Jornal de Pediatria Jornal de Pediatria
J Pediatr (Rio J)2017;93:525-31 DOI: 10.1016/j.jpedp.2017.06.003
Artigo Original
Performance of different diagnostic criteria of overweight and obesity as predictors of metabolic syndrome in adolescents
Raphael Gonçalves de Oliveira, Dartagnan Pinto Guedes,
Universidade Norte do Paraná (Unopar), Centro de Pesquisa em Ciências da Saúde, Londrina, PR, Brasil
Recebido 22 Julho 2016, Aceitaram 25 Novembro 2016
Resumo
Objetivo

Analisar o desempenho de três diferentes critérios diagnósticos de sobrepeso e obesidade (WHO, IOTF e Conde & Monteiro) a partir do índice de massa corporal (IMC) como preditores da síndrome metabólica (SMet) em amostra representativa de adolescentes.

Métodos

A amostra foi constituída por 1.035 adolescentes (565 moças e 470 rapazes) entre 12 e 20 anos. O IMC foi calculado mediante quociente entre peso (kg)/altura (m)2 e SMet foi definida através dos critérios da International Diabetes Federation. Desempenho preditivo foi descrito a partir das estimativas de sensibilidade, especificidade e acurácia global (área sob a curva) com o método de curvas Receiver Operating Characteristic.

Resultados

Os três critérios diagnósticos apresentaram maiores valores absolutos de sensibilidade e especificidade para predição da SMet nos rapazes e nos adolescentes com mais idade. Maior sensibilidade para identificar SMet foi observada com o critério IOTF (60% a 85%), enquanto especificidade ≥ 90% foi observada mediante o uso dos três critérios diagnósticos. O critério diagnóstico Conde & Monteiro apontou acurácia global (0,52 a 0,64) significativamente menor do que os critérios diagnósticos WHO (0,70 a 0,84) e IOTF (0,75 a 0,89).

Conclusões

Sobrepeso e obesidade a partir do IMC mostraram uma moderada associação com SMet, independentemente do critério diagnóstico empregado. Contudo, o critério IOTF demonstrou melhor capacidade preditiva para presença de SMet do que os critérios WHO e Conde & Monteiro.

Abstract
Objective

To analyze the performance of three different diagnostic criteria of overweight and obesity (WHO, IOTF and Conde and Monteiro) using body mass index (BMI) as predictors of metabolic syndrome (MetS) in a representative sample of adolescents.

Methods

A sample of 1035 adolescents aged 12–20 years (565 girls and 470 boys) was used in the study. BMI was calculated through the quotient of weight (kg)/height squared (m)2, and MetS was defined according to the criteria of the International Diabetes Federation. Sensitivity, specificity, and overall accuracy (area under the curve) were estimated using the receiver operating characteristic (ROC) curves method and used to describe the predictive performance.

Results

The three diagnostic criteria showed higher absolute values of sensitivity and specificity for predicting MetS in boys and older adolescents. The highest sensitivity to identify MetS was found using the IOTF criterion (60–85%), while specificity values ≥ 90% were found for the three criteria. The Conde and Monteiro diagnostic criterion pointed to a significantly lower overall accuracy (0.52–0.64) than that of the WHO (0.70–0.84) and IOTF (0.75–0.89) diagnostic criterion.

Conclusions

Overweight and obesity using BMI showed a moderate association with MetS, regardless of the diagnostic criteria used. However, the IOTF criterion showed better predictive capacity for the presence of MetS than the WHO and the Conde and Monteiro criteria.

Keywords
Body mass index, Diagnosis, Accuracy, Cardiovascular risk, Youth
Palavras‐chave
Índice de massa corporal, Diagnóstico, Acurácia, Risco cardiovascular, Jovens
Introdução

Atualmente, independentemente de sexo, idade, estrato socioeconômico e região geográfica, o sobrepeso e a obesidade têm se constituído em uma epidemia global,1 o que contribui decisivamente para o aparecimento de biomarcadores de risco cardiovascular.2 Nos últimos anos, têm ocorrido mudanças expressivas na compreensão dos biomarcadores implicados na patogênese das doenças cardiovasculares, inclusive a identificação de citocinas pró‐inflamatórias e anti‐inflamatórias, adipocinas, chemocinas, indicadores de inflamação derivados de hepatócitos e algumas enzimas específicas.3 Contudo, em idades jovens, ainda prevalece o uso de biomarcadores de risco ditos tradicionais, com destaque para a síndrome metabólica (SMet).4–6

No entanto, a complexidade dos procedimentos necessários para identificar a SMet dificulta sua inclusão em rotinas de monitoramento do estado de saúde dos jovens, o que solicita a proposição de opções mais práticas e de uso imediato. Nessa direção, estudos anteriores têm apresentado evidências no sentido de que o sobrepeso e a obesidade, identificados por intermédio do índice de massa corporal (IMC), são definidos como possíveis preditores da SMet.7–9 Portanto, a classificação adequada do sobrepeso e da obesidade pode constituir‐se em importante instrumento complementar de triagem para presença da SMet em crianças e adolescentes.

