Adaptation of the Youth Connectedness to Provider scale to assess the relationship between health professionals and adolescent and young adult patients