array:24 [
  "pii" => "S2255553618302039"
  "issn" => "22555536"
  "doi" => "10.1016/j.jpedp.2018.11.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
  "aid" => "713"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2019;95:379-81"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 653
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 55
      "HTML" => 353
      "PDF" => 245
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S0021755718308313"
      "issn" => "00217557"
      "doi" => "10.1016/j.jped.2018.07.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
      "aid" => "713"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Pediatria"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "J Pediatr (Rio J). 2019;95:379-81"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 580
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 60
          "HTML" => 325
          "PDF" => 195
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Is a lack of sleep harming adolescents&#8217; academic prospects in the digital age&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "379"
            "paginaFinal" => "381"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "A falta de sono est&#225; prejudicando as perspectivas acad&#234;micas dos adolescentes na era digital&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Katarzyna Kostyrka-Allchorne"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Katarzyna"
                "apellidos" => "Kostyrka-Allchorne"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2255553618302039"
          "doi" => "10.1016/j.jpedp.2018.11.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553618302039?idApp=UINPBA000049"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755718308313?idApp=UINPBA000049"
      "url" => "/00217557/0000009500000004/v2_201908280659/S0021755718308313/v2_201908280659/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2255553618302040"
    "issn" => "22555536"
    "doi" => "10.1016/j.jpedp.2018.11.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "717"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;. 2019;95:382-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 827
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 83
        "HTML" => 442
        "PDF" => 302
      ]
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Autoimmune hepatitis in children"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "382"
          "paginaFinal" => "384"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Hepatite autoimune em crian&#231;as"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando Alvarez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Alvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0021755718308763"
        "doi" => "10.1016/j.jped.2018.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0021755718308763?idApp=UINPBA000049"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553618302040?idApp=UINPBA000049"
    "url" => "/22555536/0000009500000004/v4_201909060648/S2255553618302040/v4_201909060648/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Is a lack of sleep harming adolescents&#8217; academic prospects in the digital age&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "379"
        "paginaFinal" => "381"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Katarzyna Kostyrka&#8208;Allchorne"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Katarzyna"
            "apellidos" => "Kostyrka&#8208;Allchorne"
            "email" => array:1 [
              0 => "kasia.kostyrka_allchorne@kcl.ac.uk"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "King&#39;s College London&#44; Institute of Psychiatry&#44; Psychology and Neuroscience&#44; Department of Child &#38; Adolescent Psychiatry&#44; Londres&#44; Inglaterra"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        "titulo" => "A falta de sono est&#225; prejudicando as perspectivas acad&#234;micas dos adolescentes na era digital&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A adolesc&#234;ncia &#233; um per&#237;odo de desenvolvimento crucial na defini&#231;&#227;o das expectativas acad&#234;micas de uma pessoa&#46; Em muitos pa&#237;ses&#44; os adolescentes devem se preparar e fazer exames nacionais&#46; Esses resultados podem ter um impacto duradouro sobre a carreira futura e&#44; por fim&#44; sobre a qualidade de vida adulta&#46; Entender as correla&#231;&#245;es das diferen&#231;as individuais no desempenho acad&#234;mico dos adolescentes pode ter implica&#231;&#245;es importantes para as interven&#231;&#245;es comportamentais e a pol&#237;tica educacional&#46; Assim&#44; &#233; uma &#225;rea pronta para pesquisa&#46; Um constructo que foi sistematicamente associado ao desempenho escolar &#233; a fun&#231;&#227;o executiva&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> um conjunto de habilidades cognitivas necess&#225;rias para um comportamento direcionado por objetivos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Contudo&#44; h&#225; tamb&#233;m comprova&#231;&#227;o de que alguns fatores do estilo de vida podem contribuir para os resultados acad&#234;micos na adolesc&#234;ncia&#46; Al&#233;m dos h&#225;bitos alimentares e da atividade f&#237;sica&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> dormir e usar a internet foram propostos como dois importantes preditores de desempenho acad&#234;mico na adolesc&#234;ncia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> O estudo de Adelantado&#8208;Renau et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> nesta edi&#231;&#227;o do Jornal de Pediatria fornece uma contribui&#231;&#227;o interessante para essa literatura&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muitos estudos anteriores fornecem a comprova&#231;&#227;o de que a dura&#231;&#227;o insuficiente do sono e a baixa qualidade de sono s&#227;o significativamente associadas a menor desempenho escolar na inf&#226;ncia e adolesc&#234;ncia&#46; Contudo&#44; os achados de uma metan&#225;lise&#44; que agrupou os dados de 33 estudos de correla&#231;&#227;o&#44; mostraram que as associa&#231;&#245;es entre as vari&#225;veis de sono e os resultados acad&#234;micos foram modestas &#40;qualidade do sono&#44; r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;096 e dura&#231;&#227;o do sono&#44; r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;069&#41;&#46; Al&#233;m disso&#44; a idade e o sexo dos participantes moderaram essas associa&#231;&#245;es&#59; foram encontrados efeitos maiores em estudos nos quais os participantes eram mais jovens e do sexo masculino&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma comprova&#231;&#227;o indireta adicional da proposta de que o sono pode ser crucial para o desempenho escolar prov&#233;m de estudos experimentais que mediram os efeitos da manipula&#231;&#227;o da dura&#231;&#227;o do sono sobre o desempenho cognitivo posterior dos adolescentes&#46; Na maior desta pesquisa&#44; o sono foi restrito de forma acentuada a substancialmente menos tempo do que a quantidade percebida como suficiente para essa faixa et&#225;ria &#40;ou seja&#44; oito horas&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> A priva&#231;&#227;o experimental do sono resultou em falta de aten&#231;&#227;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> e baixo desempenho nos testes da fun&#231;&#227;o cognitiva&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> Por outro lado&#44; um aumento gradual na dura&#231;&#227;o do sono de adolescentes cronicamente privados de sono resultou em melhorias no desempenho cognitivo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Considerando as associa&#231;&#245;es robustas entre as fun&#231;&#245;es executivas e o desempenho escolar&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> esta pesquisa experimental corrobora os achados de correla&#231;&#227;o relacionados &#224;s associa&#231;&#245;es positivas entre m&#225; qualidade de sono e menor desempenho escolar&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na &#250;ltima d&#233;cada&#44; uma linha de pesquisa separada foi desenvolvida em resposta a uma preocupa&#231;&#227;o cada vez maior com os efeitos possivelmente prejudiciais do uso das m&#237;dias digitais&#44; inclusive a Internet&#44; sobre os resultados acad&#234;micos na adolesc&#234;ncia&#46; Os adolescentes s&#227;o &#225;vidos usu&#225;rios de internet&#46; Em m&#233;dia&#44; nos pa&#237;ses da pa&#237;ses Organiza&#231;&#227;o para a Coopera&#231;&#227;o e Desenvolvimento Econ&#244;mico&#160;&#40;OCDE&#41; quase 90&#37; dos adolescentes com 15 anos est&#227;o on&#8208;line<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> e&#44; considerando que esses dados foram coletados nos &#250;ltimos tr&#234;s anos&#44; essa propor&#231;&#227;o provavelmente ser&#225; ainda maior atualmente&#46; Apesar de a internet proporcionar acesso a uma ampla gama de recursos que podem ajudar no aprendizado&#44; a pesquisa sugere que os adolescentes usam a internet principalmente para entretenimento&#44; como fazer postagens em redes sociais&#44; assistir a v&#237;deos on&#8208;line e jogar jogos eletr&#244;nicos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Apesar de essas atividades serem divertidas e ocuparem o tempo&#44; elas cont&#234;m nenhum ou pouco conte&#250;do educativo&#46; &#201; importante dizer que a internet fornece uma plataforma muito conveniente para intera&#231;&#245;es virtuais entre pares&#44; que pode explicar os motivos pelos quais o tempo gasto on&#8208;line &#233; t&#227;o atraente para os adolescentes socialmente conscientes&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A maior parte da literatura anterior focou no uso problem&#225;tico da Internet&#59; no uso compulsivo ou excessivo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> Os resultados de tr&#234;s grandes estudos de correla&#231;&#227;o mostraram que o uso problem&#225;tico da internet na adolesc&#234;ncia foi associado a menor desempenho escolar&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;17</span></a> Contudo&#44; a