array:24 [
  "pii" => "S2255553616300386"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
  "aid" => "377"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2016;92:414-20"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1543
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 95
      "HTML" => 1113
      "PDF" => 335
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0021755716300249"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2015.11.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
      "aid" => "377"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2016;92:414-20"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1222
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 95
          "HTML" => 768
          "PDF" => 359
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Can procalcitonin be a diagnostic marker for catheter-related blood stream infection in children&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "414"
            "paginaFinal" => "420"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "A procalcitonina pode ser um marcador de diagn&#243;stico de infec&#231;&#245;es de corrente sangu&#237;nea relacionadas a cateter em crian&#231;as&#63;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1454
                "Ancho" => 1392
                "Tamanyo" => 76569
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Receiver operating characteristic curves for procalcitonin &#40;PCT&#41; and C-reactive protein &#40;CRP&#41; for the detection of central venous catheter-related bloodstream infection &#40;CRBSI&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Yasemin Ozsurekci, Kamile Oktay Ar&#305;kan, Cihang&#252;l Bayhan, Eda Karada&#287;-&#214;ncel, Ahmet Emre Aycan, Venhar G&#252;rb&#252;z, G&#252;l&#351;en Has&#231;elik, Mehmet Ceyhan"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Yasemin"
                "apellidos" => "Ozsurekci"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Kamile"
                "apellidos" => "Oktay Ar&#305;kan"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cihang&#252;l"
                "apellidos" => "Bayhan"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eda"
                "apellidos" => "Karada&#287;-&#214;ncel"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ahmet"
                "apellidos" => "Emre Aycan"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Venhar"
                "apellidos" => "G&#252;rb&#252;z"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "G&#252;l&#351;en"
                "apellidos" => "Has&#231;elik"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Mehmet"
                "apellidos" => "Ceyhan"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2255553616300386"
          "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.05.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553616300386?idApp=UINPBA000049"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755716300249?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/0000009200000004/v1_201607220207/S0021755716300249/v1_201607220207/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2255553616000239"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "350"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2016;92:421-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 80
        "HTML" => 756
        "PDF" => 268
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Fat mass index performs best in monitoring management of obesity in prepubertal children"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "421"
          "paginaFinal" => "426"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "&#205;ndice de massa gorda apresenta melhor desempenho no monitoramento do tratamento da obesidade em crian&#231;as pr&#233;&#8208;p&#250;beres"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1260
              "Ancho" => 1660
              "Tamanyo" => 58929
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O tempo m&#233;dio &#40;extremos&#41; para atingir o sucesso &#40;redu&#231;&#227;o de &#8805; 5&#37; em cada indicador&#41; foi de 71 &#40;35&#8208;238&#41; dias com o IMG&#44; 70 &#40;35&#8208;316&#41; dias com o IMC e 88 &#40;35&#8208;316&#41; dias com o &#37; MG&#46; O tempo m&#233;dio para detectar sucesso com o IMC foi significativamente menor do que com o &#37; MG &#40;teste de Kruskal&#8208;Wallis&#59; p &#61; 0&#44;009&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lu&#237;s Pereira&#8208;da&#8208;Silva, M&#243;nica Pitta&#8208;Gr&#243;s Dias, Elisabete Dion&#237;sio, Daniel Virella, Marta Alves, Catarina Diamantino, Anabela Alonso, Gon&#231;alo Cordeiro&#8208;Ferreira"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Pereira&#8208;da&#8208;Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Pitta&#8208;Gr&#243;s Dias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elisabete"
              "apellidos" => "Dion&#237;sio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Virella"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Alves"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Catarina"
              "apellidos" => "Diamantino"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Anabela"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Gon&#231;alo"
              "apellidos" => "Cordeiro&#8208;Ferreira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755716000206"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2015.11.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755716000206?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553616000239?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009200000004/v1_201607220208/S2255553616000239/v1_201607220208/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2255553616000240"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2016.02.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "349"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2016;92:409-13"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 995
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 94
        "HTML" => 589
        "PDF" => 312
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Evaluation of a neonatal screening program for sickle&#8208;cell disease"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "409"
          "paginaFinal" => "413"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o de um programa de triagem neonatal para doen&#231;a falciforme"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1081
              "Ancho" => 2173
              "Tamanyo" => 146935
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero de nascidos vivos&#44; amostras triadas e respectivos diagn&#243;sticos do PTN&#8208;SES&#47;SC de janeiro de 2003 a dezembro de 2012&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rodrigo Eller, Denise Bousfield da Silva"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rodrigo"
              "apellidos" => "Eller"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Denise Bousfield"
              "apellidos" => "da Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S002175571600019X"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2015.10.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002175571600019X?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553616000240?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009200000004/v1_201607220208/S2255553616000240/v1_201607220208/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Can procalcitonin be a diagnostic marker for catheter&#8208;related blood stream infection in children&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "414"
        "paginaFinal" => "420"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Yasemin Ozsurekci, Kamile Oktay Ar&#305;kan, Cihang&#252;l Bayhan, Eda Karada&#287;&#8208;&#214;ncel, Ahmet Emre Aycan, Venhar G&#252;rb&#252;z, G&#252;l&#351;en Has&#231;elik, Mehmet Ceyhan"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Yasemin"
            "apellidos" => "Ozsurekci"
            "email" => array:1 [
              0 => "yas&#46;oguz99&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Kamile"
            "apellidos" => "Oktay Ar&#305;kan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Cihang&#252;l"
            "apellidos" => "Bayhan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eda"
            "apellidos" => "Karada&#287;&#8208;&#214;ncel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ahmet"
            "apellidos" => "Emre Aycan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Venhar"
            "apellidos" => "G&#252;rb&#252;z"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "G&#252;l&#351;en"
            "apellidos" => "Has&#231;elik"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Mehmet"
            "apellidos" => "Ceyhan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento Pedi&#225;trico de Doen&#231;as Infecciosas&#44; Faculdade de Medicina&#44; Hacettepe University&#44; Ancara&#44; Turquia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Microbiologia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Hacettepe University&#44; Ancara&#44; Turquia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "A procalcitonina pode ser um marcador de diagn&#243;stico de infec&#231;&#245;es de corrente sangu&#237;nea relacionadas a cateter em crian&#231;as&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2262
            "Ancho" => 3025
            "Tamanyo" => 177110
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o de procalcitonina &#40;PCT&#41; e prote&#237;na C reativa &#40;PCR&#41; de acordo com os grupos de estudo&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ICSRC&#44; infec&#231;&#227;o de corrente sangu&#237;nea relacionada a cateter&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cateteres venosos centrais &#40;CVCs&#41; normalmente s&#227;o usados para administrar fluidos intravenosos&#44; medicamentos&#44; hemoderivados e fluidos de nutri&#231;&#227;o parenteral&#44; monitorar o estado hemodin&#226;mico e fazer a hemodi&#225;lise&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Infec&#231;&#245;es de corrente sangu&#237;nea relacionadas a cateter &#40;ICSRCs&#41; s&#227;o a principal causa da sepse hospitalar&#44; incluindo a sepse neonatal&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> e est&#227;o relacionadas a morbidez&#44; mortalidade e custos hospitalares&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a> O diagn&#243;stico precoce de ICSRCs e o tratamento adequado poder&#227;o reduzir a morbidez e a mortalidade relacionadas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> Os crit&#233;rios laboratoriais de diagn&#243;stico de ICSRCs s&#227;o precisos&#59; contudo&#44; as diferen&#231;as nas defini&#231;&#245;es e nas metodologias entre v&#225;rios estudos dificultaram a compara&#231;&#227;o de resultados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6</span></a> A confirma&#231;&#227;o de ICSRCs exige a identifica&#231;&#227;o de micro&#8208;organismos do sangue e de pontas de cateteres&#46; Apesar de a hemocultura ser o melhor m&#233;todo para o diagn&#243;stico de infec&#231;&#245;es da corrente sangu&#237;nea&#44; os resultados do teste n&#227;o ficam prontos rapidamente&#46; Al&#233;m disso&#44; apenas 15&#37;&#8208;25&#37; das pontas de CVCs que chegam ao laborat&#243;rio de microbiologia apresentam resultado positivo para culturas&#46; Adicionalmente&#44; nem todas as ICSRCs exigem a retirada do cateter&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> Portanto&#44; o diagn&#243;stico de ICSRCs por meio de m&#233;todos conservadores &#40;sem a retirada do cateter&#41; parece mais razo&#225;vel em ambientes cl&#237;nicos para evitar a remo&#231;&#227;o desnecess&#225;ria do cateter vascular e o uso excessivo de antibi&#243;ticos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como a remo&#231;&#227;o desses dispositivos normalmente &#233; desafiadora&#44; a ICSRC deve ser confirmada para se diferenciar de hemoculturas contaminadas&#44; coloniza&#231;&#227;o do cateter sem infec&#231;&#227;o da corrente sangu&#237;nea concomitante ou febre causada por outra fonte&#46; V&#225;rios m&#233;todos foram usados anteriormente para diagnosticar ICSRCs sem a remo&#231;&#227;o do cateter&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Biomarcadores precoces e estabelecidos poder&#227;o ser &#250;teis no diagn&#243;stico&#44; progn&#243;stico e monitoramento da resposta &#224; terapia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Biomarcadores comumente usados&#44; como gl&#243;bulos brancos &#40;GBs&#41; ou prote&#237;na C reativa &#40;PCR&#41;&#44; n&#227;o t&#234;m a especificidade adequada para o diagn&#243;stico de infec&#231;&#245;es bacterianas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> A procalcitonina &#40;PCT&#41; s&#233;rica&#44; um polipept&#237;deo de 116 amino&#225;cidos&#44; surgiu recentemente como biomarcador do diagn&#243;stico de v&#225;rias infec&#231;&#245;es bacterianas&#46; Descobriu&#8208;se que a PCT tem maior precis&#227;o de diagn&#243;stico em compara&#231;&#227;o com outros par&#226;metros laboratoriais comumente usados&#44; como GB e PRC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">11&#8211;13</span></a> Descobriu&#8208;se que os n&#237;veis de PCT s&#227;o mais baixos no soro de humanos saud&#225;veis&#44; por&#233;m significativamente