O uso de um critério diagnóstico de sobrepeso e obesidade a partir do IMC como forma de triagem de SMet em adolescentes justifica‐se como opção acessível, de fácil manuseio, interpretação imediata e bom custo‐efetividade. Contudo, em nenhum momento busca substituir a intervenção médica, considerando que não exclui a necessidade de monitorar os componentes individuais para confirmar o diagnóstico da SMet. Uma triagem, quando feita em ambientes de grande concentração de jovens, como é o caso das escolas, alcança quantidade elevada de adolescentes, em especial aqueles que apresentam dificuldade de acesso ou não procuram o sistema de saúde. Dessa maneira, uma vez identificados os adolescentes com maior probabilidade de apresentar SMet, esses podem ser encaminhados para acompanhamento médico especializado.

Em adultos existe consenso quanto ao critério diagnóstico para classificar o sobrepeso e a obesidade a partir do IMC; porém, esse não é o caso em crianças e adolescentes. Considerando implicações relacionadas aos processos de crescimento físico e maturação biológica que surgem nessa fase de desenvolvimento, o significado do IMC para saúde dos jovens solicita diferenciações mais complexas do que aquelas atribuídas aos adultos. Nesse particular, foram propostos e têm sido usados diferentes critérios diagnósticos a partir do IMC para identificar o excesso de peso corporal em jovens. No contexto internacional destacam‐se as propostas da World Health Organization (WHO)10,11 e da International Obesity Task Force (IOTF),12,13 enquanto para uso específico na população jovem brasileira a proposta de Conde & Monteiro14 tem recebido atenção especial. No entanto, não existe consenso sobre a proposta a ser usada e, desse modo, surgem discussões quanto à validade de cada critério diagnóstico para uso em populações específicas.

Portanto, o objetivo do presente estudo foi analisar o desempenho dos três diferentes critérios diagnósticos de sobrepeso e obesidade a partir do IMC (WHO, IOTF, Conde & Monteiro) como preditores da SMet em uma amostra representativa de adolescentes.

Métodos

O estudo está vinculado a um projeto maior, que teve como objetivo estimar a prevalência de SMet e fatores associados em adolescentes. Para tanto, fez‐se levantamento de corte transversal de base populacional que envolveu escolares da cidade de Jacarezinho, Paraná. A coleta dos dados se estendeu de agosto a novembro de 2014. Os protocolos de intervenção usados foram aprovados pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Norte do Paraná (Unopar) (Parecer 1.302.963).

Amostra e seleção dos sujeitos

A população de referência incluiu adolescentes de ambos os sexos, entre 12 e 20 anos, matriculados em escolas públicas e privadas de 2° ciclo do ensino fundamental (6° ao 9° ano) e ensino médio (1° ao 3° ano). Inicialmente, o tamanho da amostra foi estabelecido para atender ao objetivo de estimar a prevalência de SMet e fatores associados, assumiram‐se intervalo de confiança de 95%, erro amostral de 3 pontos percentuais e acréscimo de 10% para atender eventuais casos de perdas e como o planejamento amostral envolveu conglomerados (estrutura escolar, sexo, turno e ano de estudo), adicionou‐se efeito de delineamento (deff) equivalente a 1,5.

De acordo com procedimentos empregados para cálculo do tamanho de amostras em estudos que envolvem teste diagnóstico,15 identificou‐se que essa amostra, que reuniu 1.035 adolescentes, permite identificar adequadamente as propriedades de sensibilidade e especificidade. O poder estatístico da amostra, estratificado por sexo (565 moças e 470 rapazes), foi calculado a posteriori e permite considerar, com poder de 80% e significância de 5%, áreas sob a curva ROC (Receiver Operating Characteristic) de, pelo menos, 0,53 e 0,56 para moças e rapazes, respectivamente.

Coleta dos dados

A idade cronológica foi estabelecida em anos e meses, a partir da confrontação entre data de coleta dos dados e data de nascimento. No entanto, para feito de análise dos dados, foram constituídos dois grupos etários: 12 a 15 anos e 16 a 20 anos.

O IMC foi calculado mediante a razão entre medida do peso corporal, expressa em quilogramas, e da estatura, expressa em metros quadrados (kg/m2), a partir dos procedimentos apresentados pela Organização Mundial da Saúde.16 O sobrepeso e a obesidade foram identificados com os três critérios diagnósticos específicos para sexo e idade: WHO,11 IOTF13 e Conde & Monteiro,14 conforme explicitados na tabela 1.

