiza&#231;&#227;o para problemas de internaliza&#231;&#227;o posteriores e da pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> para problemas de externaliza&#231;&#227;o posteriores&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> Os fatores de prote&#231;&#227;o mais importantes inclu&#237;am boas habilidades sociais&#44; bom desempenho escolar&#44; amigos pr&#243;&#8208;sociais&#44; apoio social&#44; serem provenientes de uma fam&#237;lia intacta e alto n&#237;vel de afei&#231;&#227;o por parte dos pais&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De volta &#224; pesquisa brasileira&#44; fiquei muito feliz ao ver que os autores optaram por analisar vari&#225;veis dicot&#244;micas e relatar a <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span>&#46; Isso faz com que seus resultados sejam f&#225;ceis de compreender e facilita muito a comunica&#231;&#227;o com pesquisadores e formuladores de pol&#237;ticas&#44; o que &#233; muito importante&#46; N&#227;o &#233; dif&#237;cil entender a afirma&#231;&#227;o de que a <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> de ser uma v&#237;tima de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> &#233; 2&#44;4 vezes maior para estudantes com baixa autoestima&#46; Fico preocupado quando pesquisadores usam escores em escalas de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> &#40;como &#8220;nunca&#8221; a &#8220;v&#225;rias vezes por semana&#8221;&#41; de 0 a 4 e analisam esses n&#250;meros como se fossem normalmente distribu&#237;dos em escalas de intervalo igual&#44; como altura e peso&#46; Esses escores m&#233;dios n&#227;o s&#227;o muito significativos&#46; Al&#233;m disso&#44; as distribui&#231;&#245;es desses tipos de vari&#225;veis de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> geralmente s&#227;o altamente distorcidas&#44; o desvio&#8208;padr&#227;o muitas vezes excede a m&#233;dia&#44; torna os intervalos de confian&#231;a sem sentido&#44; porque o intervalo de confian&#231;a mais baixo &#233; um n&#250;mero negativo&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A boa not&#237;cia &#233; que muitas interven&#231;&#245;es baseadas no conhecimento sobre fatores de risco e prote&#231;&#227;o previnem e reduzem com sucesso o <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> no ambiente escolar&#46; Hannah Gaffney et al&#46; revisaram 100 avalia&#231;&#245;es de programas de preven&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> nas escolas e descobriram que&#44; em geral&#44; eles reduziram a vitimiza&#231;&#227;o em 15 a 16&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Esses pesquisadores tamb&#233;m revisaram os programas de preven&#231;&#227;o de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> nas escolas em todo o mundo e conclu&#237;ram que foram mais eficazes na redu&#231;&#227;o da vitimiza&#231;&#227;o na It&#225;lia&#44; Espanha e Noruega&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Infelizmente&#44; a &#250;nica avalia&#231;&#227;o na Am&#233;rica do Sul &#40;na verdade&#44; no Brasil&#41; que atendeu aos crit&#233;rios de inclus&#227;o n&#227;o produziu resultados animadores&#44; pelo menos de acordo com as an&#225;lises de Hannah Gaffney et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Os programas mais eficazes foram o <span class="elsevierStyleItalic">No Trap&#33;</span> da It&#225;lia&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">Bully&#8208;Proofing Your School</span> dos EUA e o <span class="elsevierStyleItalic">Olweus Bullying Prevention Programme</span> da Noruega&#46; Zych et al&#46; recomendaram que o conceito espanhol de &#8220;conviv&#234;ncia&#8221; fosse promovido nas escolas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe uma grande necessidade&#44; no Brasil e em outros pa&#237;ses&#44; de um estudo longitudinal de pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> e vitimiza&#231;&#227;o no ambiente escolar&#44; nas faixas de 8&#8208;10 anos a 16&#8208;18 anos&#46; Idealmente&#44; deve haver avalia&#231;&#245;es anuais de pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> e vitimiza&#231;&#227;o e de fatores de risco e prote&#231;&#227;o vari&#225;veis&#46; De maneira ideal&#44; as informa&#231;&#245;es devem ser coletadas de alunos&#44; pares&#44; professores&#44; pais e registros escolares&#46; Seria poss&#237;vel&#44; ent&#227;o&#44; documentar as mudan&#231;as intraindividuais nos fatores de risco e prote&#231;&#227;o que foram seguidas de maneira confi&#225;vel pelas altera&#231;&#245;es intraindividuais na pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> e vitimiza&#231;&#227;o&#46; &#201; importante ressaltar que esse projeto estabeleceria se as mudan&#231;as nos fatores especificados &#40;por exemplo&#44; autoestima&#41;&#44; precederam&#44; seguiram ou coincidiram com as mudan&#231;as na pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> e vitimiza&#231;&#227;o&#46; Por sua vez&#44; isso traria grandes avan&#231;os sobre o conhecimento das causas da pr&#225;tica de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> e vitimiza&#231;&#227;o e iria sugerir quais fatores deveriam ser especialmente considerados como alvos nos programas de interven&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Concluindo&#44; fica claro que o <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> no ambiente escolar &#233; um grande problema&#44; que causa grande sofrimento a muitos estudantes&#46; H&#225; uma grande necessidade de investimentos mais amplos em pesquisas sobre esse tema e em programas de interven&#231;&#227;o eficazes&#46; Espero que o artigo de Georgia Silva et al&#46; direcione a aten&#231;&#227;o para os importantes problemas de <span class="elsevierStyleItalic">bullying</span> e vitimiza&#231;&#227;o de crian&#231;as e jovens e para a necessidade de mais investimentos em programas de interven&#231;&#227;o nas escolas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflitos de interesse</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O autor declara n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Farrington DP&#46; The importance of risk factors for bullying perpetration and victimization&#46; J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46; 2020&#59;96&#58;667&#8211;9&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Ver artigo de Silva et al&#46; nas p&#225;ginas 693&#8208;701&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and factors associated with bullying&#58; differences between the roles of bullies and victims of bullying"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Silva"
                            1 => "M&#46;L&#46; Lima"
                            2 => "A&#46;K&#46; Barreira"
                            3 => "R&#46;M&#46; Acioli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "693"
                        "paginaFinal" => "701"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Understanding and preventing bullying"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "serieVolumen" => "17"
                        "serieTitulo" => "Crime and Justice"
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Types of bullying among Italian school children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Baldry"
                            1 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Adolesc&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "426"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International Perspectives on Cyberbullying&#58; Prevalence&#44; Risk Factors and Interventions&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Baldry"
                            1 => "C&#46; Blaya"
                            2 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2018"
                        "editorial" => "Palgrave Macmillan"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "School bullying and cyberbullying among boys and girls&#58; roles and overlap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Baldry"
                            1 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                            2 => "A&#46; Sorrentino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Aggress Maltreat Trauma&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "951"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806315005836"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "School bullying and cyberbullying&#58; prevalence&#44; characteristics&#44; outcomes&#44; and prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Zych"