elevados em pessoas que sofrem de infec&#231;&#245;es graves&#44; principalmente a sepse&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a> No melhor de nosso conhecimento&#44; apenas alguns estudos avaliaram a l&#243;gica entre os n&#237;veis de PCT no diagn&#243;stico preciso de ICSRCs&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a> principalmente em crian&#231;as&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Assim&#44; este estudo visou a avaliar a precis&#227;o da PCT no diagn&#243;stico de ICSRCs em crian&#231;as&#46; Al&#233;m disso&#44; tamb&#233;m foi examinado o desempenho cl&#237;nico de um novo ensaio quantitativo automatizado e r&#225;pido&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Materiais e m&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudo foi feito entre outubro de 2013 e novembro de 2014 em pacientes com suspeita cl&#237;nica de ICSRC e eleg&#237;veis para inclus&#227;o&#46; Pacientes entre um m&#234;s e 18 anos&#44; febris&#44; sem foco de infec&#231;&#227;o e que tinham um cateter venoso central foram inclu&#237;dos no estudo A investiga&#231;&#227;o foi analisada e aprovada pelo comit&#234; de &#233;tica do Hospital Maternidade Universit&#225;rio Zekai Tahir Burak&#44; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#44; Ancara&#44; Turquia&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A suspeita cl&#237;nica de ICSRC teve como base o acometimento das seguintes caracter&#237;sticas sugestivas de infec&#231;&#227;o&#58; a&#41; manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas de infec&#231;&#227;o &#40;febre&#44; calafrios e&#47;ou hipotens&#227;o&#41;&#44; b&#41; cateter venoso central instalado havia mais de 48 horas e c&#41; nenhuma outra fonte evidente de infec&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Em caso de suspeita de ICSRC&#44; foram obtidas amostras de sangue pareadas do cateter e de uma veia perif&#233;rica&#44; as quais foram submetidas ao teste de cultura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Segundo diretrizes publicadas anteriormente&#44; um diagn&#243;stico definitivo de ICSRC exige que tanto o isolamento do mesmo organismo da hemocultura perif&#233;rica e da cultura da ponta do cateter quanto a cultura positiva do cubo do cateter e do sangue da veia perif&#233;rica atendam aos crit&#233;rios de ICSRC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;16</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os pacientes com qualquer infec&#231;&#227;o ativa que n&#227;o ICSRC ou aqueles que mostraram negatividade da cultura apesar da suspeita de ICSRC foram exclu&#237;dos &#40;13&#41;&#46; Caso um paciente tivesse tido mais de um epis&#243;dio de suspeita de ICSRC durante o per&#237;odo do estudo&#44; apenas o primeiro epis&#243;dio foi inclu&#237;do&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para fins de monitoramento&#44; os pacientes com ICSRC comprovada foram categorizados em dois subgrupos&#44; a depender do controle de infec&#231;&#245;es&#58; a&#41; Controlada&#44; pacientes com infec&#231;&#227;o controlada &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#41;&#44; definida como melhoria cl&#237;nica e microbiol&#243;gica e b&#41; N&#227;o controlada&#44; pacientes com infec&#231;&#227;o n&#227;o controlada &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&#44; definida como bacteremia persistente &#40;o mesmo pat&#243;geno respons&#225;vel pelo epis&#243;dio 1 foi cultivado 72 horas ap&#243;s a remo&#231;&#227;o do cateter ou 72 horas ap&#243;s o in&#237;cio do tratamento adequado&#41;&#44; superinfec&#231;&#227;o &#40;ICSRC devido a outro pat&#243;geno durante o per&#237;odo da terapia&#41; ou &#243;bito relacionado a ICSRC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> A mortalidade foi definida como relacionada &#224; ICSRC caso o &#243;bito tivesse ocorrido nos primeiros 28 dias de suspeita de ICSRC&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As amostras de sangue foram avaliadas para verificar os quadros hematol&#243;gico e bioqu&#237;mico de rotina&#44; bem como os n&#237;veis de PCT e PCR&#46; Os n&#237;veis de PCT foram determinados com o analisador de imunoensaio compacto Brahms Kryptor&#174; &#40;Thermofisher&#44; Hennigsdorf&#44; Alemanha&#41; e o dispositivo de medi&#231;&#227;o de procalcitonina RTA&#174; &#40;RTA&#44; Kocaeli&#44; Turquia&#41; simultaneamente&#46; Ambos os ensaios exigiram no m&#237;nimo 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;L de soro e foram positivos em caso de n&#237;veis de PCT superiores a 0&#44;5 ng&#47;mL&#44; de acordo com as instru&#231;&#245;es do fabricante&#46; Preferencialmente&#44; foram usadas amostras de soro fresco nas medi&#231;&#245;es&#46; Contudo&#44; caso n&#227;o fossem usadas no mesmo dia&#44; as amostras eram congeladas a &#8208;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os dados foram analisados com a vers&#227;o 19&#46;0 do SPSS &#40;SPSS&#44; Inc&#46;&#44; Chicago&#44; EUA&#41;&#46; As estat&#237;sticas descritivas foram usadas para resumir as caracter&#237;sticas b&#225;sicas dos participantes&#44; incluindo m&#233;dias&#44; desvios padr&#227;o &#40;DPs&#41;&#44; medianas e intervalos interquartis de vari&#225;veis cont&#237;nuas e distribui&#231;&#245;es de frequ&#234;ncia de vari&#225;veis categ&#243;ricas&#46; Para comparar as caracter&#237;sticas b&#225;sicas de acordo com a ocorr&#234;ncia de ICSRC&#44; foi usado o teste qui&#8208;quadrado de vari&#225;veis categ&#243;ricas&#46; A normalidade de vari&#225;veis quantitativas foi medida pelo teste de Kolmogorov&#8208;Smirnov&#46; Para as vari&#225;veis cont&#237;nuas&#44; foi usado o teste <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de grupos independentes de vari&#225;veis com distribui&#231;&#227;o normal ou o teste n&#227;o param&#233;trico U de Mann&#8208;Whitney&#44; se a suposi&#231;&#227;o de normalidade fosse violada&#46; A &#225;rea sob a curva de caracter&#237;sticas de opera&#231;&#227;o do receptor &#40;ROC&#41; foi calculada para avaliar a signific&#226;ncia do diagn&#243;stico e progn&#243;stico dos par&#226;metros testados&#46; Os dados foram expressos como &#225;rea sob as curvas ROC com intervalos de confian&#231;a &#40;ICs&#41; de 95&#37;&#46; O &#237;ndice de Youden &#40;n&#237;vel m&#225;ximo de sensibilidade<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>n&#237;vel m&#225;ximo de especificidade&#41; foi usado para encontrar os pontos de corte ideais&#46; Foram calculados a sensibilidade&#44; a especificidade&#44; o valor preditivo positivo &#40;VPP&#41; e o valor preditivo negativo &#40;VPN&#41;&#46; As concord&#226;ncias dos valores de PCT entre os dois dispositivos PCT foram determinadas pelo coeficiente Kappa de Cohen&#46; Em todas as an&#225;lises&#44; os valores de p bicaudais<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 foram considerados estatisticamente significativos&#46;</p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Caracter&#237;sticas da popula&#231;&#227;o estudada</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A suspeita cl&#237;nica de ICSRC foi observada em 62 crian&#231;as&#44; que n&#227;o mostraram uma fonte opcional &#243;bvia para infec&#231;&#227;o&#46; A cultura microbiol&#243;gica de urina&#44; bem como o raio&#8208;X de t&#243;rax&#44; foi negativa&#46; Foram exclu&#237;das 13 crian&#231;as com infec&#231;&#227;o que n&#227;o ICSRC durante a interna&#231;&#227;o&#46; Dos 49 pacientes restantes&#44; 25 &#40;51&#37;&#41; provaram n&#227;o sofrer de ICSRC &#40;ICSRC n&#227;o comprovada&#41; e 24 &#40;49&#37;&#41; foram positivos para ICSRC &#40;ICSRC comprovada&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas e cl&#237;nicas dos pacientes est&#227;o resumidas na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#46; Durante o per&#237;odo do estudo&#44; foram inclu&#237;dos 49 pacientes &#40;34&#44;7&#37; do sexo feminino&#44; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#59; 65&#44;3&#37; do masculino&#44; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>32&#41; dos 240 leitos na Unidade Pedi&#225;trica do Hospital Universit&#225;rio&#44; Ancara&#44; Turquia&#44; com m&#233;dia de 72&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>66&#44;9 meses &#40;faixa&#58; 2&#8208;252&#41;&#46; Nenhuma diferen&#231;a estatisticamente significativa foi encontrada em termos de idade &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;24&#41; e sexo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;14&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46; As comorbidades que acompanharam a infec&#231;&#227;o foram as seguintes&#58; 25 &#40;52&#37;&#41; pacientes apresentaram diagn&#243;stico n&#227;o oncol&#243;gico&#44; incluindo diarreia cr&#244;nica&#44; colestase&#44; insufici&#234;ncia renal&#44; doen&#231;as neurol&#243;gicas que exigem nutri&#231;&#227;o parenteral total cont&#237;nua&#44; ao passo que 24 &#40;48&#37;&#41; pacientes apresentaram malignidades&#47;doen&#231;as hematol&#243;gicas ou oncol&#243;gicas&#44; incluindo leucemia linfobl&#225;stica aguda&#44; leucemia mieloide aguda ou tumores do sistema nervoso central &#40;p&#46; ex&#46;&#44; ependiromas&#44; tumor neuroectod&#233;rmico primitivo&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentre os 24 pacientes com ICSRC provada&#44; 12 &#40;50&#37;&#41; mostraram bacteremia gram&#8208;positiva&#44; 10 &#40;41&#44;7&#37;&#41; bacteremia gram&#8208;negativa e dois &#40;8&#44;3&#37;&#41; candidemia&#46; Os micro&#8208;organismos considerados respons&#225;veis pela ICSRC foram <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus haemolyticus</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella oxytoca</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Acinetobacter baumannii</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus faecalis</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Candida parapsilosis</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; e <span class="elsevierStyleItalic">Candida lusiteniae</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46; O grupo de pacientes com uma infec&#231;&#227;o n&#227;o controlada incluiu um com bacteremia persistente&#44; um com superinfec&#231;&#227;o e dois que faleceram devido &#224; ICSRC&#46; Os pat&#243;genos isolados de pacientes com infec&#231;&#227;o n&#227;o controlada foram organismos gram&#8208;negativos&#44; incluindo <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; e <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella oxytoca</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; &#40;respons&#225;vel pelo &#243;bito&#41;&#59; os organismos gram&#8208;positivos inclu&#237;ram <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; e <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os valores de PCT&#8208;Kryptor e PCT&#8208;RTA foram significativamente maiores em pacientes com ICSRC comprovada do que naqueles com ICSRC n&#227;o comprovada &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03 e p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#44; respectivamente&#41;&#46; Os pacientes com ICSRC n&#227;o apresentaram aumento significativo nos valores de PCR em compara&#231;&#227;o com pacientes sem ICSRC &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;33&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46; A distribui&#231;&#227;o dos valores de PCT e PCR de acordo com o grupo de pacientes &#233; apresentada na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#46; Entre os 24 pacientes com ICSRC&#44; a PCR era significativamente maior entre pacientes com infec&#231;&#227;o bacteriana gram&#8208;negativa &#40;12&#44;30 &#91;5&#44;65&#8208;32&#44;57&#93;&#41; do que em pacientes com infec&#231;&#227;o bacteriana gram&#8208;positiva &#40;2&#44;33 &#91;0&#44;40&#8208;9&#44;15&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#46; O PCT&#8208;Kryptor tamb&#233;m foi significativamente maior entre pacientes com infec&#231;&#227;o bacteriana gram&#8208;negativa &#40;4&#44;40 &#91;1&#44;69&#8208;19&#44;22&#93;&#41; do que naqueles com infec&#231;&#227;o bacteriana gram&#8208;positiva &#40;0&#44;32 &#91;0&#44;08&#8208;2&#44;10&#93;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41;&#46; Entre os 24 pacientes com ICSRC&#44; aqueles com infec&#231;&#227;o n&#227;o controlada n&#227;o apresentaram aumentos significativos de PCT&#8208;Kryptor&#44; PCT&#8208;RTA e PCR em compara&#231;&#227;o com pacientes com infec&#231;&#227;o controlada &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;91&#59; 0&#44;48 e 0&#44;14&#44; respectivamente&#41;&#46; A concord&#226;ncia dos valores de PCT entre os dispositivos PCT&#8208;Kryptor e PCT&#8208;RTA foi considerada um grau intermedi&#225;rio &#40;Kappa&#58; 0&#44;548&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As &#225;reas sob as curvas ROC no diagn&#243;stico de ICSRC foram 0&#44;684 &#40;IC de 95&#37;&#44; 0&#44;526&#8208;0&#44;843&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; para PCT&#8208;RTA &#40;melhor ponto de corte&#58; 1&#44;18 ng&#47;mL&#41; e 0&#44;683 &#40;IC de 95&#37;&#44; 0&#44;525&#8208;0&#44;842&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#41; para PCT&#8208;Kryptor &#40;melhor ponto de corte&#58; 0&#44;86 ng&#47;mL&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>&#41;&#46; A &#225;rea sob as curvas ROC no diagn&#243;stico de ICSRC foi 