pesquisa que examinou o uso t&#237;pico apresentou achados mais sutis&#46; Um estudo longitudinal verificou se o uso da internet foi preditivo de altera&#231;&#245;es na capacidade acad&#234;mica avaliada com medidas de pontua&#231;&#245;es em testes escolares de leitura&#44; matem&#225;tica e padronizados&#58; nota m&#233;dia &#40;GPA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#41;&#46; Nesse estudo&#44; o uso da internet foi positivamente relacionado a habilidades de leitura e &#224; nota m&#233;dia&#44; por&#233;m somente para os adolescentes com pontua&#231;&#227;o abaixo da m&#233;dia na avalia&#231;&#227;o de leitura de base&#46; Al&#233;m disso&#44; quais adolescentes usam a internet para fins espec&#237;ficos&#46; Kim<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> relatou que usar a internet para fins educacionais&#44; por exemplo&#44; buscar informa&#231;&#245;es necess&#225;rias para terminar uma li&#231;&#227;o de casa&#44; foi associado a resultados acad&#234;micos positivos&#44; ao passo que o uso recreativo&#44; como jogar jogos eletr&#244;nicos ou acessar as redes sociais&#44; foi preditivo de notas mais baixas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nesta edi&#231;&#227;o do Jornal de Pediatria&#44; Adelantado&#8208;Renau et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> unem essas duas linhas de pesquisa separadas para investigar se o uso das m&#237;dias sociais media as associa&#231;&#245;es entre o sono e os resultados cognitivos e acad&#234;micos dos adolescentes&#46; Nesse estudo&#44; os adolescentes relataram a quantidade de uso das m&#237;dias semanalmente e nos fins de semana &#40;televis&#227;o&#44; videogames&#44; internet e telefone celular&#41;&#44; a qualidade do sono e a dura&#231;&#227;o do sono e participaram da avalia&#231;&#227;o de habilidade cognitiva&#46; Dados adicionais da dura&#231;&#227;o do sono foram obtidos com acelerometria e o desempenho acad&#234;mico foi avaliado com as notas obtidas das escolas dos participantes&#46; Com base nos resultados das an&#225;lises preliminares&#44; os autores destacaram o uso da internet como o prov&#225;vel mediador das associa&#231;&#245;es entre a qualidade do sono e o desempenho acad&#234;mico&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os achados gerais dessas an&#225;lises estavam em linha com a literatura anterior&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5&#44;8&#44;10</span></a> De um lado&#44; a qualidade do sono foi positivamente associada ao desempenho acad&#234;mico&#46; Por outro lado&#44; a quantidade de uso da internet foi negativamente relacionada &#224; qualidade do sono e ao desempenho acad&#234;mico&#46; &#201; importante notar que a quantidade de uso da internet mediou as associa&#231;&#245;es entre a qualidade do sono e o desempenho acad&#234;mico&#46; Com base nesses resultados&#44; os autores conclu&#237;ram que o uso da internet pode parcialmente explicar as associa&#231;&#245;es negativas entre a qualidade do sono e os resultados acad&#234;micos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incluir o uso da internet como um mediador nas an&#225;lises &#233; um ponto forte real deste estudo&#44; pois possibilita que os autores considerem as associa&#231;&#245;es entre a qualidade do sono e os resultados acad&#234;micos no contexto contempor&#226;neo&#46; Contudo&#44; focar na quantidade de exposi&#231;&#227;o e tratar o uso da internet como uma atividade indiferenciada limite como esses dados podem nos ajudar a entender os mecanismos causais que produzem o efeito de media&#231;&#227;o&#46; Conforme sugerido nas pesquisas anteriores&#44; <span class="elsevierStyleItalic">o motivo</span> para o qual a internet &#233; usada &#233; diferentemente associado aos resultados acad&#234;micos que dependem de se os adolescentes ficam on&#8208;line para buscar informa&#231;&#245;es ou para entretenimento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Tamb&#233;m &#233; conceb&#237;vel saber <span class="elsevierStyleItalic">quando</span> o uso da internet pelos adolescentes &#233; importante&#46; Apesar de o uso das redes sociais durante o caminho para a escola poder n&#227;o ter consequ&#234;ncias&#44; a mesma atividade on&#8208;line&#44; por&#233;m &#224; noite&#44; pode ter efeitos adversos sobre a qualidade do sono&#46; De fato&#44; os adolescentes que usaram a m&#237;dia em tela antes de dormir relataram menor tempo de sono e sono perturbado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Assim&#44; a <span class="elsevierStyleItalic">finalidade</span> &#40;ou seja&#44; escola&#44; not&#237;cias&#44; entretenimento&#44; intera&#231;&#245;es sociais&#41; e o <span class="elsevierStyleItalic">tempo</span> de uso da internet devem ser considerados para possibilitar an&#225;lises mais detalhadas que visem definir os mecanismos causais respons&#225;veis por importantes resultados&#44; como o desempenho acad&#234;mico&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A falta de entendimento com rela&#231;&#227;o a esses mecanismos causais torna mais dif&#237;cil determinar como aprimorar o uso da internet para atingir os melhores resultados acad&#234;micos&#46; Um dos poss&#237;veis mecanismos propostos por Adelantado&#8208;Renau et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> &#233; o aumento da excita&#231;&#227;o fisiol&#243;gica e emocional elicitada pelo uso das redes sociais&#46; Por exemplo&#44; postar e ver fotos nas m&#237;dias sociais ou fazer parte de uma troca de coment&#225;rio ao vivo pode resultar em excita&#231;&#227;o&#46; Esse aumento da excita&#231;&#227;o n&#227;o deve ser negativo em si&#59; contudo&#44; caso ele ocorra &#224; noite&#44; pode resultar em m&#225; qualidade de sono&#46; De forma semelhante&#44; a internet fornece uma plataforma para jogos sociais&#46; Eles s&#227;o visualmente atrativos e t&#234;m regras f&#225;ceis&#44; que os tornam atrativos para muitos jogadores&#46; Apesar de esses jogos n&#227;o envolverem ganhar dinheiro real&#44; foram levantadas preocupa&#231;&#245;es de que o uso de recompensas pequenas&#44; mas imprevis&#237;veis&#44; atrai e cative os jogadores de uma maneira semelhante &#224; do jogo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Os adolescentes que jogam esses jogos podem se tornar excessivamente excitados ou pode ser dif&#237;cil parar&#46; Em consequ&#234;ncia&#44; isso pode levar a m&#225; qualidade de sono&#44; principalmente caso o jogo seja jogado &#224; noite&#46; Por fim&#44; a pesquisa sugere que o uso de redes sociais est&#225; associado a ansiedade e depress&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Considerando que os dist&#250;rbios do sono s&#227;o uma caracter&#237;stica comum dessas doen&#231;as&#44; &#233; conceb&#237;vel que outra vari&#225;vel n&#227;o medida neste estudo&#44; ou seja&#44; a presen&#231;a de um dist&#250;rbio internalizante&#44; modere as associa&#231;&#245;es descritas por Adelantado&#8208;Renau et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">H&#225; v&#225;rias implica&#231;&#245;es para pesquisa adicional com base no estudo de Adelantado&#8208;Renau et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Para desenvolver um entendimento mais claro do papel que o uso da internet pode ter na explica&#231;&#227;o das associa&#231;&#245;es entre os resultados do sono e acad&#234;micos&#44; os estudos futuros devem visar elucidar mais informa&#231;&#245;es sobre &#8216;o que&#8217; e &#8216;quando&#8217; do uso da internet pelos adolescentes&#46; Al&#233;m disso&#44; &#233; necess&#225;rio mais pesquisa para estabelecer as vari&#225;veis individuais &#40;por exemplo&#44; personalidade&#44; sa&#250;de mental&#44; fun&#231;&#227;o executiva&#41; e socioecon&#244;micas &#40;por exemplo&#44; contexto familiar&#41; que tornam os adolescentes mais vulner&#225;veis ao uso problem&#225;tico do internet&#46; Por quais motivos muitos adolescentes conseguem usar a internet para ajudar em seu aprendizado e manter rela&#231;&#245;es sociais saud&#225;veis e prazerosas&#44; ao passo que&#44; para alguns&#44; o uso da internet tem uma influ&#234;ncia adversa sobre a vida escolar e pessoal&#63; Claramente&#44; n&#227;o &#233; poss&#237;vel&#44; e nem &#233; aconselh&#225;vel&#44; eliminar a internet das vidas dos adolescentes&#46; Portanto&#44; a pesquisa deve focar na identifica&#231;&#227;o dos riscos e das oportunidades associados ao crescimento na era digital e o estudo de Adelantado&#8208;Renau et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> &#233; uma etapa na dire&#231;&#227;o correta&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflitos de interesse</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O autor declara n&#227;o haver conflitos de interesse&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Kostyrka&#8208;Allchorne K&#46; Is a lack of sleep harming adolescents&#8217; academic prospects in the digital age&#63; J Pediatr &#40;Rio J&#41;&#46; 2019&#59;95&#58;379&#8211;81&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Ver artigo de Adelantado&#8208;Renau et al&#46; nas p&#225;ginas 410&#8208;8&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relations between executive function and academic achievement from ages 5 to 17 in a large&#44; representative national sample"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Best"
                            1 => "P&#46; Miller"
                            2 => "J&#46;A&#46; Naglieri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.lindif.2011.01.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Learn Individ Differ"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21845021"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Executive functions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Diamond"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Psychol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "168"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of lifestyle habits and academic achievement in Norwegian adolescents&#58; a cross&#8208;sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;H&#46; Stea"
