Compartilhar
Informação da revista
Vol. 89. Núm. 5.
Páginas 510-513 (Setembro - Outubro 2013)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 89. Núm. 5.
Páginas 510-513 (Setembro - Outubro 2013)
ARTIGO ORIGINAL
DOI: 10.1016/j.jpedp.2012.12.010
Open Access
Milk from Brazilian women presents secretory IgA antibodies and neutralizes rotavirus G9P[5]
Leite de mulheres brasileiras apresenta anticorpos IgA secretores (SIgA) que neutra- lizam o rotavírus G9P[5]
Visitas
...
Simone M.R. Santosa, Thalita L. Ferreiraa, Virgínia S. Quintalb, Solange B. Carbonarec, Milene Tino-De-Francoc,
Autor para correspondência
milene.franco@butantan.gov.br

Corresponding author.
a Mestre, Laboratório de Imunogenética, Instituto Butantan, São Paulo, SP, Brasil
b Médica, Banco de Leite Humano, Hospital Universitário da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
c Doutora, Laboratório de Imunogenética, Instituto Butantan, São Paulo, SP, Brasil
Informação do artigo
Abstract
Objective

To verify the presence of anti-rotavirus serotype G9P[5] SIgA and the virus neutralization capacity of milk samples from Brazilian women.

Methods

SIgA antibody levels reactive to rotavirus G9 were determined in 30 maternal milk samples by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) using purified virus suspensions. The samples’ capacity to neutralize rotavirus G9P[5] was analyzed using the MA-104 cells neutralization assay.

Results

Great individual variations were observed regarding the SIgA levels and neutralization titers, but all samples showed some G9P[5] neutralizing ability. A highly significant positive correlation was observed between antibody levels and neutralization titers.

Conclusions

The high correlation between anti-rotavirus antibody levels and neutralizing capacity of the milk samples suggests a possible protective role of these antibodies against infection. These results also support the encouragement of the breast-feeding practice.

Keywords:
Human milk
Rotavirus
Secretory IgA
Rotavirus neutralization
Resumo
Objetivo

Verificar a presença de SIgA anti-rotavírus sorotipo G9P[5] e a capacidade de neutralização do vírus de amostras de leite de mulheres brasileiras.

Métodos

Foram determinados os níveis de anticorpos SIgA reativos contra rotavírus G9 em 30 amostras de leite materno por ELISA usando suspensões purificadas do vírus. A capacidade das amostras de neutralizarem o rotavírus G9P[5] foi analisada em ensaio de de Neutralização utilizando células MA-104.

Resultados

Foram observadas grandes variações individuais referentes aos níveis de SIgA e títulos de neutralização, mas todas as amostras mostraram certa capacidade de neutralizar o G9P[5]. Verificamos uma correlação positiva altamente significativa entre os níveis de anticorpos e os títulos de neutralização.

Conclusões

A alta correlação entre níveis de anticorpos anti-rotavírus e a capacidade neutralizante das amostras de leite sugere um possível papel protetor desses anticorpos contra a infecção. Esses resultados também apoiam o incentivo à prática do aleitamento materno.

Palavras-chave:
Leite humano
Rotavírus
IgA secretora
Neutralização do rotavírus
O texto completo está disponível em PDF
Referências
[1]
J.E. Tate, A.H. Burton, C. Boschi-Pinto, A.D. Steele, J. Duque, U.D. Parashar.
WHO-coordinated Global Rotavirus Surveillance Network 2008 estimate of worldwide rotavirus-associated mortality in children younger than 5 years before the introduction of universal rotavirus vaccination programmes: a systematic review and meta-analysis.
Lancet Infect Dis., 12 (2012), pp. 136-141
[2]
M.K. Estes, A.Z. Kapikian.
Rotaviruses.
Fields virology., pp. 1917-1974
[3]
A.C. Linhares, J.A. Stupka, A. Ciapponi, A.E. Bardach, D. Glujovsky, P.K. Aruj, et al.
Burden and typing of rotavirus group A in Latin America and the Caribbean: systematic review and meta- analysis.
Rev Med Virol., 21 (2011), pp. 89-109
[4]
J.P. Leite, F.A. Carvalho-Costa, A.C. Linhares.
Group A rotavirus genotypes and the ongoing Brazilian experience: a review.
Mem Inst Oswaldo Cruz., 103 (2008), pp. 745-753
[5]
Cilli A, Luchs A, Morillo SG, Costa FF, Carmona Rde C, Timenetsky Mdo C. Characterization of rotavirus and norovirus strains: a 6-year study (2004-2009). J Pediatr (Rio J). 2011; 87:445-9.
[6]
L.A. Hanson.
Session 1: feeding and infant development breast- feeding and immune function.
Proc Nutr Soc., 66 (2007), pp. 384-396
[7]
E. Mastretta, P. Longo, A. Laccisaglia, L. Balbo, R. Russo, A. Mazzaccara, et al.
Effect of Lactobacillus GG and breast-feeding in the prevention of rotavirus nosocomial infection.
J Pediatr Gastroenterol Nutr., 35 (2002), pp. 527-531
[8]
A. Plenge-Bönig, N. Soto-Ramírez, W. Karmaus, G. Petersen, S. Davis, J. Forster.
Breastfeeding protects against acute gastroenteritis due to rotavirus in infants.
Eur J Pediatr., 169 (2010), pp. 1471-1476
[9]
E. Wobudeya, H. Bachou, C.K. Karamagi, J.N. Kalyango, E. Mutebi, H. Wamani.
Breastfeeding and the risk of rotavirus diarrhea in hospitalized infants in Uganda: a matched case control study.
BMC Pediatr., 11 (2011), pp. 17
[10]
M.B. Rennels, S.S. Wasserman, R.I. Glass, V.A. Keane.
Comparison of immunogenicity and efficacy of rhesus rotavirus reassortant vaccines in breastfed and nonbreastfed children.
US Rotavirus Vaccine Efficacy Group. Pediatrics., 96 (1995), pp. 1132-1136
[11]
H. Desselberger, H.I. Huppertz.
Immune response of rotavirus infection and vaccination and associated correlates of protections.
J Infect Dis., 203 (2011), pp. 188-195
[12]
M. Patel, A.L. Shane, U.D. Parashar, B. Jiang, J.R. Gentsch, R.I. Glass.
Oral rotavirus vaccines: how well will they work where they are needed most?.
J Infect Dis., 200 (2009), pp. S39-S48
[13]
S.S. Moon, Y. Wang, A.L. Shane, T. Nguyen, P. Ray, P. Dennehy, et al.
Inhibitory effect of breast milk on infectivity of live oral rotavirus vaccines.
Pediatr Infect Dis J., 29 (2010), pp. 919-923
[14]
A.L. Kvistgaard, L.T. Pallesen, C.F. Arias, S. López, T.E. Petersen, C.W. Heegaard, et al.
Inhibitory effects of human and bovine milk constituents on rotavirus infections.
J Dairy Sci., 87 (2004), pp. 4088-4096

Como citar este artigo: Santos SM, Ferreira TL, Quintal VS, Carbonare SB, Tino-De-Franco M. Milk from Brazilian women presents secretory IgA antibodies and neutralizes rotavirus G9P[5]. J Pediatr (Rio J). 2013;89:510-3.

Copyright © 2013. Brasileira de Pediatria
Idiomas
Jornal de Pediatria

Receba a nossa Newsletter

Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.