0&#44;581 &#40;IC de 95&#37;&#44; 0&#44;417&#8208;0&#44;745&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;33&#41; para PCR&#46; A sensibilidade&#44; especificidade&#44; VPP&#44; VPN e a precis&#227;o de PCT&#8208;RTA foram 0&#44;71&#59; 0&#44;80&#59; 0&#44;77&#59; 0&#44;74 e 0&#44;75&#44; respectivamente&#46; A sensibilidade&#44; especificidade&#44; VPP&#44; VPN e a precis&#227;o de PCT&#8208;Kryptor foram 0&#44;66&#59; 0&#44;84&#59; 0&#44;80&#59; 0&#44;72 e 0&#44;75&#44; respectivamente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discuss&#227;o</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os atuais m&#233;todos de diagn&#243;stico de ICSRCs levam tempo maior e t&#234;m como base t&#233;cnicas de cultura que exigem 24&#8208;48 horas para confirmar o diagn&#243;stico&#46; Portanto&#44; os par&#226;metros que diferenciam de forma precisa ICSRC de n&#227;o ICSRC em um est&#225;gio inicial s&#227;o importantes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> No presente estudo&#44; a PCT foi considerada um bom marcador de diagn&#243;sticos em compara&#231;&#227;o com GB e PCR&#46; A PCT pode diferenciar pacientes com ICSRC de pacientes com infec&#231;&#245;es da corrente sangu&#237;nea &#40;ICS&#41; de outras fontes&#46; Al&#233;m disso&#44; no dia da suspeita cl&#237;nica de infec&#231;&#227;o&#44; um ponto de corte de 0&#44;86 ng&#47;mL de PCT mostrou diferenciar pacientes com e sem ICSRC&#46; A especificidade do teste foi de 0&#44;84 e o resultado positivo em qualquer paciente poder&#225; ser usado para remover CVCs imediatamente&#46; O ensaio de RTA&#8208;PCT apresentou uma concord&#226;ncia moderada com o m&#233;todo Kryptor estabelecido&#44; com ponto de corte ideal de 1&#44;18 ng&#47;mL&#46; Portanto&#44; essa t&#233;cnica pode ser considerada uma ferramenta &#250;til em v&#225;rios ambientes cl&#237;nicos&#44; embora exija avalia&#231;&#227;o futura em estudos maiores&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nossos achados est&#227;o de acordo com alguns dos relatos recentes que avaliam o valor diagn&#243;stico de PCT para detec&#231;&#227;o antecipada de diferentes infec&#231;&#245;es na unidade de terapia intensiva &#40;UTI&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;18&#44;19</span></a> O valor diagn&#243;stico de PCT em ICSRCs tamb&#233;m foi avaliado em um estudo de coorte diferente e nossos achados s&#227;o compat&#237;veis com os relatos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a> Contudo&#44; os autores desses relatos n&#227;o avaliaram especificamente a ICSRC em crian&#231;as e uma propor&#231;&#227;o de seus pacientes sofria de epis&#243;dios s&#233;pticos&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os biomarcadores de inflama&#231;&#227;o&#44; como a contagem de GB e os n&#237;veis de PCR&#44; tamb&#233;m podem ser avaliados para diagnosticar as ICSRCs&#44; apesar de sua especificidade ser menor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> V&#225;rios estudos relataram o valor cl&#237;nico de PCR no diagn&#243;stico de infec&#231;&#245;es bacterianas&#44; principalmente a sepse&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;21&#8211;23</span></a> Al&#233;m disso&#44; Theodorou et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> relataram que a precis&#227;o do diagn&#243;stico de PCT em pacientes com ICSRCs &#233; significativamente maior em compara&#231;&#227;o com a dos GB e da PCR&#46; De acordo com esse relato&#44; n&#227;o foram observadas diferen&#231;as significativas nos n&#237;veis de PCR entre pacientes com ou sem ICSRCs&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na ordem de preval&#234;ncia&#44; quatro grupos de microrganismos que mais comumente causam ICSRC associada a inser&#231;&#227;o percut&#226;nea s&#227;o os estafilococos coagulase&#8208;negativos&#44; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span>&#44; esp&#233;cies de candida e bacilos gram&#8208;negativos ent&#233;ricos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> De acordo com este relato&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> observou&#8208;se que o agente causador dominante de ICSRC neste estudo foram os estafilococos coagulase&#8208;negativos&#46; Contudo&#44; ao contr&#225;rio de nossos achados&#44; Theodorou et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> relataram que bact&#233;rias gram&#8208;negativas foram predominantemente recuperadas de pacientes com ICSRC comprovada e seus pacientes ficaram gravemente doentes com interna&#231;&#227;o prolongada na UTI&#46; De forma compat&#237;vel com os achados de Chen et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> nossos achados tamb&#233;m destacaram que as concentra&#231;&#245;es de PCT&#44; bem como os n&#237;veis de PCR&#44; foram mais elevadas entre pacientes com bacteremia gram&#8208;negativa do que entre aqueles com infec&#231;&#245;es bacterianas gram&#8208;positivas&#46; Dandona et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> e Linscheid et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> descreveram que os n&#237;veis da PCT s&#233;rica poder&#227;o ser acentuadamente aumentados por endotoxinas &#40;lipopolissacar&#237;deos&#41; e nosso achado possivelmente poder&#225; ser explicado por essas simula&#231;&#245;es&#46; Al&#233;m disso&#44; a maioria das infec&#231;&#245;es bacterianas gram&#8208;positivas no presente estudo foi causada por estafilococos coagulase&#8208;negativos&#44; um organismo menos virulento do que quaisquer dos gram&#8208;negativos listados&#46; Assim&#44; a determina&#231;&#227;o do VPN do teste provavelmente ser&#225; mais significativa que o VPP para iniciar a terapia antimicrobiana empiricamente&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos casos de UTI podem ser empiricamente administrados sem retirada imediata do cateter&#46; Em muitas ocasi&#245;es&#44; a espera vigilante &#233; uma abordagem prudente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> Algumas ICSRCs em pacientes hemodinamicamente est&#225;veis podem ser tratadas <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> com antibi&#243;ticos e&#44; frequentemente&#44; a bacteremia &#233; curada e o cateter &#233; esterilizado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;27</span></a> Em 20 dos 24 pacientes com ICSRC no presente estudo&#44; a bacteremia foi curada e o cateter foi esterilizado com antimicrobianos adequados&#44; sem remo&#231;&#227;o&#46; Esse resultado foi especialmente importante em crian&#231;as&#44; considerando as raz&#245;es subjacentes em nosso estudo&#44; incluindo malignidades&#46; Contudo&#44; as bact&#233;rias gram&#8208;negativas foram recuperadas de duas das crian&#231;as mortas&#46; Ao categorizar os pacientes com infec&#231;&#227;o controlada ou n&#227;o controlada neste estudo&#44; embora a PCT ou os GBs e a PCR n&#227;o tenham sido os biomarcadores discriminadores&#44; os resultados dos n&#237;veis de PCT poder&#227;o ter sido a primeira oportunidade de remover um cateter durante a espera dos resultados da hemocultura&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algumas limita&#231;&#245;es de nosso estudo devem ser destacadas&#46; Primeiro&#44; a amostra populacional era relativamente pequena e heterog&#234;nea com rela&#231;&#227;o &#224;s condi&#231;&#245;es da doen&#231;a de base&#46; Portanto&#44; nossos resultados precisam ser confirmados em um conjunto maior e mais homog&#234;neo&#46; Um grupo controle n&#227;o foi criado neste estudo&#44; mas dois grupos que incluem ICSRC comprovada e ICSRC n&#227;o comprovada&#46; Por outro lado&#44; uma popula&#231;&#227;o controle com infec&#231;&#245;es de corrente sangu&#237;nea&#44; por&#233;m sem cateteres centrais&#44; proporcionar&#225; um melhor entendimento das infec&#231;&#245;es relacionadas a cateter e como diferenci&#225;&#8208;las de outras infec&#231;&#245;es de corrente sangu&#237;nea&#46; Contudo&#44; nossos resultados s&#227;o especificamente importantes devido &#224; escassez de estudos no que diz respeito ao diagn&#243;stico precoce de ICSRC em crian&#231;as&#46; Al&#233;m disso&#44; exclu&#237;mos os pacientes que tinham qualquer outra infec&#231;&#227;o e a remo&#231;&#227;o de poss&#237;veis vari&#225;veis de confus&#227;o pode aumentar a for&#231;a de nossos achados sobre biomarcadores como ferramentas de diagn&#243;stico e de monitoramento&#46; Segundo&#44; n&#227;o pudemos fazer a an&#225;lise sequencial dos biomarcadores infecciosos para entender as altera&#231;&#245;es longitudinais na concentra&#231;&#227;o de PCT e o momento ideal da PCT para valor progn&#243;stico devido a considera&#231;&#245;es financeiras&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Concluindo&#44; a PCT poder&#225; ser um biomarcador diagn&#243;stico r&#225;pido e &#250;til em caso de suspeita de ICSRC em crian&#231;as&#46; O novo ensaio quantitativo automatizado e r&#225;pido&#44; PCT&#8208;RTA &#40;RTA&#44; Kocaeli&#44; Turquia&#41;&#44; tem alguns benef&#237;cios como o tamanho pequeno&#44; f&#225;cil implanta&#231;&#227;o em um laborat&#243;rio e f&#225;cil interpreta&#231;&#227;o dos resultados da medida de valores de PCT&#46; Esse ensaio&#44; com sensibilidade e especificidade de 71&#37; e 80&#37;&#44; respectivamente&#44; &#233; um teste imunocromatogr&#225;fico para obter a detec&#231;&#227;o quantitativa de PCT e tamb&#233;m &#233; f&#225;cil de usar em situa&#231;&#245;es de emerg&#234;ncia&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Financiamento</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo foi parcialmente financiado pela empresa Dialab Tibbi Urunler ve Ozel Saglik&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflitos de interesse</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres696365"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Method"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec706099"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres696364"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec706100"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materiais e m&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Caracter&#237;sticas da popula&#231;&#227;o estudada"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Financiamento"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack232747"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-08-12"
    "fechaAceptado" => "2015-11-04"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec706099"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Biomarkers"
            1 => "Bloodstream infection"
            2 => "Children"
            3 => "C&#8208;reactive protein"
            4 => "Procalcitonin"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec706100"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Biomarcadores"
            1 => "Infec&#231;&#227;o da corrente sangu&#237;nea"
            2 => "Crian&#231;as"
            3 => "Prote&#237;na C reativa"
            4 => "Procalcitonina"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The potential role of procalcitonin &#40;PCT&#41; in the diagnosis of catheter&#8208;related bloodstream infection &#40;CRBSIs&#41; is still unclear and requires further research&#46; The diagnostic value of serum PCT for the diagnosis of CRBSI in children is evaluated here&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Method</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This study was conducted between October 2013 and November 2014&#44; and included patients with suspected CRBSI from 1 month to 18 years of age who were febrile&#44; with no focus of infection&#44; and had a central venous catheter&#46; Levels of PCT and other serum markers were measured&#44; and their utility as CRBSI markers was assessed&#46; Additionally&#44; the clinical performance of a new&#44; automated&#44; rapid&#44; and quantitative assay for the detection of PCT was tested&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Among the 49 patients&#44; 24 were diagnosed with CRBSI&#46; The PCT&#8208;Kryptor and PCT&#8208;RTA values were significantly higher in proven CRBSI compared to those in unproven CRBSI &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;03 and <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;03&#44; respectively&#41;&#46; There were no differences in white blood cell count and C&#8208;reactive protein &#40;CRP&#41; levels between proven CRBSI and unproven CRBSI&#46; Among the 24 patients with CRBSI&#44; CRP was significantly higher among those with Gram&#8208;negative bacterial infection than in those with Gram&#8208;positive bacterial infections&#46; PCT&#8208;Kryptor was also significantly higher among patients with Gram&#8208;negative bacterial infection than in those with Gram&#8208;positive bacterial infections &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;01 and <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;02&#44; respectively&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The authors suggest that PCT could be a helpful rapid diagnostic marker in children with suspected CRBSIs&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Method"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O poss&#237;vel papel da procalcitonina &#40;PCT&#41; no diagn&#243;stico de infec&#231;&#245;es de corrente sangu&#237;nea relacionadas a cateter &#40;ICSRCs&#41; ainda n&#227;o est&#225; claro e precisa ser mais