array:25 [
  "pii" => "S2255553619301776"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.08.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "833"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2020;96:741-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 105
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 17
      "HTML" => 43
      "PDF" => 45
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0021755719305923"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2019.10.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "833"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2020;96:741-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 122
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 41
          "HTML" => 42
          "PDF" => 39
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Short-time effect of the kangaroo position on electromyographic activity of premature infants&#58; a randomized clinical trial"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "741"
            "paginaFinal" => "747"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Efeito de curto prazo da posi&#231;&#227;o canguru sobre a atividade eletromiogr&#225;fica do prematuro&#58; um ensaio cl&#237;nico randomizado"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2017
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 230594
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0025"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flowchart of capture and monitoring of newborns &#40;CONSORT&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Ka&#237;sa Trov&#227;o Diniz, Jos&#233; Eul&#225;lio Cabral Filho, Rafael Moura Miranda, Geisy Maria Souza Lima, Nat&#225;lia Priscila dos Santos Figueredo, Kalline Fernanda Nunes de Ara&#250;jo"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Ka&#237;sa Trov&#227;o"
                "apellidos" => "Diniz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Eul&#225;lio"
                "apellidos" => "Cabral Filho"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael Moura"
                "apellidos" => "Miranda"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Geisy Maria Souza"
                "apellidos" => "Lima"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Nat&#225;lia Priscila dos Santos"
                "apellidos" => "Figueredo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Kalline Fernanda Nunes de"
                "apellidos" => "Ara&#250;jo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2255553619301776"
          "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.08.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619301776?idApp=UINPBA000049"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755719305923?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/0000009600000006/v1_202011070642/S0021755719305923/v1_202011070642/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2255553619301764"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.08.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "834"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2020;96:748-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 122
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 22
        "HTML" => 55
        "PDF" => 45
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Red reflex test at the maternity hospital&#58; results from a tertiary hospital and variables associated with inconclusive test results"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "748"
          "paginaFinal" => "754"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Teste do reflexo vermelho na maternidade&#58; resultados de um hospital terci&#225;rio e vari&#225;veis associadas a um teste duvidoso"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2935
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 236295
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluxograma do estudo&#46; TRV denota teste do reflexo vermelho&#46; Altera&#231;&#245;es que demandaram interven&#231;&#227;o ou seguimento foram consideradas graves&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vinicius Mac Cord Lanes Baldino, Gabriela Unchalo Eckert, Juliana Rossatto, M&#225;rio Bernardes Wagner"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Vinicius Mac Cord Lanes"
              "apellidos" => "Baldino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriela Unchalo"
              "apellidos" => "Eckert"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana"
              "apellidos" => "Rossatto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#225;rio Bernardes"
              "apellidos" => "Wagner"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755719301330"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2019.08.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755719301330?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619301764?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009600000006/v1_202011070634/S2255553619301764/v1_202011070634/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2255553619301740"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "836"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2020;96:732-40"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 132
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 40
        "HTML" => 59
        "PDF" => 33
      ]
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
      "titulo" => "Distal intestinal obstruction syndrome&#58; a diagnostic and therapeutic challenge in cystic fibrosis"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "732"
          "paginaFinal" => "740"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome da obstru&#231;&#227;o intestinal distal&#58; um desafio diagn&#243;stico e terap&#234;utico na fibrose c&#237;stica"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Natascha S&#46; Sandy, Lilian H&#46;P&#46; Massabki, Aline C&#46; Gon&#231;alves, Antonio F&#46; Ribeiro, Jose D&#46; Ribeiro, Maria de F&#225;tima C&#46;P&#46; Servidoni, Elizete A&#46; Lomazi"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Natascha S&#46;"
              "apellidos" => "Sandy"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lilian H&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Massabki"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Aline C&#46;"
              "apellidos" => "Gon&#231;alves"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio F&#46;"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jose D&#46;"
              "apellidos" => "Ribeiro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Maria de F&#225;tima C&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Servidoni"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Elizete A&#46;"
              "apellidos" => "Lomazi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755719304127"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2019.08.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755719304127?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619301740?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009600000006/v1_202011070634/S2255553619301740/v1_202011070634/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo Original</span>"
    "titulo" => "Short&#8208;time effect of the kangaroo position on electromyographic activity of premature infants&#58; a randomized clinical trial"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "741"
        "paginaFinal" => "747"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ka&#237;sa Trov&#227;o Diniz, Jos&#233; Eul&#225;lio Cabral Filho, Rafael Moura Miranda, Geisy Maria Souza Lima, Nat&#225;lia Priscila dos Santos Figueredo, Kalline Fernanda Nunes de Ara&#250;jo"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ka&#237;sa Trov&#227;o"
            "apellidos" => "Diniz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Eul&#225;lio Cabral"
            "apellidos" => "Filho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Rafael Moura"
            "apellidos" => "Miranda"
            "email" => array:1 [
              0 => "rafael.mm@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Geisy Maria Souza"
            "apellidos" => "Lima"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Nat&#225;lia Priscila dos Santos"
            "apellidos" => "Figueredo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Kalline Fernanda Nunes de"
            "apellidos" => "Ara&#250;jo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira &#40;IMIP&#41;&#44; Programa de P&#243;s-Gradua&#231;&#227;o&#44; Recife&#44; PE&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira &#40;IMIP&#41;&#44; Recife&#44; PE&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Efeito de curto prazo da posi&#231;&#227;o canguru sobre a atividade eletromiogr&#225;fica do prematuro&#58; um ensaio cl&#237;nico randomizado"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2017
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 255453
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluxograma da capta&#231;&#227;o e do monitoramento de rec&#233;m&#8208;nascidos &#40;Consort&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O M&#233;todo M&#227;e Canguru &#40;MMC&#41; &#233; um m&#233;todo humanizado e seguro de interven&#231;&#227;o neonatal&#44; com efic&#225;cia estabelecida de curto e m&#233;dio prazo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> O principal componente do MMC &#233; a Posi&#231;&#227;o Canguru&#44; na qual o rec&#233;m&#8208;nascido &#233; colocado em dec&#250;bito ventral na posi&#231;&#227;o vertical entre os seios da m&#227;e&#44; com poucas pe&#231;as de roupa e em contato com sua pele&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Devido &#224;s suas caracter&#237;sticas&#44; a Posi&#231;&#227;o Canguru favorece o est&#237;mulo sensorial dos sistemas t&#225;til&#44; proprioceptivo e vestibular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> do rec&#233;m&#8208;nascido e esses est&#237;mulos podem facilitar seu ajuste t&#244;nico e postural&#44; o que poder&#225; estar relacionado a seu desenvolvimento motor&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudos mostram um efeito positivo do MMC sobre o desenvolvimento neurocomportamental e motor de crian&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a> Esses estudos consideraram a influ&#234;ncia de todos os componentes do m&#233;todo &#40;Posi&#231;&#227;o Canguru&#44; aleitamento materno exclusivo e alta hospitalar precoce&#41; e tamb&#233;m investigaram caracter&#237;sticas gerais do desenvolvimento&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Contudo&#44; poucos estudos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> investigaram especificamente a influ&#234;ncia da posi&#231;&#227;o canguru sobre as atividades motoras de rec&#233;m&#8208;nascidos&#44; principalmente sobre as respostas musculares fisiol&#243;gicas&#46; Esses estudos mostraram que o rec&#233;m&#8208;nascido prematuro&#44; quando colocado na posi&#231;&#227;o canguru&#44; exibiu aumento cont&#237;nuo da atividade eletromiogr&#225;fica de 24 a 96 horas da Posi&#231;&#227;o Canguru&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> que &#233; uma resposta n&#227;o observada em rec&#233;m&#8208;nascidos n&#227;o colocados nessa posi&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Esses estudos prestaram informa&#231;&#245;es significativas ao observar uma altera&#231;&#227;o importante na fisiologia muscular de rec&#233;m&#8208;nascidos&#46; Al&#233;m disso&#44; tamb&#233;m foi usada uma ferramenta mais precisa para avaliar o t&#244;nus muscular ao medir a atividade eletromiogr&#225;fica do m&#250;sculo em repouso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> Contudo&#44; surgiram algumas d&#250;vidas a respeito dessa quest&#227;o&#44; como os mecanismos pelos quais a Posi&#231;&#227;o Canguru &#233; capaz de induzir essa resposta&#44; bem como quanto tempo de Posi&#231;&#227;o Canguru seria suficiente para induzir as mudan&#231;as no comportamento eletromiogr&#225;fico de rec&#233;m&#8208;nascidos prematuros&#46; Por enquanto&#44; nenhuma investiga&#231;&#227;o cient&#237;fica estuda essa quest&#227;o&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Portanto&#44; o objetivo deste estudo foi verificar a influ&#234;ncia de curto prazo da Posi&#231;&#227;o Canguru sobre a atividade eletromiogr&#225;fica de rec&#233;m&#8208;nascidos prematuros&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Participantes</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um ensaio cl&#237;nico randomizado foi feito na cidade de Recife de janeiro a julho de 2017&#44; com rec&#233;m&#8208;nascidos prematuros randomizados em dois grupos&#58; o Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru &#40;n &#61; 21&#41; e o Grupo de Controle &#40;n &#61; 23&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Unidade do M&#233;todo M&#227;e Canguru do IMIP tem 600 m<span