                            1 => "M&#46;K&#46; Torstveit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2458-14-829"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Public Health"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "829"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25112948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The influence of sleep quality&#44; sleep duration and sleepiness on school performance in children and adolescents&#58; a meta&#8208;analytic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Dewald"
                            1 => "A&#46;M&#46; Meijer"
                            2 => "F&#46;J&#46; Oort"
                            3 => "G&#46;A&#46; Kerkhof"
                            4 => "S&#46;M&#46; B&#246;gels"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.smrv.2009.10.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med Rev"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20093054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Kim S&#46; E Effects of Internet use on academic achievement and behavioral adjustment among South Korean adolescents&#58; mediating and moderating roles of parental factors&#46; 2011&#46; Child and Family Studies&#46; Dissertations&#46; Paper 62&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of sleep quality on academic performance is mediated by Internet use time&#58; DADOS study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Adelantado-Renau"
                            1 => "A&#46; Diez-Fernandez"
                            2 => "M&#46;R&#46; Beltran-Valls"
                            3 => "A&#46; Soriano-Maldonado"
                            4 => "D&#46; Moliner-Urdiales"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr &#40;Rio J&#41;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "418"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insufficient sleep in adolescents and young adults&#58; an update on causes and consequences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Adolescent Sleep Working Group&#59; Committee on Adolescence"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Owens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2014-1696"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "e921"
                        "paginaFinal" => "e932"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25157012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Attention&#44; learning&#44; and arousal of experimentally sleep&#8208;restricted adolescents in a simulated classroom"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Beebe"
                            1 => "D&#46; Rose"
                            2 => "R&#46; Amin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jadohealth.2010.03.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Adolesc Health"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "525"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20970088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cognitive function following acute sleep restriction in children ages 10&#8211;14"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Randazzo"
                            1 => "M&#46;J&#46; Muehlbach"
                            2 => "P&#46;K&#46; Schweitzer"
                            3 => "J&#46;K&#46; Walsh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "861"
                        "paginaFinal" => "868"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9871948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep loss in young adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Carskadon"
                            1 => "K&#46; Harvey"
                            2 => "W&#46;C&#46; Dement"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/sleep/4.3.299"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "312"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7302461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of sleep extension on sleep and cognitive performance in adolescents with chronic sleep reduction&#58; an experimental study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Dewald-Kaufmann"
                            1 => "F&#46;J&#46; Oort"
                            2 => "A&#46;M&#46; Meijer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "517"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Organisation for Economic Co&#8208;operation and Development &#40;OECD&#41;&#46; PISA 2015 Results &#40;Volume III&#41;&#58; Students&#8217; Well&#8208;Being&#44; PISA&#46; Paris&#58; PISA&#44; OECD Publishing&#59; 2017&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Influence of social networks on the adolescents&#8217; online practices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a Jim&#233;nez"
                            1 => "M&#46; L&#243;pez"
                            2 => "B&#46; Catalina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comunicar"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "204"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Internet use and problematic Internet use&#58; a systematic review of longitudinal research trends in adolescence and emergent adulthood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Anderson"
                            1 => "E&#46; Steen"
                            2 => "V&#46; Stavropoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Adolesc Youth"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "430"
                        "paginaFinal" => "454"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recognizing Internet addiction&#58; prevalence and relationship to academic achievement in adolescents enrolled in urban and rural Greek high schools"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Stavropoulos"
                            1 => "K&#46; Alexandraki"
                            2 => "F&#46; Motti-Stefanidi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.adolescence.2013.03.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Adolesc"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "565"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23608781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and correlates of excessive Internet use among youth in Singapore"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Mythily"
                            1 => "S&#46; Qiu"
                            2 => "M&#46; Winslow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Acad Med Singapore"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18265891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The dark side of internet use&#58; two longitudinal studies of excessive internet use&#44; depressive symptoms&#44; school burnout and engagement among Finnish early and late adolescents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Salmela-Aro"
                            1 => "K&#46; Upadyaya"
                            2 => "K&#46; Hakkarainen"
                            3 => "K&#46; Lonka"
                            4 => "K&#46; Alho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Youth Adolesc"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "357"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A longitudinal study of the effects of Internet use and videogame playing on academic performance and the roles of gender&#44; race and income in these relationships"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Jackson"
                            1 => "A&#46; Von Eye"
                            2 => "A&#46;E&#46; Witt"
                            3 => "Y&#46; Zhao"
                            4 => "H&#46;E&#46; Fitzgerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comput Hum Behav"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "239"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adolescents&#8217; electronic media use at night&#44; sleep disturbance&#44; and depressive symptoms in the smartphone age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Lemola"
                            1 => "N&#46; Perkinson-Gloor"
                            2 => "S&#46; Brand"
                            3 => "J&#46;F&#46; Dewald-Kaufmann"
                            4 => "A&#46; Grob"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10964-014-0176-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Youth Adolesc"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25204836"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adolescent gambling and gambling&#8208;type games on social networking sites&#58; issues&#44; concerns&#44; and recommendations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Griffiths"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aloma"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "37"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/22555536/0000009500000004/v4_201909060648/S2255553618302039/v4_201909060648/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "16680"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriais"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/22555536/0000009500000004/v4_201909060648/S2255553618302039/v4_201909060648/pt/main.pdf?idApp=UINPBA000049&text.app=https://jped.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2255553618302039?idApp=UINPBA000049"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 4.
Páginas 379-381 (julho - agosto 2019)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 95. Núm. 4.
Páginas 379-381 (julho - agosto 2019)
Editorial
Open Access
Is a lack of sleep harming adolescents’ academic prospects in the digital age?
A falta de sono está prejudicando as perspectivas acadêmicas dos adolescentes na era digital?
Visitas
3067
Katarzyna Kostyrka‐Allchorne
King's College London, Institute of Psychiatry, Psychology and Neuroscience, Department of Child & Adolescent Psychiatry, Londres, Inglaterra
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Texto Completo