pesquisado&#46; O valor diagn&#243;stico da PCT s&#233;rica para o diagn&#243;stico de ICSRC em crian&#231;as &#233; avaliado neste estudo&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todo</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este estudo foi feito entre outubro de 2013 e novembro de 2014 e incluiu pacientes com suspeita de ICSRC de um m&#234;s a 18 anos que estavam febris&#44; n&#227;o tinham foco de infec&#231;&#227;o e tinham cateter venoso central&#46; Foram medidos os n&#237;veis de PCT e de outros marcadores s&#233;ricos&#44; cuja utilidade como marcadores de ICSRC foi avaliada&#46; Adicionalmente&#44; foi testado o desempenho cl&#237;nico de um novo ensaio quantitativo automatizado e r&#225;pido para a detec&#231;&#227;o de PCT&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dentre 49 pacientes&#44; 24 foram diagnosticados com ICSRC&#46; Os valores de PCT&#8208;Kryptor e PCT&#8208;RTA foram significativamente maiores em ICSRCs comprovadas do que em ICSRCs n&#227;o comprovadas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03 e p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;03&#44; respectivamente&#41;&#46; N&#227;o houve diferen&#231;a na contagem de gl&#243;bulos brancos e nos n&#237;veis de prote&#237;na C reativa &#40;PCR&#41; entre ICSRCs comprovadas e ICSRCs n&#227;o comprovadas&#46; Dentre os 24 pacientes com ICSRC&#44; a PCR era significativamente maior entre aqueles com infec&#231;&#227;o bacteriana gram&#8208;negativa do que naqueles com infec&#231;&#227;o bacteriana gram&#8208;positiva&#46; O PCT&#8208;Kryptor tamb&#233;m foi significativamente maior entre pacientes com infec&#231;&#227;o por bact&#233;rias gram&#8208;negativas do que naqueles com infec&#231;&#227;o por bact&#233;rias gram&#8208;positivas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01 e p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#44; respectivamente&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclus&#245;es</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sugerimos que a PCT pode ser um marcador de diagn&#243;stico r&#225;pido &#250;til em crian&#231;as com suspeita de ICSRCs&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Como citar este artigo&#58; Ozsurekci Y&#44; Oktay Ar&#305;kan K&#44; Bayhan C&#44; Karada&#287;&#8208;&#214;ncel E&#44; Emre Aycan A&#44; G&#252;rb&#252;z V&#44; et al&#46; Can procalcitonin be a diagnostic marker for catheter&#8208;related blood stream infection in children&#63; J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46; 2016&#59;92&#58;414&#8211;20&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2262
            "Ancho" => 3025
            "Tamanyo" => 177110
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o de procalcitonina &#40;PCT&#41; e prote&#237;na C reativa &#40;PCR&#41; de acordo com os grupos de estudo&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ICSRC&#44; infec&#231;&#227;o de corrente sangu&#237;nea relacionada a cateter&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1449
            "Ancho" => 1392
            "Tamanyo" => 88730
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas caracter&#237;sticas de opera&#231;&#227;o do receptor da procalcitonina &#40;PCT&#41; e da prote&#237;na C reativa &#40;PCR&#41; para a detec&#231;&#227;o de infec&#231;&#227;o de corrente sangu&#237;nea relacionada a cateter &#40;ICSRC&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">GB&#44; gl&#243;bulos brancos&#59; PCR&#44; prote&#237;na C reativa&#59; PCT&#44; procalcitonina&#59; IIQ&#44; intervalo interquartil&#59; ICSRC&#44; infec&#231;&#227;o de corrente sangu&#237;nea relacionada a cateter&#59; N&#47;A&#44; n&#227;o aplic&#225;vel&#59; DP&#44; desvios padr&#227;o&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ICSRC comprovada &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ICSRC n&#227;o comprovada &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Idade &#91;m&#234;s&#59; m&#233;dia</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">DP &#40;M&#237;n&#46;&#8208;M&#225;x&#46;&#41;&#93;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">67&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>71&#44;7 &#40;3&#44;0&#8208;252&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">78&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>63&#44;1 &#40;2&#44;0&#8208;245&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;24<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;14<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Feminino &#91;n&#176; &#40;&#37;&#41;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11 &#40;45&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Masculino &#91;n&#176; &#40;&#37;&#41;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13 &#40;54&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">19 &#40;76&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Diagn&#243;stico b&#225;sico na interna&#231;&#227;o</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;39<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hematol&#243;gico &#91;n&#176; &#40;&#37;&#41;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12 &#40;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15 &#40;60&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nefrol&#243;gico &#91;n&#176; &#40;&#37;&#41;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;16&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;4&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Imunol&#243;gico &#91;n&#176; &#40;&#37;&#41;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;8&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;8&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gastroenterol&#243;gico &#91;n&#176; &#40;&#37;&#41;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;12&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;4&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Outro &#91;n&#176; &#40;&#37;&#41;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;12&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;24&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Contagem de GB &#91;10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">3</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#47;&#956;L&#59; mediana &#40;IIQ&#41;&#93;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#44;20 &#40;0&#44;9&#8208;13&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;7 &#40;0&#44;8&#8208;5&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;17<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Plaquetas &#91;10</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">3</span></span><span class="elsevierStyleItalic">&#47;&#956;L&#59; mediana &#40;IIQ&#41;&#93;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">118&#44;0 &#40;43&#44;0&#8208;237&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">111&#44;0 &#40;22&#44;0 &#8208;214&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;83<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">PCR &#91;mg&#47;dL&#59; mediana &#40;IIQ&#41;&#93;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5&#44;63 &#40;1&#44;17&#8208;12&#44;45&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;10 &#40;0&#44;73&#8208;8&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;33<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">PCT&#95;Kryptor &#91;ng&#47;mL&#59; mediana &#40;IIQ&#41;&#93;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;77 &#40;0&#44;30&#8208;4&#44;96&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;28 &#40;0&#44;17&#8208;0&#44;68&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;03<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c&#44;d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">PCT&#95;RTA &#91;ng&#47;mL&#59; mediana &#40;IIQ&#41;&#93;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;76 &#40;0&#44;71&#8208;3&#44;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;57 &#40;0&#44;26&#8208;1&#44;00&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;03<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c&#44;d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Mortalidade &#91;n&#176; &#40;&#37;&#41;&#93;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;8&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0 &#40;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">N&#47;A&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1139716.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Teste <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Qui&#8208;quadrado&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Teste de Mann&#8208;Whitney&#46;</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "d"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Diferen&#231;a estatisticamente significativa&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas e cl&#237;nicas dos pacientes</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:27 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice guidelines for the diagnosis and management of intravascular catheter&#8208;related infection&#58; 2009 Update by the Infectious Diseases Society of America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Mermel"
                            1 => "M&#46; Allon"
                            2 => "E&#46; Bouza"
                            3 => "D&#46;E&#46; Craven"
                            4 => "P&#46; Flynn"
                            5 => "N&#46;P&#46; O&#8217;Grady"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/599376"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19489710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors and lethality of laboratory&#8208;confirmed bloodstream infection caused by non&#8208;skin contaminant pathogens in neonates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Romanelli"
                            1 => "L&#46;M&#46; Anchieta"
                            2 => "M&#46;V&#46; Mour&#227;o"
                            3 => "F&#46;A&#46; Campos"
                            4 => "F&#46;C&#46; Loyola"
                            5 => "P&#46;H&#46; Mour&#227;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "196"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intravascular catheter&#8208;related infections&#58; advances in diagnosis&#44; prevention&#44; and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Raad"
                            1 => "H&#46; Hanna"
                            2 => "D&#46; Maki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(07)70235-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "657"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17897607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection and treatment of bloodstream infection&#58; laboratory reporting and antimicrobial management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Munson"
                            1 => "D&#46;J&#46; Diekema"
                            2 => "S&#46;E&#46; Beekmann"
                            3 => "K&#46;C&#46; Chapin"
                            4 => "G&#46;V&#46; Doern"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12517905"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of initial antibiotic choice and delayed appropriate treatment on the outcome of <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> bacteremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Khatib"
                            1 => "S&#46; Saeed"
                            2 => "M&#46; Sharma"
                            3 => "K&#46; Riederer"
                            4 => "M&#46;G&#46; Fakih"
                            5 => "L&#46;B&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10096-006-0096-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "185"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16505987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guideline for prevention of intravascular device&#8208;related infections&#46; Hospital Infection Control Practices Advisory Committee"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Pearson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Control Hosp Epidemiol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "438"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8839803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Catheter&#8208;related infection&#58; an update on diagnosis&#44; treatment&#44; and prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Capdevila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Infect Dis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "236"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9763507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized and prospective study of 3 procedures for the diagnosis of catheter&#8208;related bloodstream infection without catheter withdrawal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Bouza"
                            1 => "N&#46; Alvarado"
                            2 => "L&#46; Alcal&#225;"
                            3 => "M&#46;J&#46; P&#233;rez"
                            4 => "C&#46; Rinc&#243;n"
                            5 => "P&#46; Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/511865"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "820"