                            1 => "A&#46;C&#46; Baldry"
                            2 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "V&#46;B&#46;Van Hasselt, M&#46;L&#46;Bourke"
                        "titulo" => "Handbook of Behavioral Criminology&#58; Contemporary Strategies and Issues&#46;"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "serieFecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protecting Children against Bullying and its Consequences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Zych"
                            1 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                            2 => "V&#46;J&#46; Llorent"
                            3 => "M&#46;M&#46; Ttofi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2017"
                        "editorial" => "Springer"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalencia y aspectos diferenciales relativos al genero del fenomeno bullying en paises pobres"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Romera"
                            1 => "R&#46; Del Rey"
                            2 => "R&#46; Ortega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Psicothema&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "624"
                        "paginaFinal" => "629"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806315006350"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Parenting influences on bullying and victimization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Baldry"
                            1 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Legal Criminol Psychol&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "254"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Post&#8208;traumatic stress symptoms among Italian adolescents involved in school and cyber bullying and victimization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Baldry"
                            1 => "A&#46; Sorrentino"
                            2 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Fam Stud&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2358"
                        "paginaFinal" => "2364"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806314007154"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do the victims of school bullies tend to become depressed later in life&#63;&#46; a systematic review and meta&#8208;analysis of longitudinal studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Ttofi"
                            1 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                            2 => "F&#46; L&#246;sel"
                            3 => "R&#46; Loeber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Aggress Confl Peace Res&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "73"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The predictive efficiency of school bullying versus later offending&#58; a systematic&#47;meta&#8208;analytic review of longitudinal studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Ttofi"
                            1 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                            2 => "F&#46; L&#246;sel"
                            3 => "R&#46; Loeber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crim Behav Ment Health&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "89"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806315004375"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "School bullying and drug use later in life&#58; a meta&#8208;analytic investigation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Ttofi"
                            1 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                            2 => "F&#46; L&#246;sel"
                            3 => "R&#46;V&#46; Crago"
                            4 => "N&#46; Theodorakis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sch Psychol Q&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "27"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "School bullying&#58; risk factors&#44; theories and interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Ttofi"
                            1 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "F&#46;Brookman, M&#46;Maguire, H&#46;Pierpoint, T&#46;Bennett"
                        "titulo" => "Handbook of Crime"
                        "paginaInicial" => "427"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "serieFecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic reviews of explanatory risk factors for violence&#44; offending&#44; and delinquency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                            1 => "H&#46; Gaffney"
                            2 => "M&#46;M&#46; Ttofi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aggress Violent Behav&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protective factors against bullying and cyberbullying&#58; a systematic review and meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Zych"
                            1 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                            2 => "M&#46;M&#46; Ttofi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aggress Violent Behav&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806313000625"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protective factors interrupting the continuity from school bullying to later internalizing and externalizing problems&#58; a systematic review of prospective longitudinal studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Ttofi"
                            1 => "L&#46; Bowes"
                            2 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                            3 => "F&#46; L&#246;sel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Sch Violence&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806316307666"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluating the effectiveness of school&#8208;bullying prevention programs&#58; an updated meta&#8208;analytical review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Gaffney"
                            1 => "M&#46;M&#46; Ttofi"
                            2 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aggress Violent Behave&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "133"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Examining the effectiveness of school&#8208;bullying intervention programs globally&#58; a meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Gaffney"
                            1 => "D&#46;P&#46; Farrington"
                            2 => "M&#46;M&#46; Ttofi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Bullying Prev&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806314006185"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of skill&#8208;based intervention for victims of bullying in Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Silva"
                            1 => "W&#46;A&#46; Oliveira"
                            2 => "I&#46;F&#46; Braga"
                            3 => "M&#46;S&#46; Farias"
                            4 => "E&#46;A&#46; Silva"
                            5 => "M&#46;F&#46; Carvalho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Environ Res Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1042"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806317310538"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/0000009600000006/v1_202011070634/S2255553620300422/v1_202011070634/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "16680"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/0000009600000006/v1_202011070634/S2255553620300422/v1_202011070634/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553620300422?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 96. Núm. 6.
Páginas 667-669 (novembro - dezembro 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 96. Núm. 6.
Páginas 667-669 (novembro - dezembro 2020)
Editorial
Open Access
The importance of risk factors for bullying perpetration and victimization
A importância dos fatores de risco para a prática de bullying e vitimização
Visitas
8951
David P. Farrington
Cambridge University, Psychological Criminology, Cambridge, Reino Unido
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Texto Completo

