array:19 [
  "pii" => "X2255553607031060"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.2223/JPED.1706"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-11-01"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2007;83 Supl 2:184-91"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "X2255553607031070"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.2223/JPED.1709"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-11-01"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2007;83 Supl 2:192-203"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "O tecido adiposo como órgão endócrino: da teoria à prática"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "192"
          "paginaFinal" => "203"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miriam Helena Fonseca-Alaniz, Julie Takada, Maria Isabel Cardoso Alonso-Vale, Fabio Bessa Lima"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Helena Fonseca-Alaniz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Julie"
              "apellidos" => "Takada"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria"
              "apellidos" => "Isabel Cardoso Alonso-Vale"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fabio"
              "apellidos" => "Bessa Lima"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2255553607031070?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/00000083000000S2/v1_202201170905/X2255553607031070/v0_202201170905/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X2255553607031050"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.2223/JPED.1714"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-11-01"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2007;83 Supl 2:178-83"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nem toda criança diabética é tipo 1"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "183"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Thais Della Manna"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Thais"
              "apellidos" => "Della Manna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2255553607031050?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/00000083000000S2/v1_202201170905/X2255553607031050/v0_202201170905/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "O pediatra frente a uma criança com ambigüidade genital"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "184"
        "paginaFinal" => "191"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Gil Guerra-Júnior, Andréa T. Maciel Guerra"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Gil"
            "apellidos" => "Guerra-Júnior"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "12876"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Andr&#233;a"
            "apellidos" => "T&#46; Maciel Guerra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "12877"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Professor livre-docente&#44; Departamento de Pediatria&#44; Grupo Interdisciplinar de Estudos da Determina&#231;&#227;o e Diferencia&#231;&#227;o do Sexo &#40;GIEDDS&#41;&#44; Faculdade de Ci&#234;ncias M&#233;dicas&#44; Universidade Estadual de Campinas &#40;UNICAMP&#41;&#44; Campinas&#44; SP&#46;"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "12876"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Professora titular&#44; Departamento de Gen&#233;tica M&#233;dica&#44; Grupo Interdisciplinar de Estudos da Determina&#231;&#227;o e Diferencia&#231;&#227;o do Sexo &#40;GIEDDS&#41;&#44; Faculdade de Ci&#234;ncias M&#233;dicas&#44; UNICAMP&#44; Campinas&#44; SP&#46;"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "12877"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => """
          <html><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To present the diagnostic criteria of genital ambiguity, the initial medical management and the attitude expected of pediatricians.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Sources</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Review of the scientific literature in the form of articles indexed on MEDLINE, in English and Portuguese, published between 1990 and 2007 and dealing with the pediatric age group.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Summary of the findings</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pediatricians have a fundamental role to play in the assessment of genital ambiguity, the purpose of which is to arrive at an etiologic diagnosis in the shortest possible time in order to define the patient's sex and plan treatment. There are specific diagnostic criteria, but, in general, genitalia are ambiguous whenever there is difficulty in attributing gender to a child. The pediatrician should inform the patient's family that assignment of their child's sex will depend upon detailed laboratory investigations, preferably carried out by a multidisciplinary team at a tertiary service. The 46,XX or 46,X&Yuml; karyotypes are not alone sufficient to define the gender of rearing, although the test is fundamental to guide the investigation. When there are no palpable gonads, the first hypothesis should be congenital adrenal hyperplasia. Other causes included partial androgen insensitivity, 5&#945;-reductase deficiency, partial gonadal dysgenesis and hermaphroditism. The family should be provided with support and information throughout the assessment process, and their participation is fundamental in the decision of which gender to rear the child in.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conclusions</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Although cases of genital ambiguity are relatively rare for pediatricians, they should be well-informed on the subject and the correct management of these conditions, since they will often be responsible for the initial guidance that families receive and for maintaining contact between them and the multidisciplinary team.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span></html>
          """
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Sources"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Summary of the findings"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<html><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"></p></span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010"></span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresentar os crit&eacute;rios diagn&oacute;sticos de ambig&uuml;idade genital, a conduta m&eacute;dica inicial e a postura esperada do pediatra.</p></span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Fontes dos dados</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revis&atilde;o de literatura cient&iacute;fica por meio de artigos publicados no MEDLINE nos idiomas ingl&ecirc;s e portugu&ecirc;s, no per&iacute;odo de 1990 a 2007 e na faixa et&aacute;ria pedi&aacute;trica.</p></span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">S&iacute;ntese dos dados</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O pediatra tem papel fundamental na avalia&ccedil;&atilde;o da ambig&uuml;idade genital, cujo objetivo &eacute; obter diagn&oacute;stico etiol&oacute;gico preciso no menor tempo poss&iacute;vel para defini&ccedil;&atilde;o do sexo e estabelecimento dos procedimentos terap&ecirc;uticos. H&aacute; crit&eacute;rios diagn&oacute;sticos espec&iacute;ficos, por&eacute;m, de modo geral, uma genit&aacute;lia &eacute; amb&iacute;gua sempre que houver dificuldade para se atribuir o sexo &agrave; crian&ccedil;a. O pediatra deve informar &agrave; fam&iacute;lia que a defini&ccedil;&atilde;o do sexo depender&aacute; de investiga&ccedil;&atilde;o laboratorial minuciosa, feita preferencialmente por equipe interdisciplinar em servi&ccedil;o terci&aacute;rio. O cari&oacute;tipo 46,XX ou 46,X&Yuml; n&atilde;o &eacute; suficiente para definir o sexo de cria&ccedil;&atilde;o, por&eacute;m esse exame &eacute; fundamental para direcionar a investiga&ccedil;&atilde;o. Quando n&atilde;o houver g&ocirc;nadas palp&aacute;veis, a primeira hip&oacute;tese deve ser hiperplasia adrenal cong&ecirc;nita. Entre as outras causas, est&atilde;o insensibilidade parcial a andr&oacute;genos, defici&ecirc;ncia da enzima 5&#945;-redutase, disgenesia gonadal parcial e hermafroditismo. A fam&iacute;lia deve receber apoio e informa&ccedil;&otilde;es durante todo o processo de avalia&ccedil;&atilde;o, e sua participa&ccedil;&atilde;o &eacute; fundamental na decis&atilde;o sobre o sexo de cria&ccedil;&atilde;o.</p></span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conclus&otilde;es</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Embora casos de ambig&uuml;idade genital sejam relativamente raros para o pediatra, este deve estar informado sobre o tema e a conduta adequada a tomar, pois freq&uuml;entemente ser&aacute; o respons&aacute;vel pela orienta&ccedil;&atilde;o inicial da fam&iacute;lia e pela liga&ccedil;&atilde;o entre esta e a equipe interdisciplinar.</p></span></html>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => ""
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Fontes dos dados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "S&iacute;ntese dos dados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Conclus&otilde;es"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/00000083000000S2/v1_202201170905/X2255553607031060/v0_202201170905/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24842"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo de revis&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/00000083000000S2/v1_202201170905/X2255553607031060/v0_202201170905/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2255553607031060?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 83. Núm. S2.
Páginas 184-191 (novembro - dezembro 2007)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 83. Núm. S2.
Páginas 184-191 (novembro - dezembro 2007)
Acesso de texto completo
O pediatra frente a uma criança com ambigüidade genital
Visitas
2971
Gil Guerra-Júniora, Andréa T. Maciel Guerrab
a Professor livre-docente, Departamento de Pediatria, Grupo Interdisciplinar de Estudos da Determinação e Diferenciação do Sexo (GIEDDS), Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, SP.
b Professora titular, Departamento de Genética Médica, Grupo Interdisciplinar de Estudos da Determinação e Diferenciação do Sexo (GIEDDS), Faculdade de Ciências Médicas, UNICAMP, Campinas, SP.
Este item recebeu
Informação do artigo
Suplemento especial
Este artigo faz parte de:
Vol. 83. Núm S2
Mais dados
Abstract
Objective