                        "paginaFinal" => "826"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17304454"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Procalcitonin and other biomarkers for the assessment of disease severity and guidance of treatment in bacterial infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Schuetz"
                            1 => "B&#46; Mueller"
                            2 => "A&#46; Trampuz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Adv Sepsis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of the clinical performance of an automated procalcitonin assay for the quantitative detection of bloodstream infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;Y&#46; Han"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3343/kjlm.2010.30.2.153"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Korean J Lab Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20445333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum procalcitonin and C&#8208;reactive protein levels as markers of bacterial infection&#58; a systematic review and meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Simon"
                            1 => "F&#46; Gauvin"
                            2 => "D&#46;K&#46; Amre"
                            3 => "P&#46; Saint-Louis"
                            4 => "J&#46; Lacroix"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/421997"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "217"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15307030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Markers of bacteremia in febrile neutropenic patients with hematological malignancies&#58; procalcitonin and IL&#8208;6 are more reliable than C&#8208;reactive protein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; von Lilienfeld-Toal"
                            1 => "M&#46;P&#46; Dietrich"
                            2 => "A&#46; Glasmacher"
                            3 => "L&#46; Lehmann"
                            4 => "P&#46; Breig"
                            5 => "C&#46; Hahn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10096-004-1156-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15221617"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of procalcitonin&#8208;guided treatment on antibiotic use and outcome in lower respiratory tract infections&#58; cluster&#8208;randomised&#44; single&#8208;blinded intervention trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Christ-Crain"
                            1 => "D&#46; Jaccard-Stolz"
                            2 => "R&#46; Bingisser"
                            3 => "M&#46;M&#46; Gencay"
                            4 => "P&#46;R&#46; Huber"
                            5 => "M&#46; Tamm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(04)15591-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "600"
                        "paginaFinal" => "607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14987884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High serum procalcitonin concentrations in patients with sepsis and infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Assicot"
                            1 => "D&#46; Gendrel"
                            2 => "H&#46; Carsin"
                            3 => "J&#46; Raymond"
                            4 => "J&#46; Guilbaud"
                            5 => "C&#46; Bohuon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "518"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8094770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of multiplex real time polymerase chain reaction and procalcitonin in the diagnosis of sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ozkaya-Parlakay"
                            1 => "A&#46;B&#46; Cengiz"
                            2 => "M&#46; Ceyhan"
                            3 => "G&#46; Hascelik"
                            4 => "A&#46; Kara"
                            5 => "M&#46; Celik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Lab"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1075"
                        "paginaFinal" => "1081"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25134374"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Procalcitonin and procalcitonin kinetics for diagnosis and prognosis of intravascular catheter&#8208;related bloodstream infections in selected critically ill patients&#58; a prospective observational study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;P&#46; Theodorou"
                            1 => "V&#46;E&#46; Papaioannou"
                            2 => "G&#46;A&#46; Tripsianis"
                            3 => "M&#46;K&#46; Panopoulou"
                            4 => "E&#46;K&#46; Christophoridis"
                            5 => "G&#46;A&#46; Kouliatsis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2334-12-247"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Infect Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23043618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early diagnostic value of plasma PCT and BG assay for CRBSI after OLT"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Chen"
                            1 => "Y&#46; Wang"
                            2 => "Z&#46; Shen"
                            3 => "Z&#46; Zhu"
                            4 => "Y&#46; Song"
                            5 => "R&#46; Han"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.transproceed.2010.11.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Transplant Proc"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1777"
                        "paginaFinal" => "1779"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21693277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum procalcitonin for the early recognition of nosocomial infection in the critically ill patients&#58; a preliminary report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;E&#46; Charles"
                            1 => "E&#46; Kus"
                            2 => "S&#46; Aho"
                            3 => "S&#46; Prin"
                            4 => "J&#46;M&#46; Doise"
                            5 => "N&#46;O&#46; Olsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2334-9-49"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19386110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic and prognostic value of procalcitonin among febrile critically ill patients with prolonged ICU stay"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Tsangaris"
                            1 => "D&#46; Plachouras"
                            2 => "D&#46; Kavatha"
                            3 => "G&#46;M&#46; Gourgoulis"
                            4 => "A&#46; Tsantes"
                            5 => "P&#46; Kopterides"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2334-9-213"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20028533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical utility of procalcitonin as a marker of sepsis&#58; a potential predictor of causative pathogens"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Nakajima"
                            1 => "J&#46; Yazawa"
                            2 => "D&#46; Sugiki"
                            3 => "M&#46; Mizuguchi"
                            4 => "H&#46; Sagara"
                            5 => "M&#46; Fujisiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1497"
                        "paginaFinal" => "1503"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25030560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of procalcitonin as a diagnostic marker of underlying infection in patients with febrile neutropenia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Giamarellos-Bourboulis"
                            1 => "P&#46; Grecka"
                            2 => "G&#46; Poulakou"
                            3 => "K&#46; Anargyrou"
                            4 => "N&#46; Katsilambros"
                            5 => "H&#46; Giamarellou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/320744"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1718"
                        "paginaFinal" => "1725"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11360214"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Value of measuring serum procalcitonin&#44; C&#8208;reactive protein&#44; and mannan antigens to distinguish fungal from bacterial infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;L&#46; Petrikkos"
                            1 => "S&#46;A&#46; Christofilopoulou"
                            2 => "N&#46;K&#46; Tentolouris"
                            3 => "E&#46;A&#46; Charvalos"
                            4 => "C&#46;J&#46; Kosmidis"
                            5 => "G&#46;L&#46; Daikos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10096-005-1312-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15902534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biomarkers and molecular analysis to improve bloodstream infection diagnostics in an emergency care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Loonen"
                            1 => "C&#46;P&#46; de Jager"
                            2 => "J&#46; Tosserams"
                            3 => "R&#46; Kusters"
                            4 => "M&#46; Hilbink"
                            5 => "P&#46;C&#46; Wever"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0087315"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLOS ONE"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "e87315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24475269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Procalcitonin increase after endotoxin injection in normal subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Dandona"
                            1 => "D&#46; Nix"
                            2 => "M&#46;F&#46; Wilson"
                            3 => "A&#46; Aljada"
                            4 => "J&#46; Love"
                            5 => "M&#46; Assicot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.79.6.7989463"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "1605"
                        "paginaFinal" => "1608"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7989463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro and in vivo calcitonin I gene expression in parenchymal cells&#58; a novel product of human adipose tissue"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Linscheid"
                            1 => "D&#46; Seboek"
                            2 => "E&#46;S&#46; Nylen"
                            3 => "I&#46; Langer"
                            4 => "M&#46; Schlatter"
                            5 => "K&#46;L&#46; Becker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/en.2003-0854"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinology"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "5578"
                        "paginaFinal" => "5584"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12960010"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Watchful waiting versus immediate catheter removal in ICU patients with suspected catheter&#8208;related infection&#58; a randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Rijnders"
                            1 => "W&#46;E&#46; Peetermans"
                            2 => "C&#46; Verwaest"
                            3 => "A&#46; Wilmer"
                            4 => "E&#46; Van Wijngaerden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-004-2212-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1073"
                        "paginaFinal" => "1080"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14999442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibiotic lock technique&#58; review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Bestul"
                            1 => "H&#46;L&#46; Vandenbussche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1592/phco.25.2.211.56947"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacotherapy"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "227"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15767236"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack232747"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Sevilay Karahan &#40;Departamento de Bioestat&#237;stica&#44; Faculdade de Medicina da Universidade Hacettepe&#44; Ancara&#44; Turquia&#41; pelas an&#225;lises estat&#237;sticas&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/0000009200000004/v1_201607220208/S2255553616300386/v1_201607220208/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "16682"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos originais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/0000009200000004/v1_201607220208/S2255553616300386/v1_201607220208/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553616300386?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 92. Núm. 4.
Páginas 414-420 (julho - agosto 2016)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
3608
Vol. 92. Núm. 4.
Páginas 414-420 (julho - agosto 2016)
Artigo original
Open Access
Can procalcitonin be a diagnostic marker for catheter‐related blood stream infection in children?
A procalcitonina pode ser um marcador de diagnóstico de infecções de corrente sanguínea relacionadas a cateter em crianças?
Visitas
3608
Yasemin Ozsurekcia,
Autor para correspondência
yas.oguz99@yahoo.com