Tabela 1.

Critérios diagnósticos para identificar excesso de peso corporal em jovens a partir do índice de massa corporal (IMC) de acordo com a World Health Organization (WHO), International Obesity Task Force (IOTF) e Conde & Monteiro

Critério diagnóstico  Levantamento de referência  Sobrepeso  Obesidade 
WHO  Jovens americanos. Dados coletados em 1971‐74  Distribuição de percentil considerando IMC entre os percentis 85 e 95  Distribuição de percentil considerando IMC acima do percentil 95 
IOTF  Jovens de seis países (Estados Unidos, Inglaterra, Brasil, Cingapura, Holanda e Hong‐Kong). Dados coletados entre 1973 e 1993  Ponto de corte mediante ajuste matemático considerando IMC adulto entre 25 e 30kg/m2  Ponto de corte mediante ajuste matemático considerando IMC adulto acima de 30kg/m2 
Conde & Monteiro  Jovens brasileiros. Dados coletados em 1989  Ponto de corte mediante ajuste matemático considerando IMC adulto entre 25 e 30kg/m2  Ponto de corte mediante ajuste matemático considerando IMC adulto acima de 30kg/m2 

A SMet foi identificada a partir da análise do teor sanguíneo de lipídeos plasmáticos (triglicerídeos e lipoproteínas de alta densidade – HDL‐colesterol) e glicemia, da pressão arterial em repouso (sistólica e diastólica) e do acúmulo de gordura abdominal (circunferência de cintura), de acordo com critérios propostos pela International Diabetes Federation.17 Nesse caso, a SMet é definida pela presença obrigatória da circunferência de cintura elevada (< 16 anos: ambos os sexos ≥ percentil 90; ≥ 16 anos: rapazes ≥ 90cm e moças ≥ 80cm) e, pelo menos, mais dois componentes comprometidos: triglicerídeos aumentados (≥ 150mg/dL), HDL‐colesterol diminuído (< 16 anos: ambos os sexos<40mg/dL; ≥ 16 anos: rapazes<40mg/dL e moças<50mg/dL), glicemia de jejum elevada (≥ 100mg/dL) e pressão arterial alterada (sistólica ≥ 130mmHg ou diastólica ≥ 85mmHg).

As dosagens de lipídeos plasmáticos e glicemia foram feitas mediante coleta de amostras de sangue por punção venosa, após 12 horas de jejum, de acordo com técnicas laboratoriais convencionais. Os níveis de pressão arterial sistólica e diastólica foram aferidos pelo método auscultatório com auxílio de esfigmomanômetro de coluna de mercúrio, com o adolescente sentado, após período mínimo de cinco minutos de repouso. Foram feitas duas medidas, considerou‐se o valor médio de ambas as medidas para efeito de cálculo. As medidas de circunferência de cintura foram determinadas no ponto médio entre a última costela e a crista‐ilíaca, com uma trena antropométrica inextensível.

Tratamento estatístico

O tratamento estatístico foi feito mediante o software SPSS, versão 22 (IBM Corp. Released 2013. IBM SPSS Statistics para Windows, NY, EUA). Foram estimadas as proporções circunstanciais e respectivos intervalos de confiança de 95% dos desfechos de interesse (sobrepeso, obesidade e SMet) estratificados para sexo e idade. Diferenças estatísticas entre os estratos sob investigação foram analisadas com o teste de qui‐quadrado (χ2) para tendência linear. O desempenho dos três critérios diagnósticos de sobrepeso e obesidade (WHO, IOTF e Conde & Monteiro) como preditores da SMet foi analisado mediante propriedades de sensibilidade, especificidade e acurácia global, identificadas pelo método da curva ROC (Receiver Operating Characteristic), acompanhadas dos respectivos intervalos de confiança a 95%.18 Possíveis diferenças significativas relacionadas às propriedades de sensibilidade, especificidade e acurácia global foram identificadas mediante estatística de McNemar (χ2).19

Resultados

A tabela 2 mostra as prevalências de sobrepeso, obesidade e SMet na população de adolescentes analisada no estudo. As prevalências mais elevadas foram observadas mediante o uso do critério diagnóstico Conde & Monteiro; fundamentalmente, nos adolescentes entre 16 e 20 anos. Por outro lado, o critério diagnóstico IOTF apontou prevalências significativamente menores, sobretudo nos rapazes. A presença de SMet foi identificada em 4,5% [IC95% 3,8‐5,4] da amostra, significativamente maior nos rapazes e nos adolescentes com mais idade.

Tabela 2.

