Compartilhar
Informação da revista
Vol. 89. Núm. 6.
Páginas 549-553 (Novembro - Dezembro 2013)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 89. Núm. 6.
Páginas 549-553 (Novembro - Dezembro 2013)
ARTIGO ORIGINAL
Open Access
Respiratory viral infections in infants with clinically suspected pertussis
Infecções por vírus respiratórios em lactentes com suspeita clínica de coqueluche
Visitas
...
Angela E. Ferronatoa, Alfredo E. Giliob, Sandra E. Vieirac,
Autor para correspondência
sandra@hu.usp.br

Corresponding author.
a Hospital Universitário, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
b Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Hospital Universitário da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
c Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
Conteúdo relacionado
J Pediatr (Rio J). 2013;89:520-210.1016/j.jpedp.2013.09.001
Matti Korppi
Informação do artigo
Abstract
Objective

to evaluate the frequency of respiratory viral infections in hospitalized infants with clinical suspicion of pertussis, and to analyze their characteristics at hospital admission and clinical outcomes.

Methods

a historical cohort study was performed in a reference service for pertussis, in which the research of respiratory viruses was also a routine for infants hospitalized with respiratory problems. All infants reported as suspected cases of pertussis were included. Tests for Bordetella pertussis (BP) (polymerase chain reaction/culture) and for respiratory viruses (RVs) (immunofluorescence) were performed. Patients who received macrolides before hospitalization were excluded. Clinical data were obtained from medical records.

Results

among the 67 patients studied, BP tests were positive in 44%, and 26% were positive for RV. There was no etiological identification in 35%, and RV combined with BP was identified in 5%. All patients had similar demographic characteristics. Cough followed by inspiratory stridor or cyanosis was a strong predictor of pertussis, as well as prominent leukocytosis and lymphocytosis. Rhinorrhea and dyspnea were more frequent in viral infections. Macrolides were discontinued in 40% of patients who tested positive for RV and negative for BP.

Conclusion

the results suggest that viral infection can be present in hospitalized infants with clinical suspicion of pertussis, and etiological tests may enable a reduction in the use of macrolides in some cases. However, the etiological diagnosis of respiratory virus infection, by itself, does not exclude the possibility of infection with BP.

Keywords:
Whooping cough
Bordetella pertussis
Respiratory tract infections
Infant
Resumo
Objetivo

: avaliar a frequência das infecções por vírus respiratórios em lactentes hospi- talizados com suspeita clínica de coqueluche e analisar suas características admissionais e evolutivas.

Métodos

: foi realizado um estudo de coorte histórica, em um serviço sentinela para coqueluche, no qual a pesquisa de vírus respiratórios também foi rotineira para os lac- tentes hospitalizados com problemas respiratórios. Foram incluídos todos os lactentes submetidos à notificação compulsória de suspeita de coqueluche. Foram realizadas pes- quisas para Bordetela pertussis – BP (PCR/cultura) e vírus respiratórios – VR (imunofluo- rescência). Foram excluídos os pacientes que haviam recebido macrolídeos previamente à internação. Os dados clínicos foram obtidos dos prontuários.

Resultados

: dentre os 67 pacientes analisados, a pesquisa para BP foi positiva em 44% e para VR em 26%. Não houve identificação etiológica em 35% e em 5% houve codetecção de VR e BP. Todos os pacientes apresentaram características demográficas semelhantes. A presença de tosse seguida de guincho inspiratório ou cianose foi um forte preditor de coqueluche, assim como, leucocitose e linfocitose evidentes. Coriza e dispneia foram mais frequentes nas infecções virais. Houve suspensão do uso de macrolídeos em 40% dos pacientes com pesquisa positiva para VR e negativa para BP.

Conclusão

: os resultados sugerem que lactentes hospitalizados com suspeita de coquelu- che podem apresentar infecção viral e a pesquisa etiológica pode possibilitar a redução do uso de macrolídeos em alguns casos. No entanto, salienta-se que o diagnóstico etioló- gico de infecção por vírus respiratórios, por si só, não exclui a possibilidade de infecção por Bordetella pertussis.