class="elsevierStyleSup">2</span> e uma ala com 22 leitos para rec&#233;m&#8208;nascidos prematuros est&#225;veis &#40;com frequ&#234;ncia respirat&#243;ria entre 30&#8208;60 inspira&#231;&#245;es por minuto&#44; frequ&#234;ncia card&#237;aca entre 120&#8208;160 batimentos por minuto&#44; satura&#231;&#227;o perif&#233;rica de oxig&#234;nio de mais de 89&#37;&#44; inexist&#234;ncia de sinais de insufici&#234;ncia respirat&#243;ria&#44; cianose&#44; palidez e dor&#41;&#46; Os rec&#233;m&#8208;nascidos tinham de tolerar alimenta&#231;&#227;o&#44; respirar sem uso de aparelhos e pesar mais de 1&#46;250 gramas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram inclu&#237;dos neste estudo rec&#233;m&#8208;nascidos prematuros com idade gestacional igual ou maior do que 28 e menor do que 37 semanas completas de gesta&#231;&#227;o &#40;M&#233;todo de Ballard&#41;&#44; internados no IMIP&#44; no setor da Unidade do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#44; com idade corrigida de menos de 37 semanas no momento da avalia&#231;&#227;o e que n&#227;o foram apresentados &#224; Posi&#231;&#227;o Canguru anteriormente&#46; Neonatos foram inclu&#237;dos apenas quando a escala de Brazelton durante o registro eletromiogr&#225;fico foi de 4 ou 5 &#40;alerta inativo ou alerta com atividade&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os crit&#233;rios de exclus&#227;o foram &#237;ndice de Apgar menor do que 7 no 5&#176; minuto&#44; hist&#243;rico de hemorragia intracraniana &#40;diagnosticado por ultrassonografia e registrado no hist&#243;rico de sa&#250;de&#41;&#44; hist&#243;rico de convuls&#245;es&#44; infec&#231;&#227;o cong&#234;nita&#44; infec&#231;&#245;es do sistema nervoso central &#40;meningite ou encefalite&#41;&#44; malforma&#231;&#245;es no sistema nervoso central&#44; doen&#231;a cardiovascular cong&#234;nita&#44; trauma durante o parto&#44; refluxo gastroesof&#225;gico&#44; fototerapia e anemia&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos esses crit&#233;rios de inclus&#227;o e exclus&#227;o foram avaliados com dados coletados dos prontu&#225;rios m&#233;dicos de pacientes avaliados por neonatologistas na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal&#44; no setor da Unidade do M&#233;todo M&#227;e Canguru e no setor de Ber&#231;&#225;rio&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A randomiza&#231;&#227;o para atribui&#231;&#227;o ao Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru ou ao grupo de Controle foi feita com <span class="elsevierStyleItalic">software</span> R &#40;R Core Team &#40;2014&#41;&#46; R&#58; A language and environment for statistical computing&#46; Version 3&#46;3&#46;1&#46; R Foundation for Statistical Computing&#44; Viena&#44; &#193;ustria&#41;&#44; no qual&#44; a partir de uma lista de 50 n&#250;meros &#40;de um a 50&#41;&#44; uma amostra aleat&#243;ria de 25 n&#250;meros foi sorteada e indicou a ordem de entrada no Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#46; O grupo de controle foi definido pelos n&#250;meros complementares dessa lista&#46; A partir da ordem dos n&#250;meros&#44; os rec&#233;m&#8208;nascidos foram atribu&#237;dos aos grupos de acordo com a interna&#231;&#227;o no setor&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um fluxograma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; foi elaborado de acordo com as recomenda&#231;&#245;es dos Padr&#245;es Consolidados de Ensaios Cl&#237;nicos para Divulga&#231;&#227;o &#40;Consort&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para o c&#225;lculo da amostra&#44; consideramos os valores de desvio&#8208;padr&#227;o da atividade eletromiogr&#225;fica de 5&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;V para o grupo do m&#233;todo m&#227;e canguru e 4&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;V para o grupo de Controle&#44; de acordo com o estudo anterior&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> e uma estimativa da diferen&#231;a m&#237;nima de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;V dos meios de detec&#231;&#227;o&#46; O erro tipo I adotado foi de 0&#44;05 e a pot&#234;ncia foi de 80&#37;&#44; resultou em um valor de 20 crian&#231;as para cada grupo&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O projeto foi apresentado ao Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa &#40;CEP&#41; do IMIP e foi aprovado &#40;52381915&#46;5&#46;0000&#46;5201&#41;&#46; O ensaio cl&#237;nico foi registrado no Clinical Trials &#40;NCT02849665 &#8211; 28&#47;07&#47;2016&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Coleta de dados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O monitoramento do sinal eletromiogr&#225;fico foi feito por meio do eletromi&#243;grafo Miotool 400&#174; &#40;Miotec Equipamentos Biom&#233;dicos &#8211; Brasil&#41;&#46; Durante a coleta&#44; o beb&#234; foi posicionado em dec&#250;bito dorsal&#44; com inclina&#231;&#227;o de aproximadamente 30 graus&#44; com o lado direito do corpo em contato com o abd&#244;men da m&#227;e e a cabe&#231;a em repouso na parte interna do cotovelo esquerdo da m&#227;e&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os eletrodos foram posicionados na parte central dos b&#237;ceps braquiais e dos m&#250;sculos isquitobiais &#40;na regi&#227;o correspondente ao b&#237;ceps femoral&#41; do lado esquerdo do corpo&#44; entre o ponto motor e a jun&#231;&#227;o miotend&#237;nea&#44; e orientados paralelamente &#224;s fibras do m&#250;sculo&#44; conforme recomendado pelas diretrizes de Eletromiografia de Superf&#237;cie para Avalia&#231;&#227;o N&#227;o Invasiva de M&#250;sculos &#40;Seniam&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> O eletrodo de refer&#234;ncia sempre foi posicionado no mal&#233;olo lateral contralateral ao m&#250;sculo avaliado&#46; Os registros da atividade eletromiogr&#225;fica de cada m&#250;sculo foram conclu&#237;dos no per&#237;odo previamente determinado de um minuto&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante o registro da atividade eletromiogr&#225;fica&#44; os rec&#233;m&#8208;nascidos permaneceram nos estados de Brazelton 4 &#40;alerta inativo&#41; ou 5 &#40;alerta com atividade&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> O registro do sinal foi iniciado quando o m&#250;sculo avaliado dos rec&#233;m&#8208;nascidos estava em repouso&#46; Quando os movimentos ativos do rec&#233;m&#8208;nascido ocorreram durante o registro&#44; o sinal eletromiogr&#225;fico foi rejeitado e um novo registro foi feito&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os registros eletromiogr&#225;ficos foram feitos em tr&#234;s momentos &#40;T<span class="elsevierStyleInf">0</span>&#44; T<span class="elsevierStyleInf">1</span> e T<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; em ambos os grupos&#46; No Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#44; o primeiro registro &#40;T<span class="elsevierStyleInf">0</span>&#41; foi feito imediatamente antes da Posi&#231;&#227;o Canguru&#46; Imediatamente ap&#243;s esse registro&#44; o rec&#233;m&#8208;nascido foi colocado na Posi&#231;&#227;o por uma hora e ent&#227;o o segundo registro foi feito &#40;T<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41;&#46; Depois disso&#44; os rec&#233;m&#8208;nascidos foram mantidos na Posi&#231;&#227;o Canguru por mais uma hora e ent&#227;o o terceiro registro foi feito &#40;T<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#46; A Posi&#231;&#227;o Canguru adotada foi a recomendada pela Unidade do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#44; por meio de uma faixa que apoia o rec&#233;m&#8208;nascido de bru&#231;os contra o t&#243;rax do adulto&#44; na posi&#231;&#227;o vertical e vestido com poucas pe&#231;as de roupa&#44; manteve&#8208;se o contato pele a pele com a m&#227;e&#46; No grupo de controle&#44; os rec&#233;m&#8208;nascidos n&#227;o foram submetidos &#224; Posi&#231;&#227;o Canguru &#40;permaneceram em repouso em uma pequena almofada em forma de cunha em um &#226;ngulo de 30&#176; em rela&#231;&#227;o ao plano horizontal&#41;&#44; por&#233;m os registros eletromiogr&#225;ficos foram feitos nos momentos correspondentes &#224;queles do Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#46; Os registros eletromiogr&#225;ficos sempre foram feitos pelos mesmos pesquisadores &#40;KTD e RMM&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A observ&#226;ncia da perman&#234;ncia da crian&#231;a nas condi&#231;&#245;es adequadas tanto no Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru quanto no Grupo de Controle foi supervisionada pelos pesquisadores&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Processamento de dados</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O sinal eletromiogr&#225;fico bruto captado durante o registro na coleta de dados foi transformado em Valor Eficaz &#40;RMS&#41;&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">software</span> de processamento de dados apresenta um comando para essa transforma&#231;&#227;o&#46; Ent&#227;o&#44; os dados foram normalizados &#40;transforma&#231;&#227;o do valor absoluto da amplitude do sinal eletromiogr&#225;fico em valor relativo&#44; no qual 100&#37; s&#227;o atribu&#237;dos ao pico m&#225;ximo do sinal no per&#237;odo de registro&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Assim&#44; a medida considerada na compara&#231;&#227;o da atividade eletromiogr&#225;fica entre os grupos foi o RMS normalizado&#46; Foi usado um per&#237;odo de 10 segundos &#40;janela&#41; da leitura eletromiogr&#225;fica total &#40;30 s&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise de vari&#226;ncia &#40;Anova&#41; de medidas repetidas &#40;dados param&#233;tricos&#41; ou o teste de Kruskal&#8208;Wallis &#40;dados n&#227;o param&#233;tricos&#41; foi aplicado para comparar as m&#233;dias da atividade eletromiogr&#225;fica nos tr&#234;s momentos de registro no mesmo grupo&#46; Quando esses dados foram significativos&#44; v&#225;rias compara&#231;&#245;es eram feitas por meio do teste de Tukey&#44; no primeiro caso&#44; e do teste de Dunn&#44; no segundo caso&#46; Usamos o teste <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student &#40;dados param&#233;tricos&#41; e o teste de Mann&#8208;Whitney &#40;dados n&#227;o param&#233;tricos&#41;&#44; bem como o teste qui&#8208;quadrado&#44; para comparar as caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e biol&#243;gicas entre os rec&#233;m&#8208;nascidos de ambos os grupos&#46; O teste de Mann&#8208;Whitney foi usado para comparar os valores de RMS no primeiro registro eletromiogr&#225;fico &#40;T<span class="elsevierStyleInf">0</span>&#41; entre os dois grupos e com rela&#231;&#227;o aos dois m&#250;sculos estudados&#46; O erro tipo I de rejei&#231;&#227;o da hip&#243;tese nula foi p &#60; 0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As m&#227;es de rec&#233;m&#8208;nascidos apresentaram idade m&#233;dia de 25&#44;5 &#40;&#177; 7&#44;4&#41; anos e 26&#44;2 &#40;&#177; 6&#44;5&#41; anos para o Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru e o Grupo de Controle&#44; respectivamente&#46; N&#227;o houve diferen&#231;a estat&#237;stica entre os dois grupos a respeito das caracter&#237;sticas maternas avaliadas &#40;idade&#44; n&#250;mero de consultas pr&#233;&#8208;natais e tipo de parto&#41;&#46; As caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e biol&#243;gicas dos rec&#233;m&#8208;nascidos est&#227;o apresentadas na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com rela&#231;&#227;o ao b&#237;ceps braquial &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#41;&#44; observamos que&#44; no Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#44; houve varia&#231;&#227;o dos RMS entre os tr&#234;s momentos de registro &#40;F &#40;2&#44;41&#41; &#61; 21&#44;24&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#44; o valor de T<span class="elsevierStyleInf">1</span> foi mais alto do que o de T<span class="elsevierStyleInf">0</span> &#40;p &#60; 0&#44;05&#41; e o valor de T<span class="elsevierStyleInf">2</span> foi mais alto do que o de T<span class="elsevierStyleInf">1</span> &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#46; No grupo de controle&#44; nenhuma diferen&#231;a estat&#237;stica foi observada entre os tr&#234;s momentos avaliados &#40;H &#61; 0&#44;34&#59; p &#61; 0&#44;84&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com rela&#231;&#227;o aos m&#250;sculos isquitobiais &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabela 3</a>&#41;&#44; observamos que&#44; no Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#44; houve uma varia&#231;&#227;o dos RMS entre os tr&#234;s momentos de registro &#40;H &#61; 11&#44;19&#59; p &#61; 0&#44;004&#41;&#44; o valor de T<span class="elsevierStyleInf">2</span> foi mais alto do que o de T<span class="elsevierStyleInf">0</span> &#40;p &#60; 0&#44;05&#41; e n&#227;o houve diferen&#231;a estat&#237;stica entre os valores de T<span class="elsevierStyleInf">0</span> e T<span