Prevalências (95% de intervalo de confiança) de sobrepeso e obesidade estimadas pelos três critérios diagnósticos e síndrome metabólica na população de adolescentes escolares analisada no estudo

  MoçasRapazesTeste χ2
  12–15 anos  16–20 anos  12–15 anos  16–20 anos  Sexo  Idade 
Sobrepeso
WHO  16,5 (15,1‐18,2)  20,5 (18,6‐22,7)  17,1 (15,6‐19,8)  18,8 (17,2‐20,6)  ns  p = 0,041 
IOTF  15,5 (14,2‐17,0)  18,2 (16,7‐19,9)  14,2 (12,9‐15,7)  16,3 (14,9‐17,9)  ns  p = 0,048 
Conde & Monteiro  16,9 (15,4‐18,6)  22,8 (20,7‐25,1)  17,9 (16,2‐19,8)  21,0 (19,0‐23,2)  ns  p = 0,030 
Teste χ2  ns  p = 0,020  p = 0,032  p = 0,002     
Obesidade
WHO  5,2 (4,3‐6,3)  6,5 (5,6‐7,6)  5,9 (5,1‐6,9)  6,6 (5,7‐7,7)  ns  ns 
IOTF  4,9 (4,1‐5,9)  5,8 (5,0‐6,8)  4,7 (4,0‐5,6)  5,0 (4,2‐5,9)  ns  ns 
Conde & Monteiro  5,3 (4,3‐6,4)  7,2 (6,2‐8,3)  6,1 (5,1‐7,2)  7,3 (6,3‐8,5)  ns  ns 
Teste χ2  ns  p = 0,049  ns  p = 0,041     
Sobrepeso + obesidade
WHO  21,7 (19,7‐23,9)  27,0 (24,8‐29,4)  23,1 (21,1‐25,3)  25,5 (23,3‐27,8)  ns  p < 0,001 
IOTF  20,4 (18,5‐22,4)  24,0 (22,0‐26,2)  18,9 (17,1‐20,9)  21,4 (19,4‐23,6)  ns  p = 0,036 
Conde & Monteiro  22,2 (20,1‐24,5)  30,1 (27,7‐32,6)  24,0 (21,8‐26,4)  28,3 (26,0‐30,9)  ns  p < 0,001 
Teste χ2  ns  p < 0,001  p < 0,001  p < 0,001     
Síndrome metabólica  3,3 (2,6‐4,2)  4,1 (3,2‐5,2)  4,3 (3,4‐5,4)  5,9 (4,9‐7,0)  p = 0,046  p = 0,038 

WHO, World Health Organization; IOTF, International Obesity Task Force.

O desempenho dos três critérios diagnósticos de sobrepeso e obesidade como preditores de SMet é apresentado na tabela 3. De maneira geral, tanto no caso do sobrepeso como da obesidade, constatam‐se sensibilidades similares em ambos os sexos; contudo, valores mais elevados nos adolescentes com mais idade. Quanto à especificidade, observa‐se tendência para os valores apresentados pelas moças se destacarem em comparação com os apresentados pelos rapazes, não foram identificadas diferenças importantes em relação à idade.

Tabela 3.

Desempenho dos critérios diagnósticos WHO, IOTF e Conde e Monteiro de sobrepeso e obesidade como preditores de síndrome metabólica

