array:25 [
  "pii" => "S2255553619301739"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "831"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2020;96 Supl 1:2-11"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 413
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 41
      "HTML" => 250
      "PDF" => 122
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0021755719303791"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2019.08.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "827"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "rev"
      "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2020;96 Supl 1:2-11"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 168
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 24
          "HTML" => 79
          "PDF" => 65
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
        "titulo" => "Arboviral diseases in pediatrics"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "pt"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "2"
            "paginaFinal" => "11"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Arboviroses na inf&#226;ncia"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marlos Melo Martins, Arnaldo Prata-Barbosa, Antonio Jos&#233; Ledo Alves da Cunha"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marlos Melo"
                "apellidos" => "Martins"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Arnaldo"
                "apellidos" => "Prata-Barbosa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio Jos&#233; Ledo Alves da"
                "apellidos" => "Cunha"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2255553619301739"
          "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.08.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619301739?idApp=UINPBA000049"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755719303791?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/00000096000000S1/v1_202003190834/S0021755719303791/v1_202003190834/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2255553619301636"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "821"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2020;96 Supl 1:12-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 346
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 23
        "HTML" => 217
        "PDF" => 106
      ]
    ]
    "pt" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de revis&#227;o</span>"
      "titulo" => "Viral encephalitis&#58; a practical review on diagnostic approach and treatment"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "pt"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "12"
          "paginaFinal" => "19"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Encefalite viral&#58; uma revis&#227;o pr&#225;tica sobre abordagem diagn&#243;stica e tratamento"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2533
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 375488
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo para tratamento de encefalite&#47;encefalopatia de etiologia viral presumida&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Bruna Klein da Costa, Douglas Kazutoshi Sato"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Bruna Klein da"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Douglas Kazutoshi"
              "apellidos" => "Sato"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755719304292"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2019.07.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755719304292?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619301636?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/00000096000000S1/v1_202003190823/S2255553619301636/v1_202003190823/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2255553619302071"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2019.12.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "849"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2020;96 Supl 1:1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 53
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 16
        "PDF" => 27
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Current focus on infectious diseases in childhood"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "1"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Enfoque atual das doen&#231;as infecciosas na inf&#226;ncia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Renato S&#46; Procianoy"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Renato"
              "apellidos" => "S&#46; Procianoy"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755719307144"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2019.12.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755719307144?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619302071?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/00000096000000S1/v1_202003190823/S2255553619302071/v1_202003190823/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo de revis&#227;o</span>"
    "titulo" => "Arboviral diseases in pediatrics"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "2"
        "paginaFinal" => "11"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marlos Melo Martins, Arnaldo Prata&#8208;Barbosa, Antonio Jos&#233; Ledo Alves da Cunha"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marlos Melo"
            "apellidos" => "Martins"
            "email" => array:1 [
              0 => "marlosmartins@globo.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Arnaldo"
            "apellidos" => "Prata&#8208;Barbosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio Jos&#233; Ledo Alves da"
            "apellidos" => "Cunha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal do Rio de Janeiro &#40;UFRJ&#41;&#44; Maternidade&#8208;Escola&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto D&#8217;Or de Pesquisa e Ensino &#40;IDOR&#41;&#44; Departamento de Pediatria&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade Federal do Rio de Janeiro &#40;UFRJ&#41;&#44; Faculdade de Medicina&#44; Departamento de Pediatria&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "Arboviroses na inf&#226;ncia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos &#250;ltimos anos&#44; um aumento expressivo de doen&#231;as transmitidas por mosquitos vetores&#44; em especial as arboviroses&#44; como dengue&#44; chikungunya&#44; zika e a febre amarela&#44; tem ocorrido em v&#225;rios pa&#237;ses do mundo&#46; Interfer&#234;ncias e modifica&#231;&#245;es dos ecossistemas pela a&#231;&#227;o humana&#44; o crescimento populacional urbano desordenado&#44; o processo de globaliza&#231;&#227;o&#44; a amplia&#231;&#227;o do interc&#226;mbio internacional e as mudan&#231;as clim&#225;ticas s&#227;o alguns fatores que provavelmente contribu&#237;ram para esse aumento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dengue representa um grave problema de sa&#250;de p&#250;blica&#44; especialmente em regi&#245;es tropicais e subtropicais&#44; &#233; a arbovirose mais comum no mundo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Nos &#250;ltimos 5 anos&#44; a incid&#234;ncia de dengue cresceu em torno de 30 vezes&#44; as maiores taxas ocorreram em adultos jovens e as maiores taxas de letalidade em idosos&#44; por&#233;m as crian&#231;as configuram um grupo especial&#44; pois t&#234;m risco maior para a forma grave da doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O v&#237;rus da chikungunya foi pela primeira vez descrito em 1952 durante sua epidemia em Makonde&#44; uma prov&#237;ncia no sul da Tanz&#226;nia&#46; Desde ent&#227;o&#44; o v&#237;rus da chikungunya tem causado milh&#245;es de infec&#231;&#245;es em humanos na &#193;frica&#44; nas ilhas do Oceano &#205;ndico&#44; &#193;sia&#44; Europa e nas Am&#233;ricas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A primeira descri&#231;&#227;o de infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus zika em humanos ocorreu em 1952&#44; a partir do seu isolamento em 1947 em um macaco Rhesus sentinela usado em estudos sobre a febre amarela na floresta Zika&#44; pr&#243;xima a Entebbe&#44; antiga capital de Uganda&#46; Desde ent&#227;o&#44; esse v&#237;rus passou a ser associado a infec&#231;&#227;o em seres humanos e tem se espalhado em diferentes pa&#237;ses da &#193;frica e da &#193;sia&#46; A primeira epidemia de infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus zika ocorreu na ilha Yap &#40;Micron&#233;sia&#41; em 2007&#46; A seguir&#44; novas epidemias ocorreram em 2013 na Polin&#233;sia francesa&#44; em 2014 na ilha de P&#225;scoa &#40;Chile&#41; e em 2015 nas Am&#233;ricas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mais recentemente&#44; em 2017&#47;2018&#44; foi registrado um dos eventos mais expressivos da hist&#243;ria da febre amarela no Brasil&#44; a dispers&#227;o do v&#237;rus atingiu a costa leste brasileira&#44; na regi&#227;o do bioma Mata Atl&#226;ntica cont&#237;nua a megal&#243;poles como S&#227;o Paulo e Rio de Janeiro&#44; o que aumentou o risco de reurbaniza&#231;&#227;o da doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A febre do mayaro e a febre do oeste do Nilo tamb&#233;m representam importantes arboviroses&#44; em especial nos pa&#237;ses das Am&#233;ricas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esse grupo de doen&#231;as ainda se constitui em um grande desafio diagn&#243;stico e de abordagem terap&#234;utica e preventiva&#44; em especial durante a inf&#226;ncia&#44; pelo fato da cocircula&#231;&#227;o de diferentes arboviroses&#44; de n&#227;o se dispor ainda de tratamento antiviral espec&#237;fico&#44; de o tratamento ser apenas sintom&#225;tico&#44; de sua conten&#231;&#227;o limitar&#8208;se ao controle vetorial e&#44; com exce&#231;&#227;o da febre amarela&#44; ainda n&#227;o dispormos de uma imuniza&#231;&#227;o eficaz&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Fonte dos dados</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma revis&#227;o n&#227;o sistem&#225;tica foi feita nas bases de dados Medline &#40;Pubmed&#41;&#44; Lilacs &#40;BVS&#41;&#44; Scopus&#44; Web of Science&#44; Cochrane&#44; portal Capes e Google Scholar&#44; compreendeu os &#250;ltimos 5 anos&#44; usou&#8208;se a seguinte estrat&#233;gia&#58; &#40;&#8220;Arboviruses&#8221; OR &#8220;Arbovirus&#8221; OR &#8220;Arbovirus infection&#8221; OR &#8220;Arbovirus infections&#8221; OR &#8220;Flavivirus&#8221; OR &#8220;Dengue&#8221; OR &#8220;Zika&#8221; OR &#8220;Chikungunya&#8221; OR &#8220;Yellow Fever&#8221; OR &#8220;Mayaro&#8221; OR &#8220;West Nile Virus&#8221;&#41; e &#40;&#8220;Child&#8221; OR &#8220;Children&#8221; OR &#8220;Minors&#8221; OR &#8220;Infant&#8221; OR &#8220;Newborn&#8221; OR &#8220;Neonate&#8221; OR &#8220;neonatal&#8221; OR &#8220;adolescent&#8221; OR &#8220;adolescence&#8221; OR &#8220;teen&#8221; OR &#8220;teenager&#8221; OR &#8220;youth&#8221;&#41;&#46; Ap&#243;s avalia&#231;&#227;o criteriosa&#44; que tomou por base a rela&#231;&#227;o com o tema proposto&#44; foram selecionados artigos que abordavam as arboviroses no per&#237;odo neonatal&#44; na inf&#226;ncia e&#47;ou na adolesc&#234;ncia&#46; A ordem da descri&#231;&#227;o das diferentes arboviroses&#44; a seguir&#44; respeita a frequ&#234;ncia delas&#44; da mais prevalente para as menos prevalentes&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Dengue</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Transmiss&#227;o</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A principal forma de transmiss&#227;o do v&#237;rus da dengue&#44; assim como ocorre na chikungunya&#44; zika e febre amarela&#44; em humanos &#233; atrav&#233;s da picada das f&#234;meas infectadas dos mosquitos <span class="elsevierStyleItalic">Aedes aegypti&#46;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;9&#44;10</span></a> O <span class="elsevierStyleItalic">Aedes aegypti</span> &#233; um mosquito urbano de h&#225;bitos diurnos&#44; cujas f&#234;meas depositam seus ovos em recipientes ou criadouros naturais que armazenem &#225;gua da chuva&#46; A f&#234;mea&#44; uma vez infectada&#44; transmitir&#225; o v&#237;rus por toda a vida &#40;6 a 8 semanas&#41;&#44; h&#225; a possibilidade de parte de suas descendentes j&#225; nascerem portadoras do v&#237;rus&#44; por conta de transmiss&#227;o transovariana&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> O <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span> &#233; o vetor de manuten&#231;&#227;o de arboviroses na &#193;sia&#44; j&#225; presente nas Am&#233;ricas&#44; associado &#224; transmiss&#227;o desses v&#237;rus nessas regi&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dengue por transmiss&#227;o n&#227;o vetorial pode ocorrer atrav&#233;s da transfus&#227;o sangu&#237;nea&#44; transplante de &#243;rg&#227;os&#44; acidentes perfuro&#8208;cortantes e escoria&#231;&#245;es de mucosa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A transmiss&#227;o vertical &#233; comum em gestantes com viremia no momento do parto&#46; O v&#237;rus da dengue pode ser encontrado no leite materno&#44; pode ser mais uma via de transmiss&#227;o do v&#237;rus da dengue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;12&#44;14</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Patog&#234;nese</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O per&#237;odo de transmissibilidade compreende dois ciclos&#58; um intr&#237;nseco&#44; que ocorre no ser humano&#44; e outro extr&#237;nseco&#44; que ocorre no vetor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> Quando a f&#234;mea do mosquito se alimenta do sangue humano no per&#237;odo de viremia &#40;24 horas antes do surgimento da febre at&#233; o sexto dia da doen&#231;a&#41;&#44; o v&#237;rus infecta o intestino m&#233;dio do mosquito&#44; onde se reproduz e se dissemina at&#233; as gl&#226;ndulas salivares&#46; Esse per&#237;odo de incuba&#231;&#227;o extr&#237;nseco dura de 8 a 12 dias&#46; Ap&#243;s esse per&#237;odo&#44; o v&#237;rus pode ser transmitido para humanos durante futuros repastos &#40;alimenta&#231;&#227;o sangu&#237;nea para obten&#231;&#227;o de nutrientes necess&#225;rios ao desenvolvimento dos ov&#225;rios e matura&#231;&#227;o dos ovos&#41;&#46; Os sintomas normalmente surgem de 4 a 12 dias ap&#243;s a picada do mosquito &#40;per&#237;odo intr&#237;nseco&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s a picada do mosquito infectado&#44; o v&#237;rus se espalha para os linfonodos locais&#44; se dissemina para o sistema reticulo&#8208;endotelial&#44; onde se prolifera e causa a viremia&#46; A viremia est&#225; associada ao quadro febril e aos sintomas sist&#234;micos iniciais que duram em torno de 4 a 5 dias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A forma grave da dengue&#44; que ocorre ap&#243;s o per&#237;odo de defervesc&#234;ncia&#44; manifesta&#8208;se por extravasamento de plasma&#44; leva a um quadro de choque hipovol&#234;mico e ac&#250;mulo de l&#237;quidos em diversos &#243;rg&#227;os&#44; a sinais de disfun&#231;&#227;o org&#226;nica no cora&#231;&#227;o&#44; nos pulm&#245;es&#44; nos rins&#44; no f&#237;gado e&#47;ou no sistema nervoso central &#40;SNC&#41;&#44; al&#233;m de possibilidade de sangramento grave&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> Ainda n&#227;o s&#227;o claramente compreendidos os mecanismos respons&#225;veis pela forma grave da doen&#231;a&#44; por&#233;m &#233; aceito que uma infec&#231;&#227;o secund&#225;ria por um outro sorotipo seja um dos principais fatores de risco&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma das explica&#231;&#245;es para essa fisiopatologia foi primeiramente postulada por Halstead et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> atrav&#233;s do modelo de aprimoramento dependente de anticorpos&#46; Esse modelo descreve que os anticorpos com reatividade cruzada de uma infec&#231;&#227;o pr&#233;via por um sorotipo distinto do v&#237;rus facilitariam a endocitose do v&#237;rus em c&#233;lulas do sistema imune&#44; como mon&#243;citos&#44; macr&#243;fagos e c&#233;lulas dendr&#237;ticas&#44; atrav&#233;s dos receptores Fc expressos em suas superf&#237;cies&#44; resulta em amplifica&#231;&#227;o da cascata inflamat&#243;ria que potencialmente leva &#224; les&#227;o endotelial&#44; com consequente extravasamento capilar e coagulopatia de consumo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar disso&#44; nem todos os casos graves apresentam infec&#231;&#245;es pr&#233;vias por distintos sorotipos do v&#237;rus da dengue&#44; o que acarretou a postula&#231;&#227;o de outras explica&#231;&#245;es fisiopatog&#234;nicas para a forma grave da doen&#231;a&#46; Estudos recentes buscam muta&#231;&#245;es no pr&#243;prio gene do v&#237;rus que o tornariam mais resistente ao sistema imunol&#243;gico&#44; o tornariam mais reprodut&#237;vel tanto em humanos como nos vetores&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Alguns polimorfismos no gene humano parecem tamb&#233;m ter um papel de proporcionar maior ou menor suscetibilidade &#224; infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus da dengue&#44; contribui para g&#234;nese de sua forma mais grave&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Quadro cl&#237;nico</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dengue na crian&#231;a pode ser assintom&#225;tica ou apresentar&#8208;se como uma s&#237;ndrome febril com sinais e sintomas inespec&#237;ficos&#58; adinamia&#44; sonol&#234;ncia&#44; recusa da alimenta&#231;&#227;o e de l&#237;quidos&#44; v&#244;mitos e diarreia&#46; Nos menores de dois anos o in&#237;cio da doen&#231;a pode passar despercebido e o quadro grave da doen&#231;a ser identificado como a primeira manifesta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#44; pois os sinais de alarme n&#227;o s&#227;o t&#227;o facilmente detectados nessa faixa et&#225;ria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Classicamente&#44; tr&#234;s fases cl&#237;nicas podem ocorrer&#58; febril&#44; cr&#237;tica e de recupera&#231;&#227;o&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fase febril&#58;A primeira manifesta&#231;&#227;o cl&#225;ssica da dengue &#233; a febre com dura&#231;&#227;o de dois a sete dias&#44; geralmente alta &#40;39&#176; C a 40&#176; C&#41;&#44; com sintomas sist&#234;micos associados&#46; O exantema est&#225; presente em 50&#37; dos casos&#44; predominantemente maculopapular&#44; atinge principalmente face&#44; tronco e membros&#44; n&#227;o poupa plantas dos p&#233;s e palmas das m&#227;os&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p></li></ul></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fase cr&#237;tica&#58;Pode estar presente em alguns pacientes&#44; evoluir para a forma grave da doen&#231;a&#46; Ocorre ap&#243;s a defervesc&#234;ncia&#44; entre o terceiro e s&#233;timo dia de doen&#231;a&#46; Os sinais de alarme nessa fase devem ser rotineiramente pesquisados e valorizados&#44; pois a presen&#231;a deles indica interna&#231;&#227;o hospitalar imediata&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>A forma grave da doen&#231;a &#233; caracterizada pela presen&#231;a de choque secund&#225;rio ao extravasamento capilar&#44; hemorragias graves e&#47;ou a presen&#231;a de disfun&#231;&#245;es graves de &#243;rg&#227;os &#40;hepatites&#44; encefalites ou miocardites&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Fatores de risco individuais determinam a gravidade da doen&#231;a&#44; entre eles a idade&#46; Crian&#231;as mais novas t&#234;m menor capacidade de compensar o extravasamento capilar e est&#227;o consequentemente em maior risco do choque secund&#225;rio &#224; dengue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p></li></ul></p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fase de recupera&#231;&#227;o&#58;Ap&#243;s a fase cr&#237;tica h&#225; reabsor&#231;&#227;o gradual do conte&#250;do extravasado com progressiva melhoria cl&#237;nica&#46; Cuidados com hiper&#8208;hidrata&#231;&#227;o s&#227;o essenciais nessa fase&#46; Novo <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> cut&#226;neo&#44; pruriginoso ou n&#227;o pode&#44; ocorrer&#46; Infec&#231;&#245;es bacterianas secund&#225;rias ocorrem nessa fase e contribuem para a letalidade da doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p></li></ul></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a> descreve as principais caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e laboratoriais na classifica&#231;&#227;o da dengue na inf&#226;ncia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paix&#227;o et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> demonstraram que dengue sintom&#225;tica em gestantes est&#225; associada a um risco maior de abortos espont&#226;neos&#44; natimortalidade&#44; prematuridade e baixo peso ao nascer&#46; Quando o quadro cl&#237;nico na m&#227;e ocorre pr&#243;ximo ao momento de parto&#44; a doen&#231;a fetal ou neonatal pode ser grave&#44; simula um quadro de sepse neonatal associada a trombocitopenia&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Diagn&#243;stico</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leucopenia com aumento de linf&#243;citos at&#237;picos e trombocitopenia s&#227;o comuns na fase febril&#46; Na fase cr&#237;tica pode&#8208;se observar concentra&#231;&#227;o do hemat&#243;crito&#44; altera&#231;&#245;es no coagulograma&#44; al&#233;m da perman&#234;ncia de leucopenia e trombocitopenia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transaminases aumentadas podem ocorrer em qualquer fase da doen&#231;a&#44; refletem o envolvimento tanto muscular como hep&#225;tico&#46; Hipoproteinemia e hipoalbunemia podem ocorrer na fase cr&#237;tica&#44; mas podem estar mascaradas pela hemoconcentra&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O m&#233;todo para confirma&#231;&#227;o laboratorial da dengue depender&#225; do n&#250;mero de dias da doen&#231;a&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Detec&#231;&#227;o de ant&#237;genos virais&#58; NS1&#44; isolamento viral&#44; rea&#231;&#227;o da transcriptase reversa&#44; seguida de rea&#231;&#227;o em cadeia de polimerase &#40;RT&#8208;PCR&#41; e imuno&#8208;histoqu&#237;mica &#8211; at&#233; o quinto dia do in&#237;cio dos sintomas&#46; Resultado positivo confirma a doen&#231;a&#44; resultado negativo indica coleta de sorologia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;17</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sorologia &#40;M&#233;todo <span class="elsevierStyleItalic">Enzyme&#8208;Linked Immunosorbent Assay</span> &#8211; Elisa&#41; &#8211; a partir do sexto dia do inicio dos sintomas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;17</span></a> IgM para o v&#237;rus da dengue &#233; detectada a partir do quarto dia da doen&#231;a&#44; com pico entre 10 e 14 dias&#44; desaparece depois de 3 meses&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> IgG apresenta concentra&#231;&#245;es baixas no fim da primeira semana&#44; com aumento gradual ao longo do tempo e positividade para o resto da vida&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p></li></ul></p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#225; elevada chance de rea&#231;&#227;o cruzada das sorologias de dengue com outras infec&#231;&#245;es por flaviv&#237;rus como os v&#237;rus da zika e da febre amarela&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Esse &#233; um dos principais desafios no diagn&#243;stico da dengue&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Tratamento</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o existe um tratamento espec&#237;fico para a dengue&#46; O tratamento &#233; sintom&#225;tico e baseado na classifica&#231;&#227;o da doen&#231;a em 4 grupos&#58; grupo A &#40;dengue sem sinais de alerta&#41;&#44; grupo B1 &#40;dengue sem sinais de alerta por&#233;m com comorbidade ou risco social&#41;&#44; grupo B2 &#40;dengue com sinais de alerta&#41; e grupo C &#40;forma grave da doen&#231;a&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os pacientes do grupo A devem ser orientados para repouso e hidrata&#231;&#227;o oral&#44; uso de paracetamol e&#47;ou dipirona para febre e&#47;ou dor&#44; com orienta&#231;&#227;o de n&#227;o uso de salicilatos ou anti&#8208;inflamat&#243;rios n&#227;o esteroides&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes dos grupos B e C devem ser referenciados a unidades de interna&#231;&#227;o hospitalar para coleta de exames&#44; tratamento sintom&#225;tico e monitora&#231;&#227;o&#46; A interna&#231;&#227;o hospitalar tamb&#233;m est&#225; indicada naqueles com recusa de alimentos e l&#237;quidos&#44; nos pacientes com comprometimento respirat&#243;rio&#44; com comorbidades descompensadas&#44; nas gestantes e nos menores de 2 anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9&#44;11&#44;17</span></a> A alta hospitalar est&#225; atrelada &#224; presen&#231;a dos seguintes crit&#233;rios&#58; estabiliza&#231;&#227;o hemodin&#226;mica durante 48 horas&#44; aus&#234;ncia de febre por 48 horas sem uso de antit&#233;rmicos&#44; melhoria do quadro cl&#237;nico&#44; hemat&#243;crito normal e est&#225;vel por 24 horas e plaquetas em eleva&#231;&#227;o e acima de 50&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Importante lembrarmos que o manejo adequado de crian&#231;as e adolescentes com dengue depende do reconhecimento precoce dos sinais de alerta&#44; do cont&#237;nuo monitoramento&#44; do reestadiamento dos casos em acompanhamento ambulatorial ou hospitalar e da pronta reposi&#231;&#227;o h&#237;drica&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Chikungunya</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Transmiss&#227;o</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al&#233;m