Autor para correspondência.
, Kamile Oktay Arıkana, Cihangül Bayhana, Eda Karadağ‐Öncela, Ahmet Emre Aycana, Venhar Gürbüza, Gülşen Hasçelikb, Mehmet Ceyhana
a Departamento Pediátrico de Doenças Infecciosas, Faculdade de Medicina, Hacettepe University, Ancara, Turquia
b Departamento de Microbiologia, Faculdade de Medicina, Hacettepe University, Ancara, Turquia
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Tabelas (1)
Tabela 1. Características demográficas e clínicas dos pacientes
Abstract
Objective

The potential role of procalcitonin (PCT) in the diagnosis of catheter‐related bloodstream infection (CRBSIs) is still unclear and requires further research. The diagnostic value of serum PCT for the diagnosis of CRBSI in children is evaluated here.

Method

This study was conducted between October 2013 and November 2014, and included patients with suspected CRBSI from 1 month to 18 years of age who were febrile, with no focus of infection, and had a central venous catheter. Levels of PCT and other serum markers were measured, and their utility as CRBSI markers was assessed. Additionally, the clinical performance of a new, automated, rapid, and quantitative assay for the detection of PCT was tested.

Results

Among the 49 patients, 24 were diagnosed with CRBSI. The PCT‐Kryptor and PCT‐RTA values were significantly higher in proven CRBSI compared to those in unproven CRBSI (p=0.03 and p=0.03, respectively). There were no differences in white blood cell count and C‐reactive protein (CRP) levels between proven CRBSI and unproven CRBSI. Among the 24 patients with CRBSI, CRP was significantly higher among those with Gram‐negative bacterial infection than in those with Gram‐positive bacterial infections. PCT‐Kryptor was also significantly higher among patients with Gram‐negative bacterial infection than in those with Gram‐positive bacterial infections (p=0.01 and p=0.02, respectively).

Conclusions

The authors suggest that PCT could be a helpful rapid diagnostic marker in children with suspected CRBSIs.

Keywords:
Biomarkers
Bloodstream infection
Children
C‐reactive protein
Procalcitonin
Resumo
Objetivo

O possível papel da procalcitonina (PCT) no diagnóstico de infecções de corrente sanguínea relacionadas a cateter (ICSRCs) ainda não está claro e precisa ser mais pesquisado. O valor diagnóstico da PCT sérica para o diagnóstico de ICSRC em crianças é avaliado neste estudo.

Método

Este estudo foi feito entre outubro de 2013 e novembro de 2014 e incluiu pacientes com suspeita de ICSRC de um mês a 18 anos que estavam febris, não tinham foco de infecção e tinham cateter venoso central. Foram medidos os níveis de PCT e de outros marcadores séricos, cuja utilidade como marcadores de ICSRC foi avaliada. Adicionalmente, foi testado o desempenho clínico de um novo ensaio quantitativo automatizado e rápido para a detecção de PCT.

Resultados

Dentre 49 pacientes, 24 foram diagnosticados com ICSRC. Os valores de PCT‐Kryptor e PCT‐RTA foram significativamente maiores em ICSRCs comprovadas do que em ICSRCs não comprovadas (p=0,03 e p=0,03, respectivamente). Não houve diferença na contagem de glóbulos brancos e nos níveis de proteína C reativa (PCR) entre ICSRCs comprovadas e ICSRCs não comprovadas. Dentre os 24 pacientes com ICSRC, a PCR era significativamente maior entre aqueles com infecção bacteriana gram‐negativa do que naqueles com infecção bacteriana gram‐positiva. O PCT‐Kryptor também foi significativamente maior entre pacientes com infecção por bactérias gram‐negativas do que naqueles com infecção por bactérias gram‐positivas (p=0,01 e p=0,02, respectivamente).

Conclusões

Sugerimos que a PCT pode ser um marcador de diagnóstico rápido útil em crianças com suspeita de ICSRCs.

Palavras‐chave:
Biomarcadores
Infecção da corrente sanguínea
Crianças
Proteína C reativa
Procalcitonina
Texto Completo
Introdução

Cateteres venosos centrais (CVCs) normalmente são usados para administrar fluidos intravenosos, medicamentos, hemoderivados e fluidos de nutrição parenteral, monitorar o estado hemodinâmico e fazer a hemodiálise.1 Infecções de corrente sanguínea relacionadas a cateter (ICSRCs) são a principal causa da sepse hospitalar, incluindo a sepse neonatal,2 e estão relacionadas a morbidez, mortalidade e custos hospitalares.1,3 O diagnóstico precoce de ICSRCs e o tratamento adequado poderão reduzir a morbidez e a mortalidade relacionadas.4,5 Os critérios laboratoriais de diagnóstico de ICSRCs são precisos; contudo, as diferenças nas definições e nas metodologias entre vários estudos dificultaram a comparação de resultados.1,6 A confirmação de ICSRCs exige a identificação de micro‐organismos do sangue e de pontas de cateteres. Apesar de a hemocultura ser o melhor método para o diagnóstico de infecções da corrente sanguínea, os resultados do teste não ficam prontos rapidamente. Além disso, apenas 15%‐25% das pontas de CVCs que chegam ao laboratório de microbiologia apresentam resultado positivo para culturas. Adicionalmente, nem todas as ICSRCs exigem a retirada do cateter.7,8 Portanto, o diagnóstico de ICSRCs por meio de métodos conservadores (sem a retirada do cateter) parece mais razoável em ambientes clínicos para evitar a remoção desnecessária do cateter vascular e o uso excessivo de antibióticos.9

Como a remoção desses dispositivos normalmente é desafiadora, a ICSRC deve ser confirmada para se diferenciar de hemoculturas contaminadas, colonização do cateter sem infecção da corrente sanguínea concomitante ou febre causada por outra fonte. Vários métodos foram usados anteriormente para diagnosticar ICSRCs sem a remoção do cateter.1 Biomarcadores precoces e estabelecidos poderão ser úteis no diagnóstico, prognóstico e monitoramento da resposta à terapia.10 Biomarcadores comumente usados, como glóbulos brancos (GBs) ou proteína C reativa (PCR), não têm a especificidade adequada para o diagnóstico de infecções bacterianas.9 A procalcitonina (PCT) sérica, um polipeptídeo de 116 aminoácidos, surgiu recentemente como biomarcador do diagnóstico de várias infecções bacterianas. Descobriu‐se que a PCT tem maior precisão de diagnóstico em comparação com outros parâmetros laboratoriais comumente usados, como GB e PRC.11–13 Descobriu‐se que os níveis de PCT são mais baixos no soro de humanos saudáveis, porém significativamente elevados em pessoas que sofrem de infecções graves, principalmente a sepse.14,15 No melhor de nosso conhecimento, apenas alguns estudos avaliaram a lógica entre os níveis de PCT no diagnóstico preciso de ICSRCs,16,17 principalmente em crianças.

Assim, este estudo visou a avaliar a precisão da PCT no diagnóstico de ICSRCs em crianças. Além disso, também foi examinado o desempenho clínico de um novo ensaio quantitativo automatizado e rápido.

Materiais e métodos

Este estudo foi feito entre outubro de 2013 e novembro de 2014 em pacientes com suspeita clínica de ICSRC e elegíveis para inclusão. Pacientes entre um mês e 18 anos, febris, sem foco de infecção e que tinham um cateter venoso central foram incluídos no estudo A investigação foi analisada e aprovada pelo comitê de ética do Hospital Maternidade Universitário Zekai Tahir Burak, Ministério da Saúde, Ancara, Turquia.

A suspeita clínica de ICSRC teve como base o acometimento das seguintes características sugestivas de infecção: a) manifestações clínicas de infecção (febre, calafrios e/ou hipotensão), b) cateter venoso central instalado havia mais de 48 horas e c) nenhuma outra fonte evidente de infecção.1 Em caso de suspeita de ICSRC, foram obtidas amostras de sangue pareadas do cateter e de uma veia periférica, as quais foram submetidas ao teste de cultura.1

Segundo diretrizes publicadas anteriormente, um diagnóstico definitivo de ICSRC exige que tanto o isolamento do mesmo organismo da hemocultura periférica e da cultura da ponta do cateter quanto a cultura positiva do cubo do cateter e do sangue da veia periférica atendam aos critérios de ICSRC.1,16

Os pacientes com qualquer infecção ativa que não ICSRC ou aqueles que mostraram negatividade da cultura apesar da suspeita de ICSRC foram excluídos (13). Caso um paciente tivesse tido mais de um episódio de suspeita de ICSRC durante o período do estudo, apenas o primeiro episódio foi incluído.

Para fins de monitoramento, os pacientes com ICSRC comprovada foram categorizados em dois subgrupos, a depender do controle de infecções: a) Controlada, pacientes com infecção controlada (n=20), definida como melhoria clínica e microbiológica e b) Não controlada, pacientes com infecção não controlada (n=4), definida como bacteremia persistente (o mesmo patógeno responsável pelo episódio 1 foi cultivado 72 horas após a remoção do cateter ou 72 horas após o início do tratamento adequado), superinfecção (ICSRC devido a outro patógeno durante o período da terapia) ou óbito relacionado a ICSRC.16 A mortalidade foi definida como relacionada à ICSRC caso o óbito tivesse ocorrido nos primeiros 28 dias de suspeita de ICSRC.

As amostras de sangue foram avaliadas para verificar os quadros hematológico e bioquímico de rotina, bem como os níveis de PCT e PCR. Os níveis de PCT foram determinados com o analisador de imunoensaio compacto Brahms Kryptor® (Thermofisher, Hennigsdorf, Alemanha) e o dispositivo de medição de procalcitonina RTA® (RTA, Kocaeli, Turquia) simultaneamente. Ambos os ensaios exigiram no mínimo 80μL de soro e foram positivos em caso de níveis de PCT superiores a 0,5 ng/mL, de acordo com as instruções do fabricante. Preferencialmente, foram usadas amostras de soro fresco nas medições. Contudo, caso não fossem usadas no mesmo dia, as amostras eram congeladas a ‐20°C.

Análise estatística

Os dados foram analisados com a versão 19.0 do SPSS (SPSS, Inc., Chicago, EUA). As estatísticas descritivas foram usadas para resumir as características básicas dos participantes, incluindo médias, desvios padrão (DPs), medianas e intervalos interquartis de variáveis contínuas e distribuições de frequência de variáveis categóricas. Para comparar as características básicas de acordo com a ocorrência de ICSRC, foi usado o teste qui‐quadrado de variáveis categóricas. A normalidade de variáveis quantitativas foi medida pelo teste de Kolmogorov‐Smirnov. Para as variáveis contínuas, foi usado o teste t de grupos independentes de variáveis com distribuição normal ou o teste não paramétrico U de Mann‐Whitney, se a suposição de normalidade fosse violada. A área sob a curva de características de operação do receptor (ROC) foi calculada para avaliar a significância do diagnóstico e prognóstico dos parâmetros testados. Os dados foram expressos como área sob as curvas ROC com intervalos de confiança (ICs) de 95%. O índice de Youden (nível máximo de sensibilidade+nível máximo de especificidade) foi usado para encontrar os pontos de corte ideais. Foram calculados a sensibilidade, a especificidade, o valor preditivo positivo (VPP) e o valor preditivo negativo (VPN). As concordâncias dos valores de PCT entre os dois dispositivos PCT foram determinadas pelo coeficiente Kappa de Cohen. Em todas as análises, os valores de p bicaudais<0,05 foram considerados estatisticamente significativos.

ResultadosCaracterísticas da população estudada

A suspeita clínica de ICSRC foi observada em 62 crianças, que não mostraram uma fonte opcional óbvia para infecção. A cultura microbiológica de urina, bem como o raio‐X de tórax, foi negativa. Foram excluídas 13 crianças com infecção que não ICSRC durante a internação. Dos 49 pacientes restantes, 25 (51%) provaram não sofrer de ICSRC (ICSRC não comprovada) e 24 (49%) foram positivos para ICSRC (ICSRC comprovada).