A adolescência é um período de desenvolvimento crucial na definição das expectativas acadêmicas de uma pessoa. Em muitos países, os adolescentes devem se preparar e fazer exames nacionais. Esses resultados podem ter um impacto duradouro sobre a carreira futura e, por fim, sobre a qualidade de vida adulta. Entender as correlações das diferenças individuais no desempenho acadêmico dos adolescentes pode ter implicações importantes para as intervenções comportamentais e a política educacional. Assim, é uma área pronta para pesquisa. Um constructo que foi sistematicamente associado ao desempenho escolar é a função executiva,1 um conjunto de habilidades cognitivas necessárias para um comportamento direcionado por objetivos.2 Contudo, há também comprovação de que alguns fatores do estilo de vida podem contribuir para os resultados acadêmicos na adolescência. Além dos hábitos alimentares e da atividade física,3 dormir e usar a internet foram propostos como dois importantes preditores de desempenho acadêmico na adolescência.4,5 O estudo de Adelantado‐Renau et al.6 nesta edição do Jornal de Pediatria fornece uma contribuição interessante para essa literatura.

Muitos estudos anteriores fornecem a comprovação de que a duração insuficiente do sono e a baixa qualidade de sono são significativamente associadas a menor desempenho escolar na infância e adolescência. Contudo, os achados de uma metanálise, que agrupou os dados de 33 estudos de correlação, mostraram que as associações entre as variáveis de sono e os resultados acadêmicos foram modestas (qualidade do sono, r=0,096 e duração do sono, r=0,069). Além disso, a idade e o sexo dos participantes moderaram essas associações; foram encontrados efeitos maiores em estudos nos quais os participantes eram mais jovens e do sexo masculino.4