da transmiss&#227;o vetorial pela esp&#233;cie <span class="elsevierStyleItalic">Aedes &#40;aegypti</span> e <span class="elsevierStyleItalic">albopictus</span>&#41;&#44; transmiss&#227;o vertical nas gestantes com viremia no per&#237;odo periparto e a transmiss&#227;o atrav&#233;s da transfus&#227;o de componentes sangu&#237;neos de pessoas na fase de viremia da doen&#231;a tamb&#233;m s&#227;o descritos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;21</span></a></p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Patog&#234;nese</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os sinais cl&#237;nicos surgem 2 a 4 dias ap&#243;s a picada do mosquito infectado&#46; O v&#237;rus se reproduz no sistema reticuloendotelial&#46; A febre &#233; decorrente da viremia inicial e grande parte dos sintomas cl&#237;nicos presentes na primeira semana da doen&#231;a &#233; decorrente do processo de elimina&#231;&#227;o viral pelo sistema imune&#44; com eleva&#231;&#227;o principalmente do interferon tipo 1&#46; O cl&#225;ssico envolvimento articular envolve prolifera&#231;&#227;o vascular&#44; macr&#243;fagos perivasculares e hiperplasia sinovial&#46; Tamb&#233;m podem ocorrer sinovite&#44; entesopatia e rea&#231;&#245;es periosteais&#46; O mecanismo exato da artrite ainda &#233; desconhecido&#44; por&#233;m mecanismos autoimunes e a persist&#234;ncia viral em macr&#243;fagos sinoviais podem fazer parte da fisiopatogenia da fase cr&#244;nica da doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;22</span></a></p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Quadro cl&#237;nico</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s um per&#237;odo de incuba&#231;&#227;o entre um e 12 dias&#44; a fase aguda da doen&#231;a &#233; classicamente descrita por febre maior do que 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C associada a poliartralgia sim&#233;trica&#44; com resolu&#231;&#227;o espont&#226;nea entre 7 a 10 dias&#46; Outros sintomas comuns s&#227;o&#58; cefaleia&#44; n&#225;useas e v&#244;mitos&#44; mialgia&#44; exantema e conjuntivite n&#227;o purulenta&#46; Casos mais graves s&#227;o descritos&#58; encefalite&#44; doen&#231;as neurol&#243;gicas autoimunes &#40;s&#237;ndrome de Guillain&#8208;Barr&#233; e paralisias faciais&#41;&#44; uve&#237;te&#44; retinite&#44; miocardite&#44; hepatite e nefrite&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As fases p&#243;s&#8208;aguda &#40;da semana 4 at&#233; o fim do terceiro m&#234;s&#41; e cr&#244;nica &#40;a partir do quarto m&#234;s&#41; da doen&#231;a se caracterizam principalmente pela manuten&#231;&#227;o de sintomas articulares&#44; muitas vezes com necessidade de interven&#231;&#245;es medicamentosas para al&#237;vio dos sintomas e consequente melhoria na qualidade de vida&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus chikungunya em crian&#231;as tem algumas diferen&#231;as cl&#237;nicas quando comparada aos adultos&#46; As crian&#231;as apresentam mais formas assintom&#225;ticas da doen&#231;a&#46; Quando sintom&#225;ticas&#44; os sintomas dermatol&#243;gicos e neurol&#243;gicos s&#227;o mais comuns&#44; enquanto os sintomas articulares s&#227;o menos frequentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a></p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a> resume as principais diferen&#231;as no quadro cl&#237;nico entre crian&#231;as e adultos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A infec&#231;&#227;o neonatal pelo v&#237;rus da chikungunya ocorre em cerca de 50&#37; das gestantes com viremia no per&#237;odo periparto&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Em rec&#233;m&#8208;nascidos&#44; os sintomas tendem a ocorrer entre 3 e 7 dias de vida&#44; variam de uma apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica leve &#40;43&#37;&#41; a severa&#44; com encefalite pelo v&#237;rus &#40;53&#37;&#41;&#44; que requer tratamento intensivo neonatal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> Os sintomas mais comumente observados nessa faixa et&#225;ria s&#227;o febre&#44; irritabilidade&#44; hiperalgesia&#44; edema de membros&#44; <span class="elsevierStyleItalic">rash</span>&#44; meningoencefalite<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> e quadros cl&#237;nicos semelhantes &#224; sepse neonatal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> A letalidade estimada nos rec&#233;m&#8208;nascidos est&#225; em torno de 2&#44;8&#37; e acometimento do neurodesenvolvimento em longo prazo pode ocorrer em 50&#37; dos casos sintom&#225;ticos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Diagn&#243;stico</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leucopenia &#40;especialmente linfopenia&#41;&#44; trombocitopenia&#44; aumento das transaminases e hipocalcemia podem ser observados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> O m&#233;todo para confirma&#231;&#227;o laboratorial depender&#225; do n&#250;mero de dias da doen&#231;a&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Detec&#231;&#227;o de ant&#237;genos virais por RT&#8208;PCR &#8211; at&#233; o quinto dia ap&#243;s in&#237;cio dos sintomas&#46; Resultado positivo confirma a doen&#231;a&#44; resultado negativo indica coleta de sorologia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sorologia &#40;M&#233;todo Elisa&#41; &#8211; a partir do sexto dia do in&#237;cio dos sintomas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> M&#233;todos sorol&#243;gicos para o v&#237;rus da chikungunya podem apresentar resultados falso positivos por rea&#231;&#227;o cruzada com outras infec&#231;&#245;es virais&#44; como o v&#237;rus mayaro&#46; Portanto&#44; em &#225;reas onde h&#225; circula&#231;&#227;o de ambos os v&#237;rus&#44; m&#233;todos mais espec&#237;ficos devem ser usados &#40;teste de neutraliza&#231;&#227;o por redu&#231;&#227;o de placas &#8211; PRNT&#44; do ingl&#234;s <span class="elsevierStyleItalic">plaque&#8208;reducing neutralization test</span>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;23</span></a> O pico no aumento da IgM ocorre entre 3 e 5 semanas ap&#243;s in&#237;cio dos sintomas&#44; com decl&#237;nio ap&#243;s 2 meses&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> N&#237;veis de IgG s&#227;o detectados uma semana ap&#243;s o in&#237;cio dos sintomas e persistem por toda a vida&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a></p></li></ul></p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Tratamento</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o existe um tratamento antiviral espec&#237;fico para o v&#237;rus da Chikungunya&#46; A resolu&#231;&#227;o espont&#226;nea dos sintomas ocorre entre 7 a 10 dias na maior parte dos casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> O tratamento recomendado &#233; hidrata&#231;&#227;o e controle da febre e dos sintomas &#225;lgicos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nas crian&#231;as se recomenda o uso inicial de analg&#233;sicos&#44; como paracetamol ou dipirona&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> As drogas analg&#233;sicas de segunda linha que podem ser tentadas incluem o tramadol e a code&#237;na &#40;essa somente a partir dos 12 anos&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> N&#227;o se recomenda o uso de anti&#8208;inflamat&#243;rios n&#227;o esteroidais &#40;em especial o &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#41; na fase aguda da doen&#231;a&#44; em especial nas &#225;reas onde coexistem infec&#231;&#245;es pelo v&#237;rus da dengue&#44; pelo risco de sangramento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8&#44;23</span></a> N&#227;o se recomenda o uso de corticoides nessa fase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8&#44;23</span></a></p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos casos que evoluem para a fase cr&#244;nica da doen&#231;a&#44; anti&#8208;inflamat&#243;rios n&#227;o esteroidais e corticoides podem ser tentados&#46; Nos casos mais refrat&#225;rios&#44; podem&#8208;se tentar medicamentos para doen&#231;a neurop&#225;tica&#44; como gabapentina e pregabalina&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> Fisioterapia motora tamb&#233;m est&#225; indicada nos casos cr&#244;nicos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos casos sintom&#225;ticos por transmiss&#227;o vertical&#44; a interna&#231;&#227;o com monitora&#231;&#227;o do rec&#233;m&#8208;nascido e cuidados sintom&#225;ticos devem ser institu&#237;dos&#46; Os rec&#233;m&#8208;nascidos assintom&#225;ticos&#44; filhos de m&#227;es com viremia periparto confirmada&#44; devem ser monitorados por pelo menos 5 dias&#44; inclusive curva t&#233;rmica&#44; qualidade do aleitamento materno&#44; sinais de dor&#44; aten&#231;&#227;o a anormalidades cut&#226;neas e hidrata&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p></span></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Zika</span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Transmiss&#227;o</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al&#233;m da transmiss&#227;o vetorial pelos <span class="elsevierStyleItalic">Aedes aegypti</span> e <span class="elsevierStyleItalic">Aedes albopictus</span>&#44; a transmiss&#227;o por via sexual e transplacent&#225;ria &#233; documentada na literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> A transmiss&#227;o sexual pode ocorrer do homem para mulher&#44; da mulher para o homem e do homem para o homem&#46; O v&#237;rus da Zika &#233; presente no s&#234;men por at&#233; 141 dias e nas secre&#231;&#245;es vaginais por 14 dias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a></p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A transmiss&#227;o vertical pode ocorrer em qualquer momento da gesta&#231;&#227;o&#46; O v&#237;rus da zika causa infec&#231;&#227;o placent&#225;ria e tamb&#233;m pode ser encontrado no l&#237;quido amni&#243;tico de gestantes infectadas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> O v&#237;rus da zika tamb&#233;m j&#225; foi isolado no leite humano&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> na urina&#44; na saliva e nas l&#225;grimas&#44; mas infec&#231;&#245;es por essas vias ainda n&#227;o foram relatadas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a></p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Quadro cl&#237;nico</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O quadro agudo pelo v&#237;rus zika em crian&#231;as parece ser bastante semelhante &#224;quele apresentado em adultos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> O per&#237;odo de incuba&#231;&#227;o &#233; de 3 a 14 dias&#44; com estimativa de 80&#37; dos casos serem assintom&#225;ticos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> A febre geralmente &#233; baixa &#40;&#60; 38&#44;5&#176; C&#41; e o <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> maculopapular surge num padr&#227;o cefalocaudal&#44; afeta palmas das m&#227;os e plantas dos p&#233;s&#46; O prurido &#233; muito comum e pode ser intenso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Duas revis&#245;es recentes sobre as manifesta&#231;&#245;es p&#243;s&#8208;natais da infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus zika na inf&#226;ncia foram publicadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">33&#44;34</span></a> e evidenciaram que os sintomas mais comuns nessa faixa et&#225;ria s&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">rash</span>&#44; febre&#44; conjuntivite e artralgia&#46; Outros sintomas tamb&#233;m relatados&#58; mialgia&#44; queixas gastrointestinais&#44; dor retro&#8208;orbit&#225;ria e sintomas do trato respirat&#243;rio superior&#46; Nessas s&#233;ries de casos&#44; complica&#231;&#245;es neurol&#243;gicas ou mortes n&#227;o foram reportadas&#44; somente um relato de um paciente com coinfec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus da dengue que apresentou hipotens&#227;o e trombocitopenia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a></p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complica&#231;&#245;es neurol&#243;gicas associadas &#224; infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus zika relatadas na literatura incluem a s&#237;ndrome de Guillain&#8208;Barr&#233;&#44; polineuropatia perif&#233;rica&#44; mielite aguda e meningoencefalite&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;35</span></a></p><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#233;ries de casos t&#234;m descrito algumas caracter&#237;sticas cong&#234;nitas e p&#243;s&#8208;natais da infec&#231;&#227;o intra&#250;tero pelo v&#237;rus zika&#46; Al&#233;m da microcefalia&#44; esse grupo de crian&#231;as pode apresentar retardo do crescimento intrauterino&#44; redu&#231;&#227;o do volume cerebral&#44; malforma&#231;&#245;es cerebrais &#40;especialmente calcifica&#231;&#245;es subcorticiais&#44; ventriculomegalia e defeitos de migra&#231;&#227;o cortical&#41;&#44; despropor&#231;&#227;o craniofacial&#44; al&#233;m do ac&#250;mulo de pele na regi&#227;o occipital&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> O desenvolvimento de microcefalia p&#243;s&#8208;natal em crian&#231;as expostas ao v&#237;rus zika intra&#250;tero tamb&#233;m &#233; relatado&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> al&#233;m de efeitos negativos no crescimento e no desenvolvimento infantil&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">38&#44;39</span></a> Outras caracter&#237;sticas da infec&#231;&#227;o cong&#234;nita pelo v&#237;rus zika s&#227;o anormalidades oculares&#44; hiperexcitabilidade&#44; hipertonia&#44; irritabilidade&#44; epilepsia e artrogripose&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">36&#44;39</span></a></p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A preval&#234;ncia de defeitos cong&#234;nitos e&#47;ou anormalidades do neurodesenvolvimento relacionadas &#224; exposi&#231;&#227;o intra&#250;tero ao v&#237;rus zika se encontra entre 6 e 9&#37; entre os rec&#233;m&#8208;nascidos expostos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a> A letalidade da infec&#231;&#227;o cong&#234;nita confirmada ou prov&#225;vel pelo v&#237;rus zika se encontrou entre 4 a 6&#37; numa coorte de rec&#233;m&#8208;nascidos brasileiros&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a></p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Diagn&#243;stico</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O <span class="elsevierStyleItalic">Centers for Disease Control and Prevetion</span> &#40;CDC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a> recomenda para o diagn&#243;stico de infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus Zika&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#60; 14 dias ap&#243;s inicio dos sintomas&#58; RT&#8208;PCR no soro e&#47;ou na urina&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de 14 dias ap&#243;s in&#237;cio dos sintomas&#58; IgM para o v&#237;rus zika pelo m&#233;todo MAC&#8208;Elisa&#44; inclusive o teste de neutraliza&#231;&#227;o por redu&#231;&#227;o de placas para o diagn&#243;stico diferencial com outras arboviroses&#46; N&#237;veis de IgM podem ser detectados na primeira semana da infec&#231;&#227;o e persistir por at&#233; 8&#8208;12 semanas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infec&#231;&#227;o cong&#234;nita pelo v&#237;rus zika&#58; RT&#8208;PCR e IgM para v&#237;rus zika no soro e na urina do rec&#233;m&#8208;nascido&#46; Esses mesmos exames podem ser solicitados no l&#237;quido cefalorraquidiano&#44; placenta e l&#237;quido amni&#243;tico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a></p></li></ul></p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Tratamento</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tratamento das infec&#231;&#245;es sintom&#225;ticas na inf&#226;ncia &#233; de suporte&#44; inclusive hidrata&#231;&#227;o e antit&#233;rmicos&#47;analg&#233;sicos&#44; deve&#8208;se evitar o uso de anti&#8208;inflamat&#243;rios n&#227;o esteroidais pelo risco de coinfec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus da dengue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos casos de infec&#231;&#227;o cong&#234;nita&#44; os rec&#233;m&#8208;nascidos devem ser seguidos por equipe multiprofissional&#46; O exame neurol&#243;gico deve ser feito ao nascer e repetido nos dois primeiros anos de vida e a crian&#231;a deve ser referenciada para acompanhamento com neuropediatra&#46; Exame oftalmol&#243;gico deve ser feito no primeiro m&#234;s de vida e repetido com 3 meses&#46; Potencial evocado auditivo do tronco encef&#225;lico deve ser feito no primeiro m&#234;s de vida e repetido entre 4&#8208;6 meses&#46; A estimula&#231;&#227;o precoce com terapias como fisioterapia motora e fonoaudiologia deve ser indicada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p></span></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Febre amarela</span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0165">Transmiss&#227;o</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A transmiss&#227;o do v&#237;rus da febre amarela a humanos ocorre atrav&#233;s da picada do mosquito <span class="elsevierStyleItalic">Haemagogus</span> ou <span class="elsevierStyleItalic">Sabethes</span> em &#225;reas florestais e pelo <span class="elsevierStyleItalic">Aedes aegypti</span> nas &#225;reas urbanas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0170">Quadro cl&#237;nico</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O per&#237;odo de incuba&#231;&#227;o varia entre 3 e 15 dias e o per&#237;odo de transmissibilidade vai de 24 a 48 horas antes e at&#233; 3 a 5 dias ap&#243;s o inicio dos sintomas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a> O mosquito infectado transmite o v&#237;rus por 6 a 8 semanas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a></p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O espectro cl&#237;nico pode variar desde infec&#231;&#245;es assintom&#225;ticas at&#233; quadros graves e fatais &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabela 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deve ser considerado caso suspeito crian&#231;as com exposi&#231;&#227;o em &#225;rea afetada recentemente &#40;surto&#41; ou em ambientes rurais e&#47;ou silvestres&#44; com at&#233; sete dias de quadro febril agudo&#44; acompanhado de dois ou mais dos seguintes sinais e sintomas&#58; cefaleia&#44; mialgia&#44; lombalgia&#44; mal&#8208;estar&#44; calafrios&#44; n&#225;useas&#44; icter&#237;cia e&#47;ou manifesta&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas&#44; que n&#227;o tenha comprovante de vacina&#231;&#227;o de febre amarela ou que tenha recebido a primeira dose h&#225; menos de 30 dias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a></p><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transmiss&#227;o perinatal do v&#237;rus da febre amarela &#233; relatada&#44; assim como a transmiss&#227;o antenatal&#44; mas ambas s&#227;o extremamente raras&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a></p><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe o risco de transmiss&#227;o do v&#237;rus vacinal para a crian&#231;a pelo leite materno&#44; caso a m&#227;e receba a vacina durante o per&#237;odo de aleitamento at&#233; o sexto m&#234;s de vida da crian&#231;a&#46; No caso de necessidade de vacina&#231;&#227;o da m&#227;e durante esse per&#237;odo&#44; recomenda&#8208;se que o aleitamento seja suspenso por 10 dias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a></p></span><span id="sec0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0175">Diagn&#243;stico</span><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deve&#8208;se solicitar hemograma completo&#44; transaminases&#44; bilirrubinas&#44; provas de coagula&#231;&#227;o e elementos anormais na urina&#46; Albumin&#250;ria est&#225; presente em 90&#37; dos pacientes&#44; o que auxilia no diagn&#243;stico diferencial com as hepatites&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">RT&#8208;PCR deve ser solicitado at&#233; o quinto dia ap&#243;s in&#237;cio da doen&#231;a para detec&#231;&#227;o do v&#237;rus e confirmar a doen&#231;a&#46; A presen&#231;a de IgM contra o v&#237;rus da febre amarela em crian&#231;as n&#227;o vacinadas ou o aumento de quatro ou mais vezes nos t&#237;tulos de IgG em crian&#231;as vacinadas tamb&#233;m confirma a doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p></span><span id="sec0120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0180">Tratamento</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A conduta inicial vai depender dos achados cl&#237;nicos e laboratoriais<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acompanhamento ambulatorial com sintom&#225;ticos e hidrata&#231;&#227;o oral pode ser feito quando se observarem&#58;</p></li></ul></p><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Formas cl&#237;nicas leves ou moderadas&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes em regular estado geral&#44; hidratados&#44; sem v&#244;mitos&#44; sem hist&#243;ria de hemorragia e com n&#237;vel de consci&#234;ncia normal&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exames laboratoriais normais ou com altera&#231;&#245;es discretas&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Possibilidade de retorno ao servi&#231;o de sa&#250;de&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presen&#231;a de pessoas no domic&#237;lio que possam observar sinais de pioria &#40;persist&#234;ncia de febre alta por mais de quatro dias e ou surgimento dos sinais&#58; icter&#237;cia&#44; hemorragias&#44; v&#244;mitos&#44; diminui&#231;&#227;o da diurese&#41;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0045"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hospitaliza&#231;&#227;o est&#225; indicada na presen&#231;a de pelo menos uma das seguintes situa&#231;&#245;es&#58; paciente desidratado&#44; presen&#231;a de v&#244;mitos&#44; hemorragia ativa&#44; altera&#231;&#227;o no n&#237;vel de consci&#234;ncia&#44; leucopenia&#44; plaquetopenia&#44; hemoconcentra&#231;&#227;o&#44; transaminases maiores do que duas vezes o limite superior&#44; bilirrubina 1&#44;5 vez maior do que o limite superior&#44; presen&#231;a de protein&#250;ria e provas de coagula&#231;&#227;o anormais&#46;</p></li></ul></p><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos pacientes internados&#44; al&#233;m da administra&#231;&#227;o de sintom&#225;ticos e da hidrata&#231;&#227;o venosa&#44; recomenda&#8208;se a monitora&#231;&#227;o e corre&#231;&#227;o de dist&#250;rbios eletrol&#237;ticos&#44; de glicemia&#44; acidob&#225;sicos e de coagula&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a></p></span></span><span id="sec0125" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0185">Febre do mayaro</span><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O v&#237;rus mayaro &#233; principalmente transmitido por mosquitos do g&#234;nero <span class="elsevierStyleItalic">Haemagogus</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Culex&#44; Mansonia&#44; Aedes psorophora&#44; Sabethes</span> e <span class="elsevierStyleItalic">Coquillettidia</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;45</span></a> A fase aguda &#233; caracterizada pela presen&#231;a de febre por 3 a 5 dias&#44; cefaleia&#44; dor retro&#8208;ocular&#44; mialgia e prostra&#231;&#227;o&#46; A artralgia &#233; a principal manifesta&#231;&#227;o da doen&#231;a&#44; geralmente sim&#233;trica&#44; afeta principalmente punhos&#44; dedos&#44; tornozelos e p&#233;s&#46; No fim da fase febril&#44; a artralgia &#233; acompanhada por <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> ou les&#245;es petequiais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;45</span></a> N&#227;o h&#225; relatos na literatura de infec&#231;&#227;o pr&#233;&#8208;natal ou perinatal pelo v&#237;rus mayaro&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a></p><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico &#233; feito por RT&#8208;PCR ou Elisa &#40;IgM&#41; para o v&#237;rus Mayaro no sangue&#46; Rea&#231;&#227;o cruzada nos testes sorol&#243;gicos pode ocorrer com o v&#237;rus da Chikungunya&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Em &#225;reas onde h&#225; circula&#231;&#227;o de ambos os v&#237;rus&#44; m&#233;todos mais espec&#237;ficos devem ser utilizados como o teste de neutraliza&#231;&#227;o por redu&#231;&#227;o de placas &#8211; PRNT&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a> IgM para o v&#237;rus mayaro surge 3 dias ap&#243;s o in&#237;cio dos sintomas&#44; persiste por cerca de 3 meses&#44; enquanto a IgG pode persistir por anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a></p><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tratamento &#233; apenas sintom&#225;tico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;45</span></a></p></span><span id="sec0130" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0190">Febre do oeste do Nilo</span><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O v&#237;rus do oeste do Nilo &#233; tipicamente transmitido pela picada dos mosquitos do g&#234;nero <span class="elsevierStyleItalic">Culex</span> e <span class="elsevierStyleItalic">Aedes</span>&#46; Transmiss&#245;es por derivados sangu&#237;neos e por transplante de &#243;rg&#227;os tamb&#233;m s&#227;o relatadas na literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s um per&#237;odo de incuba&#231;&#227;o de 2 a 15 dias&#44; a infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus do oeste do Nilo &#233; leve e autolimitada em mais de 80&#37; dos casos&#46; Em menos de 20&#37; dos casos a doen&#231;a se apresenta como um quadro de