Compartilhar
Informação da revista
Vol. 75. Núm. 01.
Páginas 23-28 (janeiro - fevereiro 1999)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 75. Núm. 01.
Páginas 23-28 (janeiro - fevereiro 1999)
Acesso de texto completo
Prevalência e aspectos clínicos da infecção congênita por citomegalovírus
Visitas
1066
Aparecida &Ÿuml;. &Ÿuml;amamotoa, Luiz T. M. Figueiredob, Marisa Márcia Mussi-Pinhatac
a Médica Assistente do Depto. de Puericultura e Pediatria do Hospital das Clínicas da FMRP-USP. Doutora em Pediatria pela FMRP-USP.
b Médico Virologista. Doutor em Clinica Médica e Professor Associado do Depto. de Clinica Médica da FMRP-USP.
c Doutor em Pediatria. Profa. Dra. do Departamento de Puericultura e Pediatria da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo. Docente e Membro do Setor de Neonatologia deste Departamento.
Este item recebeu
Informação do artigo
Abstract
Objectives

To determine the prevalence of congenital cytomegalovirus (CMV) infection, to evaluate the importance of this agent as cause of congenital disease, and to describe the clinical findings in children treated at a General Hospital in Ribeirão Preto, SP, Brazil. Patients and methods: A group of 189 newborns and their mothers were evaluated for the prevalence of congenital CMV infection. A second group, comprising 130 newborns and 74 infants who presented with clinical signs of congenital disease, was also investigated to evaluate the importance of CMV as a cause of the disease, and to describe clinical findings. Diagnosis of congenital CMV infection was established by viral isolation in tissue culture, polymerase chain reaction DNA amplification in urine samples, and detection of specific anti-CMV IgM and IgG by immunofluorescence indirect test. Results: The prevalence of congenital CMV infection was 2.6% and the prevalence of CMV antibodies in mothers was 95%. In the first group, none of the 5 newborns congenitally infected presented clinically apparent disease at birth, although one had intracranial calcifications. In the second group, CMV was a cause of congenital disease in 12 children (5.9%). Of these, 10 (83%) were diagnosed after the neonatal period. Clinical findings included hepatosplenomegaly (75%), jaundice with direct hyperbilirubinemia (42%), and neurologic disease consisting of microcephaly and intracranial calcifications (42%). Conclusions: The prevalence of congenital CMV infection was similar to that reported in other studies of highly immune populations. Infants with asymptomatic congenital CMV infection may have diseases of the central nervous system that are not clinically evident at birth. Patients infected by CMV and who are symptomatic at birth have a multisystem disease, and the differential diagnosis of any newborn with clinical abnormalities in the hepatobiliary, hematopoietic and central nervous systems should include congenital CMV infection. CMV is an important agent of these abnormalities, and most symptomatic patients were identified after the neonatal period, which makes diagnosis more difficult.

Patients and methods

A group of 189 newborns and their mothers were evaluated for the prevalence of congenital CMV infection. A second group, comprising 130 newborns and 74 infants who presented with clinical signs of congenital disease, was also investigated to evaluate the importance of CMV as a cause of the disease, and to describe clinical findings. Diagnosis of congenital CMV infection was established by viral isolation in tissue culture, polymerase chain reaction DNA amplification in urine samples, and detection of specific anti-CMV IgM and IgG by immunofluorescence indirect test. Results: The prevalence of congenital CMV infection was 2.6% and the prevalence of CMV antibodies in mothers was 95%. In the first group, none of the 5 newborns congenitally infected presented clinically apparent disease at birth, although one had intracranial calcifications. In the second group, CMV was a cause of congenital disease in 12 children (5.9%). Of these, 10 (83%) were diagnosed after the neonatal period. Clinical findings included hepatosplenomegaly (75%), jaundice with direct hyperbilirubinemia (42%), and neurologic disease consisting of microcephaly and intracranial calcifications (42%). Conclusions: The prevalence of congenital CMV infection was similar to that reported in other studies of highly immune populations. Infants with asymptomatic congenital CMV infection may have diseases of the central nervous system that are not clinically evident at birth. Patients infected by CMV and who are symptomatic at birth have a multisystem disease, and the differential diagnosis of any newborn with clinical abnormalities in the hepatobiliary, hematopoietic and central nervous systems should include congenital CMV infection. CMV is an important agent of these abnormalities, and most symptomatic patients were identified after the neonatal period, which makes diagnosis more difficult.