class="elsevierStyleInf">1</span> e T<span class="elsevierStyleInf">1</span> e T<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; No Grupo de Controle&#44; nenhuma diferen&#231;a estat&#237;stica foi observada entre os tr&#234;s momentos avaliados &#40;H &#61; 1&#44;05&#59; p &#61; 0&#44;58&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o houve diferen&#231;a estat&#237;stica &#40;Teste de Mann&#8208;Whitney&#41; dos RMS entre o Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru e o Grupo de Controle no primeiro registro eletromiogr&#225;fico &#40;T<span class="elsevierStyleInf">0</span>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Discuss&#227;o</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os resultados deste estudo mostraram que pouco tempo de Posi&#231;&#227;o Canguru &#233; suficiente para induzir uma resposta muscular fisiol&#243;gica na crian&#231;a&#44; pois uma hora de Posi&#231;&#227;o Canguru conseguiu aumentar a atividade eletromiogr&#225;fica do b&#237;ceps braquial e a mesma resposta foi observada no m&#250;sculo isquitobial depois de duas horas nessa posi&#231;&#227;o&#46; Consideramos esse um fato importante&#44; pois a atividade eletromiogr&#225;fica de um m&#250;sculo em repouso representa o estado de seu t&#244;nus muscular&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> Assim&#44; entendemos que o t&#244;nus flexor desses rec&#233;m&#8208;nascidos aumentou com o est&#237;mulo da Posi&#231;&#227;o Canguru&#44; o que &#233; um efeito importante&#44; pois um baixo t&#244;nus muscular evita a organiza&#231;&#227;o postural adequada de Rec&#233;m&#8208;Nascidos Prematuros &#40;RNP&#41;&#44; resulta em atrasos na aquisi&#231;&#227;o motora e&#44; consequentemente&#44; no desenvolvimento motor dessas crian&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al&#233;m disso&#44; considerando que o rec&#233;m&#8208;nascido a termo apresente uma postura flexora com predomin&#226;ncia de um t&#244;nus flexor&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> esse achado se torna ainda mais pertinente&#44; pois lida com um aumento no t&#244;nus flexor de RNP&#46; O t&#244;nus flexor do rec&#233;m&#8208;nascido a termo resulta n&#227;o somente da matura&#231;&#227;o nervosa durante a vida fetal&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> mas tamb&#233;m dos est&#237;mulos t&#225;teis&#44; proprioceptivos e sinest&#233;sicos promovidos pelo ambiente intrauterino&#44; principalmente no &#250;ltimo trimestre de gesta&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Assim&#44; entendemos que os est&#237;mulos t&#225;teis e proprioceptivos promovidos pela Posi&#231;&#227;o Canguru&#44; al&#233;m da posi&#231;&#227;o flexionada assumida durante a pr&#225;tica&#44; poder&#225; favorecer um t&#244;nus flexor no RNP no ambiente extrauterino e por um per&#237;odo muito curto de est&#237;mulo &#40;1&#8208;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Achados de estudos anteriores comprovaram a influ&#234;ncia de um per&#237;odo muito curto &#40;1&#8208;4 horas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">19&#8211;21</span></a> do M&#233;todo M&#227;e Canguru sobre as caracter&#237;sticas fisiol&#243;gicas do rec&#233;m&#8208;nascido&#44; como redu&#231;&#227;o das taxas card&#237;aca e respirat&#243;ria e aumento da temperatura corporal e da satura&#231;&#227;o de oxig&#234;nio&#46; Contudo&#44; at&#233; agora n&#227;o havia evid&#234;ncia de que um per&#237;odo muito curto de tempo da posi&#231;&#227;o canguru tamb&#233;m &#233; capaz de induzir respostas fisiol&#243;gicas &#224; atividade muscular&#44; conforme comprovado nos resultados&#46; Assim&#44; a capacidade de a Posi&#231;&#227;o Canguru induzir essas mudan&#231;as no t&#244;nus em um curto per&#237;odo tamb&#233;m fortalece a necessidade de usar essa posi&#231;&#227;o&#44; por&#233;m agora como forma precoce de est&#237;mulo motor&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A influ&#234;ncia da Posi&#231;&#227;o Canguru sobre a resposta eletromiogr&#225;fica de neonatos prematuros foi estudada anteriormente&#44; comprovou um aumento na atividade eletromiogr&#225;fica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> Contudo&#44; essa resposta foi avaliada ap&#243;s um per&#237;odo igual e maior do que 24 horas da posi&#231;&#227;o canguru de maneira intermitente&#44; por&#233;m n&#227;o cont&#237;nua&#46; Os resultados adicionam que essa resposta j&#225; pode ser observada em um per&#237;odo muito curto da Posi&#231;&#227;o Canguru e refor&#231;am a hip&#243;tese de que um aumento no t&#244;nus muscular pode estar associadas ao contato pele a pele e aos est&#237;mulos vestibulares e proprioceptivos induzidos por essa posi&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outros estudos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a> justificam essa tese porque mostram que o est&#237;mulo multissensorial de neonatos prematuros durante curtos per&#237;odos de est&#237;mulo t&#225;til e vestibular &#40;3 a 15 minutos por dia&#41; parece ter um efeito imediato e ben&#233;fico sobre o desenvolvimento neuromotor&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> bem como induz um estado de alerta nessas crian&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> O efeito sobre o desenvolvimento neuromotor foi atribu&#237;do&#44; por esses autores&#44; ao desenvolvimento de um t&#244;nus muscular normal&#44; observado apenas em crian&#231;as que receberam o est&#237;mulo&#46; Sabe&#8208;se que o sistema vestibular exerce influ&#234;ncia sobre o t&#244;nus muscular e&#44; consequentemente&#44; sobre o controle da postura&#44; o equil&#237;brio e o movimento do rec&#233;m&#8208;nascido&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a></p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando a idade das crian&#231;as estudadas neste estudo&#44; &#233; importante enfatizar que os sistemas t&#225;til e vestibular s&#227;o os dois primeiros sistemas sensoriais a serem desenvolvidos no rec&#233;m&#8208;nascido&#44; o ultimo &#233; totalmente funcional em um rec&#233;m&#8208;nascido a termo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> Assim&#44; uma resposta motora observada ap&#243;s curtos per&#237;odos de est&#237;mulo sensorial poder&#225; ocorrer devido ao r&#225;pido desenvolvimento de sistemas sensoriais que&#44; portanto&#44; poder&#227;o antecipar a matura&#231;&#227;o ao receber est&#237;mulos&#44; mesmo que por um curto per&#237;odo&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma limita&#231;&#227;o deste estudo foi a inexist&#234;ncia de avalia&#231;&#227;o de desenvolvimento de sistema motor para se correlacionar com a atividade eletromiogr&#225;fica&#46; Al&#233;m disso&#44; outros par&#226;metros fisiol&#243;gicos&#44; como frequ&#234;ncia card&#237;aca&#44; frequ&#234;ncia respirat&#243;ria e satura&#231;&#227;o de oxig&#234;nio arterial&#44; podem ser aferidos para fortalecer os resultados&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em conclus&#227;o&#44; para n&#243;s&#44; o contato pele a pele e a verticalidade da crian&#231;a durante a Posi&#231;&#227;o Canguru permitem que essa posi&#231;&#227;o proporcione v&#225;rios est&#237;mulos sensoriais ao rec&#233;m&#8208;nascido prematuro&#44; contribui para o ajuste t&#244;nico&#8208;postural com impacto positivo sobre seu desenvolvimento motor&#44; mesmo que feito por um per&#237;odo muito curto&#46; Portanto&#44; essa interven&#231;&#227;o induz mudan&#231;as na fun&#231;&#227;o flexora do m&#250;sculo &#40;t&#244;nus flexor&#41;&#44; torna&#44; portanto&#44; imposs&#237;vel influenciar o desenvolvimento motor do rec&#233;m&#8208;nascido&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At&#233; onde sabemos&#44; este &#233; o primeiro estudo que avalia a atividade eletromiogr&#225;fica de neonatos prematuros ap&#243;s um per&#237;odo muito curto de Posi&#231;&#227;o Canguru&#46; S&#227;o necess&#225;rios estudos para determinar a relev&#226;ncia cl&#237;nica desses achados&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Financiamento</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ka&#237;sa Trov&#227;o Diniz &#8211; Bolsa de P&#243;s&#8208;Gradua&#231;&#227;o pela Funda&#231;&#227;o de Amparo &#224; Ci&#234;ncia e Tecnologia de Pernambuco &#40;Facepe&#41;&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rafael Moura Miranda &#8211; Bolsa de P&#243;s&#8208;Gradua&#231;&#227;o pela Coordena&#231;&#227;o de Aperfei&#231;oamento de Pessoal de N&#237;vel Superior &#40;Capes&#41;&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jos&#233; Eul&#225;lio Cabral Filho &#8211; Bolsa de produtividade em pesquisa pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&#237;fico e Tecnol&#243;gico &#40;CNPq&#41;&#59; e Chamada Universal 2014&#47; 458163&#47;2014&#8208;7&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflitos de interesse</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1409788"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Method"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1289700"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1409787"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1289699"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Participantes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Coleta de dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Processamento de dados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Financiamento"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack490656"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-05-30"
    "fechaAceptado" => "2019-08-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1289700"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Kangaroo mother care method"
            1 => "Infant&#44; premature"
            2 => "Electromyography"
            3 => "Child development"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1289699"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "M&#233;todo m&#227;e canguru"
            1 => "Neonato&#44; prematuro"
            2 => "Eletromiografia"
            3 => "Desenvolvimento infantil"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To verify the short&#8208;term influence of the kangaroo position &#40;KP&#41; on the electromyography activity of preterm newborns&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Method</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A clinical study was conducted in a kangaroo unit sector &#40;secondary and tertiary care&#41; in the city of Recife&#44; Brazil&#44; with 44 preterm infants randomized to intervention &#40;n &#61; 21&#41; and control &#40;n &#61; 23&#41; groups<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span> The KP was performed through a band that supports the newborn against the adult&#39;s thorax&#44; in a prone and vertical position&#44; and infants were dressed with few pieces of clothes&#44; thus keeping skin&#8208;to&#8208;skin contact with the mother&#46; Surface electromyography was used to investigate the muscle activity of the biceps brachii and hamstrings&#46; The randomization of the groups was performed by the program R&#174; &#40;v&#46; 3&#46;3&#46;1&#41;&#46; The electromyography registrations were made at three different times&#58; before the KP and after one and two hours of KP&#46; In the control group&#44; the registrations were performed at the times corresponding to those of the intervention group&#46; The mean values of the electromyography activity among the times were analyzed by ANOVA for repeated measures and the Kruskal&#8208;Wallis test&#46; The clinical trial was recorded in ClinicalTrials&#46;gov &#40;NCT02849665 &#8208; 07&#47;28&#47;2016&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In the intervention group &#40;n &#61; 21&#41;&#44; there was a variation of the electromyography activity values between the three recording moments for both the biceps brachii and hamstrings&#46; In the control group &#40;n &#61; 23&#41;&#44; there was no statistical difference between the recording moments for both&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The KP increases the short&#8208;term electromyographic activity of the biceps brachii and hamstrings&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Method"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Verificar a influ&#234;ncia de curto prazo da Posi&#231;&#227;o Canguru &#40;PC&#41; sobre a atividade eletromiogr&#225;fica de rec&#233;m&#8208;nascidos prematuros&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todo</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foi feito um estudo cl&#237;nico em um setor da Unidade do M&#233;todo M&#227;e Canguru &#40;cuidado secund&#225;rio e terci&#225;rio&#41; na cidade de Recife&#44; com 44 neonatos prematuros randomizados em grupos de Interven&#231;&#227;o &#40;n &#61; 21&#41; e Controle &#40;n &#61; 23&#41;&#46; A Posi&#231;&#227;o Canguru foi feita por meio de uma faixa que apoia o