febre&#44; cefaleia&#44; fadiga&#44; prostra&#231;&#227;o&#44; mialgia&#44; fraqueza&#44; sintomas gastrointestinais&#44; linfadenomegalia e <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> maculopapular n&#227;o pruriginoso morbiliforme no tronco e extremidades&#44; poupa palmas das m&#227;os e plantas dos p&#233;s&#46; Esse quadro &#233; autolimitado na maior parte dos casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a></p><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em menos de 1&#37; dos casos&#44; ocorre a doen&#231;a neuroinvasiva pelo v&#237;rus do oeste do Nilo&#44; caracterizada por encefalite&#44; meningite e paralisia fl&#225;cida&#46; O l&#237;quido cefalorraquidiano apresenta pleocitose linfoc&#237;tica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a> Esse grupo de pacientes pode se recuperar totalmente&#44; mas tamb&#233;m pode apresentar sequelas neurol&#243;gicas ou evoluir para &#243;bito&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de extremamente raro&#44; h&#225; relatos de transmiss&#227;o vertical tanto durante a gesta&#231;&#227;o como no per&#237;odo perinatal&#46; Rec&#233;m&#8208;nascidos infectados podem apresentar <span class="elsevierStyleItalic">rash</span>&#44; coriorretinite e&#47;ou encefalite&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a></p><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico &#233; dificultado pela alta taxa de muta&#231;&#245;es do v&#237;rus&#44; pelas baixas cargas virais&#44; pelo baixo tempo de viremia &#40;at&#233; 7 dias&#41; e pela rea&#231;&#227;o cruzada com outros v&#237;rus&#44; como o da dengue e o v&#237;rus da encefalite japonesa&#44; e naqueles vacinados para a febre amarela&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a> Recomenda&#8208;se a feitura do RT&#8208;PCR e Elisa para IgM e IgG espec&#237;ficos no sangue e&#44; nos casos de doen&#231;a neuroinvasiva&#44; tamb&#233;m no l&#237;quor&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> O tratamento tamb&#233;m &#233; sintom&#225;tico e de suporte&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;46</span></a></p></span><span id="sec0135" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0195">Preven&#231;&#227;o das arboviroses</span><p id="par0450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As atuais medidas de controle e preven&#231;&#227;o para a transmiss&#227;o das arboviroses est&#227;o centradas no combate aos vetores&#46; O <span class="elsevierStyleItalic">Aedes aegypti</span> &#233; um mosquito dom&#233;stico com h&#225;bitos diurnos&#46; Apenas a f&#234;mea se alimenta de sangue humano&#44; sobretudo ao amanhecer e ao entardecer&#44; para se reproduzir&#46; A reprodu&#231;&#227;o acontece em &#225;gua parada &#40;limpa ou suja&#41;&#46; Assim&#44; medidas comunit&#225;rias para o combate ao mosquito devem ser estimuladas&#44; como a higiene e limpeza semanais de locais de reserva de &#225;gua&#44; manuten&#231;&#227;o de reservat&#243;rios de &#225;gua tampados e elimina&#231;&#227;o de recipientes com &#225;gua parada desnecess&#225;ria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a></p><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os repelentes de uso t&#243;pico&#44; aplicados na pele&#44; fazem parte dos cuidados preventivos &#224;s arboviroses&#46; Os repelentes mais usados s&#227;o &#224; base de DEET &#40;N&#44;N&#8208;dietil&#8208;3&#8208;metilbenzamida&#41;&#44; IR 3535 e Icaridina&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a> IR3535 na concentra&#231;&#227;o de 20&#37; pode ser usado a partir dos 6 meses de vida&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a> Produtos &#224; base de DEET e a Icaridina n&#227;o devem ser usados em crian&#231;as menores de dois anos&#46; Entre 2 e 12 anos&#44; a concentra&#231;&#227;o m&#225;xima do produto deve ser de 10&#37; e a aplica&#231;&#227;o deve se restringir a tr&#234;s vezes por dia&#46; Repelentes devem ser aplicados nas &#225;reas expostas do corpo e por cima da roupa e para aplica&#231;&#227;o na forma spray no rosto ou em crian&#231;as deve&#8208;se aplicar primeiro nas palmas das m&#227;os e posteriormente espalhar no rosto ou no corpo&#44; seguido da adequada lavagem das m&#227;os&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a></p><p id="par0460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outra importante medida de preven&#231;&#227;o reside no desenvolvimento de vacinas&#46; Essas podem interromper o ciclo natural de epidemias e a propaga&#231;&#227;o das arboviroses&#46;</p><p id="par0465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A &#250;nica vacina para dengue aprovada pela WHO &#233; a CYD&#8208;TDV&#44; uma vacina quadrivalente de v&#237;rus atenuado&#46; Apesar da efic&#225;cia comprovada a partir dos nove anos em pacientes soropositivos para um dos sorotipos da dengue&#44; observou&#8208;se um aumento no risco de hospitaliza&#231;&#227;o e desenvolvimento da forma grave da doen&#231;a em paciente soronegativos&#46; Assim&#44; a WHO recomenda a CYD&#8208;TDV somente em pacientes entre 9 e 45 anos e que sejam soropositivos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0495"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a> Duas novas vacinas para dengue se encontram em fase 3 de pesquisa &#40;TV003&#47;TV005&#59; NCT02406729&#44; ClinicalTrials&#46;gov e NCT02747927&#44; ClinicalTrials&#46;gov&#41; com resultados promissores&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At&#233; o momento&#44; n&#227;o h&#225; vacinas dispon&#237;veis contra o v&#237;rus da chikungunya e da zika para uso na popula&#231;&#227;o&#46; Ensaios cl&#237;nicos em fases 1 e 2 est&#227;o em andamento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;50</span></a> Vacinas contra o v&#237;rus mayaro e o v&#237;rus do oeste do Nilo tamb&#233;m n&#227;o est&#227;o dispon&#237;veis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">45&#44;46</span></a></p><p id="par0475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A vacina da febre amarela &#233; recomendada para todos os habitantes ou viajantes para pa&#237;ses ou &#225;reas de risco de transmiss&#227;o da doen&#231;a&#46; &#201; uma vacina de v&#237;rus atenuado&#44; dose &#250;nica&#44; confere imunidade para o resto da vida&#46; A efic&#225;cia da vacina &#233; pr&#243;xima a 100&#37;&#46; A vacina&#231;&#227;o &#233; recomendada a partir dos 9 meses de vida&#46; Pode ser indicada entre 6 e 8 meses de vida em &#225;reas onde o risco de contamina&#231;&#227;o seja muito alto&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;43</span></a></p></span><span id="sec0140" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0200">Conclus&#227;o</span><p id="par0480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Faz&#8208;se extremamente necess&#225;rio o controle das arboviroses no Brasil e no mundo em fun&#231;&#227;o do limitado arsenal terap&#234;utico e da car&#234;ncia de vacinas que previnam esse grupo de infec&#231;&#245;es&#46; Esse controle pode ser alcan&#231;ado atrav&#233;s das vigil&#226;ncias epidemiol&#243;gica e entomol&#243;gica cont&#237;nuas&#44; educa&#231;&#227;o cont&#237;nua dos profissionais de sa&#250;de e da popula&#231;&#227;o e pelo controle vetorial eficiente&#46;</p><p id="par0485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As crian&#231;as constituem um grupo especialmente vulner&#225;vel a esse grupo de doen&#231;as&#44; pois t&#234;m caracter&#237;sticas que facilitam o desenvolvimento das formas mais graves&#46; O conhecimento mais detalhado dessas doen&#231;as permite ao pediatra diagnosticar mais precocemente&#44; instituir o tratamento correto&#44; vigiar os sinais de alarme para as formas mais graves e colocar em pr&#225;tica efetivas medidas de preven&#231;&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0145" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0205">Conflitos de interesse</span><p id="par0490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores declaram n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:16 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1319135"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Source of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Synthesis of data"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1217087"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1319136"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Fonte de dados"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "S&#237;ntese de dados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1217088"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Fonte dos dados"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Dengue"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Transmiss&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Patog&#234;nese"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Quadro cl&#237;nico"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Tratamento"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Chikungunya"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Transmiss&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Patog&#234;nese"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Quadro cl&#237;nico"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Tratamento"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Zika"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "Transmiss&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0085"
              "titulo" => "Quadro cl&#237;nico"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0090"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0095"
              "titulo" => "Tratamento"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0100"
          "titulo" => "Febre amarela"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0105"
              "titulo" => "Transmiss&#227;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0110"
              "titulo" => "Quadro cl&#237;nico"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0115"
              "titulo" => "Diagn&#243;stico"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0120"
              "titulo" => "Tratamento"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0125"
          "titulo" => "Febre do mayaro"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0130"
          "titulo" => "Febre do oeste do Nilo"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0135"
          "titulo" => "Preven&#231;&#227;o das arboviroses"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0140"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0145"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        15 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-06-21"
    "fechaAceptado" => "2019-06-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1217087"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Arboviruses"
            1 => "Child"
            2 => "Newborn"
            3 => "Dengue"
            4 => "Chikungunya"
            5 => "Zika"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1217088"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Arboviroses"
            1 => "Crian&#231;as"
            2 => "Rec&#233;m&#8208;nascidos"
            3 => "Dengue"
            4 => "Chikungunya"
            5 => "Zika"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objectives</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To present the currently available evidence on transmission&#44; clinical&#44; diagnostic methods&#44; treatment&#44; and prevention methods of major arboviruses that occur in childhood&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Source of data</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Non&#8208;systematic review carried out in MEDLINE &#40;PubMed&#41;&#44; LILACS &#40;VHL&#41;&#44; Scopus&#44; Web of Science&#44; Cochrane&#44; CAPES Portal&#44; and Google Scholar databases for the past five years using the search terms arboviruses&#44; dengue&#44; chikungunya&#44; Zika&#44; Mayaro&#44; and West Nile fever&#44; as well as child&#44; newborn&#44; and adolescent&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Synthesis of data</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The main characteristic of arboviruses is the fact that part of their replication cycle occurs inside insect vectors&#44; thus being classically transmitted to humans through the bite of mosquitoes &#40;hematophagous arthropods&#41;&#44; although non&#8208;vector transmission of these viruses is also possible in specific situations&#46; These diseases remain a major public health challenge&#44; due to the lack of specific antiviral treatment&#44; the co&#8208;circulation of different arboviruses in endemic&#47;epidemic regions&#44; the lack of effective and safe immunizations for the vast majority of these viruses&#44; and the great difficulty in vector control&#44; especially in large urban centers&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Children are especially vulnerable to this group of diseases due to characteristics that facilitate the development of the most severe forms&#46; More detailed knowledge of this group of diseases allows the pediatrician to diagnose them earlier&#44; implement the correct treatment&#44; monitor warning signs for the most severe forms&#44; and establish effective preventive measures&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Source of data"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Synthesis of data"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivos</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresentar as evid&#234;ncias atualmente dispon&#237;veis sobre transmiss&#227;o&#44; quadro cl&#237;nico&#44; m&#233;todos diagn&#243;sticos&#44; tratamento e m&#233;todos de preven&#231;&#227;o das principais arboviroses que ocorrem na inf&#226;ncia&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Fonte de dados</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revis&#227;o n&#227;o sistem&#225;tica feita nas bases de dados Medline &#40;Pubmed&#41;&#44; Lilacs &#40;BVS&#41;&#44; Scopus&#44; Web of Science&#44; Cochrane&#44; portal Capes e Google Scholar nos &#250;ltimos cinco anos&#44; com o uso dos termos arboviroses&#44; dengue&#44; chikungunya&#44; zika&#44; mayaro&#44; febre do oeste do Nilo e crian&#231;a&#44; rec&#233;m&#8208;nascido&#44; adolescente&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">S&#237;ntese de dados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Os arbov&#237;rus t&#234;m como caracter&#237;stica principal o fato de parte de seu ciclo de replica&#231;&#227;o ocorrer em insetos vetores&#46; Assim&#44; s&#227;o classicamente transmitidos aos seres humanos pela picada de mosquitos &#40;artr&#243;podes hemat&#243;fagos&#41;&#44; embora seja tamb&#233;m poss&#237;vel a transmiss&#227;o n&#227;o vetorial desses v&#237;rus em situa&#231;&#245;es espec&#237;ficas&#46; Essas doen&#231;as ainda constituem um grande desafio na sa&#250;de p&#250;blica&#44; devido &#224; inexist&#234;ncia de tratamento antiviral espec&#237;fico&#44; &#224; cocircula&#231;&#227;o de diferentes arbov&#237;rus em regi&#245;es end&#234;micas&#47;epid&#234;micas&#44; &#224; falta de imuniza&#231;&#245;es efetivas e seguras para a grande maioria desses v&#237;rus e &#224; grande dificuldade do controle vetorial&#44; em especial nos grandes centros urbanos&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclus&#245;es</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As crian&#231;as constituem um grupo especialmente vulner&#225;vel a esse grupo de doen&#231;as&#44; pois t&#234;m caracter&#237;sticas que facilitam o desenvolvimento das formas mais graves&#46; O conhecimento mais detalhado desse grupo de doen&#231;as permite ao pediatra diagnosticar mais precocemente&#44; instituir o tratamento correto&#44; vigiar os sinais de alarme para as formas mais graves e colocar em pr&#225;tica efetivas medidas de preven&#231;&#227;o&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Fonte de dados"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "S&#237;ntese de dados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Martins MM&#44; Prata&#8208;Barbosa A&#44; Cunha AJ&#46; Arboviral diseases in pediatrics&#46; J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46; 2020&#59;96&#40;S1&#41;&#58;2&#8211;11&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Estudo vinculado &#224; Universidade Federal do Rio de Janeiro &#40;UFRJ&#41;&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fonte&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Pan American Health Organization</span> &#8211; PAHO &#40;2017&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> com adapta&#231;&#245;es&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dengue sem sinais de alarme&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dengue com sinais de alarme&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dengue grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Qualquer crian&#231;a ou adolescente residente em &#225;rea de risco de dengue com quadro febril agudo&#44; de 2 a 7 dias de dura&#231;&#227;o&#44; sem foco infeccioso aparente e com pelo menos dois dos seguintes crit&#233;rios&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Qualquer caso de dengue&#44; no per&#237;odo de defervesc&#234;ncia que apresente pelo menos um dos seguintes sinais&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Qualquer caso de dengue com pelo menos uma das seguintes manifesta&#231;&#245;es&#58;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; N&#225;usea&#47;v&#244;mitos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Dor abdominal intensa &#40;referida ou &#224; palpa&#231;&#227;o&#41; e cont&#237;nua&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Choque ou insufici&#234;ncia respirat&#243;ria secund&#225;rios ao extravasamento capilar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; Exantema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; V&#244;mitos persistentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; Sangramento severo &#40;hemat&#234;mese&#44; melena&#44; sangramento no SNC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Cefaleia&#47;dor retro&#8208;orbit&#225;ria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Ac&#250;mulo de l&#237;quidos &#40;ascite&#44; derrame pleural&#44; derrame peric&#225;rdico&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Comprometimento severo org&#226;nico &#40;TGO ou TGP &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1000 IU&#44; altera&#231;&#227;o no n&#237;vel de consci&#234;ncia&#44; miocardite&#44; ou outros &#243;rg&#227;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; Mialgia&#47;artralgia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; Hipotens&#227;o postural e&#47;ou lipotimia</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; Pet&#233;quias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; Hepatomegalia maior que 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm abaixo do rebordo costal</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46; Leucopenia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46; Sangramento de mucosa</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46; Letargia e&#47;ou irritabilidade</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46; Aumento progressivo do hemat&#243;crito</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2261004.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Classifica&#231;&#227;o da dengue na inf&#226;ncia</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modificado de Ritz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caracter&#237;stica cl&#237;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Crian&#231;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Adultos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Febre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">In&#237;cio s&#250;bito&#44; alta &#40;&#62; 38&#44;9&#176; C&#44; dura&#231;&#227;o 1&#8208;8 dias&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manifesta&#231;&#245;es cut&#226;neas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Rash</span> maculopapular &#40;33&#8208;60&#37;&#41;Altera&#231;&#245;es pigmentares &#40;42&#37;&#41;<span class="elsevierStyleItalic">Rash</span> bolhoso&#47;les&#245;es bolhosas em 38&#8208;48&#37; dos &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Rash</span> maculopapular em tronco e membros &#40;35&#8208;50&#37;&#41;Altera&#231;&#245;es pigmentares raras<span class="elsevierStyleItalic">Rash</span> bolhoso&#47;les&#245;es bolhosas ou fotossensibilidade raras&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manifesta&#231;&#245;es mucocut&#226;neas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#218;lceras orais &#40;raras&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#218;lceras orais &#40;16&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manifesta&#231;&#245;es musculoesquel&#233;ticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mialgia&#44; artralgia &#40;30&#8208;50&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Artrite&#47;artralgia&#44; sim&#233;trica&#44; mais comum em articula&#231;&#245;es distais &#40;87&#8208;99&#37;&#41;Tenosinuvite comumDor lombar comumMialgia &#40;60&#8208;93&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manifesta&#231;&#245;es articulares cr&#244;nicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Artralgias&#47;artrites persistentes por 2 anos &#40;5&#8208;11&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Artralgias persistentes ou recorrentes por um ou mais anos em at&#233; 57&#37; dos pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manifesta&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#250;rpura&#44; equimose &#40;10&#37;&#41;Sangramento nasal&#44; gengival&#44; estomacal e choque &#40;at&#233; 19&#37; dos rec&#233;m&#8208;nascidos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sangramento nasal&#44; gengival&#44; estomacal e choque raro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Manifesta&#231;&#245;es neurol&#243;gicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cefaleia &#40;15&#37;&#41;Convuls&#245;es&#44; encefalopatia aguda&#44; meningoencefalite &#40;14&#8208;32&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cefaleia &#40;40&#8208;81&#37;&#41;Encefalopatia&#44; meningoencefalite&#44; paralisia fl&#225;cida aguda&#44; s&#237;ndrome de Guillain&#8208;Barr&#233; &#40;&#60;0&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Forma assintom&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#8208;40&#37; &#40;raro em &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 anos de idade&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#8208;27&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2261003.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica da chikungunya em crian&#231;as <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> adultos</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabela 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Forma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sinais e sintomas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Altera&#231;&#245;es laboratoriais&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leve&#47;moderada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Febre&#44; cefaleia&#44; mialgia&#44; n&#225;useas&#44; icter&#237;cia ausente ou leve&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PlaquetopeniaEleva&#231;&#227;o moderada de transaminasesBilirrubinas normais ou discretamente elevadas &#40;predom&#237;nio de direta&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Grave&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Todos os anterioresIcter&#237;cia intensaManifesta&#231;&#245;es hemorr&#225;gicasOlig&#250;riaDiminui&#231;&#227;o da consci&#234;ncia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Plaquetopenia intensaAumento de creatininaEleva&#231;&#227;o importante de transaminases&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Maligna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Todos os sintomas da forma grave intensificados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Todos os anterioresCoagula&#231;&#227;o intravascular disseminada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2261002.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas e laboratoriais comuns na febre amarela<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a></p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:50 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emerging arboviruses and public health challenges in Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;N&#46; Lima-Camara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev Saude Publica&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "36"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The global distribution and burden of dengue"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Bhatt"
                            1 => "P&#46;W&#46; Gething"
                            2 => "O&#46;J&#46; Brady"
                            3 => "J&#46;P&#46; Messina"
                            4 => "A&#46;W&#46; Farlow"
                            5 => "C&#46;L&#46; Moyes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nature12060"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "496"
                        "paginaInicial" => "504"
                        "paginaFinal" => "507"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23563266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dengue&#58; Guidelines for Diagnosis&#44; Treatment&#44; Prevention and Control &#8211; New Edition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "World Health Organization"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "World Health Organization"