Uma comprovação indireta adicional da proposta de que o sono pode ser crucial para o desempenho escolar provém de estudos experimentais que mediram os efeitos da manipulação da duração do sono sobre o desempenho cognitivo posterior dos adolescentes. Na maior desta pesquisa, o sono foi restrito de forma acentuada a substancialmente menos tempo do que a quantidade percebida como suficiente para essa faixa etária (ou seja, oito horas).7 A privação experimental do sono resultou em falta de atenção8 e baixo desempenho nos testes da função cognitiva.9,10 Por outro lado, um aumento gradual na duração do sono de adolescentes cronicamente privados de sono resultou em melhorias no desempenho cognitivo.11 Considerando as associações robustas entre as funções executivas e o desempenho escolar,1 esta pesquisa experimental corrobora os achados de correlação relacionados às associações positivas entre má qualidade de sono e menor desempenho escolar.

Na última década, uma linha de pesquisa separada foi desenvolvida em resposta a uma preocupação cada vez maior com os efeitos possivelmente prejudiciais do uso das mídias digitais, inclusive a Internet, sobre os resultados acadêmicos na adolescência. Os adolescentes são ávidos usuários de internet. Em média, nos países da países Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) quase 90% dos adolescentes com 15 anos estão on‐line12 e, considerando que esses dados foram coletados nos últimos três anos, essa proporção provavelmente será ainda maior atualmente. Apesar de a internet proporcionar acesso a uma ampla gama de recursos que podem ajudar no aprendizado, a pesquisa sugere que os adolescentes usam a internet principalmente para entretenimento, como fazer postagens em redes sociais, assistir a vídeos on‐line e jogar jogos eletrônicos.13 Apesar de essas atividades serem divertidas e ocuparem o tempo, elas contêm nenhum ou pouco conteúdo educativo. É importante dizer que a internet fornece uma plataforma muito conveniente para interações virtuais entre pares, que pode explicar os motivos pelos quais o tempo gasto on‐line é tão atraente para os adolescentes socialmente conscientes.