rec&#233;m&#8208;nascido de bru&#231;os contra o t&#243;rax do adulto&#44; na posi&#231;&#227;o vertical e vestido com poucas pe&#231;as de roupa&#44; mant&#233;m o contato pele a pele com a m&#227;e&#46; Foi usada a Eletromiografia Superficial para investigar a atividade muscular dos b&#237;ceps braquiais e m&#250;sculos isquitobiais&#46; A randomiza&#231;&#227;o dos grupos foi feita com o <span class="elsevierStyleItalic">software</span><span class="elsevierStyleItalic">R</span> &#40;vers&#227;o 3&#46;3&#46;1&#41;&#174;&#46; Os registros da eletromiografia foram feitos em tr&#234;s momentos&#58; antes da PC e ap&#243;s uma e duas horas da Posi&#231;&#227;o Canguru&#46; No Grupo de Controle&#44; os registros foram feitos nos momentos correspondentes &#224;queles do Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#46; Os valores m&#233;dios da atividade eletromiogr&#225;fica entre esses momentos foram analisados pela an&#225;lise de vari&#226;ncia &#40;Anova&#41; de medidas repetidas e por um teste de Kruskal&#8208;Wallis&#46; O ensaio cl&#237;nico foi registrado no Clinical Trials &#40;NCT02849665 &#8211; 28&#47;07&#47;2016&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru &#40;n &#61; 21&#41;&#44; houve varia&#231;&#227;o dos valores da atividade eletromiogr&#225;fica entre os tr&#234;s momentos de registro de atividade dos b&#237;ceps braquiais e dos m&#250;sculos isquitobiais&#46; No Grupo de Controle &#40;n &#61; 23&#41;&#44; n&#227;o houve diferen&#231;a estat&#237;stica entre os momentos de registro&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclus&#245;es</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A PC aumenta a atividade eletromiogr&#225;fica de curto prazo dos m&#250;sculos b&#237;ceps braquiais e isquitobiais&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Como citar este artigo&#58; Diniz KT&#44; Cabral Filho JE&#44; Miranda RM&#44; Lima GM&#44; Figueredo NP&#44; Ara&#250;jo KF&#46; Short&#8208;time effect of the kangaroo position on electromyographic activity of premature infants&#58; a randomized clinical trial&#46; J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46; 2020&#58;96&#58;741&#8211;7&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">Estudo viculado ao Instituto de Medicina Integral Prof&#46; Fernando Figueira &#40;IMIP&#41;&#44; Recife&#44; PE&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2017
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 255453
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fluxograma da capta&#231;&#227;o e do monitoramento de rec&#233;m&#8208;nascidos &#40;Consort&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DP&#44; desvio&#8208;padr&#227;o&#59; n&#44; n&#250;mero&#59; P&#44; percentil&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#40;n &#61; 21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo de Controle&#40;n &#61; 23&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Idade Gestacional &#40;semanas&#41;&#44; M&#233;dia &#40;&#177; DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;93 &#40;&#177;2&#44;18&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;91 &#40;&#177;2&#44;02&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;97<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Idade corrigida no momento da avalia&#231;&#227;o &#40;&#177; DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;83 &#40;&#177;2&#44;31&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;93 &#40;&#177;1&#44;68&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;87<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo masculino &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&#44;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo feminino &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peso ao nascer&#44; M&#233;dia &#40;&#177; DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1531&#44;19 &#40;&#177;391&#44;64&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1599&#44;13 &#40;&#177;307&#44;58&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;52<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#205;ndice de Apgar aos 5 minutos&#44; Mediana &#40;Md&#41; &#40;P25&#59; P75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;00 &#40;8&#59; 9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;00 &#40;9&#59; 9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;47<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2417637.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Compara&#231;&#227;o entre o Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru Canguru e o Grupo de Controle&#59;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">teste U de Mann&#8208;Whitney&#59;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">teste t de Student&#59;</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "d"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">teste de qui&#8208;quadrado&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e biol&#243;gicas dos rec&#233;m&#8211;nascidos</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">X&#175;&#44; m&#233;dia&#58; SD&#44; desvio&#8208;padr&#227;o&#59; Md&#44; mediana&#59; P&#44; percentil&#59; T<span class="elsevierStyleInf">0</span>&#44; T<span class="elsevierStyleInf">1</span> e T<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;Primeiro&#44; segundo e terceiro momentos de registro eletromiogr&#225;fico&#41;&#46;</p><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RMS&#37;&#44; valor eficaz normalizado&#46;</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#58; Anova com medidas repetidas &#40;F&#41; e v&#225;rias compara&#231;&#245;es &#40;Teste de Tukey&#41;&#58; T<span class="elsevierStyleInf">0</span> x T<span class="elsevierStyleInf">1</span> &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#44; T<span class="elsevierStyleInf">0</span> x T<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#44; T<span class="elsevierStyleInf">1</span> x T<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;</p><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo de Controle&#58; teste de Kruskal Wallis &#40;H&#41;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="6" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Momentos</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">T<span class="elsevierStyleInf">0</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">T<span class="elsevierStyleInf">1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">T<span class="elsevierStyleInf">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CanguruX&#175; &#40;&#177;DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;8 &#40;&#177;2&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;1 &#40;&#177;3&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;3 &#40;&#177;4&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F21&#44;24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ControleMd &#40;P25&#8208;P75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;7&#40;10&#44;6&#8208;16&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;0&#40;10&#44;7&#8208;17&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;0&#40;11&#44;5&#8208;17&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H0&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2417638.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Atividade eletromiogr&#225;fica &#40;RMS&#37;&#41; do m&#250;sculo b&#237;ceps braquial de rec&#233;m&#8208;nascidos prematuros submetidos e n&#227;o submetidos &#224; Posi&#231;&#227;o Canguru em diferentes momentos</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Md&#44; mediana&#59; P&#44; percentil&#59; T<span class="elsevierStyleInf">0</span>&#44; T<span class="elsevierStyleInf">1</span> e T<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;Primeiro&#44; segundo e terceiro momentos de registro eletromiogr&#225;fico&#41;</p><p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo do M&#233;todo M&#227;e Canguru&#58; teste de Kruskal Wallis &#40;H&#41; e v&#225;rias compara&#231;&#245;es &#40;Teste de Dunn&#41;&#58; T<span class="elsevierStyleInf">0</span> x T<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;p &#60; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RMS&#37;&#44; valor eficaz normalizado&#46;</p><p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo de Controle&#44; teste de Kruskal&#8208;Wallis &#40;H&#41;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="6" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Momentos</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">T<span class="elsevierStyleInf">0</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">T<span class="elsevierStyleInf">1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">T<span class="elsevierStyleInf">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CanguruMediana&#40;P25&#8208;P75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;1&#40;10&#44;4&#8208;22&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#44;1&#40;15&#44;5&#8208;29&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;5&#40;17&#44;8&#8208;34&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H11&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;004&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ControleMediana&#40;P25&#8208;P75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;0&#40;10&#44;7&#8208;35&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;8&#40;9&#44;9&#8208;21&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;6&#40;9&#44;3&#8208;21&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H1&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2417636.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Atividade eletromiogr&#225;fica &#40;RMS&#37;&#41; do m&#250;sculo isquitobial de rec&#233;m&#8208;nascidos prematuros submetidos e n&#227;o submetidos &#224; Posi&#231;&#227;o Canguru em diferentes momentos</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Towards universal Kangaroo Mother Care&#58; recommendations and report from the First European conference and Seventh International Workshop on Kangaroo Mother Care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;H&#46; Nyqvist"
                            1 => "G&#46;C&#46; Anderson"
                            2 => "N&#46; Bergman"
                            3 => "A&#46; Cattaneo"
                            4 => "N&#46; Charpak"
                            5 => "R&#46; Davanzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Paediatr&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "820"
                        "paginaFinal" => "826"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806316302456"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Twenty&#8208;year follow&#8208;up of Kangaroo Mother Care versus traditional care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Charpak"
                            1 => "R&#46; Tessier"
                            2 => "J&#46;G&#46; Ruiz"
                            3 => "J&#46;T&#46; Hernandez"
                            4 => "F&#46; Uriza"
                            5 => "J&#46; Villegas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806315008701"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kangaroo Mother Care to reduce morbidity and mortality in low birthweight infants &#40;Review&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Conde-Agudelo"
                            1 => "J&#46; D&#237;az-Rossello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "paginaInicial" => "CD002771"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806316303322"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kangaroo Care modifies preterm infant heart rate variability in response to heel stick pain&#58; pilot study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "X&#46; Cong"
                            1 => "S&#46;M&#46; Ludington-Hoe"
                            2 => "G&#46; McCain"
                            3 => "P&#46; Fu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Early Hum Dev&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "567"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early developmental care interventions of preterm very low birth weight infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Ramachandran"
                            1 => "S&#46; Dutta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "765"
                        "paginaFinal" => "770"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implications of kangaroo care for growth and development in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46;L&#46; Dodd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Obstet Gynecol Neonatal Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "218"
                        "paginaFinal" => "232"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of skin&#8208;to&#8208;skin contact &#40;Kangaroo Care&#41; shortly after birth on the neurobehavioral responses of the term newborn&#58; a randomized&#44; controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Ferber"