                        "editorialLocalizacion" => "Geneva"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chikungunya virus&#58; clinical aspects and treatment &#8211; A Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;V&#46; da Cunha"
                            1 => "K&#46;S&#46; Trinta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/0074-02760170044"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mem Inst Oswaldo Cruz&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "531"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28767976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika Virus Infection in Children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;T&#46; Hendrixson"
                            1 => "J&#46;G&#46; Newland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Infect Dis Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "224"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Yellow fever outbreak in Brazil&#58; the puzzle of rapid viral spread and challenges for immunization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Possas"
                            1 => "R&#46; Louren&#231;o-de-Oliveira"
                            2 => "P&#46;L&#46; Tauil"
                            3 => "Pinheiro FdP"
                            4 => "A&#46; Pissinatti"
                            5 => "R&#46;V&#46; da Cunha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/0074-02760180278"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mem Inst Oswaldo Cruz&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "e180278"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30427974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Brasil&#46; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#46; Febre amarela&#58; sintomas&#44; tratamento&#44; diagn&#243;stico e preven&#231;&#227;o&#46; &#91;Homepage&#93; &#91;cited 28&#47;05&#47;2019&#93;&#46; Available from&#58; portalms&#46;saude&#46;gov&#46;br&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Pan American Health Organization&#46; Tool for the diagnosis and care of patients with suspected arboviral diseases&#46; Washington&#44; D&#46;C&#46;&#58; PAHO&#59; 2017&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dengue"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Wilder-Smith"
                            1 => "E&#46;E&#46; Ooi"
                            2 => "O&#46; Horstick"
                            3 => "B&#46; Wills"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(18)32560-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "393"
                        "paginaInicial" => "350"
                        "paginaFinal" => "363"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30696575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vertical transmission of dengue virus in the peripartum period and viral kinetics in newborns and breast milk&#58; new data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Arragain"
                            1 => "M&#46; Dupont-Rouzeyrol"
                            2 => "O&#46; O&#8217;Connor"
                            3 => "N&#46; Sigur"
                            4 => "J&#46;P&#46; Grangeon"
                            5 => "E&#46; Huguon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jpids/piw058"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatric Infect Dis Soc&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "324"
                        "paginaFinal" => "331"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27760799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dengue and Chikungunya infections in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Dhochak"
                            1 => "S&#46;K&#46; Kabra"
                            2 => "R&#46; Lodha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12098-018-2794-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "287"
                        "paginaFinal" => "295"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30511272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The transovarial transmission in the dynamics of dengue infection&#58; Epidemiological implications and thresholds"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;M&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mbs.2017.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Math Biosci&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "286"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28131789"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dispersion and oviposition of Aedes aibopictus in a Brazilian slum&#58; Initial evidence of Asian tiger mosquito domiciliation in urban environments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Ayll&#243;n"
                            1 => "D&#46;C&#46;P&#46; C&#226;mara"
                            2 => "F&#46;C&#46; Morone"
                            3 => "Gon&#231;alves LdS"
                            4 => "F&#46; Saito Monteiro de Barros"
                            5 => "P&#46; Brasil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0208783"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "PloS ONE&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30586373"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Breast milk as a possible route of vertical transmission of dengue v&#237;rus&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Barthel"
                            1 => "A&#46;C&#46; Gourinat"
                            2 => "C&#46; Cazorla"
                            3 => "C&#46; Joubert"
                            4 => "M&#46; Dupont-Rouzeyrol"
                            5 => "E&#46; Descloux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "417"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Brasil&#46; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#46; Informa&#231;&#245;es t&#233;cnicas sobre dengue&#46; &#91;Homepage&#93; &#91;cited 28&#47;05&#47;2019&#93;&#46; Available from&#58; portalms&#46;saude&#46;gov&#46;br&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The incubation periods of dengue viroses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Chan"
                            1 => "M&#46;A&#46; Johansson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "e50972"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Brasil&#46; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#46; Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de&#46; Departamento de Vigil&#226;ncia das Doen&#231;as Transmiss&#237;veis&#46; Dengue&#58; diagn&#243;stico e manejo cl&#237;nico&#58; adulto e crian&#231;a&#46; 5 Ed&#46; Bras&#237;lia&#58; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#44; 2016&#46;"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Observations related to pathogenesis of dengue hemorragic fever IV&#46; Relation of disease severity to antibody response and virus recovered"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;B&#46; Halstead"
                            1 => "S&#46; Nimmannitya"
                            2 => "S&#46;N&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Yale J Biol Med&#46;"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5419206"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dengue during pregnancy and adverse fetal outcomes&#58; a systematic review and meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Paix&#227;o"
                            1 => "M&#46;G&#46; Teixeira"
                            2 => "M&#46;D&#46; Costa"
                            3 => "L&#46;C&#46; Rodrigues"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(16)00088-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "857"
                        "paginaFinal" => "865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26949028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mother&#8208;to&#8208;child transmission of Chikungunya virus&#58; A systematic review and meta&#8208;analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Contopoulos-Ioannidis"
                            1 => "S&#46; Newman-Lindsay"
                            2 => "C&#46; Chow"
                            3 => "A&#46;D&#46; LaBreaud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pntd.0006369"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Negl Trop Dis&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29734337"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High incidence of chikungunya virus and frequency of viremic blood donations during epidemic&#44; Puerto Rico USA&#44; 2014"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Simmons"
                            1 => "V&#46; Br&#232;s"
                            2 => "K&#46; Lu"
                            3 => "N&#46;M&#46; Liss"
                            4 => "D&#46;J&#46; Brambilla"
                            5 => "Ryff Kr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid2207.160116"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1221"
                        "paginaFinal" => "1228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27070192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chikungunya in infants and children&#58; is pathogenesis increasing&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;L&#46; Barr"
                            1 => "V&#46; Vaidhyanathan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Viruses&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "paginaInicial" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chikungunya in children&#46; A clinical review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Ward"
                            1 => "J&#46;I&#46; Chapman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PEC.0000000000001529"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Emerg Care&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "515"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29965819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chikungunya in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Ritz"
                            1 => "M&#46; Hufnagel"
                            2 => "P&#46; G&#233;rardin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/INF.0000000000000716"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "791"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26069950"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arbovirus and pregnancy&#58; maternal&#44; fetal and neonatal effects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Charlier"
                            1 => "M&#46;C&#46; Deaudoin"
                            2 => "T&#46; Couderc"
                            3 => "O&#46; Lortholary"
                            4 => "M&#46; Lecuit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2352-4642(17)30021-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Child Adolesc Health&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30169203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal Chikungunya encephalopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Kumar"
                            1 => "A&#46;K&#46; Poonia"
                            2 => "K&#46; Agrawal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Oncall J&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "54"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chikungunya virus infection&#58; an update on joint manifestations and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Krutikov"
                            1 => "J&#46; Manson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rambam Maimonides Med J&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "e0033"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus in semen and spermatozoa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Mansuy"
                            1 => "E&#46; Suberbielle"
                            2 => "S&#46; Chapuy-Regaud"
                            3 => "C&#46; Mengelle"
                            4 => "L&#46; Bujan"
                            5 => "B&#46; Marchou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(16)30336-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1106"
                        "paginaFinal" => "1107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27676340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prolonged detection of Zika virus in vaginal secretions and whole blood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;O&#46; Murray"
                            1 => "R&#46; Gorchakov"
                            2 => "A&#46;R&#46; Carlson"
                            3 => "R&#46; Berry"
                            4 => "L&#46; Lai"
                            5 => "M&#46; Natrajan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "paginaInicial" => "2399"
                        "paginaFinal" => "3101"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infectious Zika viral particles in breastmilk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Dupont-Rouzeyrol"
                            1 => "E&#46; Biron"
                            2 => "O&#46; O&#8217;Connor"
                            3 => "E&#46; Huguon"
                            4 => "E&#46; Descloux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(16)00624-3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "387"
                        "paginaInicial" => "1051"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26944028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Persistence of Zika virus in body fluids &#8211; Final report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Paz-Bailey"
                            1 => "E&#46;S&#46; Rosenberg"
                            2 => "K&#46; Doyle"
                            3 => "J&#46; Munoz-Jordan"
                            4 => "G&#46;A&#46; Santiago"
                            5 => "L&#46; Klein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1613108"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "379"
                        "paginaInicial" => "1234"
                        "paginaFinal" => "1243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28195756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika Clinical updates&#58; implications for pediatrics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Adachi"
                            1 => "K&#46; Nielsen-Saines"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MOP.0000000000000582"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "116"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29176498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of children aged &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18 years with Zika virus disease acquired postnatally &#8211; U&#46;S&#46; States&#44; january 2015 &#8211; July 2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Goodman"
                            1 => "E&#46;J&#46; Dziuban"
                            2 => "K&#46; Powell"
                            3 => "R&#46;H&#46; Bitsko"
                            4 => "G&#46; Langley"
                            5 => "N&#46; Lindsey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.15585/mmwr.mm6539e2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Morb Mortal Wkly Rep&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1082"
                        "paginaFinal" => "1085"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27711041"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of Zika virus disease in children&#58; clinical&#44; hematological&#44; and virological findings from an outbreak in Singapore"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Li"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Chong"
                            2 => "N&#46;W&#46; Tan"
                            3 => "C&#46;F&#46; Yung"
                            4 => "N&#46;W&#46; Tee"
                            5 => "K&#46;C&#46; Thoon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cix137"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1445"
                        "paginaFinal" => "1448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28186536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peripheral neuropathy associated with Zika v&#237;rus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;L&#46; Cleto"
                            1 => "L&#46;F&#46; de Ara&#250;jo"
                            2 => "K&#46;G&#46; Capuano"
                            3 => "A&#46; Rego-Ramos"
                            4 => "A&#46; Prata-Barbosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pediatrneurol.2016.08.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27729183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika Virus &#40;ZIKV&#41;&#58; a review of proposed mechanisms of transmission and associated congenital abnormalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Desai"
                            1 => "S&#46;D&#46; Hartman"
                            2 => "S&#46; Jayarajan"
                            3 => "S&#46; Liu"
                            4 => "G&#46;I&#46; Gallicano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Stem Cells&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28804687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Description of 13 infants born during October 2015&#8208;January2016 with congenital Zika virus infection without microcephaly at birth&#8208;Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Van der Linden"
                            1 => "A&#46; Pessoa"
                            2 => "W&#46; Dobyns"
                            3 => "A&#46;J&#46; Barkovich"
                            4 => "H&#46;V&#46; J&#250;nior"
                            5 => "E&#46;L&#46; Filho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Morb Mortal Wkly Rep&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "paginaInicial" => "651343"
                        "paginaFinal" => "651348"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of Zika infection on growth"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Prata-Barbosa"
                            1 => "M&#46;M&#46; Martins"
                            2 => "A&#46;B&#46; Guastavino"
                            3 => "AJLA&#46;D&#46; Cunha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "S30"
                        "paginaFinal" => "S41"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital Zika infection&#58; neurology can occur without microcephaly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;F&#46; Cardoso Jr&#46;"
                            1 => "R&#46;S&#46; Santos"
                            2 => "R&#46;M&#46; Corr&#234;a"
                            3 => "J&#46;V&#46; Campos"
                            4 => "R&#46;B&#46; Silva"
                            5 => "C&#46;C&#46; Tobias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/archdischild-2018-314782"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29858269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vital signs&#58; Zika&#8208;associated birth defects and neurodevelopmental abnormalities possibly associated with congenital Zika virus infection &#8211; U&#46;S&#46; territories and freely associated states&#44; 2018"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Rice"
                            1 => "R&#46;R&#46; Galang"
                            2 => "N&#46;M&#46; Roth"
                            3 => "S&#46;R&#46; Ellington"
                            4 => "C&#46;A&#46; Moore"
                            5 => "M&#46; Valencia-Prado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.15585/mmwr.mm6731e1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Morb Mortal Wkly Rep&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "858"
                        "paginaFinal" => "867"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30091967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital Zika virus syndrome in Brazil&#58; a case series of the first 1501 livebirths with complete investigation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;V&#46; Fran&#231;a"
                            1 => "L&#46; Schuler-Faccini"
                            2 => "W&#46;K&#46; Oliveira"
                            3 => "C&#46;M&#46; Henriques"
                            4 => "E&#46;H&#46; Carmo"
                            5 => "V&#46;D&#46; Pedi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(16)30902-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "388"
                        "paginaInicial" => "891"
                        "paginaFinal" => "897"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27372398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Centers for Disease Control and Prevetion &#8208; CDC&#46; Updated Guidance for US Laboratories Testing for Zika Virus Infection&#46; 2017 July 24 &#91;cited 23&#47;08&#47;2019&#93;&#46; Available from&#58; ht tps&#58;&#47;&#47;www&#46;cdc&#46;gov&#47;zika&#47;transmission&#47;index&#46;html&#46;"
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Brasil&#46; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#46; Secretaria de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de&#46; Febre amarela&#58; guia para profissionais de sa&#250;de&#47;Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#47;Secretaria de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de&#46; &#8211; 1 ed&#46; Atual&#46; &#8211; Bras&#237;lia&#58; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#59; 2018&#46;"
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perinatal transmission of yellow fever Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Bentlin"
                            1 => "R&#46;A&#46; de Barros Almeida"
                            2 => "K&#46;I&#46; Coelho"
                            3 => "A&#46;F&#46; Ribeiro"
                            4 => "M&#46;M&#46; Siciliano"
                            5 => "A&#46; Suzuki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "2017"
                        "paginaInicial" => "1779"
                        "paginaFinal" => "1780"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mayaro&#58; an emerginig viral threat&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Acosta-Ampudia"
                            1 => "D&#46;M&#46; Monsalve"
                            2 => "Y&#46; Rodr&#237;guez"
                            3 => "Y&#46; Pacheco"
                            4 => "J&#46;M&#46; Anaya"
                            5 => "C&#46; Ram&#237;rez-Santana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Microbes Infect&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "163"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological and clinical aspects on West Nile virus&#44; a globally emerging pathogen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; David"
                            1 => "A&#46;M&#46; Abraham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Infect Dis &#40;Lond&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "586"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Brasil&#46; Minist&#233;rio da Saude&#46; Combate ao Aedes Aegypti&#58; preven&#231;&#227;o e controle da Dengue&#44; Chikungunya e Zika&#46; &#91;Homepage&#93; &#91;cited 28&#47;05&#47;2019&#93;&#46; Available from&#58; portalms&#46;saude&#46;gov&#46;br&#46;"
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Sociedade Brasileira de Pediatria&#46; Departamento de Dermatologia&#46; Uso de repelentes de insetos em crian&#231;as&#46; Boletim t&#233;cnico&#46; 2015&#46; &#91;Homepage&#93; &#91;cited 23&#47;08&#47;2019&#93;&#46; Available from&#58; ht tp&#58;&#47;&#47;www&#46;sbp&#46;com&#46;br&#47;src&#47;uploads&#47;2012&#47;12&#47;Repelentes&#8208;2015&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization &#8208; WHO&#46; Revised SAGE recommendation on use of dengue vaccine&#46; 2018 Apr 19 &#91;cited 23&#47;08&#47;2019&#93;&#46; Available from&#58; ht tps&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;immunization&#47;diseases&#47;dengue&#47;revised&#95;SAGE&#95;recommendations&#95;dengue&#95;vaccines&#95;apr2018&#47;en&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of vacines against Zika virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Poland"
                            1 => "R&#46;B&#46; Kennedy"
                            2 => "I&#46;G&#46; Ovsyannikova"
                            3 => "R&#46; Palacios"
                            4 => "P&#46;L&#46; Ho"
                            5 => "J&#46; Kalil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(18)30063-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "e211"
                        "paginaFinal" => "e219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29396004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/00000096000000S1/v1_202003190823/S2255553619301739/v1_202003190823/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "20061"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigos de revis&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/00000096000000S1/v1_202003190823/S2255553619301739/v1_202003190823/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553619301739?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 96. Núm. S1.
Páginas 2-11 (março - abril 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
6941
Vol. 96. Núm. S1.
Páginas 2-11 (março - abril 2020)
Artigo de revisão
Open Access
Arboviral diseases in pediatrics
Arboviroses na infância
Visitas
6941
Marlos Melo Martinsa,
Autor para correspondência
marlosmartins@globo.com

