Compartilhar
Informação da revista
Vol. 89. Núm. 1.
Páginas 48-55 (janeiro - fevereiro 2013)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Vol. 89. Núm. 1.
Páginas 48-55 (janeiro - fevereiro 2013)
Original article
Open Access
High-frequency oscillatory ventilation in children: a 10-year experience
Visitas
3018
Marta Moniza,
Autor para correspondência
marta.moniz@gmail.com

Corresponding author.
, Catarina Silvestreb, Pedro Nunesb, Clara Abadessob, Ester Matiasb, Helena Loureirob, Helena Almeidac
a Fellow Pediatrician, Pediatric Department, Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca, Amadora, Portugal
b MD. Pediatric Intensive Care Unit, Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca, Amadora, Portugal
c MD. Chief, Pediatric Intensive Care Unit of Hospital Professor Doutor Fernando Fonseca, Amadora, Portugal
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Abstract
Objectives

The aim of the study was to describe the experience with high-frequency oscillatory ventilation (HFOV) in a Portuguese Pediatric Critical Care Unit, and to evaluate whether HFOV allowed improvement in oxygenation and ventilation.

Methods

This was a retrospective observational cohort study of children ventilated by HFOV between January, 2002 and December, 2011. The following parameters were recorded: demographic and clinical data, and blood gases and ventilatory parameters during the first 48hours of HFOV.

Results

80 children were included, with a median age of 1.5 months (min: one week; max: 36 months). Pneumonia (n=50; 62.5%) and bronchiolitis (n=18; 22.5%) were the main diagnoses. Approximately 40% (n=32) of the patients developed acute respiratory distress syndrome (ARDS). Conventional mechanical ventilation was used in 68 (85%) of patients prior to HFOV. All patients who started HFOV had hypoxemia, and 56 (70%) also presented persistent hypercapnia. Two hours after starting HFOV, a significant improvement in SatO2/FiO2 ratio (128±0.63 vs. 163±0.72; p<0.001) that was sustained up to 24hours of HFOV and a decrease in FiO2 were observed. Since the beginning of HFOV, the mean PCO2 significantly decreased (87±33 vs. 66±25; p<0.001), and the pH significantly improved (7.21±0.17 vs. 7.32±0.15; p<0.001). Overall survival was 83.8%.

Conclusions

HFOV enabled an improvement in hypercapnia and oxygenation. It is a safe option for the treatment of ARDS and severe small airway diseases.

Keywords:
High frequency oscillatory ventilation
Child
Acute respiratory failure
Bronchiolitis
Pneumonia
Acute respiratory distress syndrome
Resumo
Objetivos

O objetivo do estudo foi descrever a experiência com ventilação oscilatória de frequência (VOAF) em uma unidade portuguesa de Cuidados Intensivos Neonatais e Pediátricos e avaliar se a VOAF permitiu uma melhoria na oxigenação e na ventilação.

Métodos

Estudo de coorte retrospectivo observacional em crianças submetidas À ven- tilação com VOAF entre janeiro de 2002 e dezembro de 2011. Os seguintes parâmetros foram registrados: dados demográficos e clínicos; gases sanguíneos; e parâmetros venti- latórios durante as primeiras 48 horas de VOAF.

Resultados

O estudo incluiu 80 crianças com uma idade média de 1,5 mês (mínima: uma semana; máxima: 36 meses). Pneumonia (n=50; 62,5%) e bronquiolite (n=18; 22,5%) foram os principais diagnósticos. Cerca de 40% (n=32) dos pacientes desenvolveram a síndrome da angústia respiratória aguda (SARA). A ventilação mecânica convencional foi utilizada em 68 (85%) pacientes antes da VOAF. Todos os pacientes que começaram a VOAF tiveram hipoxemia, e 56 (70%) também apresentaram hipercapnia persistente. Duas horas após o início da VOAF, foi observada uma melhoria significativa na proporção SatO2/FiO2 (128±0,63 em comparação a 163±0,72; p<0,001), que foi mantida durante as 24 horas de VOAF, e uma redução da FiO. Desde o início da VOAF, a PCO2 média teve uma queda significativa (87±33 em comparação a 66±25; p<0,001) e o pH aumentou significativamente (7,21±0,17 em comparação a 7,32±0,15; p<0,001). A sobrevida geral foi de 83,8%.