A maior parte da literatura anterior focou no uso problemático da Internet; no uso compulsivo ou excessivo.14 Os resultados de três grandes estudos de correlação mostraram que o uso problemático da internet na adolescência foi associado a menor desempenho escolar.15–17 Contudo, a pesquisa que examinou o uso típico apresentou achados mais sutis. Um estudo longitudinal verificou se o uso da internet foi preditivo de alterações na capacidade acadêmica avaliada com medidas de pontuações em testes escolares de leitura, matemática e padronizados: nota média (GPA18). Nesse estudo, o uso da internet foi positivamente relacionado a habilidades de leitura e à nota média, porém somente para os adolescentes com pontuação abaixo da média na avaliação de leitura de base. Além disso, quais adolescentes usam a internet para fins específicos. Kim5 relatou que usar a internet para fins educacionais, por exemplo, buscar informações necessárias para terminar uma lição de casa, foi associado a resultados acadêmicos positivos, ao passo que o uso recreativo, como jogar jogos eletrônicos ou acessar as redes sociais, foi preditivo de notas mais baixas.

Nesta edição do Jornal de Pediatria, Adelantado‐Renau et al.6 unem essas duas linhas de pesquisa separadas para investigar se o uso das mídias sociais media as associações entre o sono e os resultados cognitivos e acadêmicos dos adolescentes. Nesse estudo, os adolescentes relataram a quantidade de uso das mídias semanalmente e nos fins de semana (televisão, videogames, internet e telefone celular), a qualidade do sono e a duração do sono e participaram da avaliação de habilidade cognitiva. Dados adicionais da duração do sono foram obtidos com acelerometria e o desempenho acadêmico foi avaliado com as notas obtidas das escolas dos participantes. Com base nos resultados das análises preliminares, os autores destacaram o uso da internet como o provável mediador das associações entre a qualidade do sono e o desempenho acadêmico.