Autor para correspondência.
, Arnaldo Prata‐Barbosab, Antonio José Ledo Alves da Cunhac
a Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Maternidade‐Escola, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
b Instituto D’Or de Pesquisa e Ensino (IDOR), Departamento de Pediatria, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
c Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Faculdade de Medicina, Departamento de Pediatria, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Tabelas (3)
Tabela 1. Classificação da dengue na infância
Tabela 2. Apresentação clínica da chikungunya em crianças versus adultos
Tabela 3. Manifestações clínicas e laboratoriais comuns na febre amarela43
Mostrar maisMostrar menos
Abstract
Objectives

To present the currently available evidence on transmission, clinical, diagnostic methods, treatment, and prevention methods of major arboviruses that occur in childhood.

Source of data

Non‐systematic review carried out in MEDLINE (PubMed), LILACS (VHL), Scopus, Web of Science, Cochrane, CAPES Portal, and Google Scholar databases for the past five years using the search terms arboviruses, dengue, chikungunya, Zika, Mayaro, and West Nile fever, as well as child, newborn, and adolescent.

Synthesis of data

The main characteristic of arboviruses is the fact that part of their replication cycle occurs inside insect vectors, thus being classically transmitted to humans through the bite of mosquitoes (hematophagous arthropods), although non‐vector transmission of these viruses is also possible in specific situations. These diseases remain a major public health challenge, due to the lack of specific antiviral treatment, the co‐circulation of different arboviruses in endemic/epidemic regions, the lack of effective and safe immunizations for the vast majority of these viruses, and the great difficulty in vector control, especially in large urban centers.