É com grande prazer que recebo este artigo muito interessante de Silva et al.1 Importante na identificação dos principais fatores de risco para a prática de bullying e vitimização no Brasil. Isso mostra que os fatores de risco mais importantes para a vitimização incluem o fato de ser do sexo feminino, ser bissexual ou homossexual, ter baixa autoestima e usar calmantes ou tranquilizantes. Os fatores de risco mais importantes para a prática de bullying incluem ser do sexo masculino, ter um desempenho escolar ruim, consumir álcool, ser um transgressor e ter uma atitude favorável à violência entre pares. A identificação de fatores de risco deve ser muito útil no desenvolvimento de instrumentos de avaliação de riscos e no direcionamento de intervenções concentradas no risco.

O bullying no ambiente escolar é definido como um comportamento que se destina a prejudicar, que é repetitivo e que envolve um desequilíbrio de poder (social ou físico) entre o agressor (bully) e a vítima.2 Os principais tipos de bullying no ambiente escolar são receber xingamentos, ser excluído(a) pelos colegas, ser vítima de boatos desagradáveis, apanhar ou ser chutado(a) e ter seus pertences roubados.3 Os meninos geralmente estão mais envolvidos no bullying direto, como bater ou chutar, enquanto as meninas podem estar mais envolvidas no bullying indireto ou relacional, como espalhar boatos ou excluir outros(as) estudantes.3