Os achados gerais dessas análises estavam em linha com a literatura anterior.4,5,8,10 De um lado, a qualidade do sono foi positivamente associada ao desempenho acadêmico. Por outro lado, a quantidade de uso da internet foi negativamente relacionada à qualidade do sono e ao desempenho acadêmico. É importante notar que a quantidade de uso da internet mediou as associações entre a qualidade do sono e o desempenho acadêmico. Com base nesses resultados, os autores concluíram que o uso da internet pode parcialmente explicar as associações negativas entre a qualidade do sono e os resultados acadêmicos.

Incluir o uso da internet como um mediador nas análises é um ponto forte real deste estudo, pois possibilita que os autores considerem as associações entre a qualidade do sono e os resultados acadêmicos no contexto contemporâneo. Contudo, focar na quantidade de exposição e tratar o uso da internet como uma atividade indiferenciada limite como esses dados podem nos ajudar a entender os mecanismos causais que produzem o efeito de mediação. Conforme sugerido nas pesquisas anteriores, o motivo para o qual a internet é usada é diferentemente associado aos resultados acadêmicos que dependem de se os adolescentes ficam on‐line para buscar informações ou para entretenimento.5 Também é concebível saber quando o uso da internet pelos adolescentes é importante. Apesar de o uso das redes sociais durante o caminho para a escola poder não ter consequências, a mesma atividade on‐line, porém à noite, pode ter efeitos adversos sobre a qualidade do sono. De fato, os adolescentes que usaram a mídia em tela antes de dormir relataram menor tempo de sono e sono perturbado.19 Assim, a finalidade (ou seja, escola, notícias, entretenimento, interações sociais) e o tempo de uso da internet devem ser considerados para possibilitar análises mais detalhadas que visem definir os mecanismos causais responsáveis por importantes resultados, como o desempenho acadêmico.

A falta de entendimento com relação a esses mecanismos causais torna mais difícil determinar como aprimorar o uso da internet para atingir os melhores resultados acadêmicos. Um dos possíveis mecanismos propostos por Adelantado‐Renau et al.6 é o aumento da excitação fisiológica e emocional elicitada pelo uso das redes sociais. Por exemplo, postar e ver fotos nas mídias sociais ou fazer parte de uma troca de comentário ao vivo pode resultar em excitação. Esse aumento da excitação não deve ser negativo em si; contudo, caso ele ocorra à noite, pode resultar em má qualidade de sono. De forma semelhante, a internet fornece uma plataforma para jogos sociais. Eles são visualmente atrativos e têm regras fáceis, que os tornam atrativos para muitos jogadores. Apesar de esses jogos não envolverem ganhar dinheiro real, foram levantadas preocupações de que o uso de recompensas pequenas, mas imprevisíveis, atrai e cative os jogadores de uma maneira semelhante à do jogo.20 Os adolescentes que jogam esses jogos podem se tornar excessivamente excitados ou pode ser difícil parar. Em consequência, isso pode levar a má qualidade de sono, principalmente caso o jogo seja jogado à noite. Por fim, a pesquisa sugere que o uso de redes sociais está associado a ansiedade e depressão.19 Considerando que os distúrbios do sono são uma característica comum dessas doenças, é concebível que outra variável não medida neste estudo, ou seja, a presença de um distúrbio internalizante, modere as associações descritas por Adelantado‐Renau et al.6

Há várias implicações para pesquisa adicional com base no estudo de Adelantado‐Renau et al.6 Para desenvolver um entendimento mais claro do papel que o uso da internet pode ter na explicação das associações entre os resultados do sono e acadêmicos, os estudos futuros devem visar elucidar mais informações sobre ‘o que’ e ‘quando’ do uso da internet pelos adolescentes. Além disso, é necessário mais pesquisa para estabelecer as variáveis individuais (por exemplo, personalidade, saúde mental, função executiva) e socioeconômicas (por exemplo, contexto familiar) que tornam os adolescentes mais vulneráveis ao uso problemático do internet. Por quais motivos muitos adolescentes conseguem usar a internet para ajudar em seu aprendizado e manter relações sociais saudáveis e prazerosas, ao passo que, para alguns, o uso da internet tem uma influência adversa sobre a vida escolar e pessoal? Claramente, não é possível, e nem é aconselhável, eliminar a internet das vidas dos adolescentes. Portanto, a pesquisa deve focar na identificação dos riscos e das oportunidades associados ao crescimento na era digital e o estudo de Adelantado‐Renau et al.6 é uma etapa na direção correta.

Conflitos de interesse

O autor declara não haver conflitos de interesse.