Conclusions

Children are especially vulnerable to this group of diseases due to characteristics that facilitate the development of the most severe forms. More detailed knowledge of this group of diseases allows the pediatrician to diagnose them earlier, implement the correct treatment, monitor warning signs for the most severe forms, and establish effective preventive measures.

Keywords:
Arboviruses
Child
Newborn
Dengue
Chikungunya
Zika
Resumo
Objetivos

Apresentar as evidências atualmente disponíveis sobre transmissão, quadro clínico, métodos diagnósticos, tratamento e métodos de prevenção das principais arboviroses que ocorrem na infância.

Fonte de dados

Revisão não sistemática feita nas bases de dados Medline (Pubmed), Lilacs (BVS), Scopus, Web of Science, Cochrane, portal Capes e Google Scholar nos últimos cinco anos, com o uso dos termos arboviroses, dengue, chikungunya, zika, mayaro, febre do oeste do Nilo e criança, recém‐nascido, adolescente.

Síntese de dados

Os arbovírus têm como característica principal o fato de parte de seu ciclo de replicação ocorrer em insetos vetores. Assim, são classicamente transmitidos aos seres humanos pela picada de mosquitos (artrópodes hematófagos), embora seja também possível a transmissão não vetorial desses vírus em situações específicas. Essas doenças ainda constituem um grande desafio na saúde pública, devido à inexistência de tratamento antiviral específico, à cocirculação de diferentes arbovírus em regiões endêmicas/epidêmicas, à falta de imunizações efetivas e seguras para a grande maioria desses vírus e à grande dificuldade do controle vetorial, em especial nos grandes centros urbanos.

Conclusões

As crianças constituem um grupo especialmente vulnerável a esse grupo de doenças, pois têm características que facilitam o desenvolvimento das formas mais graves. O conhecimento mais detalhado desse grupo de doenças permite ao pediatra diagnosticar mais precocemente, instituir o tratamento correto, vigiar os sinais de alarme para as formas mais graves e colocar em prática efetivas medidas de prevenção.

Palavras‐chave:
Arboviroses
Crianças
Recém‐nascidos
Dengue
Chikungunya
Zika
Texto Completo
Introdução

Nos últimos anos, um aumento expressivo de doenças transmitidas por mosquitos vetores, em especial as arboviroses, como dengue, chikungunya, zika e a febre amarela, tem ocorrido em vários países do mundo. Interferências e modificações dos ecossistemas pela ação humana, o crescimento populacional urbano desordenado, o processo de globalização, a ampliação do intercâmbio internacional e as mudanças climáticas são alguns fatores que provavelmente contribuíram para esse aumento.1

A dengue representa um grave problema de saúde pública, especialmente em regiões tropicais e subtropicais, é a arbovirose mais comum no mundo.2 Nos últimos 5 anos, a incidência de dengue cresceu em torno de 30 vezes, as maiores taxas ocorreram em adultos jovens e as maiores taxas de letalidade em idosos, porém as crianças configuram um grupo especial, pois têm risco maior para a forma grave da doença.3

O vírus da chikungunya foi pela primeira vez descrito em 1952 durante sua epidemia em Makonde, uma província no sul da Tanzânia. Desde então, o vírus da chikungunya tem causado milhões de infecções em humanos na África, nas ilhas do Oceano Índico, Ásia, Europa e nas Américas.4

A primeira descrição de infecção pelo vírus zika em humanos ocorreu em 1952, a partir do seu isolamento em 1947 em um macaco Rhesus sentinela usado em estudos sobre a febre amarela na floresta Zika, próxima a Entebbe, antiga capital de Uganda. Desde então, esse vírus passou a ser associado a infecção em seres humanos e tem se espalhado em diferentes países da África e da Ásia. A primeira epidemia de infecção pelo vírus zika ocorreu na ilha Yap (Micronésia) em 2007. A seguir, novas epidemias ocorreram em 2013 na Polinésia francesa, em 2014 na ilha de Páscoa (Chile) e em 2015 nas Américas.5

Mais recentemente, em 2017/2018, foi registrado um dos eventos mais expressivos da história da febre amarela no Brasil, a dispersão do vírus atingiu a costa leste brasileira, na região do bioma Mata Atlântica contínua a megalópoles como São Paulo e Rio de Janeiro, o que aumentou o risco de reurbanização da doença.6,7

A febre do mayaro e a febre do oeste do Nilo também representam importantes arboviroses, em especial nos países das Américas.8

Esse grupo de doenças ainda se constitui em um grande desafio diagnóstico e de abordagem terapêutica e preventiva, em especial durante a infância, pelo fato da cocirculação de diferentes arboviroses, de não se dispor ainda de tratamento antiviral específico, de o tratamento ser apenas sintomático, de sua contenção limitar‐se ao controle vetorial e, com exceção da febre amarela, ainda não dispormos de uma imunização eficaz.

Fonte dos dados

Uma revisão não sistemática foi feita nas bases de dados Medline (Pubmed), Lilacs (BVS), Scopus, Web of Science, Cochrane, portal Capes e Google Scholar, compreendeu os últimos 5 anos, usou‐se a seguinte estratégia: (“Arboviruses” OR “Arbovirus” OR “Arbovirus infection” OR “Arbovirus infections” OR “Flavivirus” OR “Dengue” OR “Zika” OR “Chikungunya” OR “Yellow Fever” OR “Mayaro” OR “West Nile Virus”) e (“Child” OR “Children” OR “Minors” OR “Infant” OR “Newborn” OR “Neonate” OR “neonatal” OR “adolescent” OR “adolescence” OR “teen” OR “teenager” OR “youth”). Após avaliação criteriosa, que tomou por base a relação com o tema proposto, foram selecionados artigos que abordavam as arboviroses no período neonatal, na infância e/ou na adolescência. A ordem da descrição das diferentes arboviroses, a seguir, respeita a frequência delas, da mais prevalente para as menos prevalentes.

DengueTransmissão

A principal forma de transmissão do vírus da dengue, assim como ocorre na chikungunya, zika e febre amarela, em humanos é através da picada das fêmeas infectadas dos mosquitos Aedes aegypti.4,5,9,10 O Aedes aegypti é um mosquito urbano de hábitos diurnos, cujas fêmeas depositam seus ovos em recipientes ou criadouros naturais que armazenem água da chuva. A fêmea, uma vez infectada, transmitirá o vírus por toda a vida (6 a 8 semanas), há a possibilidade de parte de suas descendentes já nascerem portadoras do vírus, por conta de transmissão transovariana.11,12 O Aedes albopictus é o vetor de manutenção de arboviroses na Ásia, já presente nas Américas, associado à transmissão desses vírus nessas regiões.13

Dengue por transmissão não vetorial pode ocorrer através da transfusão sanguínea, transplante de órgãos, acidentes perfuro‐cortantes e escoriações de mucosa.9

A transmissão vertical é comum em gestantes com viremia no momento do parto. O vírus da dengue pode ser encontrado no leite materno, pode ser mais uma via de transmissão do vírus da dengue.10,12,14

Patogênese

O período de transmissibilidade compreende dois ciclos: um intrínseco, que ocorre no ser humano, e outro extrínseco, que ocorre no vetor.15 Quando a fêmea do mosquito se alimenta do sangue humano no período de viremia (24 horas antes do surgimento da febre até o sexto dia da doença), o vírus infecta o intestino médio do mosquito, onde se reproduz e se dissemina até as glândulas salivares. Esse período de incubação extrínseco dura de 8 a 12 dias. Após esse período, o vírus pode ser transmitido para humanos durante futuros repastos (alimentação sanguínea para obtenção de nutrientes necessários ao desenvolvimento dos ovários e maturação dos ovos). Os sintomas normalmente surgem de 4 a 12 dias após a picada do mosquito (período intrínseco).16

Após a picada do mosquito infectado, o vírus se espalha para os linfonodos locais, se dissemina para o sistema reticulo‐endotelial, onde se prolifera e causa a viremia. A viremia está associada ao quadro febril e aos sintomas sistêmicos iniciais que duram em torno de 4 a 5 dias.11

A forma grave da dengue, que ocorre após o período de defervescência, manifesta‐se por extravasamento de plasma, leva a um quadro de choque hipovolêmico e acúmulo de líquidos em diversos órgãos, a sinais de disfunção orgânica no coração, nos pulmões, nos rins, no fígado e/ou no sistema nervoso central (SNC), além de possibilidade de sangramento grave.17 Ainda não são claramente compreendidos os mecanismos responsáveis pela forma grave da doença, porém é aceito que uma infecção secundária por um outro sorotipo seja um dos principais fatores de risco.9

Uma das explicações para essa fisiopatologia foi primeiramente postulada por Halstead et al.,18 através do modelo de aprimoramento dependente de anticorpos. Esse modelo descreve que os anticorpos com reatividade cruzada de uma infecção prévia por um sorotipo distinto do vírus facilitariam a endocitose do vírus em células do sistema imune, como monócitos, macrófagos e células dendríticas, através dos receptores Fc expressos em suas superfícies, resulta em amplificação da cascata inflamatória que potencialmente leva à lesão endotelial, com consequente extravasamento capilar e coagulopatia de consumo.9

Apesar disso, nem todos os casos graves apresentam infecções prévias por distintos sorotipos do vírus da dengue, o que acarretou a postulação de outras explicações fisiopatogênicas para a forma grave da doença. Estudos recentes buscam mutações no próprio gene do vírus que o tornariam mais resistente ao sistema imunológico, o tornariam mais reprodutível tanto em humanos como nos vetores.9 Alguns polimorfismos no gene humano parecem também ter um papel de proporcionar maior ou menor suscetibilidade à infecção pelo vírus da dengue, contribui para gênese de sua forma mais grave.9

Quadro clínico

A dengue na criança pode ser assintomática ou apresentar‐se como uma síndrome febril com sinais e sintomas inespecíficos: adinamia, sonolência, recusa da alimentação e de líquidos, vômitos e diarreia. Nos menores de dois anos o início da doença pode passar despercebido e o quadro grave da doença ser identificado como a primeira manifestação clínica, pois os sinais de alarme não são tão facilmente detectados nessa faixa etária.17

Classicamente, três fases clínicas podem ocorrer: febril, crítica e de recuperação.

  • 1)

    Fase febril:A primeira manifestação clássica da dengue é a febre com duração de dois a sete dias, geralmente alta (39° C a 40° C), com sintomas sistêmicos associados. O exantema está presente em 50% dos casos, predominantemente maculopapular, atinge principalmente face, tronco e membros, não poupa plantas dos pés e palmas das mãos.17

  • 2)

    Fase crítica:Pode estar presente em alguns pacientes, evoluir para a forma grave da doença. Ocorre após a defervescência, entre o terceiro e sétimo dia de doença. Os sinais de alarme nessa fase devem ser rotineiramente pesquisados e valorizados, pois a presença deles indica internação hospitalar imediata.17A forma grave da doença é caracterizada pela presença de choque secundário ao extravasamento capilar, hemorragias graves e/ou a presença de disfunções graves de órgãos (hepatites, encefalites ou miocardites).8 Fatores de risco individuais determinam a gravidade da doença, entre eles a idade. Crianças mais novas têm menor capacidade de compensar o extravasamento capilar e estão consequentemente em maior risco do choque secundário à dengue.12

  • 3)

    Fase de recuperação:Após a fase crítica há reabsorção gradual do conteúdo extravasado com progressiva melhoria clínica. Cuidados com hiper‐hidratação são essenciais nessa fase. Novo rash cutâneo, pruriginoso ou não pode, ocorrer. Infecções bacterianas secundárias ocorrem nessa fase e contribuem para a letalidade da doença.17

A tabela 1 descreve as principais características clínicas e laboratoriais na classificação da dengue na infância.

Tabela 1.

Classificação da dengue na infância

Dengue sem sinais de alarme  Dengue com sinais de alarme  Dengue grave 
Qualquer criança ou adolescente residente em área de risco de dengue com quadro febril agudo, de 2 a 7 dias de duração, sem foco infeccioso aparente e com pelo menos dois dos seguintes critérios:  Qualquer caso de dengue, no período de defervescência que apresente pelo menos um dos seguintes sinais:  Qualquer caso de dengue com pelo menos uma das seguintes manifestações: 
1. Náusea/vômitos  1. Dor abdominal intensa (referida ou à palpação) e contínua  1. Choque ou insuficiência respiratória secundários ao extravasamento capilar 
2. Exantema  2. Vômitos persistentes  2. Sangramento severo (hematêmese, melena, sangramento no SNC) 
3. Cefaleia/dor retro‐orbitária  3. Acúmulo de líquidos (ascite, derrame pleural, derrame pericárdico)  3. Comprometimento severo orgânico (TGO ou TGP >1000 IU, alteração no nível de consciência, miocardite, ou outros órgãos) 
4. Mialgia/artralgia  4. Hipotensão postural e/ou lipotimia
5. Petéquias  5. Hepatomegalia maior que 2cm abaixo do rebordo costal
6. Leucopenia  6. Sangramento de mucosa
  7. Letargia e/ou irritabilidade
  8. Aumento progressivo do hematócrito

Fonte: Pan American Health Organization – PAHO (2017),8 com adaptações.

Paixão et al.19 demonstraram que dengue sintomática em gestantes está associada a um risco maior de abortos espontâneos, natimortalidade, prematuridade e baixo peso ao nascer. Quando o quadro clínico na mãe ocorre próximo ao momento de parto, a doença fetal ou neonatal pode ser grave, simula um quadro de sepse neonatal associada a trombocitopenia.

Diagnóstico

Leucopenia com aumento de linfócitos atípicos e trombocitopenia são comuns na fase febril. Na fase crítica pode‐se observar concentração do hematócrito, alterações no coagulograma, além da permanência de leucopenia e trombocitopenia.9

Transaminases aumentadas podem ocorrer em qualquer fase da doença, refletem o envolvimento tanto muscular como hepático. Hipoproteinemia e hipoalbunemia podem ocorrer na fase crítica, mas podem estar mascaradas pela hemoconcentração.9

O método para confirmação laboratorial da dengue dependerá do número de dias da doença:

  • 1)

    Detecção de antígenos virais: NS1, isolamento viral, reação da transcriptase reversa, seguida de reação em cadeia de polimerase (RT‐PCR) e imuno‐histoquímica – até o quinto dia do início dos sintomas. Resultado positivo confirma a doença, resultado negativo indica coleta de sorologia.8,17

  • 2)

    Sorologia (Método Enzyme‐Linked Immunosorbent Assay – Elisa) – a partir do sexto dia do inicio dos sintomas.8,17 IgM para o vírus da dengue é detectada a partir do quarto dia da doença, com pico entre 10 e 14 dias, desaparece depois de 3 meses.9 IgG apresenta concentrações baixas no fim da primeira semana, com aumento gradual ao longo do tempo e positividade para o resto da vida.9

Há elevada chance de reação cruzada das sorologias de dengue com outras infecções por flavivírus como os vírus da zika e da febre amarela.9 Esse é um dos principais desafios no diagnóstico da dengue.

Tratamento

Não existe um tratamento específico para a dengue. O tratamento é sintomático e baseado na classificação da doença em 4 grupos: grupo A (dengue sem sinais de alerta), grupo B1 (dengue sem sinais de alerta porém com comorbidade ou risco social), grupo B2 (dengue com sinais de alerta) e grupo C (forma grave da doença).8

Os pacientes do grupo A devem ser orientados para repouso e hidratação oral, uso de paracetamol e/ou dipirona para febre e/ou dor, com orientação de não uso de salicilatos ou anti‐inflamatórios não esteroides.17

Pacientes dos grupos B e C devem ser referenciados a unidades de internação hospitalar para coleta de exames, tratamento sintomático e monitoração. A internação hospitalar também está indicada naqueles com recusa de alimentos e líquidos, nos pacientes com comprometimento respiratório, com comorbidades descompensadas, nas gestantes e nos menores de 2 anos.8,9,11,17 A alta hospitalar está atrelada à presença dos seguintes critérios: estabilização hemodinâmica durante 48 horas, ausência de febre por 48 horas sem uso de antitérmicos, melhoria do quadro clínico, hematócrito normal e estável por 24 horas e plaquetas em elevação e acima de 50.000/mm3.17

Importante lembrarmos que o manejo adequado de crianças e adolescentes com dengue depende do reconhecimento precoce dos sinais de alerta, do contínuo monitoramento, do reestadiamento dos casos em acompanhamento ambulatorial ou hospitalar e da pronta reposição hídrica.