                            1 => "I&#46;R&#46; Makhoul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "858"
                        "paginaFinal" => "865"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between positioning of premature infants in Kangaroo Mother Care and early neuromotor development"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Barradas"
                            1 => "A&#46; Fonseca"
                            2 => "C&#46;L&#46; Guimar&#227;es"
                            3 => "G&#46;M&#46; Lima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "475"
                        "paginaFinal" => "480"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of the kangaroo position on the electromyographic activity of preterm children&#58; a follow&#8208;up study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;T&#46; Diniz"
                            1 => "J&#46;E&#46; Cabral-Filho"
                            2 => "R&#46;M&#46; Miranda"
                            3 => "G&#46;M&#46; Lima"
                            4 => "D&#46;A&#46; Vasconcelos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2431-13-79"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMC Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23679819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806315008713"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electromyographic activity of preterm newborns in the kangaroo position&#58; a cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Miranda"
                            1 => "J&#46;E&#46; Filho"
                            2 => "K&#46;T&#46; Diniz"
                            3 => "G&#46;M&#46; Lima"
                            4 => "D&#46;A&#46; Vasconcelos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmjopen-2014-005560"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Open&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "e005560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25351598"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806318308399"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CONSORT 2010 explanation and elaboration&#58; updated guidelines for reporting parallel group randomised trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Moher"
                            1 => "S&#46; Hopewell"
                            2 => "K&#46;F&#46; Schulz"
                            3 => "V&#46; Montori"
                            4 => "P&#46;C&#46; G&#248;tzsche"
                            5 => "P&#46;J&#46; Devereaux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.c869"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "c869"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20332511"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of recommendations for SEMG sensors and sensor placement procedures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Hermens"
                            1 => "B&#46; Freriks"
                            2 => "C&#46; Disselhorst-Klug"
                            3 => "G&#46; Rau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s1050-6411(00)00027-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Electromyogr Kinesiol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11018445"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Braselton neonatal behavioral assessment scale &#40;BNBAS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Als"
                            1 => "E&#46; Tronick"
                            2 => "B&#46;M&#46; Lester"
                            3 => "T&#46;B&#46; Braselton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Abnorm Child Psychol&#46;"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "229"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806316000049"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of muscle tone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ageing/29.5.385"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Age ageing&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11108407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806319302221"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative effects of 2 positional supports on neurobehavioral and postural development in preterm neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Vaivre-Douret"
                            1 => "B&#46; Golse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Perinat Neonatal Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "330"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurologic examination of preterm infants at term age&#58; comparison with term infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Mercuri"
                            1 => "A&#46; Guzzetta"
                            2 => "S&#46; Laroche"
                            3 => "D&#46; Ricci"
                            4 => "I&#46; vanhaastert"
                            5 => "A&#46; Simpson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mpd.2003.215"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12838193"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurological and physical maturation in normal growth singletons from 37 to 41 weeks&#8217; gestation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Amiel-Tison"
                            1 => "F&#46; Maillard"
                            2 => "F&#46; Lebrun"
                            3 => "G&#46; Br&#233;art"
                            4 => "E&#46; Papiernik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0378-3782(98)00087-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Early Hum Dev&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10213293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Neonatal Integrative Developmental Care Model&#58; seven neuroprotective core measures for family&#8208;centered developmental care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Altimier"
                            1 => "R&#46; Phillips"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Newborn Infant Nurs Rev&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806316000037"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short spell kangaroo mother care and its differential physiological influence in subgroups of preterm babies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Boju"
                            1 => "K&#46;M&#46; Gopi"
                            2 => "R&#46; Uppala"
                            3 => "P&#46; Chodavarapu"
                            4 => "R&#46; Chodavarapu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/tropej/fmr072"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trop Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21908546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experience with Kangaroo Mother Care in a neonatal intensive care unit &#40;NICU&#41; in Chandigarh"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;R&#46; Parmar"
                            1 => "A&#46; Kumar"
                            2 => "R&#46; Kaur"
                            3 => "S&#46; Parmar"
                            4 => "D&#46; Kaur"
                            5 => "S&#46; Basu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12098-009-0024-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "India&#46; Indian J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19390999"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kangaroo Mother Care as compared to conventional care for low birth weight babies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Ali"
                            1 => "J&#46; Sharm"
                            2 => "R&#46; Sharma"
                            3 => "S&#46; Alam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dicle T&#305;p Derg Dicle Med J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "160"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of multisensory stimulation on neuromotor development in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Kanagasabai"
                            1 => "D&#46; Mohan"
                            2 => "L&#46;E&#46; Lewis"
                            3 => "A&#46; Kamath"
                            4 => "B&#46;K&#46; Rao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12098-012-0945-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "460"
                        "paginaFinal" => "464"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23288407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of auditory&#44; tactile&#44; visual&#44; and vestibular intervention on length of stay&#44; alertness&#44; and feeding progression in preterm infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;C&#46; White-Traut"
                            1 => "M&#46;N&#46; Nelson"
                            2 => "J&#46;M&#46; Silvestri"
                            3 => "U&#46; Vasan"
                            4 => "S&#46; Littau"
                            5 => "P&#46; Meleedy-Rey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dev Med Child Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "97"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vestibulospinal component of postural control &#40;vestibular function&#41; in very preterm infants &#40;25 to 27 weeks&#41; at 3&#44; 6&#44; and 12 months corrected age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;T&#46; de Graaf"
                            1 => "J&#46;F&#46; Samsom"
                            2 => "E&#46;M&#46; Pettersen"
                            3 => "V&#46;A&#46; Schaaf"
                            4 => "P&#46;E&#46; van Schie"
                            5 => "L&#46; de Groot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/088307380401900809"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Child Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "614"
                        "paginaFinal" => "618"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15605472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of vestibular&#8208;proprioceptive stimulation on the neurobehavioral development of preterm infants&#58; a pilot study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Korner"
                            1 => "P&#46; Schneider"
                            2 => "T&#46; Forrest"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2008-1059573"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neuropediatrics&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "175"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6621809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806318300033"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack490656"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192;s crian&#231;as&#44; aos pais e&#44; principalmente&#44; aos t&#233;cnicos de enfermagem da Unidade do M&#233;todo M&#227;e Canguru do Medicina Integral Prof&#46; Fernando Figueira &#40;IMIP&#41;&#44; Recife&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ao mestre em lngu&#237;stica T&#233;cio Oliveira Macedo por editar o texto em ingl&#234;s&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/0000009600000006/v1_202011070634/S2255553619301776/v1_202011070634/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "16682"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/0000009600000006/v1_202011070634/S2255553619301776/v1_202011070634/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619301776?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 96. Núm. 6.
Páginas 741-747 (novembro - dezembro 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
5022
Vol. 96. Núm. 6.
Páginas 741-747 (novembro - dezembro 2020)
Artigo Original
Open Access
Short‐time effect of the kangaroo position on electromyographic activity of premature infants: a randomized clinical trial
Efeito de curto prazo da posição canguru sobre a atividade eletromiográfica do prematuro: um ensaio clínico randomizado
Visitas
5022
Kaísa Trovão Diniza, José Eulálio Cabral Filhoa, Rafael Moura Mirandaa,
Autor para correspondência
rafael.mm@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Geisy Maria Souza Limab, Natália Priscila dos Santos Figueredob, Kalline Fernanda Nunes de Araújob
a Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira (IMIP), Programa de Pós-Graduação, Recife, PE, Brasil
b Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira (IMIP), Recife, PE, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Tabelas (3)
Tabela 1. Características clínicas e biológicas dos recém–nascidos
Tabela 2. Atividade eletromiográfica (RMS%) do músculo bíceps braquial de recém‐nascidos prematuros submetidos e não submetidos à Posição Canguru em diferentes momentos
Tabela 3. Atividade eletromiográfica (RMS%) do músculo isquitobial de recém‐nascidos prematuros submetidos e não submetidos à Posição Canguru em diferentes momentos
Mostrar maisMostrar menos
Abstract
Objective