Recentemente, o cyberbullying também se tornou um grande problema. O cyberbullying é definido como o bullying praticado por meios eletrônicos, como telefones celulares, mídias sociais ou internet.4 Uma diferença do bullying no ambiente escolar é que o autor pode ser anônimo no cyberbullying. Os principais tipos de cyberbullying são agressão ou assédio online, difamação, representação (fingir ser outra pessoa), exclusão e publicação de imagens indesejadas sexuais ou embaraçosas (especialmente para meninas). Existe uma considerável sobreposição entre bullying no ambiente escolar e cyberbullying. Os estudantes vítimas no ambiente escolar também tendem a ser vítimas de cyberbullying e vice‐versa.5 No entanto, vou me concentrar apenas no bullying escolar neste editorial.

Surpreendentemente, o artigo brasileiro relata que a prevalência de vitimização foi muito menor do que a prevalência da agressão. Obviamente, a prevalência depende muito da definição de bullying, da forma como é mensurada e do período de tempo investigado.6 Pesquisas em larga escala relataram que a prevalência da agressão e vitimização no mês anterior é de cerca de um terço dos estudantes.7 Surpreendentemente, o artigo brasileiro também relata uma prevalência muito baixa da combinação vítima‐agressor (2%). Para comparação, em um estudo na Nicarágua, a agressão foi relatada por 6%, a vitimização foi relatada por 25% e outros 19% eram uma combinação de vítima‐agressor.8 A combinação de vítima‐agressor geralmente é bastante comum em pesquisas sobre bullying no ambiente escolar.9

O bullying escolar está associado a muitos efeitos indesejáveis para agressores e vítimas. Por exemplo, Anna Baldry et al. descobriram que vítimas que também eram agressores relataram mais sintomas de estresse pós‐traumático do que outros estudantes.10 Às vezes, é difícil determinar se fatores de risco específicos, como baixa autoestima, são causas ou consequências. Entretanto, uma revisão sistemática de estudos longitudinais prospectivos por Ttofi et al. mostraram que as vítimas de bullying escolar tendem a ter depressão até 36 anos depois, mesmo após o controle de vários fatores de risco na infância.11 Outra revisão sistemática de estudos longitudinais prospectivos mostrou que aqueles que praticam bullying no ambiente escolar tendem a ser agressores até 11 anos depois, mesmo após o controle de vários fatores de risco na infância.12 Outra revisão semelhante descobriu que os agressores tendem a ser usuários de drogas até 15 anos mais tarde.13 Esse é o tipo de evidência mais convincente sobre as consequências da agressão e da vitimização.

Fatores de risco amplamente reconhecidos para a prática de bullying incluem a influência de pares antissociais, baixa empatia, atitudes ou princípios morais antissociais e problemas de externalização, como agressão e comportamentos desafiadores.7,14 Fatores de risco amplamente reconhecidos para vitimização incluem baixa autoestima, baixa competência social, baixo status em relação aos colegas (impopulares, com poucos amigos) e problemas de internalização, como ser sozinho(a), ter ansiedade ou depressão.7,14

A prática de bullying nas idades de 14 e 18 anos foi investigada em um grande estudo longitudinal de 411 meninos de Londres, no qual foram obtidas informações de colegas, pais, professores e registros, bem como dos próprios meninos.2 Os fatores de risco mais importantes para o bullying incluem fatores individuais, como baixo nível de inteligência, baixo rendimento acadêmico e comportamento de grande ousadia ou alto risco, fatores familiares como um dos pais estar na cadeia e má supervisão dos pais, fatores como ter pares delinquentes e não ter poucos amigos e fatores socioeconômicos, como baixa renda familiar, família numerosa e moradia precária. De muitas maneiras, os fatores de risco para a prática de bullying são semelhantes aos fatores de risco para delinquência.15

Os fatores de proteção amplamente reconhecidos contra a prática de bullying incluem um clima escolar positivo, um bom ambiente doméstico, alta competência social, influência pró‐social dos pares, bom desempenho acadêmico e alta empatia.16 Os fatores de proteção amplamente reconhecidos contra a vitimização incluem alta competência social, alta autoestima, alto desempenho acadêmico, alto status ou popularidade entre os pares, influência pró‐social dos pares, clima escolar positivo e boas relações familiares.16 Ttofi et al. fizeram uma revisão sistemática de estudos longitudinais prospectivos para investigar fatores de proteção que interromperam a continuidade da vitimização para problemas de internalização posteriores e da prática de bullying para problemas de externalização posteriores.17 Os fatores de proteção mais importantes incluíam boas habilidades sociais, bom desempenho escolar, amigos pró‐sociais, apoio social, serem provenientes de uma família intacta e alto nível de afeição por parte dos pais.