Referências
[1]
J.R. Best, P. Miller, J.A. Naglieri.
Relations between executive function and academic achievement from ages 5 to 17 in a large, representative national sample.
Learn Individ Differ, 21 (2011), pp. 327-336
[2]
A. Diamond.
Executive functions.
Annu Rev Psychol, 64 (2013), pp. 135-168
[3]
T.H. Stea, M.K. Torstveit.
Association of lifestyle habits and academic achievement in Norwegian adolescents: a cross‐sectional study.
BMC Public Health, 14 (2014), pp. 829
[4]
J.F. Dewald, A.M. Meijer, F.J. Oort, G.A. Kerkhof, S.M. Bögels.
The influence of sleep quality, sleep duration and sleepiness on school performance in children and adolescents: a meta‐analytic review.
Sleep Med Rev, 14 (2010), pp. 179-189
[5]
Kim S. E Effects of Internet use on academic achievement and behavioral adjustment among South Korean adolescents: mediating and moderating roles of parental factors. 2011. Child and Family Studies. Dissertations. Paper 62.
[6]
M. Adelantado-Renau, A. Diez-Fernandez, M.R. Beltran-Valls, A. Soriano-Maldonado, D. Moliner-Urdiales.
The effect of sleep quality on academic performance is mediated by Internet use time: DADOS study.
J Pediatr (Rio J), 95 (2019), pp. 410-418
[7]
J. Owens, Adolescent Sleep Working Group; Committee on Adolescence.
Insufficient sleep in adolescents and young adults: an update on causes and consequences.
Pediatrics, 134 (2014), pp. e921-e932
[8]
D.W. Beebe, D. Rose, R. Amin.
Attention, learning, and arousal of experimentally sleep‐restricted adolescents in a simulated classroom.
J Adolesc Health, 47 (2010), pp. 523-525
[9]
A.C. Randazzo, M.J. Muehlbach, P.K. Schweitzer, J.K. Walsh.
Cognitive function following acute sleep restriction in children ages 10–14.
Sleep, 21 (1998), pp. 861-868
[10]
M.A. Carskadon, K. Harvey, W.C. Dement.
Sleep loss in young adolescents.
Sleep, 4 (1981), pp. 299-312
[11]
J.F. Dewald-Kaufmann, F.J. Oort, A.M. Meijer.
The effects of sleep extension on sleep and cognitive performance in adolescents with chronic sleep reduction: an experimental study.
Sleep Med, 14 (2013), pp. 510-517
[12]
Organisation for Economic Co‐operation and Development (OECD). PISA 2015 Results (Volume III): Students’ Well‐Being, PISA. Paris: PISA, OECD Publishing; 2017.
[13]
A. García Jiménez, M. López, B. Catalina.
The Influence of social networks on the adolescents’ online practices.
Comunicar, 21 (2013), pp. 195-204
[14]
E.L. Anderson, E. Steen, V. Stavropoulos.
Internet use and problematic Internet use: a systematic review of longitudinal research trends in adolescence and emergent adulthood.
Int J Adolesc Youth, 22 (2017), pp. 430-454
[15]
V. Stavropoulos, K. Alexandraki, F. Motti-Stefanidi.
Recognizing Internet addiction: prevalence and relationship to academic achievement in adolescents enrolled in urban and rural Greek high schools.
[16]
S. Mythily, S. Qiu, M. Winslow.
Prevalence and correlates of excessive Internet use among youth in Singapore.
Ann Acad Med Singapore, 37 (2008), pp. 9-14
[17]
K. Salmela-Aro, K. Upadyaya, K. Hakkarainen, K. Lonka, K. Alho.
The dark side of internet use: two longitudinal studies of excessive internet use, depressive symptoms, school burnout and engagement among Finnish early and late adolescents.
J Youth Adolesc, 46 (2017), pp. 343-357
[18]
L.A. Jackson, A. Von Eye, A.E. Witt, Y. Zhao, H.E. Fitzgerald.
A longitudinal study of the effects of Internet use and videogame playing on academic performance and the roles of gender, race and income in these relationships.
Comput Hum Behav, 27 (2011), pp. 228-239
[19]
S. Lemola, N. Perkinson-Gloor, S. Brand, J.F. Dewald-Kaufmann, A. Grob.
Adolescents’ electronic media use at night, sleep disturbance, and depressive symptoms in the smartphone age.
J Youth Adolesc, 44 (2015), pp. 405-418
[20]
M.D. Griffiths.
Adolescent gambling and gambling‐type games on social networking sites: issues, concerns, and recommendations.
Aloma, 33 (2015), pp. 31-37

Como citar este artigo: Kostyrka‐Allchorne K. Is a lack of sleep harming adolescents’ academic prospects in the digital age? J Pediatr (Rio J). 2019;95:379–81.

Ver artigo de Adelantado‐Renau et al. nas páginas 410‐8.

Copyright © 2018. Sociedade Brasileira de Pediatria
Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate assessoria@jped.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact assessoria@jped.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.