  Sensibilidade (IC95%)Especificidade (IC95%)Acurácia global (IC95%)
  12–15 anos  16–20 anos  12–15 anos  16–20 anos  12–15 anos  16–20 anos 
Sobrepeso
Moças
WHO  53,9 (51,8‐56,1)  61,0 (58,7‐63,3)  95,1 (92,0‐98,3)  92,6 (89,2‐95,7)  0,70 (0,66‐0,75)  0,76 (0,71‐0,81) 
IOTF  59,4 (57,2‐61,7)  67,1 (64,7‐69,5)  93,6 (90,6‐96,6)  93,1 (90,1‐96,1)  0,75 (0,71‐0,80)  0,82 (0,77‐0,87) 
Conde & Monteiro  46,2 (44,4‐48,1)  50,6 (48,6‐52,7)  94,4 (91,2‐97,8)  93,9 (90,8‐97,0)  0,52 (0,49‐0,56)  0,57 (0,54‐0,61) 
Teste χ2  p<0,001  p<0,001  ns  ns  p<0,001  p<0,001 
Rapazes
WHO  54,8 (52,8‐56,9)  64,1 (61,8‐66,5)  90,5 (87,6‐93,5)  89,8 (86,9‐92,8)  0,71 (0,67‐0,75)  0,78 (0,73‐0,83) 
IOTF  60,1 (58,0‐62,2)  70,6 (68,2‐71,1)  91,0 (88,2‐93,9)  88,4 (85,6‐91,3)  0,79 (0,75‐0,83)  0,86 (0,81‐0,91) 
Conde & Monteiro  47,2 (45,4‐49,1)  50,7 (49,6‐54,0)  92,8 (89,7‐96,1)  90,5 (87,5‐93,6)  0,54 (0,51‐0,57)  0,59 (0,55‐0,61) 
Teste χ2  p<0,001  p<0,001  ns  ns  p<0,001  p<0,001 
Obesidade
Moças
WHO  76,8 (74,0‐79,7)  77,3 (74,5‐80,1)  90,6 (87,6‐93,7)  88,5 (85,7‐91,3)  0,73 (0,69‐0,77)  0,84 (0,79‐0,89) 
IOTF  84,0 (81,0‐87,1)  82,9 (80,0‐85,9)  91,8 (88,7‐94,9)  89,0 (86,1‐91,9)  0,78 (0,78‐0,82)  0,88 (0,83‐0,93) 
Conde & Monteiro  51,5 (49,4‐53,6)  54,1 (51,7‐56,6)  93,1 (90,0‐96,2)  90,7 (87,8‐93,6)  0,54 (0,51‐0,57)  0,64 (0,40‐0,68) 
Teste χ2  p<0,001  p<0,001  ns  ns  p<0,001  p<0,001 
Rapazes
WHO  72,2 (69,6‐74,8)  78,0 (75,2‐80,2)  89,1 (86,3‐91,9)  87,7 (84,9‐90,5)  0,78 (0,73‐0,83)  0,84 (0,78‐0,89) 
IOTF  81,6 (78,8‐84,4)  84,2 (81,1‐87,4)  89,5 (86,6‐92,4)  88,2 (85,4‐91,0)  0,85 (0,79‐0,90)  0,89 (0,84‐0,93) 
Conde & Monteiro  52,2 (50,0‐54,5)  54,4 (51,6‐57,3)  91,6 (88,5‐94,7)  90,4 (85,5‐91,4)  0,56 (0,52‐0,60)  0,63 (0,59‐0,67) 
Teste χ2  p<0,001  p<0,001  ns  ns  p<0,001  p<0,001 

WHO, World Health Organization; IOTF, International Obesity Task Force.

Em ambos os sexos, independentemente da idade, e nos três critérios diagnósticos, a sensibilidade equivalente à obesidade se mostrou mais elevada, enquanto maior especificidade foi observada para o sobrepeso. Em todos os estratos considerados o critério diagnóstico IOTF foi o que demonstrou maior sensibilidade. Em contrapartida, menor sensibilidade foi observada mediante o critério diagnóstico Conde & Monteiro. Quanto à especificidade, os três critérios diagnósticos apresentaram valores semelhantes e próximos de 90%.

No que se refere à propriedade de acurácia global, com variações entre 0,52 e 0,89, visualizam‐se diferenças mais acentuadas entre idades do que entre sexo. Com relação aos critérios diagnósticos, a proposta Conde & Monteiro apontou acurácia global significativamente menor do que as propostas WHO e IOTF. O uso do critério diagnóstico Conde & Monteiro apontou valores ≤ 0,69, o que sugere baixa acurácia global. Por outro lado, o uso dos critérios diagnóstico WHO e IOTF indicou valores entre 0,70 e 0,89, com significativa vantagem para o critério diagnóstico IOTF, revelou‐se, desse modo, moderada acurácia global.

Discussão

Independentemente do critério diagnóstico usado, um em cada quatro adolescentes analisados no estudo apresentou excesso de peso corporal (≈ 25%). Essa proporção é similar à encontrada em estudo representativo do conjunto de municípios brasileiros de médio e grande porte;20 contudo, discretamente inferior à de países desenvolvidos e próximo de duas vezes maior do que a encontrada na população jovem de países em desenvolvimento.1 Mediante o uso do mesmo critério diagnóstico (IDF), a proporção de adolescentes com SMet é superior à encontrada recentemente na população jovem brasileira (4,5% vs. 2,6%);21 porém, inferior à descrita em adolescentes americanos e europeus.22

O critério diagnóstico Conde & Monteiro apresentou a menor capacidade para discriminar adolescentes portadores e não portadores de SMet. Estimativas relativas à acurácia global revelaram que as chances de identificar corretamente a presença de SMet mediante o uso desse critério diagnóstico se aproximou de 50‐60% (área sob a curva ROC entre 0,52 e 0,64). Nesse contexto, se por um lado as especificidades alcançadas mediante o uso do critério diagnóstico Conde & Monteiro apresentaram valores ≥ 90%, por outro as sensibilidades não ultrapassaram 55%. Logo, ao empregar esse critério diagnóstico para identificar SMet, existe grande probabilidade dos adolescentes eutróficos serem identificados como não portadores de SMet; porém, as chances de detectar SMet diminuem acentuadamente entre aqueles adolescentes que apresentam sobrepeso ou são obesos.