De volta à pesquisa brasileira, fiquei muito feliz ao ver que os autores optaram por analisar variáveis dicotômicas e relatar a odds ratio. Isso faz com que seus resultados sejam fáceis de compreender e facilita muito a comunicação com pesquisadores e formuladores de políticas, o que é muito importante. Não é difícil entender a afirmação de que a odds ratio de ser uma vítima de bullying é 2,4 vezes maior para estudantes com baixa autoestima. Fico preocupado quando pesquisadores usam escores em escalas de bullying (como “nunca” a “várias vezes por semana”) de 0 a 4 e analisam esses números como se fossem normalmente distribuídos em escalas de intervalo igual, como altura e peso. Esses escores médios não são muito significativos. Além disso, as distribuições desses tipos de variáveis de bullying geralmente são altamente distorcidas, o desvio‐padrão muitas vezes excede a média, torna os intervalos de confiança sem sentido, porque o intervalo de confiança mais baixo é um número negativo.

A boa notícia é que muitas intervenções baseadas no conhecimento sobre fatores de risco e proteção previnem e reduzem com sucesso o bullying no ambiente escolar. Hannah Gaffney et al. revisaram 100 avaliações de programas de prevenção de bullying nas escolas e descobriram que, em geral, eles reduziram a vitimização em 15 a 16%.18 Esses pesquisadores também revisaram os programas de prevenção de bullying nas escolas em todo o mundo e concluíram que foram mais eficazes na redução da vitimização na Itália, Espanha e Noruega.19 Infelizmente, a única avaliação na América do Sul (na verdade, no Brasil) que atendeu aos critérios de inclusão não produziu resultados animadores, pelo menos de acordo com as análises de Hannah Gaffney et al.20 Os programas mais eficazes foram o No Trap! da Itália, o Bully‐Proofing Your School dos EUA e o Olweus Bullying Prevention Programme da Noruega. Zych et al. recomendaram que o conceito espanhol de “convivência” fosse promovido nas escolas.6

Existe uma grande necessidade, no Brasil e em outros países, de um estudo longitudinal de prática de bullying e vitimização no ambiente escolar, nas faixas de 8‐10 anos a 16‐18 anos. Idealmente, deve haver avaliações anuais de prática de bullying e vitimização e de fatores de risco e proteção variáveis. De maneira ideal, as informações devem ser coletadas de alunos, pares, professores, pais e registros escolares. Seria possível, então, documentar as mudanças intraindividuais nos fatores de risco e proteção que foram seguidas de maneira confiável pelas alterações intraindividuais na prática de bullying e vitimização. É importante ressaltar que esse projeto estabeleceria se as mudanças nos fatores especificados (por exemplo, autoestima), precederam, seguiram ou coincidiram com as mudanças na prática de bullying e vitimização. Por sua vez, isso traria grandes avanços sobre o conhecimento das causas da prática de bullying e vitimização e iria sugerir quais fatores deveriam ser especialmente considerados como alvos nos programas de intervenção.

Concluindo, fica claro que o bullying no ambiente escolar é um grande problema, que causa grande sofrimento a muitos estudantes. Há uma grande necessidade de investimentos mais amplos em pesquisas sobre esse tema e em programas de intervenção eficazes. Espero que o artigo de Georgia Silva et al. direcione a atenção para os importantes problemas de bullying e vitimização de crianças e jovens e para a necessidade de mais investimentos em programas de intervenção nas escolas.

Conflitos de interesse

O autor declara não haver conflitos de interesse.