To verify the short‐term influence of the kangaroo position (KP) on the electromyography activity of preterm newborns.

Method

A clinical study was conducted in a kangaroo unit sector (secondary and tertiary care) in the city of Recife, Brazil, with 44 preterm infants randomized to intervention (n = 21) and control (n = 23) groups. The KP was performed through a band that supports the newborn against the adult's thorax, in a prone and vertical position, and infants were dressed with few pieces of clothes, thus keeping skin‐to‐skin contact with the mother. Surface electromyography was used to investigate the muscle activity of the biceps brachii and hamstrings. The randomization of the groups was performed by the program R® (v. 3.3.1). The electromyography registrations were made at three different times: before the KP and after one and two hours of KP. In the control group, the registrations were performed at the times corresponding to those of the intervention group. The mean values of the electromyography activity among the times were analyzed by ANOVA for repeated measures and the Kruskal‐Wallis test. The clinical trial was recorded in ClinicalTrials.gov (NCT02849665 ‐ 07/28/2016).

Results

In the intervention group (n = 21), there was a variation of the electromyography activity values between the three recording moments for both the biceps brachii and hamstrings. In the control group (n = 23), there was no statistical difference between the recording moments for both.

Conclusions

The KP increases the short‐term electromyographic activity of the biceps brachii and hamstrings.

Keywords:
Kangaroo mother care method
Infant, premature
Electromyography
Child development
Resumo
Objetivo

Verificar a influência de curto prazo da Posição Canguru (PC) sobre a atividade eletromiográfica de recém‐nascidos prematuros.

Método

Foi feito um estudo clínico em um setor da Unidade do Método Mãe Canguru (cuidado secundário e terciário) na cidade de Recife, com 44 neonatos prematuros randomizados em grupos de Intervenção (n = 21) e Controle (n = 23). A Posição Canguru foi feita por meio de uma faixa que apoia o recém‐nascido de bruços contra o tórax do adulto, na posição vertical e vestido com poucas peças de roupa, mantém o contato pele a pele com a mãe. Foi usada a Eletromiografia Superficial para investigar a atividade muscular dos bíceps braquiais e músculos isquitobiais. A randomização dos grupos foi feita com o softwareR (versão 3.3.1)®. Os registros da eletromiografia foram feitos em três momentos: antes da PC e após uma e duas horas da Posição Canguru. No Grupo de Controle, os registros foram feitos nos momentos correspondentes àqueles do Grupo do Método Mãe Canguru. Os valores médios da atividade eletromiográfica entre esses momentos foram analisados pela análise de variância (Anova) de medidas repetidas e por um teste de Kruskal‐Wallis. O ensaio clínico foi registrado no Clinical Trials (NCT02849665 – 28/07/2016).

Resultados

No Grupo do Método Mãe Canguru (n = 21), houve variação dos valores da atividade eletromiográfica entre os três momentos de registro de atividade dos bíceps braquiais e dos músculos isquitobiais. No Grupo de Controle (n = 23), não houve diferença estatística entre os momentos de registro.

Conclusões

A PC aumenta a atividade eletromiográfica de curto prazo dos músculos bíceps braquiais e isquitobiais.

Palavras‐chave:
Método mãe canguru
Neonato, prematuro
Eletromiografia
Desenvolvimento infantil
Texto Completo
Introdução

O Método Mãe Canguru (MMC) é um método humanizado e seguro de intervenção neonatal, com eficácia estabelecida de curto e médio prazo.1,2 O principal componente do MMC é a Posição Canguru, na qual o recém‐nascido é colocado em decúbito ventral na posição vertical entre os seios da mãe, com poucas peças de roupa e em contato com sua pele.1–3

Devido às suas características, a Posição Canguru favorece o estímulo sensorial dos sistemas tátil, proprioceptivo e vestibular4,5 do recém‐nascido e esses estímulos podem facilitar seu ajuste tônico e postural, o que poderá estar relacionado a seu desenvolvimento motor.

Estudos mostram um efeito positivo do MMC sobre o desenvolvimento neurocomportamental e motor de crianças.6–8 Esses estudos consideraram a influência de todos os componentes do método (Posição Canguru, aleitamento materno exclusivo e alta hospitalar precoce) e também investigaram características gerais do desenvolvimento.

Contudo, poucos estudos9,10 investigaram especificamente a influência da posição canguru sobre as atividades motoras de recém‐nascidos, principalmente sobre as respostas musculares fisiológicas. Esses estudos mostraram que o recém‐nascido prematuro, quando colocado na posição canguru, exibiu aumento contínuo da atividade eletromiográfica de 24 a 96 horas da Posição Canguru,9 que é uma resposta não observada em recém‐nascidos não colocados nessa posição.10 Esses estudos prestaram informações significativas ao observar uma alteração importante na fisiologia muscular de recém‐nascidos. Além disso, também foi usada uma ferramenta mais precisa para avaliar o tônus muscular ao medir a atividade eletromiográfica do músculo em repouso.9,10 Contudo, surgiram algumas dúvidas a respeito dessa questão, como os mecanismos pelos quais a Posição Canguru é capaz de induzir essa resposta, bem como quanto tempo de Posição Canguru seria suficiente para induzir as mudanças no comportamento eletromiográfico de recém‐nascidos prematuros. Por enquanto, nenhuma investigação científica estuda essa questão.

Portanto, o objetivo deste estudo foi verificar a influência de curto prazo da Posição Canguru sobre a atividade eletromiográfica de recém‐nascidos prematuros.

MétodosParticipantes

Um ensaio clínico randomizado foi feito na cidade de Recife de janeiro a julho de 2017, com recém‐nascidos prematuros randomizados em dois grupos: o Grupo do Método Mãe Canguru (n = 21) e o Grupo de Controle (n = 23).

A Unidade do Método Mãe Canguru do IMIP tem 600 m2 e uma ala com 22 leitos para recém‐nascidos prematuros estáveis (com frequência respiratória entre 30‐60 inspirações por minuto, frequência cardíaca entre 120‐160 batimentos por minuto, saturação periférica de oxigênio de mais de 89%, inexistência de sinais de insuficiência respiratória, cianose, palidez e dor). Os recém‐nascidos tinham de tolerar alimentação, respirar sem uso de aparelhos e pesar mais de 1.250 gramas.

Foram incluídos neste estudo recém‐nascidos prematuros com idade gestacional igual ou maior do que 28 e menor do que 37 semanas completas de gestação (Método de Ballard), internados no IMIP, no setor da Unidade do Método Mãe Canguru, com idade corrigida de menos de 37 semanas no momento da avaliação e que não foram apresentados à Posição Canguru anteriormente. Neonatos foram incluídos apenas quando a escala de Brazelton durante o registro eletromiográfico foi de 4 ou 5 (alerta inativo ou alerta com atividade).

Os critérios de exclusão foram índice de Apgar menor do que 7 no 5° minuto, histórico de hemorragia intracraniana (diagnosticado por ultrassonografia e registrado no histórico de saúde), histórico de convulsões, infecção congênita, infecções do sistema nervoso central (meningite ou encefalite), malformações no sistema nervoso central, doença cardiovascular congênita, trauma durante o parto, refluxo gastroesofágico, fototerapia e anemia.

Todos esses critérios de inclusão e exclusão foram avaliados com dados coletados dos prontuários médicos de pacientes avaliados por neonatologistas na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal, no setor da Unidade do Método Mãe Canguru e no setor de Berçário.

A randomização para atribuição ao Grupo do Método Mãe Canguru ou ao grupo de Controle foi feita com software R (R Core Team (2014). R: A language and environment for statistical computing. Version 3.3.1. R Foundation for Statistical Computing, Viena, Áustria), no qual, a partir de uma lista de 50 números (de um a 50), uma amostra aleatória de 25 números foi sorteada e indicou a ordem de entrada no Grupo do Método Mãe Canguru. O grupo de controle foi definido pelos números complementares dessa lista. A partir da ordem dos números, os recém‐nascidos foram atribuídos aos grupos de acordo com a internação no setor.

Um fluxograma (fig. 1) foi elaborado de acordo com as recomendações dos Padrões Consolidados de Ensaios Clínicos para Divulgação (Consort).11

Figura 1.

Fluxograma da captação e do monitoramento de recém‐nascidos (Consort).

(0.24MB).

Para o cálculo da amostra, consideramos os valores de desvio‐padrão da atividade eletromiográfica de 5,0μV para o grupo do método mãe canguru e 4,0μV para o grupo de Controle, de acordo com o estudo anterior,10 e uma estimativa da diferença mínima de 4μV dos meios de detecção. O erro tipo I adotado foi de 0,05 e a potência foi de 80%, resultou em um valor de 20 crianças para cada grupo.

O projeto foi apresentado ao Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) do IMIP e foi aprovado (52381915.5.0000.5201). O ensaio clínico foi registrado no Clinical Trials (NCT02849665 – 28/07/2016).

Coleta de dados

O monitoramento do sinal eletromiográfico foi feito por meio do eletromiógrafo Miotool 400® (Miotec Equipamentos Biomédicos – Brasil). Durante a coleta, o bebê foi posicionado em decúbito dorsal, com inclinação de aproximadamente 30 graus, com o lado direito do corpo em contato com o abdômen da mãe e a cabeça em repouso na parte interna do cotovelo esquerdo da mãe.

Os eletrodos foram posicionados na parte central dos bíceps braquiais e dos músculos isquitobiais (na região correspondente ao bíceps femoral) do lado esquerdo do corpo, entre o ponto motor e a junção miotendínea, e orientados paralelamente às fibras do músculo, conforme recomendado pelas diretrizes de Eletromiografia de Superfície para Avaliação Não Invasiva de Músculos (Seniam).12 O eletrodo de referência sempre foi posicionado no maléolo lateral contralateral ao músculo avaliado. Os registros da atividade eletromiográfica de cada músculo foram concluídos no período previamente determinado de um minuto.