As características demográficas e clínicas dos pacientes estão resumidas na tabela 1. Durante o período do estudo, foram incluídos 49 pacientes (34,7% do sexo feminino, n=17; 65,3% do masculino, n=32) dos 240 leitos na Unidade Pediátrica do Hospital Universitário, Ancara, Turquia, com média de 72,8±66,9 meses (faixa: 2‐252). Nenhuma diferença estatisticamente significativa foi encontrada em termos de idade (p=0,24) e sexo (p=0,14) (tabela 1). As comorbidades que acompanharam a infecção foram as seguintes: 25 (52%) pacientes apresentaram diagnóstico não oncológico, incluindo diarreia crônica, colestase, insuficiência renal, doenças neurológicas que exigem nutrição parenteral total contínua, ao passo que 24 (48%) pacientes apresentaram malignidades/doenças hematológicas ou oncológicas, incluindo leucemia linfoblástica aguda, leucemia mieloide aguda ou tumores do sistema nervoso central (p. ex., ependiromas, tumor neuroectodérmico primitivo) (tabela 1).

Tabela 1.

Características demográficas e clínicas dos pacientes

  ICSRC comprovada (n=24)  ICSRC não comprovada (n=25)  p 
Idade [mês; média±DP (Mín.‐Máx.)]  67,2±71,7 (3,0‐252,0)  78,2±63,1 (2,0‐245,0)  0,24a 
Sexo      0,14b 
Feminino [n° (%)]  11 (45,8)  6 (24)   
Masculino [n° (%)]  13 (54,2)  19 (76)   
Diagnóstico básico na internação      0,39b 
Hematológico [n° (%)]  12 (50)  15 (60)   
Nefrológico [n° (%)]  4 (16,7)  1 (4,0)   
Imunológico [n° (%)]  2 (8,3)  2 (8,0)   
Gastroenterológico [n° (%)]  3 (12,5)  1 (4,0)   
Outro [n° (%)]  3 (12,5)  6 (24,0)   
Contagem de GB [103/μL; mediana (IIQ)]  5,20 (0,9‐13,0)  1,7 (0,8‐5,4)  0,17c 
Plaquetas [103/μL; mediana (IIQ)]  118,0 (43,0‐237,2)  111,0 (22,0 ‐214,5)  0,83c 
PCR [mg/dL; mediana (IIQ)]  5,63 (1,17‐12,45)  2,10 (0,73‐8,5)  0,33c 
PCT_Kryptor [ng/mL; mediana (IIQ)]  1,77 (0,30‐4,96)  0,28 (0,17‐0,68)  0,03c,d 
PCT_RTA [ng/mL; mediana (IIQ)]  1,76 (0,71‐3,13)  0,57 (0,26‐1,00)  0,03c,d 
Mortalidade [n° (%)]  2 (8,3)  0 (0)  N/A 

GB, glóbulos brancos; PCR, proteína C reativa; PCT, procalcitonina; IIQ, intervalo interquartil; ICSRC, infecção de corrente sanguínea relacionada a cateter; N/A, não aplicável; DP, desvios padrão.

a

Teste t de Student.

b

Qui‐quadrado.

c

Teste de Mann‐Whitney.

d

Diferença estatisticamente significativa.

Dentre os 24 pacientes com ICSRC provada, 12 (50%) mostraram bacteremia gram‐positiva, 10 (41,7%) bacteremia gram‐negativa e dois (8,3%) candidemia. Os micro‐organismos considerados responsáveis pela ICSRC foram Staphylococcus epidermidis (n=7), Klebsiella pneumoniae (n=4), Escherichia coli (n=3), Staphylococcus aureus (n=2), Staphylococcus haemolyticus (n=2), Pseudomonas aeruginosa (n=1), Klebsiella oxytoca (n=1), Acinetobacter baumannii (n=1), Enterococcus faecalis (n=1), Candida parapsilosis (n=1) e Candida lusiteniae (n=1). O grupo de pacientes com uma infecção não controlada incluiu um com bacteremia persistente, um com superinfecção e dois que faleceram devido à ICSRC. Os patógenos isolados de pacientes com infecção não controlada foram organismos gram‐negativos, incluindo Escherichia coli (n=1) e Klebsiella oxytoca (n=1) (responsável pelo óbito); os organismos gram‐positivos incluíram Staphylococcus epidermidis (n=1) e Staphylococcus aureus (n=1).

Os valores de PCT‐Kryptor e PCT‐RTA foram significativamente maiores em pacientes com ICSRC comprovada do que naqueles com ICSRC não comprovada (p=0,03 e p=0,03, respectivamente). Os pacientes com ICSRC não apresentaram aumento significativo nos valores de PCR em comparação com pacientes sem ICSRC (p=0,33) (tabela 1). A distribuição dos valores de PCT e PCR de acordo com o grupo de pacientes é apresentada na figura 1. Entre os 24 pacientes com ICSRC, a PCR era significativamente maior entre pacientes com infecção bacteriana gram‐negativa (12,30 [5,65‐32,57]) do que em pacientes com infecção bacteriana gram‐positiva (2,33 [0,40‐9,15], p=0,01). O PCT‐Kryptor também foi significativamente maior entre pacientes com infecção bacteriana gram‐negativa (4,40 [1,69‐19,22]) do que naqueles com infecção bacteriana gram‐positiva (0,32 [0,08‐2,10], p=0,02). Entre os 24 pacientes com ICSRC, aqueles com infecção não controlada não apresentaram aumentos significativos de PCT‐Kryptor, PCT‐RTA e PCR em comparação com pacientes com infecção controlada (p=0,91; 0,48 e 0,14, respectivamente). A concordância dos valores de PCT entre os dispositivos PCT‐Kryptor e PCT‐RTA foi considerada um grau intermediário (Kappa: 0,548).

Figura 1.

Distribuição de procalcitonina (PCT) e proteína C reativa (PCR) de acordo com os grupos de estudo.

ICSRC, infecção de corrente sanguínea relacionada a cateter.

(0.17MB).

As áreas sob as curvas ROC no diagnóstico de ICSRC foram 0,684 (IC de 95%, 0,526‐0,843; p=0,03) para PCT‐RTA (melhor ponto de corte: 1,18 ng/mL) e 0,683 (IC de 95%, 0,525‐0,842; p=0,03) para PCT‐Kryptor (melhor ponto de corte: 0,86 ng/mL; figura 2). A área sob as curvas ROC no diagnóstico de ICSRC foi 0,581 (IC de 95%, 0,417‐0,745; p=0,33) para PCR. A sensibilidade, especificidade, VPP, VPN e a precisão de PCT‐RTA foram 0,71; 0,80; 0,77; 0,74 e 0,75, respectivamente. A sensibilidade, especificidade, VPP, VPN e a precisão de PCT‐Kryptor foram 0,66; 0,84; 0,80; 0,72 e 0,75, respectivamente.

Figura 2.

Curvas características de operação do receptor da procalcitonina (PCT) e da proteína C reativa (PCR) para a detecção de infecção de corrente sanguínea relacionada a cateter (ICSRC).

(0.08MB).
Discussão

Os atuais métodos de diagnóstico de ICSRCs levam tempo maior e têm como base técnicas de cultura que exigem 24‐48 horas para confirmar o diagnóstico. Portanto, os parâmetros que diferenciam de forma precisa ICSRC de não ICSRC em um estágio inicial são importantes.17 No presente estudo, a PCT foi considerada um bom marcador de diagnósticos em comparação com GB e PCR. A PCT pode diferenciar pacientes com ICSRC de pacientes com infecções da corrente sanguínea (ICS) de outras fontes. Além disso, no dia da suspeita clínica de infecção, um ponto de corte de 0,86 ng/mL de PCT mostrou diferenciar pacientes com e sem ICSRC. A especificidade do teste foi de 0,84 e o resultado positivo em qualquer paciente poderá ser usado para remover CVCs imediatamente. O ensaio de RTA‐PCT apresentou uma concordância moderada com o método Kryptor estabelecido, com ponto de corte ideal de 1,18 ng/mL. Portanto, essa técnica pode ser considerada uma ferramenta útil em vários ambientes clínicos, embora exija avaliação futura em estudos maiores.

Nossos achados estão de acordo com alguns dos relatos recentes que avaliam o valor diagnóstico de PCT para detecção antecipada de diferentes infecções na unidade de terapia intensiva (UTI).16,18,19 O valor diagnóstico de PCT em ICSRCs também foi avaliado em um estudo de coorte diferente e nossos achados são compatíveis com os relatos.16,17 Contudo, os autores desses relatos não avaliaram especificamente a ICSRC em crianças e uma proporção de seus pacientes sofria de episódios sépticos.

Os biomarcadores de inflamação, como a contagem de GB e os níveis de PCR, também podem ser avaliados para diagnosticar as ICSRCs, apesar de sua especificidade ser menor.20 Vários estudos relataram o valor clínico de PCR no diagnóstico de infecções bacterianas, principalmente a sepse.14,21–23 Além disso, Theodorou et al.16 relataram que a precisão do diagnóstico de PCT em pacientes com ICSRCs é significativamente maior em comparação com a dos GB e da PCR. De acordo com esse relato, não foram observadas diferenças significativas nos níveis de PCR entre pacientes com ou sem ICSRCs.

Na ordem de prevalência, quatro grupos de microrganismos que mais comumente causam ICSRC associada a inserção percutânea são os estafilococos coagulase‐negativos, S. aureus, espécies de candida e bacilos gram‐negativos entéricos.1 De acordo com este relato,1 observou‐se que o agente causador dominante de ICSRC neste estudo foram os estafilococos coagulase‐negativos. Contudo, ao contrário de nossos achados, Theodorou et al.16 relataram que bactérias gram‐negativas foram predominantemente recuperadas de pacientes com ICSRC comprovada e seus pacientes ficaram gravemente doentes com internação prolongada na UTI. De forma compatível com os achados de Chen et al.,17 nossos achados também destacaram que as concentrações de PCT, bem como os níveis de PCR, foram mais elevadas entre pacientes com bacteremia gram‐negativa do que entre aqueles com infecções bacterianas gram‐positivas. Dandona et al.24 e Linscheid et al.25 descreveram que os níveis da PCT sérica poderão ser acentuadamente aumentados por endotoxinas (lipopolissacarídeos) e nosso achado possivelmente poderá ser explicado por essas simulações. Além disso, a maioria das infecções bacterianas gram‐positivas no presente estudo foi causada por estafilococos coagulase‐negativos, um organismo menos virulento do que quaisquer dos gram‐negativos listados. Assim, a determinação do VPN do teste provavelmente será mais significativa que o VPP para iniciar a terapia antimicrobiana empiricamente.