Referências
[1]
G.R. Silva, M.L. Lima, A.K. Barreira, R.M. Acioli.
Prevalence and factors associated with bullying: differences between the roles of bullies and victims of bullying.
J Pediatr (Rio J)., 96 (2020), pp. 693-701
[2]
D.P. Farrington.
Understanding and preventing bullying.
pp. 381-458
[3]
A.C. Baldry, D.P. Farrington.
Types of bullying among Italian school children.
J Adolesc., 22 (1999), pp. 423-426
[4]
A.C. Baldry, C. Blaya, D.P. Farrington.
International Perspectives on Cyberbullying: Prevalence, Risk Factors and Interventions..
Palgrave Macmillan, (2018),
[5]
A.C. Baldry, D.P. Farrington, A. Sorrentino.
School bullying and cyberbullying among boys and girls: roles and overlap.
J Aggress Maltreat Trauma., 26 (2017), pp. 937-951
[6]
I. Zych, A.C. Baldry, D.P. Farrington.
School bullying and cyberbullying: prevalence, characteristics, outcomes, and prevention.
Handbook of Behavioral Criminology: Contemporary Strategies and Issues., pp. 113-138
[7]
I. Zych, D.P. Farrington, V.J. Llorent, M.M. Ttofi.
Protecting Children against Bullying and its Consequences.
Springer, (2017),
[8]
E.M. Romera, R. Del Rey, R. Ortega.
Prevalencia y aspectos diferenciales relativos al genero del fenomeno bullying en paises pobres.
Psicothema., 23 (2011), pp. 624-629
[9]
A.C. Baldry, D.P. Farrington.
Parenting influences on bullying and victimization.
Legal Criminol Psychol., 3 (1998), pp. 237-254
[10]
A.C. Baldry, A. Sorrentino, D.P. Farrington.
Post‐traumatic stress symptoms among Italian adolescents involved in school and cyber bullying and victimization.
J Child Fam Stud., 28 (2019), pp. 2358-2364
[11]
M.M. Ttofi, D.P. Farrington, F. Lösel, R. Loeber.
Do the victims of school bullies tend to become depressed later in life?. a systematic review and meta‐analysis of longitudinal studies.
J Aggress Confl Peace Res., 3 (2011), pp. 63-73
[12]
M.M. Ttofi, D.P. Farrington, F. Lösel, R. Loeber.
The predictive efficiency of school bullying versus later offending: a systematic/meta‐analytic review of longitudinal studies.
Crim Behav Ment Health., 21 (2011), pp. 80-89
[13]
M.M. Ttofi, D.P. Farrington, F. Lösel, R.V. Crago, N. Theodorakis.
School bullying and drug use later in life: a meta‐analytic investigation.
Sch Psychol Q., 31 (2016), pp. 8-27
[14]
M.M. Ttofi, D.P. Farrington.
School bullying: risk factors, theories and interventions.
Handbook of Crime, pp. 427-457
[15]
D.P. Farrington, H. Gaffney, M.M. Ttofi.
Systematic reviews of explanatory risk factors for violence, offending, and delinquency.
Aggress Violent Behav., 33 (2017), pp. 24-36
[16]
I. Zych, D.P. Farrington, M.M. Ttofi.
Protective factors against bullying and cyberbullying: a systematic review and meta‐analysis.
Aggress Violent Behav., 45 (2019), pp. 4-19
[17]
M.M. Ttofi, L. Bowes, D.P. Farrington, F. Lösel.
Protective factors interrupting the continuity from school bullying to later internalizing and externalizing problems: a systematic review of prospective longitudinal studies.
J Sch Violence., 13 (2014), pp. 5-38
[18]
H. Gaffney, M.M. Ttofi, D.P. Farrington.
Evaluating the effectiveness of school‐bullying prevention programs: an updated meta‐analytical review.
Aggress Violent Behave., 45 (2019), pp. 111-133
[19]
H. Gaffney, D.P. Farrington, M.M. Ttofi.
Examining the effectiveness of school‐bullying intervention programs globally: a meta‐analysis.
Int J Bullying Prev., 1 (2019), pp. 14-31
[20]
J.L. Silva, W.A. Oliveira, I.F. Braga, M.S. Farias, E.A. Silva, M.F. Carvalho, et al.
The effects of skill‐based intervention for victims of bullying in Brazil.
Int J Environ Res Public Health., 13 (2016), pp. 1042

Como citar este artigo: Farrington DP. The importance of risk factors for bullying perpetration and victimization. J Pediatr (Rio J). 2020;96:667–9.

Ver artigo de Silva et al. nas páginas 693‐701.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Pediatria
Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.