As capacidades preditivas dos critérios diagnóstico WHO e IOTF para presença de SMet se mostraram mais elevadas e com menores diferenças entre si; contudo, o critério diagnóstico IOTF apresentou sensibilidades significativamente maiores do que os critérios diagnósticos WHO e Conde & Monteiro. Nesse sentido, o uso do critério diagnóstico IOTF para identificar corretamente SMet resultou em 5‐10% e 13‐22% menos casos falso‐negativos do que os critérios diagnósticos WHO e Conde & Monteiro, respectivamente. Em valores probabilísticos, mediante o uso dos critérios diagnósticos WHO e IOTF, de cada dez adolescentes com excesso de peso corporal surgiram igualmente indicações de que por volta de sete a nove deles foram corretamente identificados com SMet (área sob a curva ROC entre 0,70 e 0,89).

De maneira geral, ao considerar os três critérios diagnósticos como preditores da SMet, as moças e os adolescentes entre 12 e 15 anos apresentaram menor acurácia global. Provavelmente esse fato possa ser reflexo do surto de crescimento puberal que ocorre nessa idade, sobretudo entre as moças. Nesse caso, devido às diferenças no timing da puberdade, constata‐se mais elevada variabilidade na associação entre acúmulo de gordura corporal, proporção de massa isenta de gordura e mudanças nos valores de IMC, o que impacta diretamente na identificação do sobrepeso e da obesidade.23

Apesar de terem sido encontradas diferenças significativas equivalentes às propriedades de sensibilidade, especificidade e acurácia global, os achados do presente estudo confirmaram que os três critérios diagnósticos apresentam capacidade de predizer SMet, com indicadores de validade mais adequados nos adolescentes tidos como obesos. Nesse contexto, é importante mencionar que os três critérios diagnósticos têm em comum o fato de usarem pontos de corte arbitrários, alicerçados, sobretudo, em pressupostos estatísticos. Logo, essas diferenças podem, em parte, ser explicadas pelas diferentes metodologias empregadas em suas proposições e, principalmente, pelas prevalências de sobrepeso e obesidade e tendência secular do IMC da população de referência usada para o conjunto de dados da amostra.

A proposta da WHO baseia‐se em dados de jovens americanos coletados em 1971‐74 e reprocessados mais recentemente, para atenuar limitações detectadas em proposta anterior.11 Embora possam existir evidências no sentido de que, na última década, as prevalências de sobrepeso e obesidade na população jovem dos Estados Unidos têm apresentado tendência de estabilização, esse não é o caso quando da comparação entre dados da década de 1970 e de gerações mais recentes.24

Por outro lado, a proposta IOTF provém de levantamentos nacionais representativos de jovens de seis países (Estados Unidos, Inglaterra, Brasil, Cingapura, Holanda e Hong‐Kong). Os levantamentos foram feitos em momentos diferentes, entre 1973 e 1993,12,13 o que dificulta a análise da tendência secular do IMC na proposição desse critério diagnóstico. A proposta Conde & Monteiro usou dados extraídos da Pesquisa Nacional de Saúde e Nutrição, envolveu amostra com representatividade nacional de jovens brasileiros.14 Os dados foram coletados em 1989, momento em que a prevalência de sobrepeso e obesidade da população jovem no Brasil era significativamente menor do que nos dias atuais.20

Ainda, ressalta‐se que, quando da seleção de um critério diagnóstico específico, torna‐se prudente levar em conta a influência de componentes étnicos. Neste sentido, para uso em adolescentes brasileiros, a princípio, o critério diagnóstico Conde & Monteiro apresenta grande vantagem e, pelo contrário, mesmo assumindo o perfil multiétnico da população jovem norte‐americana, deverá ser contabilizada importante limitação na seleção do critério diagnóstico WHO. O critério diagnóstico IOTF parece ser mais adequado para garantir uma aplicação multiétnica, uma vez que é baseado em seis conjuntos de dados, inclusive o Brasil.

Quanto às diferentes metodologias empregadas para identificar os pontos de corte, a proposta WHO usou recursos probabilísticos em que valores de IMC equivalentes aos percentis 85 e 95 foram apontados para identificar aqueles adolescentes com sobrepeso e obesos, respectivamente. Portanto, assumiu‐se que, na população de referência, independentemente de qualquer outra informação adicional, exatamente 15% dos jovens de cada sexo e idade apresentavam sobrepeso e 5% obesidade. Limitação importante dessa metodologia é considerar que valores mais elevados de IMC na distribuição de percentil da população de referência possam representar a presença de sobrepeso e obesidade, em vez de apenas indicar os jovens que são mais pesados em comparação com seus pares.