To present the diagnostic criteria of genital ambiguity, the initial medical management and the attitude expected of pediatricians.

Sources

Review of the scientific literature in the form of articles indexed on MEDLINE, in English and Portuguese, published between 1990 and 2007 and dealing with the pediatric age group.

Summary of the findings

Pediatricians have a fundamental role to play in the assessment of genital ambiguity, the purpose of which is to arrive at an etiologic diagnosis in the shortest possible time in order to define the patient's sex and plan treatment. There are specific diagnostic criteria, but, in general, genitalia are ambiguous whenever there is difficulty in attributing gender to a child. The pediatrician should inform the patient's family that assignment of their child's sex will depend upon detailed laboratory investigations, preferably carried out by a multidisciplinary team at a tertiary service. The 46,XX or 46,XŸ karyotypes are not alone sufficient to define the gender of rearing, although the test is fundamental to guide the investigation. When there are no palpable gonads, the first hypothesis should be congenital adrenal hyperplasia. Other causes included partial androgen insensitivity, 5α-reductase deficiency, partial gonadal dysgenesis and hermaphroditism. The family should be provided with support and information throughout the assessment process, and their participation is fundamental in the decision of which gender to rear the child in.

Conclusions

Although cases of genital ambiguity are relatively rare for pediatricians, they should be well-informed on the subject and the correct management of these conditions, since they will often be responsible for the initial guidance that families receive and for maintaining contact between them and the multidisciplinary team.

Resumen
Objetivo

Apresentar os critérios diagnósticos de ambigüidade genital, a conduta médica inicial e a postura esperada do pediatra.

Fontes dos dados

Revisão de literatura científica por meio de artigos publicados no MEDLINE nos idiomas inglês e português, no período de 1990 a 2007 e na faixa etária pediátrica.

Síntese dos dados

O pediatra tem papel fundamental na avaliação da ambigüidade genital, cujo objetivo é obter diagnóstico etiológico preciso no menor tempo possível para definição do sexo e estabelecimento dos procedimentos terapêuticos. Há critérios diagnósticos específicos, porém, de modo geral, uma genitália é ambígua sempre que houver dificuldade para se atribuir o sexo à criança. O pediatra deve informar à família que a definição do sexo dependerá de investigação laboratorial minuciosa, feita preferencialmente por equipe interdisciplinar em serviço terciário. O cariótipo 46,XX ou 46,XŸ não é suficiente para definir o sexo de criação, porém esse exame é fundamental para direcionar a investigação. Quando não houver gônadas palpáveis, a primeira hipótese deve ser hiperplasia adrenal congênita. Entre as outras causas, estão insensibilidade parcial a andrógenos, deficiência da enzima 5α-redutase, disgenesia gonadal parcial e hermafroditismo. A família deve receber apoio e informações durante todo o processo de avaliação, e sua participação é fundamental na decisão sobre o sexo de criação.

Conclusões

Embora casos de ambigüidade genital sejam relativamente raros para o pediatra, este deve estar informado sobre o tema e a conduta adequada a tomar, pois freqüentemente será o responsável pela orientação inicial da família e pela ligação entre esta e a equipe interdisciplinar.

O texto completo está disponível em PDF
Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.