Conclusões

A VOAF permitiu uma melhoria na hipercapnia e na oxigenação. Trata-se de uma opção segura no tratamento da SARA e de doenças graves das pequenas vias aéreas.

Palavras-chave:
Ventilação oscilatória de alta frequência
Criança
Insuficiência respiratória aguda
Bronquiolite
Pneumonia
Síndrome da angústia respiratória aguda
O texto completo está disponível em PDF
References
[1]
Y. Imai, A.S. Slutsky.
High-frequency oscillatory ventilation and ventilator-induced lung injury.
Crit Care Med., 33 (2005), pp. S129-S134
[2]
P. Dahlem, W.M. van Aalderen, A.P. Bos.
Pediatric acute lung injury.
Paediatr Respir Rev., 8 (2007), pp. 348-362
[3]
M.R. Pipeling, E. Fan.
Therapies for refractory hypoxemia in acute respiratory distress syndrome.
JAMA., 304 (2010), pp. 2521-2527
[4]
E.L. Duval, D.G. Markhorst, A.J. van Vught.
High frequency oscillatory ventilation in children: an overview.
Respir Med CME., 2 (2009), pp. 155-161
[5]
J. López-Herce Cid.
Manual de ventilación mecánica en pediatría.
Publimed, (2003),
[6]
F. Martinón Torres, A. Rodríguez Núñez, D.G. Jaimovich, J.M. Martinón Sánchez.
High-frequency oscillatory ventilation in pediatric patients. Protocol and preliminary results.
An Esp Pediatr., 53 (2000), pp. 305-313
[7]
S.E. Courtney, D.J. Durand, J.M. Asselin, M.L. Hudak, J.L. Aschner, C.T. Shoemaker, et al.
High-frequency oscillatory ventilation versus conventional mechanical ventilation for very-lowbirth-weight infants.
N Engl J Med., 347 (2002), pp. 643-652
[8]
J.H. Arnold, J.H. Hanson, L.O. Toro-Figuero, J. Gutiérrez, R.J. Berens, D.L. Anglin.
Prospective, randomized comparison of highfrequency oscillatory ventilation and conventional mechanical ventilation in pediatric respiratory failure.
Crit Care Med., 22 (1994), pp. 1530-1539
[9]
S. Derdak, S. Mehta, T.E. Stewart, T. Smith, M. Rogers, T.G. Buchman, et al.
High-frequency oscillatory ventilation for acute respiratory distress syndrome in adults: a randomized, controlled trial.
Am J Respir Crit Care Med., 166 (2002), pp. 801-808
[10]
F.Y. Slee-Wijffels, K.R. van der Vaart, J.W. Twisk, D.G. Markhorst, F.B. Plötz.
High-frequency oscillatory ventilation in children: a single-center experience of 53 cases.
Crit Care., 9 (2005), pp. R274-R279
[11]
E.L. Duval, A.J. van Vught.
Status asthmaticus treated by highfrequency oscillatory ventilation.
Pediatr Pulmonol., 30 (2000), pp. 350-353
[12]
M.E. Berner, S. Hanquinet, P.C. Rimensberger.
High frequency oscillatory ventilation for respiratory failure due to RSV bronchiolitis.
Intensive Care Med., 34 (2008), pp. 1698-1702
[13]
S. Medbø, P.H. Finne, T.W. Hansen.
Respiratory syncytial virus pneumonia ventilated with high-frequency oscillatory ventilation.
Acta Paediatr., 86 (1997), pp. 766-768
[14]
E.L. Duval, A.J. van Vaught, P.L. Leroy, R.J. Gemke.
High frequency oscillatory ventilation (HFOV) in bronchiolitis patients.
Meeting abstract. Crit Care., 3 (1999), pp. P034
[15]
G.R. Bernard, A. Artigas, K.L. Brigham, J. Carlet, K. Falke, L. Hudson, et al.
The American-European Consensus Conference on ARDS.
Definitions, mechanisms, relevant outcomes, and clinical trial coordination. Am J Respir Crit Care Med., 149 (1994), pp. 818-824