Pelo contrário, as propostas IOTF e Conde & Monteiro foram idealizadas de forma independente da distribuição de percentil do IMC na população de referência. Nesse caso, os pontos de corte foram definidos mediante critério epidemiológico, a partir de ajustes de modelos matemáticos específicos para sexo e idade, em que aos 18 anos apresentavam intercepção com valores de IMC representativos de riscos aumentados para presença de desfechos de saúde no início da vida adulta, em consequência do sobrepeso e da obesidade, ou seja, 25kg/m2 e 30kg/m2, respectivamente. No entanto, o procedimento metodológico adotado pelas duas propostas não está isento de crítica. Embora não sejam dependentes da distribuição de percentil, presumiu‐se que a proporção de jovens da população de referência com sobrepeso e obesidade era a mesma em ambos os sexos e em todas as idades.

Os resultados reunidos no estudo corroboram achados da literatura que apontam elevada especificidade acompanhada de razoável sensibilidade para identificar risco cardiometabólico em jovens mediante o uso de critérios diagnósticos a partir do IMC.7–9 Contudo, de alguma maneira, discordam parcialmente dos resultados encontrados em estudo que envolveu crianças brasileiras que procurou identificar a capacidade preditiva de critérios diagnósticos especificamente para presença de pressão arterial elevada.25 No estudo foram encontrados indicadores equivalentes à acurácia global similares para os critérios diagnósticos Conde & Monteiro e IOTF. Possivelmente, o uso isolado do componente pressão arterial elevada, em vez do conglomerado de componentes que define a SMet, e a menor idade dos sujeitos reunidos no estudo (entre seis e 13 anos) possam explicar eventuais discordância entre ambos os estudos.

O presente estudo apresenta algumas limitações que devem ser consideradas. Mesmo que tenha assumido a baixa taxa de recusa para a tomada das medidas (≈ 8%), não se pode descartar a possibilidade de ter ocorrido viés de seleção, tendo em vista que não foi possível comparar dados dos adolescentes participantes e não participantes. Também é importante referir que, por não haver um critério universal para definição de SMet, optou‐se por usar critério proposto pela IDF e, nesse sentido, as estimativas de prevalência de SMet podem variar de acordo com o critério empregado.26,27

Concluindo, evidências encontradas no estudo contribuem para o conhecimento da área e mostram que, dos três critérios diagnóstico de sobrepeso e obesidade a partir do IMC (WHO, IOTF e Conde & Monteiro), o IOTF demonstrou capacidade preditiva significativamente mais elevada para presença de SMet. Contudo, tendo em vista que o IMC é um preditor importante para presença de SMet em adolescentes, o grande desafio continua a ser ajustar pontos de corte que possam minimizar a quantidade de casos falso‐negativos (maiores índices de sensibilidade) e maximizar a quantidade de casos verdadeiro‐negativos (maiores índices de especificidade), como já observados nos três critérios diagnósticos considerados no estudo.

Financiamento

Dartagnan Pinto Guedes é bolsista de Produtividade em Pesquisa do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Conflitos de interesse

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.