ChikungunyaTransmissão

Além da transmissão vetorial pela espécie Aedes (aegypti e albopictus), transmissão vertical nas gestantes com viremia no período periparto e a transmissão através da transfusão de componentes sanguíneos de pessoas na fase de viremia da doença também são descritos.20,21

Patogênese

Os sinais clínicos surgem 2 a 4 dias após a picada do mosquito infectado. O vírus se reproduz no sistema reticuloendotelial. A febre é decorrente da viremia inicial e grande parte dos sintomas clínicos presentes na primeira semana da doença é decorrente do processo de eliminação viral pelo sistema imune, com elevação principalmente do interferon tipo 1. O clássico envolvimento articular envolve proliferação vascular, macrófagos perivasculares e hiperplasia sinovial. Também podem ocorrer sinovite, entesopatia e reações periosteais. O mecanismo exato da artrite ainda é desconhecido, porém mecanismos autoimunes e a persistência viral em macrófagos sinoviais podem fazer parte da fisiopatogenia da fase crônica da doença.11,22

Quadro clínico

Após um período de incubação entre um e 12 dias, a fase aguda da doença é classicamente descrita por febre maior do que 39°C associada a poliartralgia simétrica, com resolução espontânea entre 7 a 10 dias. Outros sintomas comuns são: cefaleia, náuseas e vômitos, mialgia, exantema e conjuntivite não purulenta. Casos mais graves são descritos: encefalite, doenças neurológicas autoimunes (síndrome de Guillain‐Barré e paralisias faciais), uveíte, retinite, miocardite, hepatite e nefrite.8

As fases pós‐aguda (da semana 4 até o fim do terceiro mês) e crônica (a partir do quarto mês) da doença se caracterizam principalmente pela manutenção de sintomas articulares, muitas vezes com necessidade de intervenções medicamentosas para alívio dos sintomas e consequente melhoria na qualidade de vida.8

A infecção pelo vírus chikungunya em crianças tem algumas diferenças clínicas quando comparada aos adultos. As crianças apresentam mais formas assintomáticas da doença. Quando sintomáticas, os sintomas dermatológicos e neurológicos são mais comuns, enquanto os sintomas articulares são menos frequentes.23,24

A tabela 2 resume as principais diferenças no quadro clínico entre crianças e adultos.

Tabela 2.

Apresentação clínica da chikungunya em crianças versus adultos

Característica clínica  Crianças  Adultos 
Febre  Início súbito, alta (> 38,9° C, duração 1‐8 dias)   
Manifestações cutâneas  Rash maculopapular (33‐60%)Alterações pigmentares (42%)Rash bolhoso/lesões bolhosas em 38‐48% dos <6 meses  Rash maculopapular em tronco e membros (35‐50%)Alterações pigmentares rarasRash bolhoso/lesões bolhosas ou fotossensibilidade raras 
Manifestações mucocutâneas  Úlceras orais (raras)  Úlceras orais (16%) 
Manifestações musculoesqueléticas  Mialgia, artralgia (30‐50%)  Artrite/artralgia, simétrica, mais comum em articulações distais (87‐99%)Tenosinuvite comumDor lombar comumMialgia (60‐93%) 
Manifestações articulares crônicas  Artralgias/artrites persistentes por 2 anos (5‐11%)  Artralgias persistentes ou recorrentes por um ou mais anos em até 57% dos pacientes 
Manifestações hemorrágicas  Púrpura, equimose (10%)Sangramento nasal, gengival, estomacal e choque (até 19% dos recém‐nascidos)  Sangramento nasal, gengival, estomacal e choque raro 
Manifestações neurológicas  Cefaleia (15%)Convulsões, encefalopatia aguda, meningoencefalite (14‐32%)  Cefaleia (40‐81%)Encefalopatia, meningoencefalite, paralisia flácida aguda, síndrome de Guillain‐Barré (<0,1%) 
Forma assintomática  35‐40% (raro em <2 anos de idade)  16‐27% 

Modificado de Ritz et al.24

A infecção neonatal pelo vírus da chikungunya ocorre em cerca de 50% das gestantes com viremia no período periparto.20 Em recém‐nascidos, os sintomas tendem a ocorrer entre 3 e 7 dias de vida, variam de uma apresentação clínica leve (43%) a severa, com encefalite pelo vírus (53%), que requer tratamento intensivo neonatal.25 Os sintomas mais comumente observados nessa faixa etária são febre, irritabilidade, hiperalgesia, edema de membros, rash, meningoencefalite26 e quadros clínicos semelhantes à sepse neonatal.20 A letalidade estimada nos recém‐nascidos está em torno de 2,8% e acometimento do neurodesenvolvimento em longo prazo pode ocorrer em 50% dos casos sintomáticos.20

Diagnóstico

Leucopenia (especialmente linfopenia), trombocitopenia, aumento das transaminases e hipocalcemia podem ser observados.23 O método para confirmação laboratorial dependerá do número de dias da doença:

  • 1)

    Detecção de antígenos virais por RT‐PCR – até o quinto dia após início dos sintomas. Resultado positivo confirma a doença, resultado negativo indica coleta de sorologia.8

  • 2)

    Sorologia (Método Elisa) – a partir do sexto dia do início dos sintomas.8 Métodos sorológicos para o vírus da chikungunya podem apresentar resultados falso positivos por reação cruzada com outras infecções virais, como o vírus mayaro. Portanto, em áreas onde há circulação de ambos os vírus, métodos mais específicos devem ser usados (teste de neutralização por redução de placas – PRNT, do inglês plaque‐reducing neutralization test).4,23 O pico no aumento da IgM ocorre entre 3 e 5 semanas após início dos sintomas, com declínio após 2 meses.24 Níveis de IgG são detectados uma semana após o início dos sintomas e persistem por toda a vida.24

Tratamento

Não existe um tratamento antiviral específico para o vírus da Chikungunya. A resolução espontânea dos sintomas ocorre entre 7 a 10 dias na maior parte dos casos.23 O tratamento recomendado é hidratação e controle da febre e dos sintomas álgicos.8

Nas crianças se recomenda o uso inicial de analgésicos, como paracetamol ou dipirona.4 As drogas analgésicas de segunda linha que podem ser tentadas incluem o tramadol e a codeína (essa somente a partir dos 12 anos).8 Não se recomenda o uso de anti‐inflamatórios não esteroidais (em especial o ácido acetilsalicílico) na fase aguda da doença, em especial nas áreas onde coexistem infecções pelo vírus da dengue, pelo risco de sangramento.4,8,23 Não se recomenda o uso de corticoides nessa fase.4,8,23

Nos casos que evoluem para a fase crônica da doença, anti‐inflamatórios não esteroidais e corticoides podem ser tentados. Nos casos mais refratários, podem‐se tentar medicamentos para doença neuropática, como gabapentina e pregabalina.27 Fisioterapia motora também está indicada nos casos crônicos.8

Nos casos sintomáticos por transmissão vertical, a internação com monitoração do recém‐nascido e cuidados sintomáticos devem ser instituídos. Os recém‐nascidos assintomáticos, filhos de mães com viremia periparto confirmada, devem ser monitorados por pelo menos 5 dias, inclusive curva térmica, qualidade do aleitamento materno, sinais de dor, atenção a anormalidades cutâneas e hidratação.8

ZikaTransmissão

Além da transmissão vetorial pelos Aedes aegypti e Aedes albopictus, a transmissão por via sexual e transplacentária é documentada na literatura.5 A transmissão sexual pode ocorrer do homem para mulher, da mulher para o homem e do homem para o homem. O vírus da Zika é presente no sêmen por até 141 dias e nas secreções vaginais por 14 dias.28,29

A transmissão vertical pode ocorrer em qualquer momento da gestação. O vírus da zika causa infecção placentária e também pode ser encontrado no líquido amniótico de gestantes infectadas.5 O vírus da zika também já foi isolado no leite humano,30 na urina, na saliva e nas lágrimas, mas infecções por essas vias ainda não foram relatadas.31

Quadro clínico

O quadro agudo pelo vírus zika em crianças parece ser bastante semelhante àquele apresentado em adultos.32 O período de incubação é de 3 a 14 dias, com estimativa de 80% dos casos serem assintomáticos.32 A febre geralmente é baixa (< 38,5° C) e o rash maculopapular surge num padrão cefalocaudal, afeta palmas das mãos e plantas dos pés. O prurido é muito comum e pode ser intenso.8

Duas revisões recentes sobre as manifestações pós‐natais da infecção pelo vírus zika na infância foram publicadas33,34 e evidenciaram que os sintomas mais comuns nessa faixa etária são rash, febre, conjuntivite e artralgia. Outros sintomas também relatados: mialgia, queixas gastrointestinais, dor retro‐orbitária e sintomas do trato respiratório superior. Nessas séries de casos, complicações neurológicas ou mortes não foram reportadas, somente um relato de um paciente com coinfecção pelo vírus da dengue que apresentou hipotensão e trombocitopenia.34

Complicações neurológicas associadas à infecção pelo vírus zika relatadas na literatura incluem a síndrome de Guillain‐Barré, polineuropatia periférica, mielite aguda e meningoencefalite.5,35

Séries de casos têm descrito algumas características congênitas e pós‐natais da infecção intraútero pelo vírus zika. Além da microcefalia, esse grupo de crianças pode apresentar retardo do crescimento intrauterino, redução do volume cerebral, malformações cerebrais (especialmente calcificações subcorticiais, ventriculomegalia e defeitos de migração cortical), desproporção craniofacial, além do acúmulo de pele na região occipital.36 O desenvolvimento de microcefalia pós‐natal em crianças expostas ao vírus zika intraútero também é relatado,37 além de efeitos negativos no crescimento e no desenvolvimento infantil.38,39 Outras características da infecção congênita pelo vírus zika são anormalidades oculares, hiperexcitabilidade, hipertonia, irritabilidade, epilepsia e artrogripose.36,39

A prevalência de defeitos congênitos e/ou anormalidades do neurodesenvolvimento relacionadas à exposição intraútero ao vírus zika se encontra entre 6 e 9% entre os recém‐nascidos expostos.40 A letalidade da infecção congênita confirmada ou provável pelo vírus zika se encontrou entre 4 a 6% numa coorte de recém‐nascidos brasileiros.41

Diagnóstico

O Centers for Disease Control and Prevetion (CDC)42 recomenda para o diagnóstico de infecção pelo vírus Zika:

  • < 14 dias após inicio dos sintomas: RT‐PCR no soro e/ou na urina;

  • A partir de 14 dias após início dos sintomas: IgM para o vírus zika pelo método MAC‐Elisa, inclusive o teste de neutralização por redução de placas para o diagnóstico diferencial com outras arboviroses. Níveis de IgM podem ser detectados na primeira semana da infecção e persistir por até 8‐12 semanas.42

  • Infecção congênita pelo vírus zika: RT‐PCR e IgM para vírus zika no soro e na urina do recém‐nascido. Esses mesmos exames podem ser solicitados no líquido cefalorraquidiano, placenta e líquido amniótico.42

Tratamento

O tratamento das infecções sintomáticas na infância é de suporte, inclusive hidratação e antitérmicos/analgésicos, deve‐se evitar o uso de anti‐inflamatórios não esteroidais pelo risco de coinfecção pelo vírus da dengue.8

Nos casos de infecção congênita, os recém‐nascidos devem ser seguidos por equipe multiprofissional. O exame neurológico deve ser feito ao nascer e repetido nos dois primeiros anos de vida e a criança deve ser referenciada para acompanhamento com neuropediatra. Exame oftalmológico deve ser feito no primeiro mês de vida e repetido com 3 meses. Potencial evocado auditivo do tronco encefálico deve ser feito no primeiro mês de vida e repetido entre 4‐6 meses. A estimulação precoce com terapias como fisioterapia motora e fonoaudiologia deve ser indicada.5

Febre amarelaTransmissão

A transmissão do vírus da febre amarela a humanos ocorre através da picada do mosquito Haemagogus ou Sabethes em áreas florestais e pelo Aedes aegypti nas áreas urbanas.8

Quadro clínico

O período de incubação varia entre 3 e 15 dias e o período de transmissibilidade vai de 24 a 48 horas antes e até 3 a 5 dias após o inicio dos sintomas.43 O mosquito infectado transmite o vírus por 6 a 8 semanas.43

O espectro clínico pode variar desde infecções assintomáticas até quadros graves e fatais (tabela 3).

Tabela 3.

Manifestações clínicas e laboratoriais comuns na febre amarela43

Forma  Sinais e sintomas  Alterações laboratoriais 
Leve/moderada  Febre, cefaleia, mialgia, náuseas, icterícia ausente ou leve  PlaquetopeniaElevação moderada de transaminasesBilirrubinas normais ou discretamente elevadas (predomínio de direta) 
Grave  Todos os anterioresIcterícia intensaManifestações hemorrágicasOligúriaDiminuição da consciência  Plaquetopenia intensaAumento de creatininaElevação importante de transaminases 
Maligna  Todos os sintomas da forma grave intensificados  Todos os anterioresCoagulação intravascular disseminada 

Deve ser considerado caso suspeito crianças com exposição em área afetada recentemente (surto) ou em ambientes rurais e/ou silvestres, com até sete dias de quadro febril agudo, acompanhado de dois ou mais dos seguintes sinais e sintomas: cefaleia, mialgia, lombalgia, mal‐estar, calafrios, náuseas, icterícia e/ou manifestações hemorrágicas, que não tenha comprovante de vacinação de febre amarela ou que tenha recebido a primeira dose há menos de 30 dias.43

Transmissão perinatal do vírus da febre amarela é relatada, assim como a transmissão antenatal, mas ambas são extremamente raras.44

Existe o risco de transmissão do vírus vacinal para a criança pelo leite materno, caso a mãe receba a vacina durante o período de aleitamento até o sexto mês de vida da criança. No caso de necessidade de vacinação da mãe durante esse período, recomenda‐se que o aleitamento seja suspenso por 10 dias.43

Diagnóstico

Deve‐se solicitar hemograma completo, transaminases, bilirrubinas, provas de coagulação e elementos anormais na urina. Albuminúria está presente em 90% dos pacientes, o que auxilia no diagnóstico diferencial com as hepatites.8

RT‐PCR deve ser solicitado até o quinto dia após início da doença para detecção do vírus e confirmar a doença. A presença de IgM contra o vírus da febre amarela em crianças não vacinadas ou o aumento de quatro ou mais vezes nos títulos de IgG em crianças vacinadas também confirma a doença.8

Tratamento

A conduta inicial vai depender dos achados clínicos e laboratoriais43:

  • 1.

    Acompanhamento ambulatorial com sintomáticos e hidratação oral pode ser feito quando se observarem:

  • Formas clínicas leves ou moderadas;

  • Pacientes em regular estado geral, hidratados, sem vômitos, sem história de hemorragia e com nível de consciência normal;

  • Exames laboratoriais normais ou com alterações discretas;

  • Possibilidade de retorno ao serviço de saúde;

  • Presença de pessoas no domicílio que possam observar sinais de pioria (persistência de febre alta por mais de quatro dias e ou surgimento dos sinais: icterícia, hemorragias, vômitos, diminuição da diurese).

  • 2.

    Hospitalização está indicada na presença de pelo menos uma das seguintes situações: paciente desidratado, presença de vômitos, hemorragia ativa, alteração no nível de consciência, leucopenia, plaquetopenia, hemoconcentração, transaminases maiores do que duas vezes o limite superior, bilirrubina 1,5 vez maior do que o limite superior, presença de proteinúria e provas de coagulação anormais.