[16]
R.G. Khemani, N.R. Patel, R.D. Bart 3rd, C.J. Newth.
Comparison of the pulse oximetric saturation/fraction of inspired oxygen ratio and the PaO2/fraction of inspired oxygen ratio in children.
Chest., 135 (2009), pp. 662-668
[17]
S. Mehta, J. Granton, R.J. MacDonald, D. Bowman, A. Matte- Martyn, T. Bachman, et al.
High-frequency oscillatory ventilation in adults: the Toronto experience.
Chest., 126 (2004), pp. 518-527
[18]
M. Fedora, M. Klimovic, M. Seda, P. Dominik, R. Nekvasil.
The influence of an early application of high-frequency oscillatory ventilation on the outcome in paediatric acute respiratory distress syndrome.
Scr Med (Brno)., 74 (2001), pp. 233-244
[19]
J.H. Arnold, N.G. Anas, P. Luckett, I.M. Cheifetz, G. Reyes, C.J. Newth, et al.
High-frequency oscillatory ventilation in pediatric respiratory failure: a multicenter experience.
Crit Care Med., 28 (2000), pp. 3913-3919
[20]
B.D. Matthews, N. Noviski.
Management of oxygenation in pediatric acute hypoxemic respiratory failure.
Pediatr Pulmonol., 32 (2001), pp. 459-470
[21]
J.V. Diaz, R. Brower, C.S. Calfee, M.A. Matthay.
Therapeutic strategies for severe acute lung injury.
Crit Care Med., 38 (2010), pp. 1644-1650
[22]
N. Ben Jaballah, A. Khaldi, K. Mnif, A. Bouziri, S. Belhadj, A. Hamdi, et al.
High-frequency oscillatory ventilation in pediatric patients with acute respiratory failure.
Pediatr Crit Care Med., 7 (2006), pp. 362-367
[23]
M. David, R.S. von Bardeleben, N. Weiler, K. Markstaller, A. Scholz, J. Karmrodt, et al.
Cardiac function and haemodynamics during transition to high-frequency oscillatory ventilation.
Eur J. Anaesthesiol., 21 (2004), pp. 944-952
[24]
E.L. Duval, D.G. Markhorst, R.J. Gemke, A.J. van Vught.
High- frequency oscillatory ventilation in pediatric patients.
Neth J Med., 56 (2000), pp. 177-185

Please, cite this article as: Moniz M, Silvestre C, Nunes P, Abadesso C, Matias E, Loureiro H, et al. High-frequency oscillatory ventilation in children: a 10-year experience.J Pediatr (Rio J). 2013;89:48-55.

Copyright © 2013. Sociedade Brasileira de Pediatria
Baixar PDF
Idiomas
Jornal de Pediatria
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Taxa de publicaçao Publication fee
Os artigos submetidos a partir de 1º de setembro de 2018, que forem aceitos para publicação no Jornal de Pediatria, estarão sujeitos a uma taxa para que tenham sua publicação garantida. O artigo aceito somente será publicado após a comprovação do pagamento da taxa de publicação. Ao submeterem o manuscrito a este jornal, os autores concordam com esses termos. A submissão dos manuscritos continua gratuita. Para mais informações, contate jped2@sbp.com.br. Articles submitted as of September 1, 2018, which are accepted for publication in the Jornal de Pediatria, will be subject to a fee to have their publication guaranteed. The accepted article will only be published after proof of the publication fee payment. By submitting the manuscript to this journal, the authors agree to these terms. Manuscript submission remains free of charge. For more information, contact jped2@sbp.com.br.
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.