Referências
1
M. Ng,T. Fleming,M. Robinson,B. Thomson,N. Graetz,C. Margono
Global, regional, and national prevalence of overweight and obesity in children and adults during 1980–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013
2
R.S. Ahima,M.A. Lazar
The health risk of obesity – better metrics imperative
Science, 341 (2013), pp. 856-858 http://dx.doi.org/10.1126/science.1241244
3
US Preventive Services Task Force
Using nontraditional risk factors in coronary heart disease risk assessment: U.S. Preventive Services Task Force recommendation statement
Ann Intern Med, 151 (2009), pp. 474-482
4
P. Zimmet,G. Alberti,F. Kaufman,N. Tajima,M. Silink,S. Arslanian
The metabolic syndrome in children and adolescents
5
S.M. Grundy
Metabolic syndrome pandemic
Arterioscler Thromb Vasc Biol, 28 (2008), pp. 629-636 http://dx.doi.org/10.1161/ATVBAHA.107.151092
6
E. Papakonstantinou,V. Lambadiari,G. Dimitriadis,A. Zampelas
Metabolic syndrome and cardiometabolic risk factors
Curr Vasc Pharmacol, 11 (2013), pp. 858-879
7
D.S. Freedman,J.E. Fulton,W.H. Dietz,L. Pan,A.J. Nihiser,S.R. Srinivasan
The identification of children with adverse risk factor levels by body mass index cutoffs from two classification systems: the Bogalusa Heart Study
Am J Clin Nutr, 92 (2010), pp. 1298-1305 http://dx.doi.org/10.3945/ajcn.2010.29758
8
L. Kakinami,M. Henderson,E.E. Delvin,E. Levy,J. O’Loughlin,M. Lambert
Association between different growth curve definitions of overweight and obesity and cardiometabolic risk in children
CMAJ, 184 (2012), pp. E539-E550 http://dx.doi.org/10.1503/cmaj.110797
9
K.R. Laurson,G.J. Welk,J.C. Eisenmann
Diagnostic performance of BMI percentiles to identify adolescents with metabolic syndrome
Pediatrics, 133 (2014), pp. e330-e338 http://dx.doi.org/10.1542/peds.2013-1308
10
World Health Organization
Child Growth Standards based on length/height, weight and age
Acta Paediatr Suppl, 450 (2006), pp. 76-85
11
M. de Onis,A.W. Onyango,E. Borghi,A. Siyam,C. Nishida,J. Siekmann
Development of a WHO growth reference for school‐aged children and adolescents
Bull World Health Organ, 85 (2007), pp. 660-667
12
T.J. Cole,M.C. Bellizzi,K.M. Flegal,W.H. Dietz
Establishing a standard definition for child overweight and obesity worldwide: international survey
BMJ, 320 (2000), pp. 1240-1243
13
T.J. Cole,T. Lobstein
Extended international (IOTF) body mass index cut‐offs for thinness, overweight and obesity
14
W.L. Conde,C.A. Monteiro
Body mass index cutoff points for evaluation of nutritional status in Brazilian children and adolescents
J Pediatr (Rio J), 82 (2006), pp. 266-272
15
S.K. Lwanga,S. Lemeshow
Sample size determination in health studies: a practical manual
World Health Organization, (1999)
16
World Health Organization
Physical status: the use and interpretation of anthropometry. Report of a WHO Expert Committee. 854
WHO, (1995)
WHO Technical Report Series
17
K.G. Alberti,P. Zimmet,J. Shaw
Metabolic syndrome: a new world‐wide definition. A consensus statement from the international diabetes federation
18
A.K. Akobeng
Understanding diagnostic test: receiver operating characteristic curves
Acta Paediatr, 96 (2007), pp. 644-647 http://dx.doi.org/10.1111/j.1651-2227.2006.00178.x
19
A. Trajman,R.R. Luiz
McNemar χ2 test revisited: comparing sensitivity and specificity of diagnostic examinations
Scand J Clin Lab Invest, 68 (2008), pp. 77-80 http://dx.doi.org/10.1080/00365510701666031
20
K.V. Bloch,C.H. Klein,M. Szklo,M.C. Kuschnir,G.A. Abreu,L.A. Barufaldi
ERICA: prevalências de hipertensão arterial e obesidade em adolescentes brasileiros
Rev Saúde Pública, 50 (2016), pp. 9s http://dx.doi.org/10.1590/S1518-8787.2016050006145
21
N.C. Kyscgubur,K.V. Bloch,M. Szklo,C.H. Klein,L.A. Barufaldi,G.A. Abreu
ERICA: prevalência de síndrome metabólica em adolescentes brasileiros
Rev Saúde Pública, 50 (2016), pp. 11s http://dx.doi.org/10.1590/S1518-8787.2016050006120
22
A.M. Tailor,P.H. Peeters,T. Norat,P. Vineis,D. Romaquera
An update on the prevalence of the metabolic syndrome in children and adolescents
Int J Pediatr Obes, 5 (2010), pp. 202-213 http://dx.doi.org/10.3109/17477160903281079
23
S.R. Daniels,P.R. Khoury,J.A. Morrison
The utility of body mass index as a measure of body fatness in children and adolescents: differences by race and gender
Pediatrics, 99 (1997), pp. 804-807
24
C.L. Ogden,M.D. Carroll,B.K. Kit,K.M. Flegal
Prevalence of childhood and adult obesity in the United States, 2011–2012
25
L.I. Moraes,T.C. Nicola,J.S. Jesus,E.R. Alves,N.P. Giovaninni,D.G. Marcato
High blood pressure in children and its correlation with three definitions of obesity in childhood
Arq Bras Cardiol, 102 (2014), pp. 175-180
26
M.L. Cavali,M.A. Escrivão,R.S. Brasileiro,J.A. Taddei
Metabolic syndrome: comparison of diagnosis criteria
J Pediatr (Rio J), 86 (2010), pp. 325-330
27
R.F. Costa,N.S. Santos,N.P. Goldraich,T.F. Barski,K.S. Andrade,L.F. Kruel
Metabolic syndrome in obese adolescents: a comparison of three different diagnostic criteria
J Pediatr (Rio J), 88 (2012), pp. 303-309

Como citar este artigo: Oliveira RG, Guedes DP. Performance of different diagnostic criteria of overweight and obesity as predictors of metabolic syndrome in adolescents. J Pediatr (Rio J). 2017;93:525–31.

Autor para correspondência. (Dartagnan Pinto Guedes darta@sercomtel.com.br)
Copyright © 2017. Sociedade Brasileira de Pediatria
J Pediatr (Rio J)2017;93:525-31 DOI: 10.1016/j.jpedp.2017.06.003