Palavras-chave:
Coqueluche
Vírus respiratórios
Infecção respiratória
Lactentes
O texto completo está disponível em PDF
Referências
[1]
T.M. Wardlaw, E.W. Johansson, M. Hodge.
Pneumonia: the forgotten killer of children..
United Nations Children's Fund/World Health Organization, (2006),
[2]
H.C. Moore, N. de Klerk, A.D. Keil, D.W. Smith, C.C. Blyth, P. Richmond, et al.
Use of data linkage to investigate the aetiology of acute lower respiratory infection hospitalisations in children.
J Paediatr Child Health., 48 (2012), pp. 520-528
[3]
K. Frumkin.
Pertussis and persistent cough: practical, clinical and epidemiologic issues.
J Emerg Med., 44 (2013), pp. 889-895
[4]
São Paulo. Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo. Centro de Vigilância Epidemiológica Prof. Alexandre Vranjac. Divisão de Doenças de Transmissão Respiratória. Informe Técnico Coqueluche: atualização da situação epidemiológica 2011. São Paulo: Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo; 2011.
[5]
Vaz TM, Leite D, Kinue I. Coqueluche: Manual de diagnóstico laboratorial do Instituto Adolfo Lutz. São Paulo: Instituto Adolfo Lutz, Centro de Bacteriologia, Laboratório de Referência Nacional para Coqueluche. Revisado em 2010. 15p.
[6]
P.G. Bezerra, M.C. Britto, J.B. Correia, C. Duarte Mdo, A.M. Fonceca, K. Rose, et al.
Viral and atypical bacterial detection in acute respiratory infection in children under five years.
[7]
L.M. Thomazelli, S. Vieira, A.L. Leal, T.S. Sousa, D.B. Oliveira, M.A. Golono, et al.
Surveillance of eight respiratory viruses in clinical samples of pediatric patients in southeast Brazil.
J Pediatr (Rio J)., 83 (2007), pp. 422-428
[8]
H. Nair, D.J. Nokes, B.D. Gessner, M. Dherani, S.A. Madhi, R.J. Singleton, et al.
Global burden of acute lower respiratory infections due to respiratory syncytial virus in young children: a systematic review and meta-analysis.
Lancet., 375 (2010), pp. 1545-1555
[9]
R.J. Rosychuk, T.P. Klassen, D.C. Voaklander, A. Senthilselvan, B.H. Rowe.
Presentations of infants to emergency departments in Alberta Canada, for bronchiolitis: a large population-based study.
Pediatr Emerg Care., 27 (2011), pp. 189-195
[10]
D. Greenberg, E. Bamberger, S. Ben-Shimol, R. Gershtein, D. Golan, I. Srugo.
Pertussis is under diagnosed in infants hospitalized with lower respiratory tract infection in the pediatric intensive care unit.
Med Sci Monit., 13 (2007), pp. CR475-CR480
[11]
A. Zouari, H. Smaoui, A. Kechrid.
The diagnosis of pertussis: which method to choose?.
Crit Rev Microbiol., 38 (2012), pp. 111-121
[12]
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Ministério da Saúde alerta sobre a situação epidemiológica da coqueluche no Brasil. Brasília: Ministério da Saúde; 2013 [acessado em 30 Abr 2013]. Disponível em: http://portalsaude.saude.gov.br/portalsaude/noticia/9243/785/ministerio-da-saude-alerta-sobre- a-situacao-epidemiologica-da-coqueluche-no-brasil.html.
[13]
J.D. Cherry, E. Grimprel, N. Guiso, U. Heininger, J. Mertsola.
Defining pertussis epidemiology: clinical, microbiologic and serologic perspectives.
Pediatr Infect Dis J., 24 (2005), pp. S25-S34
[14]
Ferronato ÂE, A.E. Gilio, A.A. Ferraro, Paulis Md, S.E. Vieira.
Etiological diagnosis reduces the use of antibiotics in infants with bronchiolitis.
Clinics (São Paulo)., 67 (2012), pp. 1001-1006
[15]
K.J. Henrickson, C.B. Hall.
Diagnostic assays for respiratory syncytial virus disease.
Pediatr Infect Dis J., 26 (2007), pp. S36-S40
[16]
K. Nuolivirta, P. Koponen, Q. He, A. Halkosalo, M. Korppi, T. Vesikari, et al.
Bordetella pertussis infection is common in nonvaccinated infants admitted for bronchiolitis.
Pediatr Infect Dis J., 29 (2010), pp. 1013-1015
[17]
N.S. Crowcroft, R. Booy, T. Harrison, L. Spicer, J. Britto, Q. Mok, et al.
Severe and unrecognised: pertussis in UK infants [erratum in Arch Dis Child. 2006; 91 453].
Arch Dis Child, 88 (2003), pp. 802-806
[18]
C. Cosnes-Lambe, J. Raymond, M. Chalumeau, C. Pons-Catalano, F. Moulin, N. de Suremain, et al.
Pertussis and respiratory syncytial virus infections.
Eur J Pediatr., 167 (2008), pp. 1017-1019

Como citar este artigo: Ferronato AE, Gilio AE, Vieira SE. Respiratory viral infections in infants with clinically suspected pertussis. J Pediatr (Rio J). 2013;89:549-53.

Copyright © 2013. Brasileira de Pediatria
Idiomas
Jornal de Pediatria

Receba a nossa Newsletter

Opções de artigo
Ferramentas