Diversos casos de UTI podem ser empiricamente administrados sem retirada imediata do cateter. Em muitas ocasiões, a espera vigilante é uma abordagem prudente.26 Algumas ICSRCs em pacientes hemodinamicamente estáveis podem ser tratadas in situ com antibióticos e, frequentemente, a bacteremia é curada e o cateter é esterilizado.8,27 Em 20 dos 24 pacientes com ICSRC no presente estudo, a bacteremia foi curada e o cateter foi esterilizado com antimicrobianos adequados, sem remoção. Esse resultado foi especialmente importante em crianças, considerando as razões subjacentes em nosso estudo, incluindo malignidades. Contudo, as bactérias gram‐negativas foram recuperadas de duas das crianças mortas. Ao categorizar os pacientes com infecção controlada ou não controlada neste estudo, embora a PCT ou os GBs e a PCR não tenham sido os biomarcadores discriminadores, os resultados dos níveis de PCT poderão ter sido a primeira oportunidade de remover um cateter durante a espera dos resultados da hemocultura.

Algumas limitações de nosso estudo devem ser destacadas. Primeiro, a amostra populacional era relativamente pequena e heterogênea com relação às condições da doença de base. Portanto, nossos resultados precisam ser confirmados em um conjunto maior e mais homogêneo. Um grupo controle não foi criado neste estudo, mas dois grupos que incluem ICSRC comprovada e ICSRC não comprovada. Por outro lado, uma população controle com infecções de corrente sanguínea, porém sem cateteres centrais, proporcionará um melhor entendimento das infecções relacionadas a cateter e como diferenciá‐las de outras infecções de corrente sanguínea. Contudo, nossos resultados são especificamente importantes devido à escassez de estudos no que diz respeito ao diagnóstico precoce de ICSRC em crianças. Além disso, excluímos os pacientes que tinham qualquer outra infecção e a remoção de possíveis variáveis de confusão pode aumentar a força de nossos achados sobre biomarcadores como ferramentas de diagnóstico e de monitoramento. Segundo, não pudemos fazer a análise sequencial dos biomarcadores infecciosos para entender as alterações longitudinais na concentração de PCT e o momento ideal da PCT para valor prognóstico devido a considerações financeiras.

Concluindo, a PCT poderá ser um biomarcador diagnóstico rápido e útil em caso de suspeita de ICSRC em crianças. O novo ensaio quantitativo automatizado e rápido, PCT‐RTA (RTA, Kocaeli, Turquia), tem alguns benefícios como o tamanho pequeno, fácil implantação em um laboratório e fácil interpretação dos resultados da medida de valores de PCT. Esse ensaio, com sensibilidade e especificidade de 71% e 80%, respectivamente, é um teste imunocromatográfico para obter a detecção quantitativa de PCT e também é fácil de usar em situações de emergência.

Financiamento

O estudo foi parcialmente financiado pela empresa Dialab Tibbi Urunler ve Ozel Saglik.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Agradecimentos

A Sevilay Karahan (Departamento de Bioestatística, Faculdade de Medicina da Universidade Hacettepe, Ancara, Turquia) pelas análises estatísticas.

Referências
[1]
L.A. Mermel, M. Allon, E. Bouza, D.E. Craven, P. Flynn, N.P. O’Grady, et al.
Clinical practice guidelines for the diagnosis and management of intravascular catheter‐related infection: 2009 Update by the Infectious Diseases Society of America.
Clin Infect Dis, 49 (2009), pp. 1-45
[2]
R.M. Romanelli, L.M. Anchieta, M.V. Mourão, F.A. Campos, F.C. Loyola, P.H. Mourão, et al.
Risk factors and lethality of laboratory‐confirmed bloodstream infection caused by non‐skin contaminant pathogens in neonates.
J Pediatr (Rio J), 89 (2013), pp. 189-196
[3]
I. Raad, H. Hanna, D. Maki.
Intravascular catheter‐related infections: advances in diagnosis, prevention, and management.
Lancet Infect Dis, 7 (2007), pp. 645-657
[4]
E.L. Munson, D.J. Diekema, S.E. Beekmann, K.C. Chapin, G.V. Doern.
Detection and treatment of bloodstream infection: laboratory reporting and antimicrobial management.
J Clin Microbiol, 41 (2003), pp. 495-497
[5]
R. Khatib, S. Saeed, M. Sharma, K. Riederer, M.G. Fakih, L.B. Johnson.
Impact of initial antibiotic choice and delayed appropriate treatment on the outcome of Staphylococcus aureus bacteremia.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 25 (2006), pp. 181-185
[6]
M.L. Pearson.
Guideline for prevention of intravascular device‐related infections. Hospital Infection Control Practices Advisory Committee.
Infect Control Hosp Epidemiol, 17 (1996), pp. 438-473
[7]
J.A. Capdevila.
Catheter‐related infection: an update on diagnosis, treatment, and prevention.
Int J Infect Dis, 2 (1998), pp. 230-236
[8]
E. Bouza, N. Alvarado, L. Alcalá, M.J. Pérez, C. Rincón, P. Muñoz.
A randomized and prospective study of 3 procedures for the diagnosis of catheter‐related bloodstream infection without catheter withdrawal.
Clin Infect Dis, 44 (2007), pp. 820-826
[9]
P. Schuetz, B. Mueller, A. Trampuz.
Procalcitonin and other biomarkers for the assessment of disease severity and guidance of treatment in bacterial infections.
Adv Sepsis, 6 (2008), pp. 82-89
[10]
K.E. Kim, J.Y. Han.
Evaluation of the clinical performance of an automated procalcitonin assay for the quantitative detection of bloodstream infection.
Korean J Lab Med, 30 (2010), pp. 153-159
[11]
L. Simon, F. Gauvin, D.K. Amre, P. Saint-Louis, J. Lacroix.
Serum procalcitonin and C‐reactive protein levels as markers of bacterial infection: a systematic review and meta‐analysis.
Clin Infect Dis, 39 (2004), pp. 206-217
[12]
M. von Lilienfeld-Toal, M.P. Dietrich, A. Glasmacher, L. Lehmann, P. Breig, C. Hahn, et al.
Markers of bacteremia in febrile neutropenic patients with hematological malignancies: procalcitonin and IL‐6 are more reliable than C‐reactive protein.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 23 (2004), pp. 539-544
[13]
M. Christ-Crain, D. Jaccard-Stolz, R. Bingisser, M.M. Gencay, P.R. Huber, M. Tamm, et al.
Effect of procalcitonin‐guided treatment on antibiotic use and outcome in lower respiratory tract infections: cluster‐randomised, single‐blinded intervention trial.
[14]
M. Assicot, D. Gendrel, H. Carsin, J. Raymond, J. Guilbaud, C. Bohuon.
High serum procalcitonin concentrations in patients with sepsis and infection.
Lancet, 341 (1993), pp. 515-518
[15]
A. Ozkaya-Parlakay, A.B. Cengiz, M. Ceyhan, G. Hascelik, A. Kara, M. Celik, et al.
Evaluation of multiplex real time polymerase chain reaction and procalcitonin in the diagnosis of sepsis.
Clin Lab, 60 (2014), pp. 1075-1081
[16]
V.P. Theodorou, V.E. Papaioannou, G.A. Tripsianis, M.K. Panopoulou, E.K. Christophoridis, G.A. Kouliatsis, et al.
Procalcitonin and procalcitonin kinetics for diagnosis and prognosis of intravascular catheter‐related bloodstream infections in selected critically ill patients: a prospective observational study.
BMC Infect Dis, 12 (2012), pp. 247
[17]
J. Chen, Y. Wang, Z. Shen, Z. Zhu, Y. Song, R. Han.
Early diagnostic value of plasma PCT and BG assay for CRBSI after OLT.
Transplant Proc, 43 (2011), pp. 1777-1779
[18]
P.E. Charles, E. Kus, S. Aho, S. Prin, J.M. Doise, N.O. Olsson, et al.
Serum procalcitonin for the early recognition of nosocomial infection in the critically ill patients: a preliminary report.
BMC Infect Dis, 9 (2009), pp. 49
[19]
I. Tsangaris, D. Plachouras, D. Kavatha, G.M. Gourgoulis, A. Tsantes, P. Kopterides, et al.
Diagnostic and prognostic value of procalcitonin among febrile critically ill patients with prolonged ICU stay.
BMC Infect Dis, 9 (2009), pp. 213
[20]
A. Nakajima, J. Yazawa, D. Sugiki, M. Mizuguchi, H. Sagara, M. Fujisiro, et al.
Clinical utility of procalcitonin as a marker of sepsis: a potential predictor of causative pathogens.
Intern Med, 53 (2014), pp. 1497-1503
[21]
E.J. Giamarellos-Bourboulis, P. Grecka, G. Poulakou, K. Anargyrou, N. Katsilambros, H. Giamarellou.
Assessment of procalcitonin as a diagnostic marker of underlying infection in patients with febrile neutropenia.
Clin Infect Dis, 32 (2001), pp. 1718-1725
[22]
G.L. Petrikkos, S.A. Christofilopoulou, N.K. Tentolouris, E.A. Charvalos, C.J. Kosmidis, G.L. Daikos.
Value of measuring serum procalcitonin, C‐reactive protein, and mannan antigens to distinguish fungal from bacterial infections.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 24 (2005), pp. 272-275
[23]
A.J. Loonen, C.P. de Jager, J. Tosserams, R. Kusters, M. Hilbink, P.C. Wever, et al.
Biomarkers and molecular analysis to improve bloodstream infection diagnostics in an emergency care unit.
[24]
P. Dandona, D. Nix, M.F. Wilson, A. Aljada, J. Love, M. Assicot, et al.
Procalcitonin increase after endotoxin injection in normal subjects.
J Clin Endocrinol Metab, 79 (1994), pp. 1605-1608
[25]
P. Linscheid, D. Seboek, E.S. Nylen, I. Langer, M. Schlatter, K.L. Becker, et al.
In vitro and in vivo calcitonin I gene expression in parenchymal cells: a novel product of human adipose tissue.
Endocrinology, 144 (2003), pp. 5578-5584
[26]
B.J. Rijnders, W.E. Peetermans, C. Verwaest, A. Wilmer, E. Van Wijngaerden.
Watchful waiting versus immediate catheter removal in ICU patients with suspected catheter‐related infection: a randomized trial.
Intensive Care Med, 30 (2004), pp. 1073-1080
[27]
M.B. Bestul, H.L. Vandenbussche.
Antibiotic lock technique: review of the literature.
Pharmacotherapy, 25 (2005), pp. 211-227

Como citar este artigo: Ozsurekci Y, Oktay Arıkan K, Bayhan C, Karadağ‐Öncel E, Emre Aycan A, Gürbüz V, et al. Can procalcitonin be a diagnostic marker for catheter‐related blood stream infection in children? J Pediatr (Rio J). 2016;92:414–20.

Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.