Results

The prevalence of congenital CMV infection was 2.6% and the prevalence of CMV antibodies in mothers was 95%. In the first group, none of the 5 newborns congenitally infected presented clinically apparent disease at birth, although one had intracranial calcifications. In the second group, CMV was a cause of congenital disease in 12 children (5.9%). Of these, 10 (83%) were diagnosed after the neonatal period. Clinical findings included hepatosplenomegaly (75%), jaundice with direct hyperbilirubinemia (42%), and neurologic disease consisting of microcephaly and intracranial calcifications (42%). Conclusions: The prevalence of congenital CMV infection was similar to that reported in other studies of highly immune populations. Infants with asymptomatic congenital CMV infection may have diseases of the central nervous system that are not clinically evident at birth. Patients infected by CMV and who are symptomatic at birth have a multisystem disease, and the differential diagnosis of any newborn with clinical abnormalities in the hepatobiliary, hematopoietic and central nervous systems should include congenital CMV infection. CMV is an important agent of these abnormalities, and most symptomatic patients were identified after the neonatal period, which makes diagnosis more difficult.

Conclusions

The prevalence of congenital CMV infection was similar to that reported in other studies of highly immune populations. Infants with asymptomatic congenital CMV infection may have diseases of the central nervous system that are not clinically evident at birth. Patients infected by CMV and who are symptomatic at birth have a multisystem disease, and the differential diagnosis of any newborn with clinical abnormalities in the hepatobiliary, hematopoietic and central nervous systems should include congenital CMV infection. CMV is an important agent of these abnormalities, and most symptomatic patients were identified after the neonatal period, which makes diagnosis more difficult.

Resumen
Objetivos

Determinar a prevalência da infecção congênita por citomegalovírus (CMV), bem como avaliar o papel desse agente como causa de doença congênita e descrever as principais manifestações clínicas dessa doença em crianças atendidas em hospital universitário de Ribeirão Preto.

Casuística e métodos

Para determinação da prevalência da infecção congênita, foram estudados 189 recém-nascidos e suas mães, constituindo um primeiro grupo de estudo. Para avaliação da importância do CMV na etiologia da doença congênita e descrição das manifestações clínicas da citomegalovirose congênita, foram incluídos outros 130 recém-nascidos e 74 lactentes com clínica sugestiva de infecção congênita, constituindo um segundo grupo. O diagnóstico laboratorial foi realizado pelo isolamento viral na urina em cultura de fibroblastos humanos, pela detecção do DNA viral na urina através da reação de amplificação gênica catalizada pela polimerase e pela reação de imunofluorescência para pesquisa de IgM e IgG específicos anti-CMV.

Resultados

A prevalência da infecção congênita foi de 2,6%, e 95% das mães tinham IgG anti-CMV. Todas as crianças infectadas do primeiro grupo eram assintomáticas ao nascimento, porém em uma evidenciaram-se calcificações intracranianas ao exame radiológico. No segundo grupo de estudo, CMV foi detectado na urina de 12 (5,9%) das crianças com apresentação clínica compatível com doença congênita. Destas, em 10 (83%), o diagnóstico foi realizado após o período neonatal. Os achados clínicos incluíram a hepatoesplenomegalia (75%), icterícia neonatal com hiperbilirrubinemia direta (42%) e anormalidades neurológicas caracterizadas por microcefalia e calcificações intracranianas (42%).

Conclusões

Observou-se uma prevalência de infecção congênita por CMV similar à encontrada nos estudos realizados em populações de soroprevalência elevada para CMV. Crianças com citomegalovirose assintomática podem ter acometimento do SNC, clinicamente imperceptível ao nascimento, e crianças sintomáticas apresentam doença multissistêmica. O diagnóstico diferencial de qualquer recém-nascido com anormalidades, incluindo envolvimento hepático, hematopoético e neurológico, deve incluir pesquisa para citomegalovirose congênita. Os CMV mostraram ser agentes importantes na etiologia dessas afecções, e a grande maioria das crianças sintomáticas foram identificadas após o período neonatal, dificultando um diagnóstico definitivo.

O texto completo está disponível em PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.