Durante o registro da atividade eletromiográfica, os recém‐nascidos permaneceram nos estados de Brazelton 4 (alerta inativo) ou 5 (alerta com atividade).13 O registro do sinal foi iniciado quando o músculo avaliado dos recém‐nascidos estava em repouso. Quando os movimentos ativos do recém‐nascido ocorreram durante o registro, o sinal eletromiográfico foi rejeitado e um novo registro foi feito.

Os registros eletromiográficos foram feitos em três momentos (T0, T1 e T2) em ambos os grupos. No Grupo do Método Mãe Canguru, o primeiro registro (T0) foi feito imediatamente antes da Posição Canguru. Imediatamente após esse registro, o recém‐nascido foi colocado na Posição por uma hora e então o segundo registro foi feito (T1). Depois disso, os recém‐nascidos foram mantidos na Posição Canguru por mais uma hora e então o terceiro registro foi feito (T2). A Posição Canguru adotada foi a recomendada pela Unidade do Método Mãe Canguru, por meio de uma faixa que apoia o recém‐nascido de bruços contra o tórax do adulto, na posição vertical e vestido com poucas peças de roupa, manteve‐se o contato pele a pele com a mãe. No grupo de controle, os recém‐nascidos não foram submetidos à Posição Canguru (permaneceram em repouso em uma pequena almofada em forma de cunha em um ângulo de 30° em relação ao plano horizontal), porém os registros eletromiográficos foram feitos nos momentos correspondentes àqueles do Grupo do Método Mãe Canguru. Os registros eletromiográficos sempre foram feitos pelos mesmos pesquisadores (KTD e RMM).

A observância da permanência da criança nas condições adequadas tanto no Grupo do Método Mãe Canguru quanto no Grupo de Controle foi supervisionada pelos pesquisadores.

Processamento de dados

O sinal eletromiográfico bruto captado durante o registro na coleta de dados foi transformado em Valor Eficaz (RMS). O software de processamento de dados apresenta um comando para essa transformação. Então, os dados foram normalizados (transformação do valor absoluto da amplitude do sinal eletromiográfico em valor relativo, no qual 100% são atribuídos ao pico máximo do sinal no período de registro).13 Assim, a medida considerada na comparação da atividade eletromiográfica entre os grupos foi o RMS normalizado. Foi usado um período de 10 segundos (janela) da leitura eletromiográfica total (30 s).

Análise estatística

A análise de variância (Anova) de medidas repetidas (dados paramétricos) ou o teste de Kruskal‐Wallis (dados não paramétricos) foi aplicado para comparar as médias da atividade eletromiográfica nos três momentos de registro no mesmo grupo. Quando esses dados foram significativos, várias comparações eram feitas por meio do teste de Tukey, no primeiro caso, e do teste de Dunn, no segundo caso. Usamos o teste t de Student (dados paramétricos) e o teste de Mann‐Whitney (dados não paramétricos), bem como o teste qui‐quadrado, para comparar as características clínicas e biológicas entre os recém‐nascidos de ambos os grupos. O teste de Mann‐Whitney foi usado para comparar os valores de RMS no primeiro registro eletromiográfico (T0) entre os dois grupos e com relação aos dois músculos estudados. O erro tipo I de rejeição da hipótese nula foi p < 0,05.

Resultados

As mães de recém‐nascidos apresentaram idade média de 25,5 (± 7,4) anos e 26,2 (± 6,5) anos para o Grupo do Método Mãe Canguru e o Grupo de Controle, respectivamente. Não houve diferença estatística entre os dois grupos a respeito das características maternas avaliadas (idade, número de consultas pré‐natais e tipo de parto). As características clínicas e biológicas dos recém‐nascidos estão apresentadas na tabela 1.

Tabela 1.

Características clínicas e biológicas dos recém–nascidos

  Grupo do Método Mãe Canguru(n = 21)  Grupo de Controle(n = 23)  pa 
Idade Gestacional (semanas), Média (± DP)  31,93 (±2,18)  31,91 (±2,02)  0,97b 
Idade corrigida no momento da avaliação (± DP)  33,83 (±2,31)  33,93 (±1,68)  0,87c 
Sexo masculino (%)  42,85  60,86  1d 
Sexo feminino (%)  57,14  39,13  1d 
Peso ao nascer, Média (± DP)  1531,19 (±391,64)  1599,13 (±307,58)  0,52c 
Índice de Apgar aos 5 minutos, Mediana (Md) (P25; P75)  9,00 (8; 9)  9,00 (9; 9)  0,47b 

DP, desvio‐padrão; n, número; P, percentil.

a

Comparação entre o Grupo do Método Mãe Canguru Canguru e o Grupo de Controle;

b

teste U de Mann‐Whitney;

c

teste t de Student;

d

teste de qui‐quadrado.

Com relação ao bíceps braquial (tabela 2), observamos que, no Grupo do Método Mãe Canguru, houve variação dos RMS entre os três momentos de registro (F (2,41) = 21,24; p < 0,001), o valor de T1 foi mais alto do que o de T0 (p < 0,05) e o valor de T2 foi mais alto do que o de T1 (p < 0,05). No grupo de controle, nenhuma diferença estatística foi observada entre os três momentos avaliados (H = 0,34; p = 0,84).

Tabela 2.

Atividade eletromiográfica (RMS%) do músculo bíceps braquial de recém‐nascidos prematuros submetidos e não submetidos à Posição Canguru em diferentes momentos

Momentos
Grupos  T0  T1  T2    p 
CanguruX¯ (±DP)  10,8 (±2,4)  16,1 (±3,8)  19,3 (±4,9)  F21,24  < 0,001 
ControleMd (P25‐P75)  12,7(10,6‐16,0)  13,0(10,7‐17,8)  13,0(11,5‐17,7)  H0,34  0,84 

X¯, média: SD, desvio‐padrão; Md, mediana; P, percentil; T0, T1 e T2 (Primeiro, segundo e terceiro momentos de registro eletromiográfico).

RMS%, valor eficaz normalizado.

Grupo do Método Mãe Canguru: Anova com medidas repetidas (F) e várias comparações (Teste de Tukey): T0 x T1 (p < 0,05), T0 x T2 (p < 0,05), T1 x T2 (p < 0,05)

Grupo de Controle: teste de Kruskal Wallis (H)

Com relação aos músculos isquitobiais (tabela 3), observamos que, no Grupo do Método Mãe Canguru, houve uma variação dos RMS entre os três momentos de registro (H = 11,19; p = 0,004), o valor de T2 foi mais alto do que o de T0 (p < 0,05) e não houve diferença estatística entre os valores de T0 e T1 e T1 e T2. No Grupo de Controle, nenhuma diferença estatística foi observada entre os três momentos avaliados (H = 1,05; p = 0,58).

Tabela 3.

Atividade eletromiográfica (RMS%) do músculo isquitobial de recém‐nascidos prematuros submetidos e não submetidos à Posição Canguru em diferentes momentos

Momentos
Grupos  T0  T1  T2    p 
CanguruMediana(P25‐P75)  13,1(10,4‐22,5)  18,1(15,5‐29,3)  21,5(17,8‐34,3)  H11,19  0,004 
ControleMediana(P25‐P75)  13,0(10,7‐35,5)  11,8(9,9‐21,3)  11,6(9,3‐21,8)  H1,05  0,54 

Md, mediana; P, percentil; T0, T1 e T2 (Primeiro, segundo e terceiro momentos de registro eletromiográfico)

Grupo do Método Mãe Canguru: teste de Kruskal Wallis (H) e várias comparações (Teste de Dunn): T0 x T2 (p < 0,05).

RMS%, valor eficaz normalizado.

Grupo de Controle, teste de Kruskal‐Wallis (H)

Não houve diferença estatística (Teste de Mann‐Whitney) dos RMS entre o Grupo do Método Mãe Canguru e o Grupo de Controle no primeiro registro eletromiográfico (T0).

Discussão

Os resultados deste estudo mostraram que pouco tempo de Posição Canguru é suficiente para induzir uma resposta muscular fisiológica na criança, pois uma hora de Posição Canguru conseguiu aumentar a atividade eletromiográfica do bíceps braquial e a mesma resposta foi observada no músculo isquitobial depois de duas horas nessa posição. Consideramos esse um fato importante, pois a atividade eletromiográfica de um músculo em repouso representa o estado de seu tônus muscular.14 Assim, entendemos que o tônus flexor desses recém‐nascidos aumentou com o estímulo da Posição Canguru, o que é um efeito importante, pois um baixo tônus muscular evita a organização postural adequada de Recém‐Nascidos Prematuros (RNP), resulta em atrasos na aquisição motora e, consequentemente, no desenvolvimento motor dessas crianças.15

Além disso, considerando que o recém‐nascido a termo apresente uma postura flexora com predominância de um tônus flexor,16 esse achado se torna ainda mais pertinente, pois lida com um aumento no tônus flexor de RNP. O tônus flexor do recém‐nascido a termo resulta não somente da maturação nervosa durante a vida fetal,17 mas também dos estímulos táteis, proprioceptivos e sinestésicos promovidos pelo ambiente intrauterino, principalmente no último trimestre de gestação.18 Assim, entendemos que os estímulos táteis e proprioceptivos promovidos pela Posição Canguru, além da posição flexionada assumida durante a prática, poderá favorecer um tônus flexor no RNP no ambiente extrauterino e por um período muito curto de estímulo (1‐2h).

Achados de estudos anteriores comprovaram a influência de um período muito curto (1‐4 horas)19–21 do Método Mãe Canguru sobre as características fisiológicas do recém‐nascido, como redução das taxas cardíaca e respiratória e aumento da temperatura corporal e da saturação de oxigênio. Contudo, até agora não havia evidência de que um período muito curto de tempo da posição canguru também é capaz de induzir respostas fisiológicas à atividade muscular, conforme comprovado nos resultados. Assim, a capacidade de a Posição Canguru induzir essas mudanças no tônus em um curto período também fortalece a necessidade de usar essa posição, porém agora como forma precoce de estímulo motor.