Nos pacientes internados, além da administração de sintomáticos e da hidratação venosa, recomenda‐se a monitoração e correção de distúrbios eletrolíticos, de glicemia, acidobásicos e de coagulação.43

Febre do mayaro

O vírus mayaro é principalmente transmitido por mosquitos do gênero Haemagogus, Culex, Mansonia, Aedes psorophora, Sabethes e Coquillettidia.8,45 A fase aguda é caracterizada pela presença de febre por 3 a 5 dias, cefaleia, dor retro‐ocular, mialgia e prostração. A artralgia é a principal manifestação da doença, geralmente simétrica, afeta principalmente punhos, dedos, tornozelos e pés. No fim da fase febril, a artralgia é acompanhada por rash ou lesões petequiais.8,45 Não há relatos na literatura de infecção pré‐natal ou perinatal pelo vírus mayaro.25

O diagnóstico é feito por RT‐PCR ou Elisa (IgM) para o vírus Mayaro no sangue. Reação cruzada nos testes sorológicos pode ocorrer com o vírus da Chikungunya.8 Em áreas onde há circulação de ambos os vírus, métodos mais específicos devem ser utilizados como o teste de neutralização por redução de placas – PRNT.46 IgM para o vírus mayaro surge 3 dias após o início dos sintomas, persiste por cerca de 3 meses, enquanto a IgG pode persistir por anos.45

O tratamento é apenas sintomático.8,45

Febre do oeste do Nilo

O vírus do oeste do Nilo é tipicamente transmitido pela picada dos mosquitos do gênero Culex e Aedes. Transmissões por derivados sanguíneos e por transplante de órgãos também são relatadas na literatura.8

Após um período de incubação de 2 a 15 dias, a infecção pelo vírus do oeste do Nilo é leve e autolimitada em mais de 80% dos casos. Em menos de 20% dos casos a doença se apresenta como um quadro de febre, cefaleia, fadiga, prostração, mialgia, fraqueza, sintomas gastrointestinais, linfadenomegalia e rash maculopapular não pruriginoso morbiliforme no tronco e extremidades, poupa palmas das mãos e plantas dos pés. Esse quadro é autolimitado na maior parte dos casos.46

Em menos de 1% dos casos, ocorre a doença neuroinvasiva pelo vírus do oeste do Nilo, caracterizada por encefalite, meningite e paralisia flácida. O líquido cefalorraquidiano apresenta pleocitose linfocítica.47 Esse grupo de pacientes pode se recuperar totalmente, mas também pode apresentar sequelas neurológicas ou evoluir para óbito.8

Apesar de extremamente raro, há relatos de transmissão vertical tanto durante a gestação como no período perinatal. Recém‐nascidos infectados podem apresentar rash, coriorretinite e/ou encefalite.25

O diagnóstico é dificultado pela alta taxa de mutações do vírus, pelas baixas cargas virais, pelo baixo tempo de viremia (até 7 dias) e pela reação cruzada com outros vírus, como o da dengue e o vírus da encefalite japonesa, e naqueles vacinados para a febre amarela.46 Recomenda‐se a feitura do RT‐PCR e Elisa para IgM e IgG específicos no sangue e, nos casos de doença neuroinvasiva, também no líquor.8 O tratamento também é sintomático e de suporte.8,46

Prevenção das arboviroses

As atuais medidas de controle e prevenção para a transmissão das arboviroses estão centradas no combate aos vetores. O Aedes aegypti é um mosquito doméstico com hábitos diurnos. Apenas a fêmea se alimenta de sangue humano, sobretudo ao amanhecer e ao entardecer, para se reproduzir. A reprodução acontece em água parada (limpa ou suja). Assim, medidas comunitárias para o combate ao mosquito devem ser estimuladas, como a higiene e limpeza semanais de locais de reserva de água, manutenção de reservatórios de água tampados e eliminação de recipientes com água parada desnecessária.47

Os repelentes de uso tópico, aplicados na pele, fazem parte dos cuidados preventivos às arboviroses. Os repelentes mais usados são à base de DEET (N,N‐dietil‐3‐metilbenzamida), IR 3535 e Icaridina.47 IR3535 na concentração de 20% pode ser usado a partir dos 6 meses de vida.48 Produtos à base de DEET e a Icaridina não devem ser usados em crianças menores de dois anos. Entre 2 e 12 anos, a concentração máxima do produto deve ser de 10% e a aplicação deve se restringir a três vezes por dia. Repelentes devem ser aplicados nas áreas expostas do corpo e por cima da roupa e para aplicação na forma spray no rosto ou em crianças deve‐se aplicar primeiro nas palmas das mãos e posteriormente espalhar no rosto ou no corpo, seguido da adequada lavagem das mãos.47

Outra importante medida de prevenção reside no desenvolvimento de vacinas. Essas podem interromper o ciclo natural de epidemias e a propagação das arboviroses.

A única vacina para dengue aprovada pela WHO é a CYD‐TDV, uma vacina quadrivalente de vírus atenuado. Apesar da eficácia comprovada a partir dos nove anos em pacientes soropositivos para um dos sorotipos da dengue, observou‐se um aumento no risco de hospitalização e desenvolvimento da forma grave da doença em paciente soronegativos. Assim, a WHO recomenda a CYD‐TDV somente em pacientes entre 9 e 45 anos e que sejam soropositivos.49 Duas novas vacinas para dengue se encontram em fase 3 de pesquisa (TV003/TV005; NCT02406729, ClinicalTrials.gov e NCT02747927, ClinicalTrials.gov) com resultados promissores.9

Até o momento, não há vacinas disponíveis contra o vírus da chikungunya e da zika para uso na população. Ensaios clínicos em fases 1 e 2 estão em andamento.4,50 Vacinas contra o vírus mayaro e o vírus do oeste do Nilo também não estão disponíveis.45,46

A vacina da febre amarela é recomendada para todos os habitantes ou viajantes para países ou áreas de risco de transmissão da doença. É uma vacina de vírus atenuado, dose única, confere imunidade para o resto da vida. A eficácia da vacina é próxima a 100%. A vacinação é recomendada a partir dos 9 meses de vida. Pode ser indicada entre 6 e 8 meses de vida em áreas onde o risco de contaminação seja muito alto.8,43

Conclusão

Faz‐se extremamente necessário o controle das arboviroses no Brasil e no mundo em função do limitado arsenal terapêutico e da carência de vacinas que previnam esse grupo de infecções. Esse controle pode ser alcançado através das vigilâncias epidemiológica e entomológica contínuas, educação contínua dos profissionais de saúde e da população e pelo controle vetorial eficiente.

As crianças constituem um grupo especialmente vulnerável a esse grupo de doenças, pois têm características que facilitam o desenvolvimento das formas mais graves. O conhecimento mais detalhado dessas doenças permite ao pediatra diagnosticar mais precocemente, instituir o tratamento correto, vigiar os sinais de alarme para as formas mais graves e colocar em prática efetivas medidas de prevenção.

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Referências
[1]
T.N. Lima-Camara.
Emerging arboviruses and public health challenges in Brazil.
Rev Saude Publica., 50 (2016), pp. 36
[2]
S. Bhatt, P.W. Gething, O.J. Brady, J.P. Messina, A.W. Farlow, C.L. Moyes, et al.
The global distribution and burden of dengue.
Nature., 496 (2013), pp. 504-507
[3]
World Health Organization.
Dengue: Guidelines for Diagnosis, Treatment, Prevention and Control – New Edition.
World Health Organization, (2009),
[4]
R.V. da Cunha, K.S. Trinta.
Chikungunya virus: clinical aspects and treatment – A Review.
Mem Inst Oswaldo Cruz., 112 (2017), pp. 523-531
[5]
D.T. Hendrixson, J.G. Newland.
Zika Virus Infection in Children.
Infect Dis Clin North Am., 32 (2018), pp. 215-224
[6]
C. Possas, R. Lourenço-de-Oliveira, P.L. Tauil, Pinheiro FdP, A. Pissinatti, R.V. da Cunha, et al.
Yellow fever outbreak in Brazil: the puzzle of rapid viral spread and challenges for immunization.
Mem Inst Oswaldo Cruz., 113 (2018), pp. e180278
[7]
Brasil. Ministério da Saúde. Febre amarela: sintomas, tratamento, diagnóstico e prevenção. [Homepage] [cited 28/05/2019]. Available from: portalms.saude.gov.br.
[8]
Pan American Health Organization. Tool for the diagnosis and care of patients with suspected arboviral diseases. Washington, D.C.: PAHO; 2017.
[9]
A. Wilder-Smith, E.E. Ooi, O. Horstick, B. Wills.
Dengue.
[10]
L. Arragain, M. Dupont-Rouzeyrol, O. O’Connor, N. Sigur, J.P. Grangeon, E. Huguon, et al.
Vertical transmission of dengue virus in the peripartum period and viral kinetics in newborns and breast milk: new data.
J Pediatric Infect Dis Soc., 6 (2017), pp. 324-331
[11]
N. Dhochak, S.K. Kabra, R. Lodha.
Dengue and Chikungunya infections in children.
Indian J Pediatr., 86 (2019), pp. 287-295
[12]
H.M. Yang.
The transovarial transmission in the dynamics of dengue infection: Epidemiological implications and thresholds.
Math Biosci., 286 (2017), pp. 1-15
[13]
T. Ayllón, D.C.P. Câmara, F.C. Morone, Gonçalves LdS, F. Saito Monteiro de Barros, P. Brasil, et al.
Dispersion and oviposition of Aedes aibopictus in a Brazilian slum: Initial evidence of Asian tiger mosquito domiciliation in urban environments.
[14]
A. Barthel, A.C. Gourinat, C. Cazorla, C. Joubert, M. Dupont-Rouzeyrol, E. Descloux.
Breast milk as a possible route of vertical transmission of dengue vírus?.
Clin Infect Dis., 57 (2013), pp. 415-417
[15]
Brasil. Ministério da Saúde. Informações técnicas sobre dengue. [Homepage] [cited 28/05/2019]. Available from: portalms.saude.gov.br.
[16]
M. Chan, M.A. Johansson.
The incubation periods of dengue viroses.
PLoS One., 7 (2012), pp. e50972
[17]
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância das Doenças Transmissíveis. Dengue: diagnóstico e manejo clínico: adulto e criança. 5 Ed. Brasília: Ministério da Saúde, 2016.
[18]
S.B. Halstead, S. Nimmannitya, S.N. Cohen.
Observations related to pathogenesis of dengue hemorragic fever IV. Relation of disease severity to antibody response and virus recovered.
Yale J Biol Med., 42 (1970), pp. 311-328
[19]
E.S. Paixão, M.G. Teixeira, M.D. Costa, L.C. Rodrigues.
Dengue during pregnancy and adverse fetal outcomes: a systematic review and meta‐analysis.
Lancet Infect Dis., 16 (2016), pp. 857-865
[20]
D. Contopoulos-Ioannidis, S. Newman-Lindsay, C. Chow, A.D. LaBreaud.
Mother‐to‐child transmission of Chikungunya virus: A systematic review and meta‐analysis.
[21]
G. Simmons, V. Brès, K. Lu, N.M. Liss, D.J. Brambilla, Ryff Kr, et al.
High incidence of chikungunya virus and frequency of viremic blood donations during epidemic, Puerto Rico USA, 2014.
Emerg Infect Dis., 22 (2016), pp. 1221-1228
[22]
K.L. Barr, V. Vaidhyanathan.
Chikungunya in infants and children: is pathogenesis increasing?.
Viruses., (2019), pp. 11
[23]
C.E. Ward, J.I. Chapman.
Chikungunya in children. A clinical review.
Pediatr Emerg Care., 34 (2018), pp. 510-515
[24]
N. Ritz, M. Hufnagel, P. Gérardin.
Chikungunya in children.
Pediatr Infect Dis J., 34 (2015), pp. 789-791
[25]
C. Charlier, M.C. Deaudoin, T. Couderc, O. Lortholary, M. Lecuit.
Arbovirus and pregnancy: maternal, fetal and neonatal effects.
Lancet Child Adolesc Health., 1 (2017), pp. 134-146
[26]
S. Kumar, A.K. Poonia, K. Agrawal.
Neonatal Chikungunya encephalopathy.
Pediatr Oncall J., 16 (2019), pp. 53-54
[27]
M. Krutikov, J. Manson.
Chikungunya virus infection: an update on joint manifestations and management.
Rambam Maimonides Med J., 7 (2016), pp. e0033
[28]
J.M. Mansuy, E. Suberbielle, S. Chapuy-Regaud, C. Mengelle, L. Bujan, B. Marchou, et al.
Zika virus in semen and spermatozoa.
Lancet Infect Dis., 16 (2016), pp. 1106-1107
[29]
K.O. Murray, R. Gorchakov, A.R. Carlson, R. Berry, L. Lai, M. Natrajan, et al.
Prolonged detection of Zika virus in vaginal secretions and whole blood.
Emerg Infect Dis., (2017), pp. 2399-3101
[30]
M. Dupont-Rouzeyrol, E. Biron, O. O’Connor, E. Huguon, E. Descloux.
Infectious Zika viral particles in breastmilk.
[31]
G. Paz-Bailey, E.S. Rosenberg, K. Doyle, J. Munoz-Jordan, G.A. Santiago, L. Klein, et al.
Persistence of Zika virus in body fluids – Final report.
N Engl J Med., 379 (2017), pp. 1234-1243
[32]
K. Adachi, K. Nielsen-Saines.
Zika Clinical updates: implications for pediatrics.
Curr Opin Pediatr., 30 (2018), pp. 105-116
[33]
A.B. Goodman, E.J. Dziuban, K. Powell, R.H. Bitsko, G. Langley, N. Lindsey, et al.
Characteristics of children aged <18 years with Zika virus disease acquired postnatally – U.S. States, january 2015 – July 2016.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep., 65 (2016), pp. 1082-1085
[34]
J. Li, C.Y. Chong, N.W. Tan, C.F. Yung, N.W. Tee, K.C. Thoon.
Characteristics of Zika virus disease in children: clinical, hematological, and virological findings from an outbreak in Singapore.
Clin Infect Dis., 64 (2017), pp. 1445-1448
[35]
T.L. Cleto, L.F. de Araújo, K.G. Capuano, A. Rego-Ramos, A. Prata-Barbosa.
Peripheral neuropathy associated with Zika vírus infection.
Pediatr Neurol., 65 (2016), pp. e1-e2
[36]
S.K. Desai, S.D. Hartman, S. Jayarajan, S. Liu, G.I. Gallicano.
Zika Virus (ZIKV): a review of proposed mechanisms of transmission and associated congenital abnormalities.
Am J Stem Cells., 6 (2017), pp. 13-22
[37]
V. Van der Linden, A. Pessoa, W. Dobyns, A.J. Barkovich, H.V. Júnior, E.L. Filho, et al.
Description of 13 infants born during October 2015‐January2016 with congenital Zika virus infection without microcephaly at birth‐Brazil.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep., (2016), pp. 651343-651348
[38]
A. Prata-Barbosa, M.M. Martins, A.B. Guastavino, AJLA.D. Cunha.
Effects of Zika infection on growth.
J Pediatr (Rio J)., 95 (2019), pp. S30-S41
[39]
T.F. Cardoso Jr., R.S. Santos, R.M. Corrêa, J.V. Campos, R.B. Silva, C.C. Tobias, et al.
Congenital Zika infection: neurology can occur without microcephaly.
Arch Dis Child., 104 (2019), pp. 199-200
[40]
M.E. Rice, R.R. Galang, N.M. Roth, S.R. Ellington, C.A. Moore, M. Valencia-Prado, et al.
Vital signs: Zika‐associated birth defects and neurodevelopmental abnormalities possibly associated with congenital Zika virus infection – U.S. territories and freely associated states, 2018.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep., 67 (2018), pp. 858-867
[41]
G.V. França, L. Schuler-Faccini, W.K. Oliveira, C.M. Henriques, E.H. Carmo, V.D. Pedi, et al.
Congenital Zika virus syndrome in Brazil: a case series of the first 1501 livebirths with complete investigation.
Lancet., 388 (2016), pp. 891-897
[42]
Centers for Disease Control and Prevetion ‐ CDC. Updated Guidance for US Laboratories Testing for Zika Virus Infection. 2017 July 24 [cited 23/08/2019]. Available from: ht tps://www.cdc.gov/zika/transmission/index.html.
[43]
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Febre amarela: guia para profissionais de saúde/Ministério da Saúde/Secretaria de Atenção à Saúde. – 1 ed. Atual. – Brasília: Ministério da Saúde; 2018.
[44]
M.R. Bentlin, R.A. de Barros Almeida, K.I. Coelho, A.F. Ribeiro, M.M. Siciliano, A. Suzuki, et al.
Perinatal transmission of yellow fever Brazil.
Emerg Infect Dis., 2017 (2009), pp. 1779-1780
[45]
Y. Acosta-Ampudia, D.M. Monsalve, Y. Rodríguez, Y. Pacheco, J.M. Anaya, C. Ramírez-Santana.
Mayaro: an emerginig viral threat?.
Emerg Microbes Infect., 7 (2018), pp. 163
[46]
S. David, A.M. Abraham.
Epidemiological and clinical aspects on West Nile virus, a globally emerging pathogen.
Infect Dis (Lond)., 48 (2016), pp. 571-586
[47]
Brasil. Ministério da Saude. Combate ao Aedes Aegypti: prevenção e controle da Dengue, Chikungunya e Zika. [Homepage] [cited 28/05/2019]. Available from: portalms.saude.gov.br.
[48]
Sociedade Brasileira de Pediatria. Departamento de Dermatologia. Uso de repelentes de insetos em crianças. Boletim técnico. 2015. [Homepage] [cited 23/08/2019]. Available from: ht tp://www.sbp.com.br/src/uploads/2012/12/Repelentes‐2015.pdf.
[49]
World Health Organization ‐ WHO. Revised SAGE recommendation on use of dengue vaccine. 2018 Apr 19 [cited 23/08/2019]. Available from: ht tps://www.who.int/immunization/diseases/dengue/revised_SAGE_recommendations_dengue_vaccines_apr2018/en/.
[50]
G.A. Poland, R.B. Kennedy, I.G. Ovsyannikova, R. Palacios, P.L. Ho, J. Kalil.
Development of vacines against Zika virus.
Lancet Infect Dis., 18 (2018), pp. e211-e219

Como citar este artigo: Martins MM, Prata‐Barbosa A, Cunha AJ. Arboviral diseases in pediatrics. J Pediatr (Rio J). 2020;96(S1):2–11.

Estudo vinculado à Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Pediatria
Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.