A influência da Posição Canguru sobre a resposta eletromiográfica de neonatos prematuros foi estudada anteriormente, comprovou um aumento na atividade eletromiográfica.9,10 Contudo, essa resposta foi avaliada após um período igual e maior do que 24 horas da posição canguru de maneira intermitente, porém não contínua. Os resultados adicionam que essa resposta já pode ser observada em um período muito curto da Posição Canguru e reforçam a hipótese de que um aumento no tônus muscular pode estar associadas ao contato pele a pele e aos estímulos vestibulares e proprioceptivos induzidos por essa posição.

Outros estudos22,23 justificam essa tese porque mostram que o estímulo multissensorial de neonatos prematuros durante curtos períodos de estímulo tátil e vestibular (3 a 15 minutos por dia) parece ter um efeito imediato e benéfico sobre o desenvolvimento neuromotor,18 bem como induz um estado de alerta nessas crianças.19 O efeito sobre o desenvolvimento neuromotor foi atribuído, por esses autores, ao desenvolvimento de um tônus muscular normal, observado apenas em crianças que receberam o estímulo. Sabe‐se que o sistema vestibular exerce influência sobre o tônus muscular e, consequentemente, sobre o controle da postura, o equilíbrio e o movimento do recém‐nascido.24

Considerando a idade das crianças estudadas neste estudo, é importante enfatizar que os sistemas tátil e vestibular são os dois primeiros sistemas sensoriais a serem desenvolvidos no recém‐nascido, o ultimo é totalmente funcional em um recém‐nascido a termo.25 Assim, uma resposta motora observada após curtos períodos de estímulo sensorial poderá ocorrer devido ao rápido desenvolvimento de sistemas sensoriais que, portanto, poderão antecipar a maturação ao receber estímulos, mesmo que por um curto período.

Uma limitação deste estudo foi a inexistência de avaliação de desenvolvimento de sistema motor para se correlacionar com a atividade eletromiográfica. Além disso, outros parâmetros fisiológicos, como frequência cardíaca, frequência respiratória e saturação de oxigênio arterial, podem ser aferidos para fortalecer os resultados.

Em conclusão, para nós, o contato pele a pele e a verticalidade da criança durante a Posição Canguru permitem que essa posição proporcione vários estímulos sensoriais ao recém‐nascido prematuro, contribui para o ajuste tônico‐postural com impacto positivo sobre seu desenvolvimento motor, mesmo que feito por um período muito curto. Portanto, essa intervenção induz mudanças na função flexora do músculo (tônus flexor), torna, portanto, impossível influenciar o desenvolvimento motor do recém‐nascido.

Até onde sabemos, este é o primeiro estudo que avalia a atividade eletromiográfica de neonatos prematuros após um período muito curto de Posição Canguru. São necessários estudos para determinar a relevância clínica desses achados.

Financiamento

Kaísa Trovão Diniz – Bolsa de Pós‐Graduação pela Fundação de Amparo à Ciência e Tecnologia de Pernambuco (Facepe).

Rafael Moura Miranda – Bolsa de Pós‐Graduação pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes).

José Eulálio Cabral Filho – Bolsa de produtividade em pesquisa pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq); e Chamada Universal 2014/ 458163/2014‐7.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesses.

Agradecimentos

Às crianças, aos pais e, principalmente, aos técnicos de enfermagem da Unidade do Método Mãe Canguru do Medicina Integral Prof. Fernando Figueira (IMIP), Recife.

Ao mestre em lnguística Técio Oliveira Macedo por editar o texto em inglês.

Referências
[1]
K.H. Nyqvist, G.C. Anderson, N. Bergman, A. Cattaneo, N. Charpak, R. Davanzo, et al.
Towards universal Kangaroo Mother Care: recommendations and report from the First European conference and Seventh International Workshop on Kangaroo Mother Care.
Acta Paediatr., 99 (2010), pp. 820-826
[2]
N. Charpak, R. Tessier, J.G. Ruiz, J.T. Hernandez, F. Uriza, J. Villegas, et al.
Twenty‐year follow‐up of Kangaroo Mother Care versus traditional care.
Pediatrics., 139 (2017), pp. 1-10
[3]
A. Conde-Agudelo, J. Díaz-Rossello.
Kangaroo Mother Care to reduce morbidity and mortality in low birthweight infants (Review).
Cochrane Database Syst Rev., (2016), pp. CD002771
[4]
X. Cong, S.M. Ludington-Hoe, G. McCain, P. Fu.
Kangaroo Care modifies preterm infant heart rate variability in response to heel stick pain: pilot study.
Early Hum Dev., 85 (2009), pp. 561-567
[5]
S. Ramachandran, S. Dutta.
Early developmental care interventions of preterm very low birth weight infants.
Indian Pediatr., 50 (2013), pp. 765-770
[6]
V.L. Dodd.
Implications of kangaroo care for growth and development in preterm infants.
J Obstet Gynecol Neonatal Nurs., 34 (2005), pp. 218-232
[7]
S.G. Ferber, I.R. Makhoul.
The effect of skin‐to‐skin contact (Kangaroo Care) shortly after birth on the neurobehavioral responses of the term newborn: a randomized, controlled trial.
Pediatrics., 113 (2004), pp. 858-865
[8]
J. Barradas, A. Fonseca, C.L. Guimarães, G.M. Lima.
Relationship between positioning of premature infants in Kangaroo Mother Care and early neuromotor development.
J Pediatr (Rio J)., 82 (2006), pp. 475-480
[9]
K.T. Diniz, J.E. Cabral-Filho, R.M. Miranda, G.M. Lima, D.A. Vasconcelos.
Effect of the kangaroo position on the electromyographic activity of preterm children: a follow‐up study.
BMC Pediatr., 13 (2013), pp. 79
[10]
R.M. Miranda, J.E. Filho, K.T. Diniz, G.M. Lima, D.A. Vasconcelos.
Electromyographic activity of preterm newborns in the kangaroo position: a cohort study.
BMJ Open., 4 (2014), pp. e005560
[11]
D. Moher, S. Hopewell, K.F. Schulz, V. Montori, P.C. Gøtzsche, P.J. Devereaux, et al.
CONSORT 2010 explanation and elaboration: updated guidelines for reporting parallel group randomised trials.
BMJ., 340 (2010), pp. c869
[12]
H.J. Hermens, B. Freriks, C. Disselhorst-Klug, G. Rau.
Development of recommendations for SEMG sensors and sensor placement procedures.
J Electromyogr Kinesiol., 10 (2000), pp. 361-374
[13]
H. Als, E. Tronick, B.M. Lester, T.B. Braselton.
The Braselton neonatal behavioral assessment scale (BNBAS).
J Abnorm Child Psychol., 5 (1977), pp. 215-229
[14]
A.B. Ward.
Assessment of muscle tone.
Age ageing., 29 (2000), pp. 385-386
[15]
L. Vaivre-Douret, B. Golse.
Comparative effects of 2 positional supports on neurobehavioral and postural development in preterm neonates.
J Perinat Neonatal Nurs., 21 (2007), pp. 323-330
[16]
E. Mercuri, A. Guzzetta, S. Laroche, D. Ricci, I. vanhaastert, A. Simpson, et al.
Neurologic examination of preterm infants at term age: comparison with term infants.
J Pediatr., 142 (2003), pp. 647-655
[17]
C. Amiel-Tison, F. Maillard, F. Lebrun, G. Bréart, E. Papiernik.
Neurological and physical maturation in normal growth singletons from 37 to 41 weeks’ gestation.
Early Hum Dev., 54 (1999), pp. 145-156
[18]
L. Altimier, R. Phillips.
The Neonatal Integrative Developmental Care Model: seven neuroprotective core measures for family‐centered developmental care.
Newborn Infant Nurs Rev., 13 (2013), pp. 9-22
[19]
S.L. Boju, K.M. Gopi, R. Uppala, P. Chodavarapu, R. Chodavarapu.
Short spell kangaroo mother care and its differential physiological influence in subgroups of preterm babies.
J Trop Pediatr., 58 (2012), pp. 189-193
[20]
V.R. Parmar, A. Kumar, R. Kaur, S. Parmar, D. Kaur, S. Basu, et al.
Experience with Kangaroo Mother Care in a neonatal intensive care unit (NICU) in Chandigarh.
India. Indian J Pediatr., 76 (2009), pp. 25-28
[21]
S.M. Ali, J. Sharm, R. Sharma, S. Alam.
Kangaroo Mother Care as compared to conventional care for low birth weight babies.
Dicle Tıp Derg Dicle Med J., 36 (2009), pp. 155-160
[22]
P.S. Kanagasabai, D. Mohan, L.E. Lewis, A. Kamath, B.K. Rao.
Effect of multisensory stimulation on neuromotor development in preterm infants.
Indian J Pediatr., 80 (2013), pp. 460-464
[23]
R.C. White-Traut, M.N. Nelson, J.M. Silvestri, U. Vasan, S. Littau, P. Meleedy-Rey, et al.
Effect of auditory, tactile, visual, and vestibular intervention on length of stay, alertness, and feeding progression in preterm infants.
Dev Med Child Neurol., 44 (2002), pp. 91-97
[24]
M.T. de Graaf, J.F. Samsom, E.M. Pettersen, V.A. Schaaf, P.E. van Schie, L. de Groot.
Vestibulospinal component of postural control (vestibular function) in very preterm infants (25 to 27 weeks) at 3, 6, and 12 months corrected age.
J Child Neurol., 19 (2004), pp. 614-618
[25]
A. Korner, P. Schneider, T. Forrest.
Effects of vestibular‐proprioceptive stimulation on the neurobehavioral development of preterm infants: a pilot study.
Neuropediatrics., 14 (1983), pp. 170-175

Como citar este artigo: Diniz KT, Cabral Filho JE, Miranda RM, Lima GM, Figueredo NP, Araújo KF. Short‐time effect of the kangaroo position on electromyographic activity of premature infants: a randomized clinical trial. J Pediatr (Rio J). 2020:96:741–7.

Estudo viculado ao Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira (IMIP), Recife, PE, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Pediatria
Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.